面纱
Douban
The Painted Veil
[英] 威廉·萨默塞特·毛姆 oversætter: 田伟华
overblik
本书讲述了20年代一对年轻的英国夫妇来到中国乡村生活的故事，在这美丽却凶险的环境中，他们经历了在其英国家乡舒适生活中绝对无法想象和体验的情感波澜，并领悟到了爱与奉献的真谛。
故事以女主角吉蒂开篇，为了逃离20年代伦敦浮华却又空虚的社交圈，也为了防止自己变成一位老姑娘，吉蒂接受了沉默寡言的医生沃特·费恩的求婚。费恩在把吉蒂带到上海后，便迅速地投入到了他的细菌学研究中去。孤独的吉蒂和迷人的已婚男子查理·唐森发生了婚外情，当费恩发现时，他羞恨交加。为了报复，也为了重整自己的生活，费恩决定孤注一掷，带着吉蒂远走霍乱肆虐的偏远城镇。沃特从一尘不染的研究室走向了瘟疫流行的前线，他慢慢地协助控制了当地的疫情。吉蒂则开始在一家由法国修女住持的修道院兼医院中做义工，并逐渐找回了生活的勇气和意义。
在爱情、背叛与死亡的漩涡中挣扎的凯蒂，亲历了幻想破灭与生死离别之后，终将生活的面纱从她的眼前渐渐揭去，从此踏上了不悔的精神成长之路。
andre udgaver
-
面纱 译林出版社 2023 -
面纱 万卷出版公司 2021 -
面纱 2021 -
面纱 人民文学出版社 2020 -
面纱 重庆出版社 2020 -
面纱 2019 -
面纱 江苏凤凰文艺出版社 2019 -
面纱 天津人民出版社 2017 -
面紗 麥田出版社 2017 -
面纱 2017 -
面纱 上海译文出版社 2017 -
面纱 长江文艺出版社 2016 -
面纱 江西人民出版社 2016 -
彩色面纱 人民文学出版社 2016 -
面纱 黑龙江科学技术出版社 2016 -
面纱 重庆 2012 -
The Painted Veil Vintage 2009 -
The Painted Veil Vintage 2006 -
面纱 重庆出版社 2006 -
The Painted Veil Vintage; Reprint edition 2004 -
彩色的面纱 北京十月文艺出版社 1988