风格的要素：简明英语写作圣经（汉英对照）(附赠书)
豆瓣
[美] 威廉·斯特伦克 著 / 李彦 译
简介
《风格的要素》被奉为“英语写作圣经”。初为常春藤盟校康奈尔大学英语写作教材，现在美国学生人手一本。此书以简短的篇幅阐明了形成简明英语写作风格所必备的基本要素。斯特伦克教授认为，简洁即真理，好的英语写作应删繁就简、字字玑珠。书中的许多规则早已成为评判英文写作规范与否的基本准则。虽问世近百年，其参考价值丝毫未损，成为今天英语写作课程教辅书、雅思/托福/GRE考试指定参考书、出国留学必备书以及论文/商务写作指导手册。
美国百所名校课堂推荐的经典必读书
美国亚马逊网上书店、《纽约时报》、《华尔街日报》英语类畅销书No.1
没有哪本书能像这本经久不衰的小书一样以如此简短的篇幅带给写作者如此大的帮助。
它可以告诉你，怎样写出简洁有力、生动活泼、规范地道的英语文章，避免苍白无力、啰嗦冗长、句意模糊。
在掌握基本规则的基础上，再通过阅读“简洁大师”海明威的代表作《老人与海》（英文版）来进一步探寻英语写作风格的奥秘吧！
contents
第一章 前 言 / 1
第二章 英语用法的基本规则 / 5
规则1. 单数名词词尾加's 构成名词所有格 / 6
规则2. 三个或三个以上的并列项之间，除最后两个用连词连接外，其余均须
用逗号隔开 / 7
规则3. 插入语前后有逗号分开 / 8
规则4. 在引导一并列分句的连词前加逗号 / 13
规则5. 勿用逗号连接独立分句 / 16
规则6. 勿将句子一分为二 / 20
规则7. 位于句首的分词短语的逻辑主语须与该句语法上的主语一致 / 21
第三章 英语写作的基本原则 / 25
规则8. 篇章要以段落为单位：一段一主题 / 26
规则9. 通常，以一个主题句来开始一个段落，并在结尾处首尾呼应 / 29
规则10. 使用主动语态 / 35
规则11. 用肯定形式来陈述 / 40
规则12. 使用清晰、明确、具体的语言 / 42
规则13. 删掉不必要的词 / 47
规则14. 避免连续使用松散句 / 52
规则15. 用相似的形式表达并列的意思 / 54
规则16. 将相关词放在一起 / 57
规则17. 在概述中，坚持用一种时态 / 62
规则18. 将需要强调的词置于句末 / 64
第四章 书写格式方面的几点注意事项 / 69
第五章 常被误用的词语和表达方式 / 79
第六章 拼 写 / 111
第七章 第二章和第三章的练习 / 117
其它版本
-
风格的要素 北京联合出版公司 2017 -
简洁的原理（英文版） 人民日报出版社 2017 -
The Elements of Style 寫作風格之要素 商務印書館(香港)有限公司 2016 -
英语写作手册：风格的要素 外语教学与研究出版社 2016 -
The Elements of Style The Style Manual Press 2013 -
The Elements of Style Courier Corporation 2012 -
风格的要素 民主与建设出版社 2012 -
英文写作风格的要素 所以文化事业有限公司 2011 -
风格的要素 中央编译出版社 2009 -
The Elements of Style Longman 2008 -
The Elements of Style Penguin Books 2007 -
The Elements of Style Illustrated Penguin Press HC, The 2005 -
The Elements of Style KT Publishing 2004 -
The Elements of Style Longman 1999 -
The Elements of Style, Fourth Edition Longman 1999 -
英文写作指南 上海译文出版社 1992