忧梦集
豆瓣![忧梦集](/m/item/doubanbook/2024/03/05/b2f9ccff-a65e-461d-bb3f-050fb41be168.jpg)
ISBN: 9787559464798
作者:
[葡] 费尔南多·佩索阿
译者:
张维民
出版社: 江苏凤凰文艺出版社
发行时间: 2024
-2
装订: 平装
价格: 55.00元
页数: 320
[葡] 费尔南多·佩索阿 译者: 张维民
简介
《忧梦集》是欧洲现代主义大师、葡萄牙作家费尔南多•佩索阿的随笔结集,由译者张维民重新搜集整理并翻译成书。全书主要分两个阶段,第一阶段是1913年至1920年,以自述者形式体现;第二阶段是1929年至1934年,以里斯本助理会计的异名身份叙述。附录部分收录了佩索阿各个时期的短文,简练精悍,妙趣横生。体裁涵盖日记、随笔、杂文,主题包括哲学、美学、心理、社会、人性等。每个片断独立成章,每篇都有发人深思的观点和震撼人心的力量。
contents
第一阶段 1913-1920
序言1
序言2
怯懦是高贵
凡是行动的,都是虚假的
痛苦的间隙
间隙
从未实现的旅行
工艺的美学
佩德罗的牧歌
雨下得很大
怎样把梦做好
瀑布
雨景
惰性法
格言
有时候我快慰地想
……
第二阶段 1929-1934
在夜晚我才是我
另一个不是我的人
梦幻是一种灵魂的音乐
山的那一边有和平的梦
比如像我,有梦却无幻想的人
人生就是,自己的外部条件的奴隶
我走,我前行,我流浪
我想要你只为梦
一如既往的孤独
一切睡着的人都再次成了孩子
在咖啡馆里就已经忘了过去
全部的人生就是如此
我的习惯是孤独的
我遇到的每个人
流沙覆盖了一切
一切都是破碎的
……
附录
译者说明
其它版本
-
不安之书 2022
-
不安之书 花城出版社 2021
-
不安之书【葡萄牙国宝级作家、欧洲现代主义大师费尔南多·佩索阿代表作!以遗稿《不安之书》震惊欧洲文坛!用生命书写的孤独,献给每一个孤独者的枕边书!豆瓣8.6!】 中国友谊出版公司 2019
-
惶然录 上海文艺出版社 2019
-
The Book of Disquiet New Directions 2017
-
不安之書 野人 2017
-
惶然录 上海文艺出版社 2017
-
不安之书 中国文联出版社 2014
-
惶然录 上海文艺出版社 2012
-
The Book of Disquiet Serpent's Tail 2011
-
不安之书 湖南文艺出版社 2006
-
The Book of Disquiet Penguin Classics 2002
-
惶然錄 時報出版 2001
-
惶然录 上海文艺出版社 1995