伯恩哈德
托马斯·伯恩哈德自传小说五部曲 Douban
author: [奥地利] 托马斯·伯恩哈德 translator: 韩瑞祥 publishing house: 人民文学出版社 2016
托马斯·伯恩哈德的自传小说五部曲,即《原因——一种预示》(1975)、《地下室——一种解脱》(1976)、《呼吸——一个决定》(1978)、《寒冻——一种孤独》(1981)和《一个孩子》(1982)。他以深沉的幽默,冷漠的讽刺展示了其坎坷的童年和青少年时期,从一个侧面勾勒出战后奥地利社会各时期的一幅幅历史画面。德国文学评论家赖希-拉尼茨基称之为伯恩哈德“最丰满最成熟的作品”。
Sept. 20, 2024 read 真是觉得这书比魔山“富有教义”多了,天天嚷嚷自杀,真得肺结核了才又发现了“生命的美好”——这才是Was er begreifen lernt, ist, dass alle höhere Gesundheit durch die tiefen Erfahrungen von Krankheit und Tod hindurchgegangen sein muss嘛(什么疾病的valeur négative啊)——反观天天被念叨教养和启蒙小说的后者明明才是出院了都终结在战争和虚无中(讨论康吉莱姆的话,这俩小说一定是个好例子;显示着不同于demeure=passion的方向)

以及虽然全文不分段,但是句子和语篇结构特别清晰,比一两百年前他德语区就玩各种从句套从句的那些人都好读不少
文学 伯恩哈德