外国文学
The Book of Lost Tales, Part II
Douban
J.R.R. Tolkien / Edited by Christopher Tolkien publishing house: George Allen & Unwin 1984
英国首版。1988年之后的印次由Unwin Hyman发行。 —————————————————————— I. Three impressions issued by George Allen & Unwin: 1st Impression 1984 2nd Impression 1984 3rd Impression 1986 —————————————————————— II. Two impressions issued by Unwin Hyman (with the same ISBN): 4th Impression 1988 5th Impression 1991
The Book of Lost Tales, Part I
Douban
J.R.R. Tolkien / Edited by Christopher Tolkien publishing house: George Allen & Unwin 1983
英国首版。1988年之后的印次由Unwin Hyman发行。 —————————————————————— I. Five impressions issued by George Allen & Unwin: 1st Impression 1983 2nd Impression 1983 3rd Impression 1984 4th Impression 1984 5th Impression 1986 —————————————————————— II. Three impressions issued by Unwin Hyman (with the same ISBN): 6th Impression 1988 7th Impression 1988 8th Impression 1990
爱因斯坦的梦
Einstein's Dreams Douban
★ 8.6 13 ratings
(美) 艾伦·莱特曼 translator: 童元方 publishing house: 上海文艺出版社 2014 - 9
一九○五年,历史上重大的一年,在瑞士专利局工作的爱因斯坦即将要创造出惊天动地的理论,却陷入了一段又一段的梦中……在梦里,时间是一个圆,反复循环;或者,时间静止不动;有时,时间是一只夜莺,人们想捉而捉不到;但捉到时鸟却立时死亡…… 这三十个各自独立的梦境,交相出现在对爱因斯坦生活的描述中,却仿佛将人生、宇宙种种终极问题思索了遍,留下了无数个关于生命的问号。 如果时间流转的方式不同,我们仍会如同现在一样的生活吗?如果生命以老朽为始,以童稚为终,那么年轻和年老如何定义?如果生命只有短短的二十四小时,看过一次日出就要淍零,此刻为何奔忙?如果所有梦想都将预知会成败,我们是否还会梦想?如果此刻初遇的爱人,下一刻便不复存在,爱情会不会只是一场徒劳?如果一分钟后世界就要末日,又该在哪里与谁相伴?
焚舟纪
Burning Your Boats Google Books Google Books Douban
★ 8.5 79 ratings
[英] 安吉拉·卡特 / Angela Carter translator: 严韵 publishing house: 南京大学出版社 2012 - 2 other title: 染血之室与其他故事
《焚舟纪》是英国著名女作家安吉拉•卡特的短篇小说全集,一套共五本四十二个短篇。五个集子依次是《烟火》、《染血之室》、《黑色维纳斯》、《美国鬼魂与旧世界奇观》和《别册》。 这些短篇多以童话、民间故事、文学经典为蓝本,文学女巫卡特以奇绝想象力和非凡叙事技巧将之加以戏仿、混酿 、改装和重塑,并以通透戏谑的视角呈现出童话背后的冷僻真相,传奇之中的幽暗细节,为幻想世界打上现实投影,极具颠覆性却又不损奇幻之美,慑人之余又令人迷醉,形成融魔幻现实主义、女性主义、哥特风格和寓言色彩为一体的独特写作模式。 正如拉什迪所说,短篇小说是展现卡特独特才情的最佳形式。所录每一篇都堪称深邃智思与瑰丽文字结合而成的魔法杰作。 http://www.douban.com/photos/album/60467090/ ================ 我重复,安吉拉•卡特是一个伟大的作家。许多同行和迷恋她的读者都明白她的珍稀之处,是这个星球上真正绝无仅有的存在。她应当被安放在我们时代的文学之中央,正中央。她最精彩的作品是她的短篇小说集。 ——撒缪尔•拉什迪 如果你想以安吉拉•卡特的风格来再现她的作品之诞生,那么你需要召集一整个戏班的神人之幽灵围拢在她的打字机旁随侍。王尔德必须在场,爱伦坡也要来,还有勃兰姆•斯托克、佩罗、玛丽•雪莱、甚至麦卡勒斯,以及一群热爱蜚短流长的鸹噪老太。 ——玛格丽特•阿特伍德 这是怎样一场烟花般绚烂的表演!像是书封之下别无他物。哥特,奇异,变态,美妙…语言又那么丰沛华美,就像爱伦坡和奥康纳在联手为苏丹新娘谢赫拉莎德捉刀《天方夜谭》。 ——Mirabella 遇见安吉拉•卡特奇观和魔法般的小说,你必然会得出一个结论:它必然会流传,会被阅读,被膜拜。 ——《泰晤士报文学副刊》
葬礼竞技会
Funeral Games Douban
★ 8.7 9 ratings
[英国] 玛丽·瑞瑙特 translator: 郑远涛 publishing house: 上海人民出版社 2016 - 3
《葬礼竞技会》以亚历山大的垂死开篇。公元前323年的巴比伦皇宫,笼罩在沉重压抑的气氛之下,昔日的帝国统治者已日薄西山,而他身后遗留的子嗣此时尚未出生。弥留之际,亚历山大只留下“给最强者”的遗言就去世了。 自此,亚历山大周围各怀野心的将佐、亲属,为了夺得帝国继承权开始了一段混乱的斗争:有人毫不留情地剪除异己;有人被迫推上台前扮演傀儡角色;有人结成脆弱的同盟,很快又挥戈相向…… 在权力斗争的旋涡中,人人都是棋子,无法掌控自己的命运。亚历山大曾经苦心经营的庞大帝国正走向不可预知的结局。 美国总统肯尼迪、传奇作家张爱玲、英国布克奖得主《狼厅》作者希拉里·曼特尔的挚爱作家—玛丽·瑞瑙特 公认巅峰巨作“亚历山大三部曲”第三部 阴谋与陷阱,复仇与角力,在这里同台竞技 亚历山大大帝去世之后的帝国,正面临分崩离析的命运 玛丽·瑞瑙特对于历史小说家及其读者们都是一道光照。她不会假装昔日和今天一样,古希腊人和我们一样。她向我们展示了他们的奇异,纤毫毕现、准确无误,挑战我们的价值观,勾引我们的好奇心,领着我们穿越一块动人而愉悦的域外地景。 ——布克奖得主希拉里·曼特尔 以很多人来说,对古代世界感兴趣,就是对玛丽·瑞瑙特感兴趣。她的作品对古代现实把握得真切,感受得真切,如今无人能及。玛丽有一种天赋:知道怎样在某些时候用寥寥几笔说出千言万语。 ——罗宾·雷恩·福克斯,《亚历山大大帝传》作者,历史学家 瑞瑙特的写作技巧让我们沉浸到作品的世界里,把我们带入它的奇异、狂暴与美好之境。一种文学魔法,如此令人信服又充满创造性。 ——《泰晤士报》
Read
July 1, 2016
“……我们为了他的信任不惜生命;我们做了各种不可能的事。他是一个被神感染的人;我们仅只是被他感染过的凡人,但我们当时不知道。瞧,我们也行过了奇迹。”
外国文学 历史小说 玛丽·瑞瑙特
波斯少年
The Persian Boy Douban
★ 8.6 55 ratings
[英国] 玛丽·瑞瑙特 translator: 郑远涛 publishing house: 上海人民出版社 2010 - 8
玛丽·瑞瑙特在《天堂之火》中讲述了亚历山大20岁继位以前的人生,而《波斯少年》则以第一人称回忆录的动人之笔,续写大帝最后的七年。故事叙述者是一位真实的波斯人——亚历山大青春俊美的伴侣巴勾鄂斯。 这少年幼时被卖为奴隶,辗转成了波斯国王大流士的男宠,他起初只从宫闱传闻里听说亚历山大震动朝野的胜利。后来在高伽米拉战场上,亚历山大再次击败大流士,将他赶上逃亡之路。大流士故后,巴勾鄂斯被作为求和礼物献入亚历山大的内廷。 亚历山大对声色享受体验尚浅,但对感情向来需求很深;巴勾鄂斯善于悦人,却一直无处实现少年的恋梦。他们的相遇恰似命中注定。征途漫漫,爱情给了亚历山大无限安慰,历经刺杀阴谋、异族联姻与军心浮动,他对巴勾鄂斯始终未减眷恋。 瑞瑙特不但以大师手笔再现了一代军事天才的光荣与梦想,而且一反亚历山大故事从希腊人出发的传统视角,借波斯人眼光写出胜利者与臣服民族难以弥合的鸿沟。作为历史小说,《波斯少年》不仅大气磅礴,细节精确,考据严谨,而且全书洋溢着一种罕见的深情与人性之光,与现代读者无有阻隔。 【书评一览】 有一阵子,(肯尼迪)总统偶尔会大看特看写实风格的历史小说,他尤其喜欢玛丽·瑞瑙特关于古希腊的作品。——<总统的阅读>,美国《生活》杂志1961-3-17 她[张爱玲]看过Mary Renault的《The King Must Die》,看得津津有味。——水晶《蝉:夜访张爱玲》,1971年 玛丽•瑞瑙特代表了历史小说的最高理想——使读者获得对过去的新洞见。……她在作品中真实自然地展示希腊世界的生活与道德,而且把双性爱、同性爱和异性爱都视为常态,予以从容的表现。——《纽约时报》 玛丽•瑞瑙特属于极少数长年创作而精品迭出的作家,她写到的每一个题材都予人新鲜的惊奇感。——《华尔街日报》 玛丽•瑞瑙特的亚历山大三部曲是20世纪原创性最令人意外的艺术品之一。——戈尔•维达尔,著名美国作家 刻画深爱着战士(亚历山大)的半是男子的这位宫廷宠臣,需要娴熟的技法,瑞瑙特女士成就斐然。——《大西洋月刊》
Read
June 28, 2016
这本比上一本好看多了。“火要焚烧,亲爱的波斯人,可你们一样崇拜它。我也是。我把恐惧、痛楚,和肉身的需求投进火里,那火焰很美。”
外国文学 历史小说 玛丽·瑞瑙特
努门诺尔与中洲之未完的传说
Unfinished Tales of Númenor and Middle-earth Douban Goodreads
★ 9.6 35 ratings
[英] J. R. R. 托尔金 著 / [英] 克里斯托弗·托尔金 编 translator: 石中歌 / 邓嘉宛 publishing house: 上海人民出版社 2016 - 8
《努门诺尔与中洲之未完的传说》汇集了自远古至魔戒大战结束、时间跨度足有数千年之久的种种中洲逸事: 巫师甘道夫对促成矮人聚首袋底洞、谋复孤山的生动叙述; 伊熙尔杜身遭不测,魔戒落入大河的前因后果; 加拉德瑞尔的过往与力量之戒的铸成; 刚铎与洛汗两国缘何结下同仇敌忾的生死盟约; 沉沦之地努门诺尔漫长历史遗留的唯一记载; 以及初代黑暗魔君尚未败亡之时,杜内丹人的先祖图奥是如何亲见司掌众水之神乌欧牟现身于贝烈瑞安德的海滨,传奇英雄图林又何以慨叹自己“自童年起就在魔苟斯的黑暗迷雾中摸索”。 本书是为渴望更加了解中洲的语言文化、历史传说、风土人情的读者准备的厚礼。 诚然,书中“每个故事都是‘未完’的,差别只在程度的深浅,并且是多种意义上的‘未完’”,但传奇本无穷尽,故也永不终结。
天堂之火
Fire from Heaven Douban
★ 8.3 38 ratings
[英国] 玛丽·瑞瑙特 translator: 郑远涛 publishing house: 上海人民出版社 2015 - 10
《天堂之火》讲述的是亚历山大20岁即位之前的经历。一出生,亚历山大的健美、力量和勇气便光彩夺目;而所有这一切,都将在亚历山大漫长而艰苦的少年时代被打磨得锋利,足以支撑起他宏伟的未来。 还未离开襁褓,亚历山大同床异梦的父亲腓力王和母亲奥林匹娅斯就开始了对他人生控制权的争夺,这让他自幼便谙熟权术和阴谋;而与他情投意合的挚友赫菲斯提昂及导师亚里士多德,则让他感受到了信任之力和理性之光。 尽管他12岁时已经在沙场上手刃仇敌、18岁时就当上了马其顿的骑兵指挥官,他也还是要蛰伏在困苦、羞辱中屏息静待,等待命运光华熠熠的道路为他完全敞开的那个时刻。 编辑推荐 美国总统肯尼迪、传奇作家张爱玲、英国布克奖得主 《狼厅》作者希拉里·曼特尔的挚爱作家 玛丽·瑞瑙特 公认辉煌巨作 “亚历山大三部曲” 第一部 少年亚历山大 史无前例的传奇演绎 横扫欧亚的霸业缔造者 初露锋芒的少年时代 名人推荐 玛丽·瑞瑙特对于历史小说家及其读者们都是一道光照。她不会假装昔日和今天一样,古希腊人和我们一样。她向我们展示了他们的奇异,纤毫毕现、准确无误,挑战我们的价值观,勾引我们的好奇心,领着我们穿越一块动人而愉悦的域外地景。 ——布克奖得主 希拉里·曼特尔 媒体推荐 以她通常的元气与想象力写就,玛丽•瑞瑙特具有伟大的才华。 ——《纽约时报》 瑞瑙特的写作技巧让我们沉浸到作品的世界里,把我们带入它的奇异、狂暴与美好之境。一种文学魔法,如此令人信服又充满创造性。 ——《泰晤士报》
提堂
Bring Up the Bodies Douban
★ 9.1 12 ratings
[英] 希拉里·曼特尔 translator: 刘国枝 publishing house: 上海译文出版社 2014 - 6
2012年布克奖、2012年科斯达文学奖、入围2013年沃尔特•司各特历史小说奖短名单 《纽约时报》书评版评出的“2012年度十大好书”小说类排名第一的作品。 2012年《出版人周刊》十佳图书、2012《华盛顿邮报》十佳图书 Specsaver 国家图书奖之“英国年度作家” 托马斯•莫尔死 后,亨利八世的宫廷依然阴云密布:新王后安妮•博林并没有如愿诞下王子,亨利的眼睛又盯上了狼厅的简•西摩……此时,宫廷里流言四起,传王后不忠、甚至乱伦。托马斯•克伦威尔,国王的秘书管,早已洞悉先机,只待国王一声令下,便会扳倒安妮•博林和她的家族。最终,王后的命 运将何去何从?克伦威尔又将付出何等代价,能否全身而退? 继2009年《狼厅》获得布克奖后,续集《提堂》再次摘得了2012年布克奖和科斯塔文学奖,希拉里•曼特尔成了第一位两获布克奖殊荣的英国作家,也是第一位有此成就的女性作家。在布克奖历史上,只有J•M•库切和彼得•凯里曾经两获殊荣。如今,曼特尔正在致力于创作“托马斯•克伦威尔三部曲”的完结篇——《镜与光》。
狼厅
Wolf Hall Douban
★ 8.2 22 ratings
[英国] 希拉里·曼特尔 translator: 刘国枝 等 publishing house: 上海译文出版社 2010 - 10
史上最畅销的历史小说、荣获两大欧美文学奖——2009年布克奖与全美书评人协会奖 广阔瑰丽的都铎王朝,暗潮汹涌的宫廷斗争,风雨欲来的宗教改革……在这个黑暗的历史舞台上,人人自危,一步之差便有杀身之祸。不过,托马斯·克伦威尔是个例外——他冷酷理性、心思缜密,在君主、教会、贵族之间,纵横捭阖,游刃有余;他善解人意、舐犊情深,对待爱人、亲人、朋友,细心周到,无微不至。 《狼厅》以亨利八世与凯瑟琳王后的离婚案为切入点,伴随着红衣大主教的失势,凯瑟琳王后遭废黜,亨利八世迎娶安妮·博林等一系列事件……宫廷内外,风起云涌,终以托马斯·莫尔之死收场;克伦威尔处心积虑、步步为营,终于位极人臣。小说以克伦威尔的生平与亨利八世的宫廷为主线,两线交织,编织了一张反映16世纪初英格兰政治、宗教及经济图景的巨网。 “这部了不起的小说,给当今沉闷的小说界带来清爽气息。我从来没想过,继乔治·艾略特那创纪元的《米德尔马契》(Middlemarch)之后,还会有这样出彩的作品。” ——著名编辑、作家戴安娜·阿西尔 “我们选择布克奖得主的依据在于参评作品的整体内容,包括该书的篇幅、叙述时潇洒驰骋的语言以及场景的设置等,而曼特尔在这些方面简直优秀得不可思议。” ——布克奖评审委员会主席
一个更安全的地方
A Place of Greater Safety Douban
[英国] 希拉里·曼特尔 translator: 徐海铭 publishing house: 上海译文出版社 2016 - 6
1789年,三个外省的年轻人来到了巴黎,各自心怀豪情壮志。命运的手指在这三人身上信手拨动,一个国家的历史命运却就此改变:患有口吃的德穆兰在一阵有如神助的慷慨演讲后,激动的人民攻占了巴士底狱。丹东的果决成为了革命的象征——处决路易十六,指挥抗击欧洲列强… 然而,罗伯斯庇尔 ...(展开全部) (正在采用) ★两届布克奖得主、《狼厅》《提堂》作者希拉里•曼特尔的法国大革命扛鼎之作 ★细致揭露法国大革命三巨头丹东、罗伯斯庇尔和德穆兰不为人知的私人生活 ★媲美大仲马和狄更斯,希拉里•曼特尔运用20世纪的敏锐触觉重现了风起云涌的1789年法国大革命;《一个更安全的地方》造就了一 次 文学与历史的伟大联姻 ★《一个更安全的地方》获《周日快报》年度小说奖 ★BBC正在筹拍同名电视剧,由《开膛手杰克》编剧Richard Warlow担纲编剧。 1789年,三个省里的年轻人来到了巴黎,各自心怀豪情壮志。命运的手指在这三人身上信手拨动,一个国家的历史命运却就此改变:患有口吃的德穆兰在一阵有如神助的慷慨演讲后,激动的人民攻占了巴士底狱。丹东的果决成为了革命的象征——处决路易十六,指挥抗击欧洲列强……然而,罗伯斯庇尔 的眉毛微微耸动,臭名昭著的恐怖统治时期开启。1793年,遭到处决的人数迅速增长……革命最终将走向何方?断头台上的利刃寒光森森。 在法国大革命的激荡浪潮之中,这三人各自品尝了令人上瘾的权力的快乐,同时也必须为之付出高昂的代价。希拉里•曼特尔结合精确的史实与丰富的想象,描述了三位主人公——丹东、罗伯斯庇尔和卡米尔——不为世人所熟悉的生活侧面,透过三人的眼睛,重现了大革命前社会及政治制度的崩塌以及恐怖统治巅峰时期的种种历史事件。1763年至1794年,上百个历史人物粉墨登场,栩栩如生地再现了人类历史上这一场波澜壮阔的革命全景。 媲美大仲马和狄更斯,希拉里•曼特尔运用20世纪的敏锐触觉重现了风起云涌的1789年法国大革命;《一个更安全的地方》造就了一次文学与历史的伟大联姻。 《一个更安全的地方》获1992年《周日快报》年度小说奖。
佛罗伦斯月光下
Up At the Villa Douban
★ 6.8 13 ratings
[英国] 威廉·萨默塞特·毛姆 translator: 卢玉 publishing house: 南京大学出版社 2007 - 6
本书作者毛姆是二十世纪英国最重要、也是最知名的作家之一。本书对于女性陷入婚姻与自由两难时的矛盾与追求自我的勇气有极其深刻动人的描写。《百年孤独》的作者加西亚·马尔克斯说,毛姆是“我最喜爱的作家之一”;《1984》及《动物农庄》的作者乔治·奥威尔承认毛姆是“现代作家中对我影响最大的”。其《月亮与六便士》、《刀锋》、《寻欢作乐》都是经典畅销作品。
基督的最后诱惑
Ο τελευταίος πειρασμός Douban
尼克斯·卡赞扎基斯 translator: 董乐山 / 傅惟慈 publishing house: 译林出版社 2014 - 6
☆ 这本书,不是一本传记,它是每一个痛苦挣扎的人的自白。它抓住了生命的共通体验。 ☆ 每个人身上都爆发着一场神与人的斗争,与此同时,每个人也都渴望二者和解。 ☆ 卡赞扎基斯以哲学的深虑和博大的胸怀审视着人类的苦难与诱惑,着力刻画精神与肉体之间的斗争,以求得灵魂的安宁。 这本书,是每一个痛苦挣扎的人的自白。 基督一生中的每一刻都是一场争战,一项胜利。他征服了凡人的七情六欲,不断将肉体转化为精神,并向上攀升。抵达他的顶峰时,他登上了十字架。但即使到了那里,他的争战仍然没有结束。诱惑——最后的诱惑——在十字架上等着他…… 每个人身上都爆发着一场神与人的斗争,与此同时,每个人也都渴望二者和解。
活着为了讲述
Vivir para contarla Douban Goodreads
★ 9.3 70 ratings
[哥伦比亚] 加西亚·马尔克斯 translator: 李静 publishing house: 南海出版公司 2016 - 4
一生中总会遇到一本书,奠定你人生的基调。 ★《百年孤独》作者马尔克斯唯一自传 生活不是我们活过的日子,而是我们记住的日子,我们为了讲述而在记忆中重现的日子。 ★就算走到绝境,失去耐心,也要永远保有幽默感,热爱生活,这是我们人生最大的财富。 给所有在梦想的路上走得磕磕绊绊的人 ★ “我年轻过,落魄过,幸福过,我对生活一往情深。”——加西亚•马尔克斯 诺奖得主、纯文学畅销奇迹创造者马尔克斯的成长故事:充满魔幻色彩的真实人生。 ★ 正是回忆中的这些细节、生命中的这些人将马尔克斯带到了《百年孤独》的门口; 能够解开《百年孤独》密码的,只有《活着为了讲述》;马尔克斯小说中的人物都能在本书中找到原型。 ★ 首版首次赠限量别册(含地图、人名索引、加博书单、作品年表)+ 雕刻时光咖啡券 ======================= “要么写作,要么死去” 他是举世闻名的文学大师,《百年孤独》《霍乱时期的爱情》等传世巨著的作者,被誉为“20世纪的文学标杆”。 同时,他也是一个爱讲故事的孩子。 他说,他努力写出精彩的故事,只是为了让朋友们更爱他。 他是加西亚•马尔克斯。 《活着为了讲述》是加西亚•马尔克斯唯一自传。这一次,他亲自讲述自己的故事。 “下个月,我就满二十三岁了。我逃过兵役,义无反顾地每天抽六十根劣质香烟,天黑了,就随便在哪儿凑合一夜。前途一抹黑,生活一团糟……前行的道路上充满了陷阱、推诿、幻想,更要竭力避开无数的诱惑:似乎我干哪行都行,就是当不了作家。” 二十二岁的最后一个月,陪母亲回乡卖房子,这不仅是这本书的开篇,也标志着马尔克斯文学生命的开始。从那时起,儿时所有记忆深刻的人与事、贪婪的阅读经历、身边各种奇特的现实、向权威与成规挑战的勇气将他带进了“写作”这个甜蜜而痛苦的陷阱。 外祖母神奇的鬼怪世界、外祖父的战争故事、挥之不去的老宅记忆、求学经历中的奇遇与机遇、启发并滋养过他的记者生涯……搞不清楚幸福与疯癫区别的亲戚、一起经受过狂风暴雨考验的朋友、萍水相逢却难以忘记的过客…… 贫苦与乐观,迷茫与执着,颓废与疯狂,经过记忆与文字的洗淘,闪耀着永恒的诗意的光芒。
西班牙主题变奏
Don Fernando, or variations on some Spanish themes Douban
★ 7.8 13 ratings
[英] 毛姆 translator: 李晓愚 publishing house: 译林出版社 2010 - 1
在西班牙,人就是诗歌,是绘画,是建筑。人就是这个国家的哲学。这些黄金时代的西班牙人生活着,感受着,行动着,但他们并不思考。他们追求并发现的是生活,是骚动的、热烈的、多样的生活。激情是他们生命的种子,激情也是他们绽放的花朵。 ——毛姆 毛姆迷恋西班牙风光,迷恋西班牙人。他一直想写一部西班牙的小说,最后写了黄金时代的西班牙。《西班牙主题变奏》毛姆以旅行者的身份,带读者走进黄金时代的西班牙,亲历那个繁华世纪的宗教、文学、戏剧、绘画、建筑、文化、城市、饮食和生活方式。 毛姆为读者讲述埃尔•格列柯、委拉斯开兹、塞万提斯、圣特雷萨的故事,还有风流情种唐璜是如何被创造出来的。
毛姆经典短篇集
W.Somerset Maugham Collected Short Stories Douban
[英国] 威廉·萨默塞特·毛姆 translator: 张和龙 publishing house: 雅众文化/陕西师范大学出版总社 2016 - 3
名家名作名译——悦经典系列 15 . 在讽刺中揭露人性,在反抗中寻求解脱。 20世纪拥有最多读者的作家之一,世界文学巨擘,故事圣手毛姆最具代表性短篇经典名作。 英美文学研究学者、翻译家张和龙卓越献译。 . 本书收录了毛姆不同时期创作的具有代表性的短篇小说, 包括《雨》《赴宴之 前》《食莲者》等十二篇。 分为以欧洲为背 景的“西方故事”和以南太平洋、东南亚以及中国为背景的“东方故事”,均为世界短篇小说中的名篇佳作,故事性强且意味隽永,值得反复回味。 现实的残酷,人性的复杂,命运的诡异在不同时空、不同人群中川流不息。 …………………… 现代作家中对我影响最大的就是毛姆,对于他直言不讳、毫无掩饰地讲故事的能力我无限钦佩。 ——乔治·奥威尔 .
木麻黄树
The Casuarina Tree Douban
★ 8.8 10 ratings
[英] 威廉·萨默塞特·毛姆 translator: 黄福海 publishing house: 上海译文出版社 2015 - 2
《木麻黄树》是英国“最伟大的短篇小说家”、“故事圣手”毛姆的一部短篇小说的代表作,收录了他最出色的六个短篇。这些小说篇幅大致相当,介于中篇和短篇之间,并都以马来亚、婆罗洲为背景,生动地描写了一些西方人(大多数是英国人)在远东殖民地的经历,特别描写了他们在与原来所处的西方文明世界隔绝之后,在精神上受到的种种折磨。“木麻黄树”本来是一种在热带的沼泽和岸边疯长的植物,当毛姆发现当地人将其视作一种不祥的征兆后,遂决定取之以为他这本专写东南亚背景的短篇小说集最恰切的书名。在殖民地的大背景下,每一段悲惨人生经历的背后,无论是害人者还是受害者,可以说最后都是受害者,没有一个是胜利者。文化差异、冲突、孤独、恐惧、犯罪,是这六个短篇的关键词。评论家西利尔·康诺利将这本短篇小说集列为“现代主义运动百部经典”之一,认为它“为我们准确地描绘了英国人在远东的生存状况,这是以前从来没有人写过的”,小说家哈特利更认为这是一部近乎完美的作品,它具有“强大的叙事能力和独特的戏剧效果”,它“深刻地揭露了人物内心动机中更卑鄙的一面,而且分析透辟”。时至今日,《木麻黄树》仍被誉为毛姆最优秀的短篇小说集之一,这六个短篇已经成为短篇小说这一文学体裁的范本。
失落的玫瑰
Douban
[土耳其] 沙尔达·奥兹坎 publishing house: 湖南文艺出版社 2010 - 9
狄安娜刚从顶尖法学院毕业,她年轻貌美、聪慧过人,是人人称羡的“女神”,自己却不快乐。她忙于追求着他人的肯定和赞美,反而离真正的自我越来越远。直到母亲临终前说出一个保守多年的秘密:她有一个孪生姊妹。狄安娜展开一场寻找手足的旅程,也彷佛是一趟追寻自我的心灵之旅。 “失落的玫瑰”这句话背后充满了无限情感,阅读时,你能感受到作者的心潮澎湃,主人公的事迹无时无刻不在刺激你的每一处感官。在亲情、友情、同情的作用下,书中角色引发了我们内心强烈的无助感。或许我们没有力量去改变什么……可是,你至少能做到的是,珍惜,珍惜你所拥有的,更加爱自己,爱生活,更加幸福的活着。 媒体评论: ……玫瑰,永不凋落,这本书值得看。 ——美国国家公共广播电台 一部重量级的文学处女作。在奥兹坎的笔下,小说寓意清楚并具有感染力——长久阅读后,文风依旧清楚透明。 ——《芝加哥论坛报》 他的语言使你的思想在不知不觉中沉浸,合上书本,不禁让您感慨万千。 ——《西雅图邮讯报》 这是一部震撼心灵,令人难忘的作品。作者在《失落的玫瑰》中,情感细腻,是一本影响深远、行文造诣高超与极富感染力的小说。奥兹坎是个极具天赋与人文关怀深远的作家。 ——泰晤士报
在中国屏风上
On a Chinese Screen Douban
★ 7.2 31 ratings
[英国] 威廉·萨默塞特·毛姆 translator: 唐建清 publishing house: 上海译文出版社 2013 - 6
一九一九至一九二○年冬季,时年四十五岁的毛姆来到中国,溯长江而上一千五百英里,《在中国屏风上》即是他此次行程的产物,五十八篇或长或短、原本可以写成小说的“素材”,连缀成“一组中国之行的叙事”。 这组“叙事”的读者当然是本国人,毛姆为英国同胞展现的是一幅古色古香、散发着浓郁东方情调的“中国屏风”。毛姆在这架屏风上描绘了遥远、古老而又神秘的中国景致,她的山川风物、人文景观:令人敬畏的长城、急流险滩的长江、天光云影的水田、纪念先祖的牌坊、筑有雉堞的城墙、各式各样的庙宇、竹林深处的农家、山上的婴儿塔、路边的小客栈……当然,相对于“风土”他更感兴趣的永远是“人情”,他以一颗久经世故又不失赤子纯真的悲悯之心感受着、传达着他所碰到的形形色色的中国人的形象;尤其重要的是,他在满怀同情地试图贴近中国风土人情的同时,毫不留情地以批判的态度反映了在中国的英国人的生活真相。因为他始终认为:“写作中,更重要的不是丰富的材料,而是丰富的个性。”
隐身人
Douban
赫伯特·乔治·威尔斯 translator: 山音 2015
威尔斯要带给读者的是更冷静、谨慎的忠告。你可以了解一个事物,但应该注意如何去应用它。 ——科幻作家 阿西莫夫 格里芬是一个丧心病狂的科学家,就像为数众多的灾难都由丧心病狂的科学家引起的一样,格里芬对光学和生物学进行了彻底的研究之后制造出了可以使人隐形的药物。 他尽情地享受着这种药物带来的好处。没有人可以看见他,没有人可以阻挡他。他可以杀人、可以盗窃、可以颠覆整个世界…… 直到寒冬来临,人可以隐形,衣服却不能……