小老鼠在森林里发现了鲜艳的小花，欣喜万分。但等牠再回来，小花却不见了！好心的小鸟带着牠踏上找寻花朵之旅，一路上森林里的动物伙伴也陆续加入，终于找到小花的身影，而看似可爱逗趣的故事，实则宛如动物农庄的政治寓言。

During dinner the system is working like a well-oiled machine. It constantly and solely feeds the few that foolishly consume all the resources while the rest survive on what little falls off the table. Inevitably when the supply is depleted the struggle for what's left leads to a catastrophic change. Sadly the offspring of this profound transition turns out to be not a sign of hope but the spitting image of the parents. The film is a sociopolitical allegory of our society.

两个野蛮人为了一块金子产生分歧，大打出手，从个人争斗演化为部落冲突，从冷兵器打倒核武器……

这是一场探索人类在各个时代最喜爱的消遣方式的视觉之旅。
A visual journey into mankind's favourite pastime throughout the ages.

A group of animals hook up a power grid to the socket-shaped snout of one big, sleeping pig. The animals use the pig's energy for simple things at first, but soon they render themselves dependent on a city where every single thing - the useful and the useless - is automated...

一群动物将电网连接到一头体型巨大的沉睡猪的插座状鼻子上。起初，它们只用这头猪的能量来满足一些简单需求，但很快，它们变得越来越依赖一座城市——在那里，一切事物，无论有用还是无用，全部实现了自动化……