[日] 川端康成 岳远坤
visão geral
古都京都，被织锦商户收养的千重子出落成了美丽的少女。园节夜里，她遇到山村姑娘苗子，惊讶地得知两人是孪生姐妹。她们互相挂念对方，却因身份悬殊无法相认。姐妹俩淡淡的哀愁，织入京都的四季美景之中。故事的结尾，千重子和苗子在一场盛大的祭典中再次相遇。祭典上，京都的传统文化与现代生活的冲突被展现得淋漓尽致。千重子在祭典中感受到了家族与传统的束缚，而苗子则在喧嚣中看到了自由与希望。最终，姐妹二人在祭典的烟火中告别，各自走向了不同的未来。
conteúdo
目 录
春之花 …………………………………………………001
尼姑庵与格子门 ……………………………………024
和服町 …………………………………………………051
北山杉 …………………………………………………080
祇园祭 …………………………………………………107
秋之色 …………………………………………………138
松之绿 …………………………………………………167
深秋里的姊妹 ………………………………………200
冬之花 …………………………………………………220
《古都》新论：传统如何走向新生？——代译后记 ……………………………248
