了不起的盖茨比
Douban
中英双语本
The Great Gatsby
[美] F.S.菲茨杰拉德 Übersetzer/in: 巫宁坤
Übersicht
上世纪二十年代的美国，空气里弥漫着欢歌与纵饮的气息。一个偶然的机会，穷职员尼克闯人了挥金如土的大富翁盖茨比隐秘的世界，惊讶地发现，他内心惟一的牵绊竟是河对岸那盏小小的绿灯——-灯影婆娑中，住着他心爱的黛西。然而，冰冷的现实容不下飘渺的梦，到头来，盖茨比心中的女神只不过是凡尘俗世的物质女郎。当一切真相大白，盖茨比的悲剧人生亦如烟花般，璀璨只是一瞬，幻灭才是永恒。菲茨杰拉德起落颠沛的人生正是盖茨比的写照，《了不起的盖茨比》生动地反映了上世纪二十年代“美国梦”的破灭，展示了大萧条时朗美国上层社会“荒原时代”的精神面貌。
contents
了不起的盖茨比 ---------------------------------- 巫宁坤 译 1
The Great Gatsby ----------------------------------- 183
andere Versionen
-
了不起的盖茨比 江苏凤凰文艺出版社 2023 -
了不起的盖茨比 北京十月文艺出版社 2023 -
The Great Gatsby Reading Time 2019 -
了不起的盖茨比 生活·读书·新知三联书店 2019 -
中小学经典阅读名家：了不起的盖茨比 古吴轩出版社 2018 -
了不起的盖茨比 四川文艺出版社 2018 -
了不起的盖茨比 上海文汇出版社 2018 -
了不起的盖茨比 中国华侨出版社 2018 -
了不起的盖茨比 2017 -
了不起的盖茨比 人民文学出版社 2017 -
了不起的盖茨比 浙江文艺出版社 2017 -
大亨小傳 遠流 2016 -
了不起的盖茨比 四川文艺出版社 2016 -
了不起的盖茨比（纪念版） 2016 -
了不起的盖茨比 上海译文出版社 2016 -
了不起的盖茨比 2016 -
The Great Gatsby Alma Classics 2016 -
了不起的盖茨比 Beijing Book Co. Inc. 2015 -
了不起的盖茨比 台海出版社 2015 -
了不起的盖茨比 上海文艺出版社 2015 -
了不起的盖茨比 上海文艺出版社 2015 -
了不起的盖茨比 北京十月文艺出版社 2015 -
了不起的盖茨比 人民文学出版社 2015 -
伟大的盖茨比 世界图书出版公司 2014 -
大亨小传 上海三联书店 2013 -
了不起的盖茨比 天津人民出版社 2013 -
了不起的盖茨比 南海出版公司 2013 -
了不起的盖茨比 中国宇航出版社 2013 -
了不起的盖茨比 CIPG中国国际出版社/中国画报出版社 2013 -
了不起的盖茨比 人民文学出版社 2013 -
了不起的盖茨比 译林出版社 2013 -
了不起的盖茨比 译林出版社 2013 -
大亨小傳 漫遊者文化 2013 -
了不起的盖茨比 译林出版社 2012 -
了不起的盖茨比 南海出版公司 2012 -
了不起的盖茨比 天津人民出版社 2012 -
大亨小傳 新經典圖文傳播 2012 -
The Great Gatsby 2011 -
了不起的盖茨比 上海译文出版社 2011 -
The Great Gatsby Penguin Essentials 2011 -
了不起的盖茨比 上海译文出版社 2011 -
了不起的盖茨比 中国宇航出版社 2011 -
了不起的盖茨比 上海译文出版社 2011 -
了不起的盖茨比 北京燕山出版社 2010 -
The Great Gatsby - F. Scott Fitzgerald Chelsea House Publications 2010 -
了不起的盖茨比 译林出版社 2009 -
了不起的盖茨比 中国出版集团,中国对外翻译出版公司 2009 -
了不起的盖茨比 上海译文出版社 2009 -
了不起的盖茨比 华夏出版社 2009 -
了不起的盖茨比 上海三联书店 2009 -
了不起的盖茨比 外文出版社 2008 -
The Great Gatsby Penguin 2008 -
伟大的盖茨比（英文全本） 上海世界图书出版公司 2008 -
The Great Gatsby Penguin Books Ltd. 2007 -
了不起的盖茨比 译林出版社 2007 -
The Great Gatsby Penguin Books 2007 -
了不起的盖茨比 2007 -
了不起的盖茨比 光明日报出版社 2007 -
了不起的盖茨比 上海译文出版社 2006 -
了不起的盖茨比 湖北人民 2006 -
了不起的盖茨比 2005 -
了不起的盖茨比 外语教学与研究出版社 2005 -
大亨小傳 桂冠圖書 2005 -
了不起的盖茨比 译林出版社 2005 -
了不起的盖茨比 人民文学出版社 2004 -
了不起的盖茨比 安徽文艺出版社 2004 -
了不起的盖茨比 人民文学出版社 2004 -
The Great Gatsby Scribner 2004 -
了不起的盖茨比 人民文学出版社 2004 -
了不起的盖茨比 2004 -
The Great Gatsby Scribner 2004 -
了不起的盖茨比 上海译文出版社 2002 -
了不起的盖茨比 新疆人民出版社 2002 -
灯红酒绿 上海文艺出版社 2002 -
大亨小傳 時報出版 2001 -
The Great Gatsby Penguin Books 2000 -
大款盖茨比 1999 -
The Great Gatsby Penguin 1998 -
大亨小传 探索文化事业有限公司 1998 -
了不起的盖茨比 上海译文出版社 1997 -
长岛春梦 九州出版社(原九洲图书出版社) 1996 -
The Great Gatsby Scribner 1995 -
The Great Gatsby Wordsworth Editions Limited 1993 -
The Great Gatsby Penguin Books 1990 -
大人物盖茨比 辽宁人民出版社 1983 -
灯绿梦渺 1982 -
The Great Gatsby Penguin 1982 -
The Great Gatsby Charles Scribner's Sons 1953 -
大亨小傳 華谷 None -
大亨小传 None -
了不起的盖茨比 None