美国文学
红字
Douban
★ 7.8 36 ratings
[美] 纳撒尼尔·霍桑 translator: 苏福忠 publishing house: 上海译文出版社 2007 - 7
小说以殖民地时期新英格兰生活为背景,以当时严酷的清教视为罪不可赦的一桩“通奸罪”为核心展开情节,细致入微地刻画了与这桩“罪行 ”有关的四个人物的精神世界。胸口上别着鲜红A字(Adultery——“通奸 ”一词的首字母)的赫斯特·普林经过长期赎罪而在精神上获得自新,那个耻 辱的字母竟逐渐成为一个受人尊敬的标志。迪梅斯戴尔牧师则长期遭受信仰和良心的折磨,终于从狂热的宗教活动家成为一个有血有肉、敢于担当的男子汉。赫斯特的丈夫奇林沃思本是个皓首穷经的学者,却在复仇心理的驱动下完全丧失了人性。而“通奸”生出来的小波儿则活像个野性未驯的异教精灵。小说以人道主义的悲悯情怀,层层深入地探究了有关罪恶和人性的各种道德、哲理问题,全书以监狱和蔷薇开场,以墓地结束,充满丰富的象征意义。 本书写的是一段婚外恋情中三个主要人物的命运。少妇海丝特·白兰犯通奸罪,但是她拒绝说出她的情人是谁,于是加尔文教政教合一机关惩罚她带着红色A字示众。在受罚的过程中,她对其他不幸的人表示出深切的同情,她的许多善行逐渐使她赢得人们的尊敬。海丝特的同犯,年轻的清教徒牧师丁梅斯代尔深受良心谴责,最后鼓起勇气承认了自己的罪责,并死在海丝特的怀里,获得了道德上的自新;海丝特的丈夫则因被复仇的烈火所围困,变得如魔鬼般疯狂,在道德上完全堕落,也毁掉了自己的生活。作者通过这个故事探讨法律上的罪恶和道义上的罪恶之间的关系,提出了“罪恶在哪里?”、“谁是真正的罪人?”这样的道德问题。
邻人之妻
Thy Neighbor's Wife Douban
★ 8.3 128 ratings
[美] 盖伊·特立斯 translator: 木风 / 许诺 publishing house: 上海人民出版社 2018 - 7
☆不可贪图邻人的房产。不可贪爱邻人的妻子、奴婢、牛驴或他的任何东西。(《旧约·出埃及记》) ☆新新闻主义之父 盖伊·特立斯 惊世骇俗之作 九年性爱之旅,终朝袒裎相见 ☆以性爱视角窥见20世纪后半叶美国社会变迁 -------------------- 1925年,纽约的落魄地下书商塞缪尔·罗思在自己创办的杂志上最早连 载了《尤利西斯》,此后他还出版售卖了《欢场女子回忆录》《查泰莱夫人的情人》《爱经》等书籍,频繁被定罪判刑。1956年,“罗思诉美利坚合众国案”罗思败诉,入狱五年,但该案判决书中对淫秽作品的定义解放了大批步罗思后尘的出版商、制作人。 1953年,退伍军人休·海夫纳在芝加哥自己的厨房桌上组稿、编辑,推出了《花花公子》创刊号,后来迅速成为美国销量增长最快的杂志;1957年,威廉·马斯特斯和弗吉尼亚·约翰逊开始用自制的“性交机器”来研究性满足的秘密;1968年,约翰·威廉森和他的妻子芭芭拉·克拉默创办了自由性爱的砂岩俱乐部;1973年,一位计划描绘美国性开放和中产阶级色情消费主义盛行的作家盖伊·特立斯走入了纽约住所附近的一家按摩院,花15美元“享受”了一次服务,并这样开启了自己的性爱奥德赛…… 1981年首次出版,《邻人之妻》就以其对美国性行为和性癖好写实的描写而震慑了美国社会。特立斯以奇迹般的新闻勇气和技艺,向我们展示了一个建基在新的道德基础上的新世界,带领我们领略了花花公子宅邸、最高法院、按摩院的后院与温床,展现了色情产业、群交文化的兴起,相应的对抗淫秽色情的法律努力,以及普通人的性心理和性观念。虽然话题涉及下半身,但特立斯的写法并不轻佻,这本书彻底改变了美国人看待自身的方式。 -------------------- 一部有关性的“天路历程”……几乎不会有人比特立斯在性革命的最前线走得更远。——《大西洋月刊》 一流的作品,内容相当精彩,其中的社会信息不断累积:美国人的性已经彻头彻尾改变了。——《纽约时报书评》 这本书写的是当代生活最有爆炸性的话题,性和道德,同时还有对人际关系的深刻观察。——斯蒂芬·巴赫,美国作家
第二十二条军规
Catch-22 Douban
★ 8.9 52 ratings
[美] 约瑟夫·海勒 translator: 吴冰青 publishing house: 译林出版社 2012 - 8
根据第二十二条军规,只有疯子才能免除飞行任务,但必须由本人提出申请;而能提出此申请的人必然没疯,所以他必须去飞行,去送死。 在英文中,“军规”和“圈套”是同一个词。小说的主人公约塞连是二战中一名美国轰炸兵,第二十二条军规使他不得不在生死线上苟且偷生,同时他也发现原来世界到处暗藏着这种荒唐的圈套。 “第二十二条军规”早已作为常用词被收入词典。而人类世界至今无法摆脱这个圈套的困扰。 《第二十二条军规》是“黑色幽默”文学鼻祖约瑟夫•海勒力作 美国“现代文库”20世纪最伟大的英语小说TOP10 特别推出重译本,充分再现原著神韵 我要让人先开怀大笑,然后回过头去带着恐惧回顾他们笑过的一切。 ——约瑟夫•海勒 在我看来,过去50年美国小说最好的有两部,《第二十二条军规》是其中之一。 ——斯蒂芬•金 如果说20世纪的作家最终只保留一份崇拜的话,我希望把这个荣誉留给美国作家约瑟夫• 海勒。我认定他在小说领域达到的境界只有科学领域中的爱因斯坦能与之相提并论。 ——马原 我在约瑟夫•海勒的作品中找到的共鸣超过在昆德拉作品中找到的。 ——王朔
当我们谈论爱情时我们在谈论什么
What We Talk About When We Talk About Love Google Books Douban
★ 7.9 367 ratings
[美] 雷蒙德·卡佛 translator: 小二 publishing house: 译林出版社 2010 - 1
《当我们谈论爱情时我们在谈论什么》出版于1981年,是雷蒙德•卡佛的成名之作,同时也是其最负盛名的代表作。本书由十七篇短篇小说组成,讲述了如餐馆女招待、锯木厂工人、修车工、推销员和汽车旅馆管理员等社会底层的体力劳动者的生活。这些普通人有着普通人的愿望,做着再普通不过的事情,但他们发现自己在为生存而挣扎,无法获得在常人看来并不远大的人生目标。他们的生活中充满了窘困和不如意,婚姻破裂,失业,酗酒,破产。卡佛用“极简”的遣词、冷静疏离的叙事,表现了现代社会中人的边缘性以及现代人脆弱的自我意识。
Read
April 8, 2020
这个书名可以和《仿生人会梦见电子羊吗?》《那些年我们追的女孩》并驾齐驱。
看完后脑子里只想了一件事——当我们谈论爱情的时候到底tm在谈论什么啊?感觉和海明威的风格很像,序说卡佛发表了这本书后成为了继海明威后被模仿最多的作家....well,美国人就喜欢这种风格吗。《太阳照常升起》看的我很烦,但这本在简单和省略下,人物的角色设定和互动有一种吸引人的氛围(喜欢《你们为什么不跳个舞》),比海明威好一点。即使这样,十七篇都看完也看烦亲子关系、破裂或即将破裂的婚姻、婚外情、酗酒和隐晦的暴力了。
短篇 爱情 美国 雷蒙德·卡佛 文学
人鼠之间
Of Mice and Men Douban Goodreads
★ 9.1 108 ratings
[美国] John Steinbeck / 约翰·斯坦贝克 translator: 李天奇 publishing house: 上海文艺出版社 2016 - 1
英国BBC读者票选“英国人最喜爱的100部小说”之一 诺贝尔文学奖得主斯坦贝克关于承诺、孤独、希望和失去之书 —————— 莱尼身高两米,力气大得吓人,但心智像个孩子。 乔治从小和他一起长大,是他唯一的朋友。乔治带着莱尼到处打零工糊口。莱尼单纯善良,可常常闯下大祸。莱尼每次闯祸,乔治就必须带着他逃亡,永无休止地流浪。 乔治和莱尼有一个卑微的梦,希望有一天可以存够钱买一小块地。他们可以在属于自己的小天地里种种菜,养鸡养猪,养莱尼最心爱的兔子。他们可以不必再流浪。 他们又流浪到一座农场。这一次,永无休止的流浪终于到了尽头,梦想也到了尽头。乔治终于帮莱尼找到一个地方。在那里,莱尼永远不会再闯祸,永远不会再受伤害,永远不需要再逃亡…… —————— •一部必读不朽经典,一堂关于友谊、希望和梦想的伟大人生课 •谋杀故事外衣下,天真与伤害的矛盾;残酷情节中,现实与梦想的乖违 •诺贝尔文学奖得主斯坦贝克代表作 •美国中学10部必读经典之首(其他为《麦田里的守望者》等),大多数美国人都读过的一部真正的文学经典 •英国、澳大利亚、加拿大、爱尔兰、爱尔兰众多高中必修课程 •英国BBC读者票选“英国人最喜爱的100部小说”之一 •全美图书馆馆员票选“100部最好看的小说”之一 •全美图书馆联合会“21世纪最具挑战之书”之一 •3000万册畅销奇迹铸就不朽经典 •5次被改编成影视剧,三次被改编成舞台剧,最新一版为詹姆斯•弗兰科主演 •《马利与我》《迷失》等百余部影视剧致敬本书 •斯蒂芬•金在其6部作品中致敬本书 •全球共有两百多种语言版本 •英国《卫报》人生100部必读书之一 •李家同最爱的40本书之一 •丹•布朗、马拉拉等盛赞推荐。丹•布朗:《人鼠之间》是我最爱的一本书。 •托福考试推荐文学读物 —————— 名家推荐: 通过现实主义的、充满想象力的创作,表现出富有同情的幽默和对社会的敏感观察。 ——诺贝尔文学奖授奖词 我一直在读约翰•斯坦贝克的《人鼠之间》,这是学校的课程。这本书很薄,但内容很充实。 ——诺贝尔和平奖得主马拉拉 《人鼠之间》是我最爱的一本书,充满悬疑,描写精准犀利,飘散着淡淡的哀伤,每一章的开头都是小说书写的典范,感染力无与伦比。 ──丹‧布朗 今晚很享受观看《人鼠之间》。 ——Lady Gaga对詹姆斯•弗兰克主演《人鼠之间》舞台剧的评价 《人鼠之间》是我毕生最爱的一本书。 ──维卡斯‧斯瓦鲁普(电影《贫民百万富翁》原著作者) 如此完美的一本书。 ──尼克‧霍恩比(《失恋排行榜》《自杀俱乐部》作者) 我最喜欢的小长篇有《人鼠之间》《邮差总按两次铃》和《献给阿尔吉侬的花束》等。 ——斯蒂芬•金 —————— 媒体推荐: 一部惊悚小说,一个扣人心弦的故事……你不读到最后根本无法放下书。斯坦贝克让读者心如刀割。 ——《纽约时报》 残忍和柔情完美地融合在这本异常感人的小说里……读者深陷在一场必将到来的悲剧中。 ——《芝加哥论坛报》 一个充满力量和美丽的短故事。斯坦贝克先生为美国文学贡献了一部柔情与粗粝并蓄的现代经典。 ——《泰晤士报文学副刊》