亚非文学
午夜凶铃4:贞相大白 Douban
★ 6.8 (21 ratings) author: [日本] 铃木光司 translator: 平宣 publishing house: 南海出版公司 2003 - 1
重逢并没有给贞子和远山这对昔日的恋人带来任何甜蜜,一切的答案都埋藏在贞子的身世之中。虽然死亡步步近逼,但远山依然不改对贞子的眷恋……掀起全球最恐怖、最颤栗的贞子风暴终于平息,两个世界都回到了和平幸福的起点。然而这是否真是结局?计算机创造出来的“环界”是否会再创造出另一个“环界”?
June 9, 2014 read
综观整个系列,“ring”病毒的消灭其实就蕴涵着“参差多态乃幸福之本原”这样朴素的哲学观,通过构造现实世界与“环”世界强调不公正待遇可以对人类历史造成的最大破坏、母体与子体隐秘而生生不息的共存关系,其中有一些类似“处女生子”这样具有象征意义的情节拓展了作为类型小说的纵深,总体可读性超强,90年代的作品现在来看也毫不过时。
长篇小说 亚非文学
午夜凶铃3:永生不死 Douban
★ 7.4 (28 ratings) author: [日本] 铃木光司 translator: 许木兰 publishing house: 南海出版公司 2003 - 1
转移性癌病毒肆虐,人类即将遭受灭顶之灾。为拯救亲人、拯救人类,年轻的阿馨走上了一条追寻真相的不归之路。当他发现他只是高山龙司的克隆,当他发现一切原来掌握在人与计算机的共同缔造的“环界”中,当他发现只有牺牲自己才能拯救人类时,他会作出怎样的选择?
June 9, 2014 read
真的被铃木光司的脑洞惊到了,这一部的世界观,完全用(伪)科学的形式解释了之前的所有灵异现象,实现现实世界与“环”世界的无缝对接,还与第二部结尾相扣,这才是身为类型小说家的素养好吗!
长篇小说 亚非文学
午夜凶铃2:复活之路 Douban
★ 7.9 (36 ratings) author: [日本] 铃木光司 translator: 许木兰 publishing house: 南海出版公司 2003 - 1
病毒已经开始扩散,贞子供腹重生,生与死之间原来人有一线相隔。它藤为了自己的儿子出卖了人类,和魔鬼签下恶的契约,龙司也因贞子而复活,而贞子复活之后又会怎样呢?人类将面临的是怎样的命远与结局呢?当恐怖和惊愕的表情还留在你的脸上,另一个阴影正悄然笼罩。
June 8, 2014 read
除了对贞子的超能力导致细胞分裂加快在短短一周内复活成死前年龄以及记忆完整保留的语焉不详(不过也可以理解成贞子是某种基因突变后的特殊人类),已经完全是科幻小说的叙述了。氛围营造和心理暗示做得好,比营造血腥奇观或是一味掘出些莫名的变态心理高明太多。
长篇小说 亚非文学
午夜凶铃 Douban
★ 8.1 (50 ratings) author: 铃木光司 translator: 陈惠莉 publishing house: 南海出版公司 2003 - 1
四名少年在同一时间、不同地点离奇死亡,死者面部都呈现出惊恐的神色……是什么造成这起死亡事件?在好奇心的驱使下,记者浅川开始了调查。一盘神秘的录像带,一句死亡的诅咒,一段不为人知的历史……真相寸寸接近,死亡却步步紧逼。铃声过后,恐怖在城市里蔓延,看不见、抓不着的黑暗因子无孔不入!
June 6, 2014 read
流畅,悬念足,解谜的过程其实更接近推理,“午夜凶铃”的译名并不准确。
长篇小说 亚非文学
向日葵不开的夏天 Google Books Douban
向日葵の咲かない夏
★ 7.0 (91 ratings) author: [日] 道尾秀介 translator: 于彤彤 publishing house: 新星出版社 2009 - 4
那年夏天,我同学S君上吊,死了,我明明看到他的尸体,大家却说我骗人……喂,你相信投胎转世吗?那……那个死掉的S君,七天之后,竟然在我房里现身啦!只不过,他变成了一个……
水银虫 Douban
水銀虫
★ 5.8 (13 ratings) author: (日)朱川凑人 translator: 詹慕如 publishing house: 上海文艺出版社 2014 - 1
那是从脆弱灵魂中绽放出的恶之花,那是在消沉意志里挣扎着的心之魔。人心那一闪而过的恶意就像寄生于心底的水银虫, 扭曲钻营,不断啃噬着人类灵魂的微光,诱惑着人一步步走向暗无天日的结局。在朱川凑人的温暖而哀伤的笔下,比鬼怪更恐怖的永远是自古以来无论人神都无法看透的人性。
在《水银虫》一书中,作者以温暖而又哀伤的笔调,书写了七个暗藏杀机的故事,模糊了自杀与他杀、犯罪与赎罪、相爱与伤害之间的界限,他的故事如同莫比乌斯环一样,扭转并连接起了“明”与“暗”的正反两面。
新娘 Douban
★ 6.5 (10 ratings) author: [日本] 青山七惠 translator: [中国] 竺家荣 publishing house: 新星出版社 2012 - 9
其乐融融的一家四口的平静生活,因哥哥突然宣布要结婚,而且对象竟然是兄妹两人的表妹而打破了。四个章节分别以这四位家庭成员为主人公,讲述了各人生命中最难以忘怀的爱,而这些侧面又勾勒出了整个故事的全貌。围绕哥哥的婚事风波,不露痕迹地深刻揭示了一派温馨祥和的家庭生活背后有着不为人知的一面,以及男女之爱的复杂多样。
Jan. 13, 2013 read
如果说之前青山七惠的叙述就像是一片温柔的羽毛漫无边际地飘浮,找不到很明确的着力点的话,那么这次的《新娘》则无疑要用力很多,不管是从叙述技巧还是情节的角度较之以往都更为丰富,但与此同时也是以抵消熟悉的特质为代价的,会让我看完后禁不住发出“咦,这真的是青山七惠写的吗?”这样的疑问,也许对青山七惠来说这更像是一部转型期的探索之作,如何保持情节和叙述质感的微妙平衡,使二者并行不悖,应该是青山七惠在接下来的写作历程中要做好的。
短篇小说 亚非文学
往复书简 Douban
往復書簡
★ 6.9 (24 ratings) author: [日] 凑佳苗 translator: 陆悦 publishing house: 中信出版社 2011
只有在信中,才会说出的谎言。
只有在信中,才能隐藏的真相。
只有在信中,才能做到的告白。
——“那件事”的真相,从信封中滑落
《十年后的毕业作品》
一个女孩失踪了,据说与十年前高中广播部的四个女生都喜欢同一个男生有关。这究竟是阴谋,还是单纯的事故?
《二十年后的作业》
一位老师托人寻找二十年前六位学生的下落,而他们都与一个重大事件有关——老师的丈夫因意外事故死亡时,这六个学生都在现场。老师这么做,难道真的只是想确定他们过得好不好吗?
《十五年后的回忆》
一对从初中开始相爱的恋人,在谈婚论嫁前夕,男孩忽然离开去了国外。随着书信往来,女孩渐渐发现,这一切与他们初中时发生的一起事件有关,但她却丢掉了那段记忆。她所忘记的,究竟是多可怕的事?
Dec. 22, 2012 read
所以书信体小说真的回潮了吗!第一次看通篇以书信体完成的小说,果然,讲好一个故事的要素就是延宕读者满足感的来临,就这点来说,书信每次透露的信息都很有限,一点一点慢慢拼凑的感觉真是再契合日系推理不过了。
轻小说 亚非文学
为了N Douban
★ 6.1 (49 ratings) author: [日] 凑佳苗 translator: 王玥 publishing house: 南海出版公司 2012 - 4
为了N,宁愿牺牲自己;为了N,宁愿撒下弥天谎言;为了N,甘心做出一切,即便杀人也在所不惜!
野口夫妇陈尸家中:丈夫头部遭烛台重击,妻子死于刀下。现场有四名目击者:杉下、西崎、成濑和安藤。六人姓名的开头字母都是N。
四名目击者的证词严丝合缝,西崎自首,获刑十年。
十年后,四人命运迥异,但都对往事心存怀疑。时日无多的杉下决心追寻真相,震撼人心的谜局如上帝挪动拼图一般逐渐展开。
Dec. 22, 2012 read
湊佳苗阿姨真的很喜欢多角度叙述啊,不过这本很好地借用了芥川龙之介《竹林中》的衣钵,节奏的把握也恰恰好。
轻小说 亚非文学
他人事 Douban Goodreads
他人事
★ 6.9 (13 ratings) author: 平山夢明 translator: 黃薇嬪 publishing house: 小異出版 2008 - 9
《他人事》是繼平山夢明獲得2007年度「這本推理小說真厲害!」第一名之後的最新力作!
想要閱讀這本書,請先拋開一切希望……
我思考著,何謂恐怖。
找不到正確答案。就在我茫然佇立在迷途之時,
突然注意到,最恐怖的意外,總是出現在新聞報導上,
這個世間包藏的虛無與冷漠,正是恐怖最豐潤的來源。
─平山夢明
遇到有人發生車禍卻漠不關心還看一旁看笑話的男人。
決心殺害有暴力傾向的繭居兒子並支解其屍體的父親。
闖進獨居女人屋子進行摔角遊戲虐待致死的鄰居男孩。
假裝尋死者來誘惑並愚弄欲自殺女子的冷血年輕男子。
無法溝通的他人逐漸侵襲而來,是何等恐怖?
刻劃人性黑暗,挑動潛在恐懼,爆發感官刺激,導向極限狀態的14篇作品。
曾被平成國民作家宮部美幸描述為「超級異形大師」,芥川賞得主中原昌也稱他是「現代最狂放的重血腥作家」,推理作家綾?行人也稱他為「地獄超絕技巧師」,妖怪作家京極夏彥則說他是既瘋狂又細膩,前衛文學研究家柳下毅一郎更是乾脆,直截了當的讚頌他為神!他就是素有「寫實怪談的超級巨星」之稱的平山夢明,《他人事》是繼平山夢明獲得2007年度「這本推理小說真厲害!」第一名之後的最新力作!以「貼近身邊的陌生人」作為恐怖想像力的創意來源,描寫視生命如草芥的陌生人,將他人之痛苦、脆弱,視為可以玩弄的遊戲心態。並藉由強烈的反差,來製造殘酷至極、令人感到心寒的黑色幽默。
〈他人事〉
這場景,我曾在電影上見過,卻壓根兒沒想到自己會卡在翻落懸崖的車子裡。伸手摸摸膝蓋,指尖陷進爛桃子似的肉裡,被夾在破碎儀表板底下的腿動彈不得。遇到這種慘事,那男子還若無其事、悠哉的丟了一把線鋸給我:「用來鋸骨頭綽綽有餘,鋸吧,別客氣了。」
〈支解吾兒〉
咱們家有個怪物,就住在上樓左邊最後一間房間裡頭;高一百八十七公分,重應該超過一百二十公斤。製造者是我和我老婆;我釋放出的蛋白質基因體在老婆肚子裡結果,等那傢伙取得肉身後,待不了十個月就破他娘的子宮出世;回想起來,那怪物連出生的方式都很任性。
〈只吃一口就……〉
「我剛剛綁架了妳的女兒。」某天傍晚,我打開門,一名男子這麼對我說。「我想再一次為妳先生做道美味的料理。」過了一會兒,我聽見平底鍋煎肉的滋滋聲。「請嚐嚐。」我的心裡突然湧上一陣不安,只見嘗了一口肉的老公突然發狂:「你竟然殺了我女兒!」
〈老媽與齒輪〉
我注意到手指末端呈紫色,就像死人的手指一樣。而茶子原本雪白的肌膚不見了,現在變成如橡膠般的淺綠色皮膚。「我已經跟死掉沒兩樣了。」她說。已經對一切厭倦透頂的我,不管是老爸或老媽,看到那些傢伙就覺得活著真累。所以這對我來說,正好是個機會。「沒關係,我們一起腐爛吧!」
〈幼貓與天然瓦斯〉
「我們想和阿姨妳玩摔角。」兩個露出爽朗笑容的運動少年說。開什麼玩笑!突然闖進屋來說要在這裡摔角?「啊……那隻手不行……」劇烈疼痛竄遍皮膚、肌肉與骨頭之間。昨天還很幸福,怎麼在二十四小時後,變成這副手臂關節碎裂、口吐鮮血的模樣?
〈退休日大逃殺〉
骯髒的傢伙!有人大喊。包圍犬山的人群越來越貼近;他面前的每一張臉上此刻都浮現濁黑的怒氣,看來像是在壓抑「暴力本能」破體而出。……這就是退休獵殺呀。犬山後悔自己過於天真的評估。這才發現,到昨天為止的忠實與友好,全是他們為了今天而做的掩飾。
〈召喚恐懼〉
「每個人都有害怕的東西。尼娜只是讓人陷入恐懼的幻象。」老爹說。「如果幻象沒解除,會怎麼樣?」老爹握拳的手在腦袋旁邊轉了兩三次後,張開手掌。「就會──啪!」正如他所說,阿平翻白眼、嘴裡像螃蟹一樣吐出大量白沫。
〈傳信貓〉
千紗凝視醬油皿中的手指,注意到指腹側面有「割痕」,看來像是美工刀造成的痕跡……千紗的腦中突然靈光一閃,拿來醬油罐在傷痕累累的指腹上滴了一兩滴醬油。褐色的液體為傷口著上顏色,白色的指腹上浮現傷痕組成的文字??「救我」。
〈傷腦筋的烤肉〉
男人一隻手上拎著鐮刀,緩緩從帳篷陰影處現身。他的臉上濺著點點鮮血,看來像長了青春痘;鮮血像麥芽糖一樣從鐮刀的刀刃處流下,滴落在河岸的石頭上。怎麼會這樣?我們只是來這裡烤肉,哪有一家子和樂融融來烤肉卻死掉的?
〈雷薩雷很可怕〉
「老師,我已經受不了了。學校對我而言是地獄,老是被雷薩雷欺負……我決定在本月八日一死了之。詛咒那傢伙下地獄。」二年D班導師陸續收到一封封預告自殺的密函,是霸凌事件?雷薩雷又是誰?日子一天天逼近,學生當真要集體自殺?
〈瘋狂甜心〉
在ⅩⅢ星球進行地球化開發的囚犯們,遭遇到原為軍用洩慾機器人「甜心戰士」的反擊,生存者的數量急遽下降低。伴隨著輕快的音樂,宛如完美女人化身的甜心戰士,進行毫無人性的殺戮。
〈達爾文與越南西瓜〉
Q路線不是我們這種一般送貨司機有資格擔任,聽說工作內容和政府有關,詳細情況屬極機密。車後有個安置病患用的窄床,上面有數條皮帶,車廂壁架上還有電擊槍與手銬……我發現自己面對的「打工」非同小可,是顆超狗屎的定時炸彈。
〈人間失格〉
「抱歉,妳可以改天再死嗎?」那名陌生男子如此說。「我和女朋友半年前一起在這裡跳河自殺,卻只有我獲救,所以今天晚上我要來自我了斷。本來以為這種時間來,就不會有人打擾了。」開什麼玩笑!你選其他天再自殺吧,我要先死。
〈老虎的肉墊是消音器〉
工廠員工有上千人,午餐時間餐廳人多混亂到難以置信,可憐的是,出入口只有一個,而且得依輩分排隊。要早點吃到飯,只能靠捷徑,要抵達那個捷徑,必須想辦法越過輸送帶。而輸送帶全年無休持續載送、壓裁著金屬板,所以必須看準沖床打開那瞬間……
Dec. 22, 2012 read
《幼猫与天然瓦斯》的设定很像迈克尔·哈内克的《趣味游戏》;《传信猫》篇末的反转颇有心理悬疑片的风采,《伤脑筋的烤肉》完全就是美国公路电影最爱用的桥段啊。
轻小说 亚非文学
夜行觀覽車 Douban
夜の観覧車
author: 湊佳苗 / 湊かなえ translator: 丁世佳 publishing house: 時報文化 2011 - 4
湊佳苗 歷年銷量 僅次於《告白》 的絕贊小說!!
斜坡高級住宅區,驚傳殺夫事件,驚人真相如何?
與真相同樣重要,被害者的家人,兇手的家人,活著的人們
為何人生要這樣被踐踏呢?
「家人就是家人」
為了家人,一定要努力地活下去啊!
完全衝擊性的「家庭」小說!
日本書評一致推崇:
「湊佳苗以驚人文筆,對家庭情感敏銳觀察,展露強韌人性張力的傑作」
?覽車,意指「摩天輪」。興建期間,附近高級公寓發生驚人命案
這群斜坡上的住戶,都衷心期待摩天輪落成後,明天會更加閃耀…
在斜坡上的高級住宅區,發生一起命案。高橋家主人弘幸於自宅慘遭殺害,而淳子被控殺夫。看似幸福的家庭,為何驚爆殺人事件?透過鄰宅住戶及事件家庭間,撲朔迷離的交錯觀點,事件背後的真相和動機將一一浮現。情節令讀者如坐360度翻轉雲霄飛車般驚呼連連,卻又不忍落淚~
繼《告白》書寫校園犯罪,揭露霸凌文化後,湊佳苗新作筆鋒直探家庭內暴力。出版後不僅再度橫掃書市,奪榜冠軍。本書是湊佳苗歷年作品銷售僅次於《告白》最暢銷作品,書評更一致推崇,湊佳苗筆鋒刻劃人心,既能戰慄,亦能顫動。每個角色都能讓讀者閱畢全書後,反覆討論再三。實為湊氏作品獨到魅力所在。
少女 Douban
少女
★ 6.0 (10 ratings) author: [日] 凑佳苗 translator: 莱菔子 publishing house: 南海出版公司 2011 - 9
★新锐推理女王湊佳苗
最冷酷的剖白、最凄凉的震撼!
★少女的微笑是可爱还是邪恶?
少女的报复是残忍还是天真?
★阅读《少女》,是如坐针毡的体验
★她们睁着浑圆无辜的双眼,淡漠而疏离地看待周围的人与事,因为情感牵绊太薄弱,只能通过更为激烈的手段,来感受生命的存在感……
★湊佳苗就像一只会吐丝的黑蜘蛛,将人类的脆弱与偏执、生活如夹心般的无奈,鲜活而残酷地与文字相捆绑,让人一读就像黏着在蜘蛛网上无法动弹,直到她啃食你的最后一刻!——金石堂网络书店
最好的朋友之间,也有不能说出口的秘密……
由纪和敦子从小形影不离,然而随着两人慢慢长大,各自的秘密竟越来越难以开口,两人的关系也渐行渐远。就在高二暑假前夕,两人从转学生紫织口中听到一件万分震撼的事情──紫织曾经亲眼目睹好友自杀!紫织那伤怀却又兴奋的口吻,仿佛在炫耀“我和你们不一样”。
由纪和敦子因此十分羡慕,慢慢地,她们生出看看他人离世瞬间的念头:目睹死亡,人真的会变得“不一样”吗? 两个少女瞒着彼此,暗中开始了与死神的角力,却未曾料到,连锁反应一旦引发,局面顿时便失去控制……
回忆,扑克牌 Douban
★ 8.2 (19 ratings) author: [日] 向田邦子 translator: 姚东敏 publishing house: 人民文学出版社 2011
最令人震动的感情,应是她没有直接写出来的感情,正是因为没有明讲,所以我们在心中了然;最意味深长的吻,也是她没有写出来,却让我们都在自己心里完成的那一个;最温暖的拥抱,是她的故事里一再错过而我们心里依旧迫切期待的那个;最深切的原谅,大概也是没有说出来,却蕴含在眼神里的那一个。这就是向田邦子的世界,这就是她的故事。
作品可谓几近完美,创造了一个独立的世界。向田邦子观察女性的视角与男性截然不同,笔触细致入微,刻画入骨三分,遣词造句也自成一派,可谓日本短篇小说的巅峰之作。
——1980年第八十三届直木奖评语
遇到百分之百的女孩 Douban
★ 7.9 (97 ratings) author: [日] 村上春树 translator: 林少华 publishing house: 上海译文出版社 2002
《遇到百分之百的女孩》为作者1981-1983年间,为一本杂志写的18篇连载小说。除一篇外,均是一二千字的超短篇小说。各篇内容不一,有写遇到“百分之百的女孩”后的遐想,有写半夜值班的惊魂故事,有写穷人搬家的苦恼等。这些作品有的惊险,有的滑稽,有的深沉,有的故事完整,有的注重感想,像一篇速写。其总的风格是有趣好玩又富有回味,是一本可读性很强的休闲读物。
诸神的微笑 Douban
★ 8.6 (24 ratings) author: [日] 芥川龙之介 translator: 小Q publishing house: 复旦大学出版社 2011 - 1
《诸神的微笑:芥川龙之介短篇小说选》是该套文库的其中之一,愿能给读者亲切感和阅读价值,也让读者见到与众不同的风光。本套文库本精选爱伦•坡、马克•吐温、莫泊桑、王尔德、契诃夫、欧•亨利、杰克•伦敦、茨威格、芥川龙之介、菲茨杰拉德这十位短篇小说大师的名篇,邀请一批年轻译者,以他们对作品的理解、对作者语言风格的揣摩,用生动而具时代感、准确而更符合年轻人阅读习惯的中文译出。
Oct. 13, 2012 read
譯文很流暢,選文也頗具代表性,可以管窺芥川龍之介整體的創作樣貌。從封建社會的醜惡人性到詭譎的神話再現,從傳教活動融入日本本土的複雜境況到明治時期新舊思想的交織碰撞,最後匆遽的斷片式人生速寫,清麗靜定的日本風情畫下,是腐臭的暗流湧動。
亚非文学 短篇小说
离别之音 Douban
お別れの音
★ 8.0 (18 ratings) author: (日)青山七惠 translator: 竺家荣 publishing house: 南海出版公司 2012 - 3
六段寻常生活中的遇见与别离,如同六次旧日光阴里的擦肩而过: 欢送会上的百合香,地下街英俊的修鞋匠投来的一瞥,陌生人不知所谓地发来的电邮,多年前路过的苏黎世的点点灯火…… 每场离别各自留下了怎样的声音?如何唤醒或扰乱了原本平静的心绪?一个清丽淡雅依旧,却风骨日渐明朗的青山七惠! 《离别之音》每篇故事都有其独立的来龙去脉,每一种声音各自带出不同的意境。踏着青山七惠清清浅浅的文字,走进主角们平平凡凡的世界。那种清浅阅读起来怡然舒适,那种平凡体会起来亲切近人。 《离别之音》整体风格看似清淡,像是一杯色泽温和的红茶,尝了才知是后劲很强的长岛冰茶,留在舌尖上的余韵悠长,激情难忘。
Aug. 4, 2012 read
人际关系的稀薄是社会的现代病,然而总有那么一刻我们相遇,也许交会也许不,心灵的焦渴影响了我们的选择,交流中的失语又让我们陷入困境,最后只好转身,从此关山路远或一线相牵,人的关系总有那么一丝微妙难言,而青山七惠最擅长的就是捕捉它们!
短篇小说 亚非文学
一九七三年的弹子球 Douban
★ 7.6 (77 ratings) author: [日] 村上春树 translator: 林少华 publishing house: 上海译文出版社 2001 - 8
费尽了万千周折,“我”终于找到了少年时为之入迷的弹子球游戏机。然而,那只是幼稚的狂热,并不能为迷惘低沉的青春岁月点燃激情。“我”漠然地离开了弹子球机,也漠地送走了一对相伴多日的娇憨女郎,返回到无边的孤独之中。而“我”的好友“鼠”,此时也撇下了钟情的恋人,收拾行装,即将离开这座令人百无聊赖的城市。
村上春树“青春三部曲”的第二部,感伤的气息已遥接《挪威的森林》。
March 10, 2012 read 村上的作品实在太西化了,一点都不像在看日本作家的书。另外,林少华的译本翻译腔也是重到不行。总体感觉,是情绪大于情节吧。其实我也不清楚自己看懂了没有,毕竟,隐喻这种东西各人有各人的解读,村上给我的感觉总是怪怪的,说不清是什么,但就是隐隐约约有什么在吸引着你,所以就不予置评吧。
长篇小说 亚非文学
碎片 Douban
かけら
★ 7.8 (63 ratings) author: [日本] 青山七惠 translator: [中国] 竺家荣 publishing house: 上海译文出版社 2011
短篇合集,共收3篇:《碎片》、《榉树的房间》、《山猫》。
标题作《碎片》获第35届川端康成文学奖(2009年)描写女大学生“我”因机缘巧合,与父亲一同参加采摘樱桃之旅,旅途中,瘦弱得没有安全感的父亲,在旅行途中渐渐增添了“不可思议的存在感”。父亲的言行碎片、记忆断片,与“我”所拍的风景照片重叠在一起,产生了一种“静静的爆发力”。
《榉树的房间》的主人公在因为结婚而要搬家之际不断回想起同住一栋公寓楼的前女友,却又不敢正式前去告别。小说细腻地刻画了即将告别单身生活的男性内心的不安与摇摆。
《山猫》写一对新婚夫妇因为外人的突然闯入而在数日间流露出彼此真实的面目,有好的一面、值得信赖的一面,也有不怎么体谅人的一面等。微妙的心理描写极见功力。
Feb. 21, 2012 read
原本以为跟前几本一样都是硬皮封的。平淡,细碎,带着女作家特有的一点绵软,仿佛伸手能够触摸到生活的质地,这大概就是青山七惠的小说给我的印象。很喜欢《碎片》,写亲情写出了一种陌生化的感觉;《榉树的房间》是一派顾影自怜的小伤感;《山猫》里杏子和表妹有些别扭的互动也很有趣,有时候会忍不住想赞叹,能在这么小的格局里妙笔生花,也不失为一种得天独厚吧。
亚非文学 短篇小说
黑笑小说 Douban
黒笑小説
★ 7.5 (95 ratings) author: [日本] 东野圭吾 translator: 李盈春 publishing house: 南海出版公司 2010 - 7
日本当代著名作家、直木奖得主、“2009年度日本最受欢迎作家”、当今日本书市第一人——东野圭吾的短篇小说集。
在东野圭吾的所有作品中,《黑笑小说》堪称一部不可多得的反讽奇书,令人拍案叫绝,由《又一次助跑》、《过去的人》等13篇短篇小说组成,出版后在日本文坛引起强烈反响。
东野圭吾“千面写手”的功力在本书中展露无余:天马行空的想象力在笔端驰骋,不同领域、差别极大的题材信手拈来,嘲讽揶揄拷问人性,嬉笑怒骂皆成文章,辛辣幽默中透出对社会的深刻关注和对人性的执著拷问,笔走龙蛇戳穿世人假面,皮里阳秋挑战讽刺极限,一幕幕人间大戏令人捧腹,发人深思……
《又一次助跑》:这已经是作家寒川心五郎第五次入围灸英文学奖了,编辑们陪他一同在酒吧等候消息。大家都明白寒川依然希望渺茫,不料却传来了惊人的消息……
★东野圭吾力压村上春树等大腕,荣获日本“年度最受欢迎作家”第1名
★天王作家东野圭吾颠覆力作 “毒舌三部曲”系列之1
★中文版系列销量超过120万册
★我一直都处于不安的状态。每部小说中的人物都是从既有的自己中采撷一部分创造出来的,都有我的影子投射其中。——东野圭吾
★比起直接的“诡计”或“讽刺”,我对由之而来的“疼痛”更有意识。在写讽刺的时候,不能忘了要经常抱着“注入自戒的念头”这样的想法。——东野圭吾
★要反讽或嘲笑什么,不管在哪里都要让人感觉到一种恶意,这就是所谓“诡计”。没有意味的嘲笑或反讽没有意思。——东野圭吾
★自称“写书20年,有14年卖不出去”的东野圭吾经常有意识地与世俗保持一定距离,冷静地审视,对所有人都心存怀疑。本书正流露出他孤独的呼喊。——奥田英朗(直木奖得主)
Oct. 15, 2011 read
人性中积重难返的诡局抑或是以界指称的圈子内心照不宣的里应暗合、新旧更替,都无需定谳,只消一支嘲谑之笔轻描淡写地点染便可引人莞尔。不同于东野大叔推理之风的短篇讽刺连作,人物虽趋于平面,但为意旨服务,不落言荃。
亚非文学 短篇小说
温柔的叹息 Douban
やさしいため息
★ 7.8 (102 ratings) author: [日本] 青山七惠 translator: [中国] 竺家荣 publishing house: 上海译文出版社 2010 - 1
《温柔的叹息》是青山七惠芥川奖获奖作品《一个人的好天气》的延伸,像极了一名女子成长历程的追踪报道。
小说从主人公“圆”突遇4年来音信全无的弟弟开始。弟弟自说自话搬进姐姐租的房子,从此开始每天记“姐姐观察日记”。姐姐读后才意识到自己的每一天过得是何等的枯燥乏味,纯粹是“复制加粘贴”。于是她决定试着改变现状,同弟弟的一个朋友相恋,接受同事参加忘年会的邀请,慢慢走出社交恐惧症的困扰。遗憾的是,她的男朋友却在这时突然中止两人的关系,这使她再度面临是否还要打开心扉的抉择。
Oct. 13, 2011 read “真正的人生没有这么错综复杂,很安全,但是没有收成。”
中篇小说 亚非文学