The Fitzgerald Translation
Homer Robert Fitzgerald S J
sinopsis
Anger be now your song, immortal one, Akhilleus' anger, doomed and ruinous, that caused the Akhaians loss on bitter lossand crowded brave souls into the undergloom, leaving so many dead men-carrionfor dogs and birds; and the will of Zeus was done.-Lines 1-6 Since it was first published more than twenty-five years ago, Robert Fitzgerald's prizewinning translation of Homer's battle epic has become a classic in its own right: a standard against which all other versions of "The Iliad" are compared. Fitzgerald's work is accessible, ironic, faithful, written in a swift vernacular blank verse that "makes Homer live as never before" ("Library Journal"). This edition includes a new foreword by Andrew Ford.
otras ediciones (37)
-
The Iliad None -
伊利亚特 湖南文艺出版社 2026 -
The Iliad WW Norton & Co 2023 -
荷馬史詩：伊里亞德 書林出版公司 2021 -
荷马史诗·伊利亚特 人民文学出版社 2020 -
伊利亚特 译林出版社 2017 -
伊利亚特 上海人民出版社 2017 -
The Iliad Vintage Classics 2016 -
伊利亚特 上海译文出版社 2016 -
荷马史诗《伊利亚特》 世纪文景/上海人民出版社 2016 -
荷马史诗·伊利亚特 人民文学出版社 2015 -
伊利亚特 西安交通大学出版社 2015 -
The Iliad Ecco 2015 -
The Iliad: A New Translation by Peter Green University of California Press 2015 -
伊利亚特 上海人民出版社 2012 -
伊利亚特 译林出版社 2012 -
The Iliad of Homer University Of Chicago Press 2011 -
Ilias: Wrok in Troje Athenaeum-Polak en Van Gennep 2010 -
罗念生全集：第五卷：伊利亚特 上海人民出版社 2007 -
The Iliad: The Fitzgerald Translation Farrar, Straus and Giroux 2004 -
罗念生全集：第五卷：荷马史诗《伊利亚特》 上海人民出版社 2004 -
The Iliad Penguin Classics 2003 -
荷马史诗·伊利亚特 人民文学出版社 2003 -
伊利亚特 译林出版社 2000 -
伊利亚特 北京燕山出版社 1999 -
The Iliad Penguin Classics 1998 -
Iliad Hackett Pub Co 1997 -
伊利亚特 1996 -
伊利亚特 花城出版社 1994 -
荷马史诗·伊利亚特 人民文学出版社 1994 -
荷马史诗·伊利亚特 人民文学出版社 1994 -
伊利亚特 人民文学出版社 1994 -
The Iliad Penguin Classics 1991 -
The Iliad of Homer University Of Chicago Press 1961 -
伊利亚特 人民文学出版社 1958 -
Iliad, Volume II Harvard University Press 1925 -
Iliad, Volume I Harvard University Press 1924