美国
星船伞兵 Google Books Douban
Starship Troopers
★ 8.5 (49 ratings) author: [美] 罗伯特·海因莱因 translator: 张建光 publishing house: 四川科学技术出版社 2003
《星船伞兵》是美国最具影响力的科幻大师罗伯特・海因莱恩的代表作,荣获1960年世界科幻大奖“雨果奖”。执导《机器战警》、《魔鬼总动员》、《本能》等高票房影片的国际级导演保罗・范赫文于1997年将其搬上银幕,创下了一亿两千万的票房佳绩。
《星船伞兵》是一部令人动情的成长小说,一个富家子弟经过严酷的训练最终成长为强悍英勇的星船伞兵,参加到地球舰队与邪恶外星虫族的惨烈星战之中。
海因莱恩的不俗之处在于:他能够在游刃有余地保持小说故事强大吸引力的同时提出自己鲜明的思想与观点。本书完美地体现了这一特我,它既是一部火爆的情节小说,也是一部耐人寻味的思想小说。
王氏之死 Douban Goodreads
The Death of Woman Wang
★ 7.3 (63 ratings) author: [美国] 史景迁 translator: 李孝恺 publishing house: 广西师范大学出版社 2011 - 9
《王氏之死》篇幅不大,再现的是清初山东郯城、淄川农村人民的贫苦生活。主角之一王氏不堪生活的重压,与人私奔,最后却惨死在丈夫手下。
本书作者则一向偏重在文学性的叙事,试图通过高超的叙事技巧和敏锐的感知能力,在僵化的史料背后,重新塑造或捕捉逝去的时空和人物的生命。以资料而论,《郯城县志》和其他几个地方的方志,是本书的重要依据。本书使用的第三种资料《聊斋志异》,属于虚构的小说,作者大量使用来建构清初山东地方民众的心灵图像,从今天文化史研究的立场看来,这种历史文献和文学作品并治一炉的手法,反而显现了作者的创意和先见之明。通过一幅幅鲜明的图像和具体的描述,我们才真正进入我们曾经靠着抽象的概念徘徊其外的乡村世界,真正走进这些人的生活和他们的苦难与梦幻之中。
枪炮、病菌与钢铁 Douban Goodreads
Guns, Germs and Steel: The Fates of Human Societies
★ 8.5 (284 ratings) author: [美国] 贾雷德·戴蒙德 translator: 谢延光 publishing house: 上海世纪出版集团 2006 - 4
为什么是欧亚大陆人征服、赶走或大批杀死印第安人、澳大利亚人和非洲人,而不是相反?为什么么小麦和玉米、牛和猪以及现代世界的其他一些“不了起的”作物和牲畜出现在这些特定地区,而不是其他地区?在这部开创性的著作中,演化生物学家贾雷德.戴蒙德揭示了事实上有助于形成历史最广泛模式的环境因素,从而以震撼人心的力量摧毁了以种族主义为基础的人类史理论,因其突出价值和重要性,本书荣获1998年美国普利策奖和英国科普书奖,并为《纽约时报》畅销书排行榜作品。
本书是理解人类社会发展史方面的一个重大进展,它记录了现代世界及其诸多不平等所以形成的原因,也是一部真正关于全世界各民族的历史,是对人类生活的完整一贯的叙述,娓娓道来,具有很强的可读性。
沙丘3 Douban
Children of Dune
★ 7.5 (30 ratings) author: [美] 弗兰克·赫伯特 translator: 张建光 publishing house: 江苏凤凰文艺出版社 2017 - 10
人类每次正视自己的渺小,都是自身的一次巨大进步。
——————————
经过多年的生态变革,曾经荒芜的沙丘行星,已经草木葱茏。距离皇帝保罗•穆阿迪布消失在沙漠深处,也已过去了整整九年。他所经历的残酷权力斗争,却仍在继续。
保罗留下的一对双胞胎继承人——九岁的雷托和甘尼玛——继承了父亲的神力,被视为新一代的救世主。然而,这也让他们成为了各方势力争夺的对象。
在不断重复的命运面前,年幼的兄妹俩肩负的,是整个帝国的未来。
——————————
◆伟大的《沙丘》系列是科幻作家弗兰克•赫伯特的传奇代表作。
◆每个“不可不读”的书单上都有《沙丘》!
◆《沙丘》系列入选了美国图书电商“一生不可不读的100本书”、BBC“英国百大受欢迎图书”、美国国家公共电台“百大科幻•奇幻小说”等几乎每一个“不可不读”的书单;摘得《轨迹》杂志“20世纪科幻小说”桂冠,是同时获得雨果奖与星云奖的作品,科幻小说中的至高经典。
◆《沙丘》系列风靡半个多世纪,总销量已突破1200万册,它催生了《星球大战》《阿凡达》等经典科幻电影!
◆《沙丘3:沙丘之子》是伟大的《沙丘》系列第三部,也是《沙丘》三部曲的最终章。
◆人类每次正视自己的渺小,都是自身的一次巨大进步。
沙丘2 Douban
Dune Messiah
★ 8.2 (50 ratings) author: [美] 弗兰克·赫伯特 translator: 苏益群 publishing house: 江苏凤凰文艺出版社 2017 - 8
人类每次正视自己的渺小,都是自身的一次巨大进步。
——————————
十二年前,一场战争令整个宇宙震荡、数百亿人丧生,却也带来了新的秩序,把保罗•厄崔迪送上了神坛。
当征战的狂热逐渐消退,冰冷的现实问题却渐次涌现:外部的反对势力互相勾结,帝国内部的权力斗争愈演愈烈,王位更是后继无人。内忧外患之下,帝国的统治岌岌可危。
身居万人之上,保罗面对的,却是更加残酷的命运。
——————————
◆《沙丘》续篇!每个“一生必读”的书单上都有《沙丘》!
◆美国亚马逊“一生必读的100本书”
◆BBC“英国百大受欢迎图书”
◆美国国家公共电台“百大科幻•奇幻小说”
◆摘得《轨迹》杂志“20世纪最佳科幻小说”桂冠
◆第一部同时获得雨果奖与星云奖的作品,科幻小说史上的必读经典
◆催生了《星球大战》《阿凡达》等经典科幻电影
◆风靡全球半个多世纪,全球销量已突破1200万册。
◆人类每次正视自己的渺小,都是自身的一次巨大进步。
◆随书附赠“沙丘行星”精美地图!
——————————
光芒万丈……《沙丘救世主》包含了前作《沙丘》的一切,甚至更多。——《银河》
-
“沙丘”系列为我们构建了一个空前完整的世界……它在故事情节和哲学思辨之间巧妙地取得了平衡。——《华盛顿邮报》
-
赫伯特所创造的这个宇宙有着繁复的发展历程,以及对生态、宗教、政治和哲学的深入思考,是科幻发展史上无比卓越的作品。——《路易斯维尔时代报》
-
一部伟大作品的伟大续篇。人们总会期待系列作品的第二部能够比肩甚至超越前作,然而这非常困难。但《沙丘救世主》的确做到了,而且做得非常好。——Goodreads读者
-
“沙丘”系列全部五星。它们是我评判其他科幻小说的标准。赫伯特创造了一个妙趣横生又变化莫测的宇宙,你会希望这里的故事永不完结。——美国读者
-《沙丘》在科幻文学中的地位就如同《魔戒》在奇幻文学中的地位。——《图书馆杂志》
-
科幻小说史上的里程碑。——《芝加哥论坛报》
-
随着气候变化、中东局势、能源危机层出不穷,《沙丘》比50年前更具现实意义。如果你还没看过,的确该找来读读。——《纽约时报》
-
《沙丘》在故事的生动复杂方面,《沙丘》同金庸的小说有的一比。《沙丘》又不仅仅是一部科幻小说,这里面有政治,经济,军事,宗教,生态学,未来学等等,更把人性、人的本质、人的目的放在一个宇宙的尺度上进行思考,这个规模恐怕又是金庸所不及的了。——复旦大学中文系教授严锋
-
独领风骚。只有《指环王》可以与之媲美。——英国著名科幻作家阿瑟•C.克拉克
March 20, 2018 read
不考虑版本问题。第一部中的预言能力对于此题材尚有取巧之嫌,这一部中已经成了人类抗争命运的永恒主题。BE才是好结局,悲剧的美令人着迷。
弗兰克·赫伯特 小说 美国 科幻
沙丘 Douban Goodreads Eggplant.place
Dune
★ 7.5 (159 ratings) author: [美] 弗兰克·赫伯特 translator: 潘振华 publishing house: 江苏凤凰文艺出版社 2017 - 2
人类每次正视自己的渺小,都是自身的一次巨大进步。
——————————
哥白尼提出了“日心说”,我们才知道这个世界并不是宇宙的中心。
哈勃用望远镜揭开了河外星系的神秘面纱,我们才知道宇宙中还有千亿个银河系。
“自由号”发现了黑洞的存在,我们才知道也许宇宙之外还有宇宙,我 们只是永恒中一颗微小的沙粒。
-
一切会思考的机器都被摧毁后,宇宙的焦点重回人类之间的争夺。行星厄拉科斯——人类梦寐以求、竞相抢夺的“香料”的唯一产地,在这里上演着权术与背叛、恐惧与仇恨、希望与梦想的太空歌剧。人们常常用另一个名字称呼这颗干旱的星球——沙丘。
家破人亡、颠沛流离的少年保罗在这里抗争着他的宿命。在命运面前,他是如此的渺小,却又如此的强大……
——————————
◆《沙丘》是伟大的科幻作家弗兰克•赫伯特的传奇代表作。
-
◆每个“一生必读”的书单上都有《沙丘》
-
◆美国亚马逊“一生必读的100本书”
-
◆BBC“英国最受欢迎的100本书”
-
◆美国国家公共电台“科幻•奇幻小说TOP100”
-
◆摘得《轨迹》杂志“20世纪最佳科幻小说”桂冠
-
◆首部同时获得雨果奖与星云奖的作品,科幻小说史上的必读经典。
-
◆人类每次正视自己的渺小,都是自身的一次巨大进步。
-
◆《沙丘》在科幻文学中的地位就如同《魔戒》在奇幻文学中的地位。
-
◆风靡全球半个多世纪,全球销量已突破1200万册。
-
◆《沙丘》被改编成红遍全球的即时战略游戏的鼻祖《沙丘魔堡》,由此衍生出的《红色警戒》《星际争霸》几乎成为每台电脑上的必装品。
-
◆催生了《星球大战》《阿凡达》等经典科幻电影。
——————————
媒体及名人推荐
《沙丘》在科幻文学中的地位就如同《魔戒》在奇幻文学中的地位。 ——《图书馆杂志》
-
科幻小说史上的里程碑。 ——《芝加哥论坛报》
-
这部作品所描绘的外星星球比其他科幻作家所描绘的更完整、更细腻,完美地平衡了技术描写和心理描写。 ——《华盛顿邮报》
-
随着气候变化、中东局势、能源危机层出不穷,《沙丘》比50年前更具现实意义。如果你还没看过,的确该找来读读。 ——《纽约时报》
-
赫伯特对于这个星球的创造,包含了复杂的情节发展,以及对生态、宗教、政治和哲学,是科幻史上一个伟大而又影响深远的成就——《路易斯维尔时报》
-
极强的感染力,情节令人信服,绝对天才的创意。——《星船伞兵》作者罗伯特•A•海因莱因
-
《沙丘》在故事的生动复杂方面,《沙丘》同金庸的小说有的一比。《沙丘》又不仅仅是一部科幻小说,这里面有政治,经济,军事,宗教,生态学,未来学等等,更把人性、人的本质、人的目的放在一个宇宙的尺度上进行终极思考,这个规模恐怕又是金庸所不及的了。 ——复旦大学中文系教授严锋
-
独一无二。只有《指环王》可以与之媲美。 ——英国著名科幻作家阿瑟•C•克拉克
-
如果你只读过这部杰作的外延或改编作品,你都不算真的了解《沙丘》是怎么回事。这是一次“必须通过阅读才能完全领略的全沉浸式的体验”。——《合成人》作者帕特•卡蒂根
-
现代科幻史上的标杆之一,想象力创造上的丰碑。 ——美国科幻作家P•斯凯勒•米勒
-
在16岁那年,我第一次被《沙丘》打动,它成了我心目中的神作。八年来,很少有书能撼动它在我心中的地位,包括《权力的游戏》、《基地》、《安德的游戏》和《指环王》。于是,我又重读了一遍《沙丘》,发现16岁那年的感动历久弥新。真的有那么棒吗?当然了! ——读者评论
-
我经常默念书中的“恐惧是思维杀手”这句话。恐惧——通常是对失败的恐惧——是我们思维清晰、专注的最大障碍。默念这句话并不能消除恐惧,而是让我意识到恐惧并直视它。 ——读者评论
复活节游行 Douban
The Easter Parade
★ 8.8 (48 ratings) author: (美)理查德·耶茨 / Richard Yates translator: 孙仲旭 publishing house: 上海译文出版社 2009 - 11
“格兰姆斯家的两姐妹都不会过上幸福的生活,回过头看,总是让人觉得问题始自她们父母的离婚。”
孩提时代的萨拉和爱米莉便已是两个截然不同的女孩。在爱米莉眼中,理智的姐姐总是高高在上,她嫉妒姐姐与爸爸(爸爸因为离婚而离开了她们)的关系,也嫉妒姐姐后来看似美满的婚姻。爱米莉为自己选择了一条并不那么安全也异于传统的道路,所有的风流情事都无法真正满足她。虽然联系姐妹的纽带一直存在,但是她们之间的距离却是越来越远……
* * *
二十世纪最具洞察力的作家。
——《泰晤士报》
二十世纪最伟大的美国小说家之一。
——《周日电讯》
自福楼拜以来,鲜少有人像此书作者一样对生活在水深火热中的妇女表达出那么深切的同情。
——库尔特·冯内古特
故事真实而感人,悲伤而优美。耶茨就像是温柔化了的厄普代克,用不那么咄咄逼人的语言诠释了美国郊区的现实。
——TIME OUT
美国最好的战后小说家和短篇故事作家之一。他为他身处的时代贡献了一些最出色的小说,也给今天有幸一读的读者带来了乐趣。
——《独立报》
充满活力、引人入胜……每个字词都低调地营造出一种幻觉,仿佛故事完全是自己在发展……一部成功的文学作品。
——《时代周刊》
《复活节游行》是我今年读过的最好的当代小说。
——朱利安·巴恩斯
这是理查德·耶茨最好的小说。从开篇直至结尾……我爱这本书。
——琼‧迪迪安
自由 Douban
Freedom
★ 8.1 (53 ratings) author: [美] 乔纳森·弗兰岑 translator: 缪梅 publishing house: 南海出版公司 2012 - 5
★多年来,我们以为再也不会读到这样的作品
——那种濒临灭绝的真正好看又伟大的小说
★《纽约时报》《时代周刊》《泰晤士报》《卫报》公推为“世纪之书”
★十年来唯一登上《时代》封面的作家,被加冕为“伟大的美国小说家”
★真正伟大的当代文学,正如人们借由狄更斯来了解十九世纪的英国,后人也可以通过《自由》来了解二十一世纪初期的美国。
★《自由》出版前,奥巴马总统急不可待抢先阅读,赞叹“太惊人了”!
★美国传媒女王奥普拉:“一部惊人的大师级杰作!”
★顶级媒体“年度选书”
《纽约时报》“年度十大好书”第1名
《时代周刊》“年度小说”第1名
史蒂芬·金“年度十大选书”
“奥普拉读书俱乐部”选书
《大西洋月刊》“年度图书”
《经济学人》选书
英国《卫报》“年度十大好书”
英国《电讯报》年度小说
英国《泰晤士报》选书
《 自由 》讲述了一个美国中产阶级家庭在二十一世纪的第一个十年所经历的梦想与失败。弗兰岑以悲喜交织的手法,戏剧性地刻画了拥有太多自由带给人的诱惑与负担。无论是满怀情感纠结的家庭主妇、坚持当好人的丈夫,还是精神飘荡不定的摇滚歌手,以及叛逆、迷茫的青春期孩子,一个个鲜活而又现实的人物跃然纸上。
弗兰岑着眼于具体的生活细节,以充满思考和力量的文字,“记录”各个人物在一个肤浅的娱乐世界如何挣扎着去学习生存、找寻意义,体察人类滔天的欲望和无边的痛苦,描绘出一幅格局磅礴的时代画像。
自由带给我们的,原来是幸福之外的一切……
在码头上:外国电影剧本专辑 Douban
author: (美)伯德·舒尔伯格 等 translator: 谢榕津 等 publishing house: 漓江出版社 1983
Feb. 24, 2018 read
书名用《在码头上》,但是初中一直没能读下去《在码头上》的赏析,最值得读的部分还是《公民凯恩》剧本,真的真的好看(我居然是第四个标记这本书的...
剧本 美国 电影
趁生命气息逗留 Douban
For a Breath I Tarry
★ 8.3 (46 ratings) author: [美国] 罗杰·泽拉兹尼 translator: 李克勤 等 publishing house: 四川科学技术出版社 2011 - 1
《趁生命气息逗留》内容简介:美国著名科幻奇幻大师,20世纪60年代科幻“新浪潮”运动的旗手之一。1937年生于美国俄亥俄州,1962年获得哥伦比亚大学文学硕士学位,同年开始科幻创作。
泽拉兹尼是一位在科幻、奇幻两大创作领域均达到巅峰状态的极其罕见的作家,在三十几年的创作生涯中,他共摘取六次雨果奖和两次星云奖。他创造性地将科幻、奇幻元素融为一体:科幻作品有奇幻的瑰丽恣肆,奇幻作品有科幻的严谨设定,他也因此被视为“他那个时代最伟大的科幻奇幻作家”。
《趁生命气息逗留》是泽拉兹尼最著名的短篇集之一,共收录十一个短篇,其中《富岳二十四景》和《永久冻土》为雨果奖作品,《绞刑师》为雨果奖和星云奖双奖作品;书名作品《趁生命气息逗留》被誉为科幻文学史上“最出色的十大短篇”之一。
慢慢学 Douban
Slow Learner: Early Stories
★ 8.1 (9 ratings) author: [美] 托马斯·品钦 translator: 但汉松 publishing house: 译林出版社 2018 - 1
《慢慢学》收录了托马斯·品钦青年时代于1959年至1964年发表的五部短篇小说:《小雨》《低地》《熵》《玫瑰之下》和《秘密融合》。每一篇都包含着品钦小说 创作标志性的主题与技法,更透露了许多有关他成长轨迹的线索:他的海军生涯、对勒卡雷的致敬、痴迷“熵”的起源…
品钦与塞林格,美国文坛两位以躲避公众而著名的小说大师。然而,品钦说自己与塞林格不同,他不是“隐士”。多年来,品钦公开的照片止步于大学时代的档案,获得美国全国图书奖时,出版方安排了演员替他领奖。他虽然不曾露面,也在动画《辛普森一家》和YOUTUBE网站上现身(声)多次。他保持自己的生活方式,并不拒绝与外界交流。
《慢慢学》中收录了他在1984年为首版所写的自序,作为中年成功作家,他分析了当时作品的缺点,袒露了年轻时写作的青涩。对于一向不愿出现在公众面前的品钦,这篇坦率的自序意外地成为了解他思想世界的重要线索。短篇集中的5篇作品写于1959年至1964年,是他22岁到27岁的青年时代。在自序中,他认为保留这些有瑕疵的练手作品是有必要的,告诉写作者会犯的那些典型错误。此外,对于那些迷失在《万有引力之虹》之中的读者来说,这5篇风格气质各异的作品,向读者提供了了解品钦小说的独特通道。
Feb. 10, 2018 read
尚未成型的品钦,故事意外地容易读,自序富有教育意义,对品钦更感兴趣了(谢谢但老师的转发赠书,此时这本书评论寥寥,令我惶恐
短篇小说集 美国 品钦 小说 文学
脸上的门,口中的灯 Douban Goodreads
The Doors of His Face, The Lamps of His Mouth
★ 8.1 (13 ratings) author: [美国] 罗杰·泽拉兹尼 translator: 李克勤 等 publishing house: 四川科学技术出版社 2011 - 1
本书是一部科幻中、短篇小说选集。全书共遴选了《脸上的门 口中的灯》《爱的虚数》《暴风雨来临的时刻》《法利奥的爱人》《光明之神》《灵山》《魔车》《收藏家的狂想》《一件展衣》等十二篇优秀的科幻小说作品。作品故事离奇,情节生动、人物性格特征丰富、语言流畅,翻译水平较高。
猫的摇篮 Douban
★ 8.5 (31 ratings) author: [美] 库尔特·冯内古特(Kurt Vonnegut) translator: 刘珠还 publishing house: 译林出版社 2006
一位对现实生活和人类命运漠不关心的物理学家,在参与制造了原子弹之后,又研制出一种叫做冰-9的水同位素,能够在常温下让水分瞬间凝固。在他死后,他的三个子女分了冰-9,他们同样孤僻而冷漠,其中一人把它献给一位加勒比海岛国的统治者,换得高位。该国的统治者和宗教领袖表面上势不两立,实际上却互相利用,根本目的是要使社会处于巨大的恐怖之中。一次决心意外的飞行表演失事导致宫殿被毁坠海,散落的冰-9造成了世界的毁灭……
《猫的摇篮》是冯尼古特最受赞誉的小说,有着众多古怪而又令人难忘的角色,在幽默荒诞的故事背后,是对现代人及其疯狂的辛辣批判。冯尼古特让我们看到,当人类的愚蠢与冷漠同他们的技术能力结合起来时,会造成何等可怕的危险。
进入盛夏之门 Douban
The Door into Summer
★ 8.1 (25 ratings) author: [美国] 罗伯特·海因莱因 translator: 顾备 publishing house: 四川科技 2004 - 6
本小说讲述了家用机器人的专利发明者佩特受骗后,利用冷藏休眠和时空跃迁“科技”,挫败了骗子们的计谋,维护专利权益的“故事”。  时间旅行无疑是科幻领域最让人着迷又最让人迷惑的永恒话题之一。关于时间旅行的理论,最重要的是怎么自圆其说,避免“时间悖论”,并且不落俗套。海因莱因的确是个故事高手,整个称得上故事滴水不漏。目前可以解释得较为圆满的时间理论之一:历史已经注定,如果回到过去干预历史,所作所为正恰恰促成了历史——是谓“宿命论”;之二:我们回到过去,的确已经改变了历史,但那只是众多平行发展的宇宙中的一个,未被改变历史仍在另外的宇宙中发展着——是谓“平行宇宙论”。现在这些理论不算新奇,不过想到本书乃是956年的作品,作者的超前性就可见一斑了。前者目前更为被接受,但是在很多作品中运用此理论时往往会有意在前边做下许多铺垫,但却经常过于明显,以致很容易就让人猜出结局。而海因莱因处理得相当巧妙,前边不着痕迹,似有似无,让人疑云丛生,后边又巧妙地画完了整个圆。尤其出彩的地方是关于怎么回到过去的处理。一般低俗点儿的就是找个“野博士”,高雅点儿的又得扯出一套一套的,生硬无趣。而海因莱因立足在了中间领域。哈伯特·特威彻博士/教授,掌握了最美妙的技术,却被困在军方的军事秘密之下。作为科学家,成果的不到公布承认,只能放在政治家的柜子里,实在是哑巴吃黄连。主人公丹正是抓住了这点,用不算太正经的激将法,在无奈地刺激了老科学家本已受伤的心后[最后主人公也算作了汇报],的最终使自己达到了返回过去的目的。
Jan. 1, 2018 read
看的海因莱茵的第二本,就我个人来说比《时间足够你爱》好太多,不够硬核但故事轻松愉快,可以说是浪漫主义了。而且书名起(翻译)得太好了吧,仅次于泽拉兹尼那几本的名字了。
罗伯特・海因莱因 小说 美国 科幻
斯通纳 Douban Goodreads
Stoner
★ 8.8 (495 ratings) author: [美] 约翰·威廉斯 translator: 杨向荣 publishing house: 上海人民出版社 2016 - 1
《斯通纳》讲述了生命中最重要的部分:爱,认同,怜悯,志业,傲骨,信任与死亡。
一个勇者有过的失败不失意的人生:即使不能拥有完美的生活,所幸追求过完整的自我。
美国,密苏里州。来自偏远农场的农家子弟、19岁的威廉·斯通纳进入州立密苏里大学学习农学。自一堂选修文学课为起点, 他的一生就此悄然改变。未来的斯通纳成为了一名大学老师,结婚、生子、教学、退休、衰老、死亡。在他生命的尽头,或许他可以坦然面对这个问题:你的一生,还要期望别的什么吗?
一部蕴含着真诚、激情与紧凑力量的小说,探究了历史洪流所忽视的人性之间的冲突、溃败与幸存,重新唤起思考每个个体独特存在的意义。作者约翰·威廉斯向世人展示了凡人中的勇者在如何生活。
----------------------------------------
◆威廉斯的写作就像被打磨光滑的橡木上反射出本色、持久的光泽。这本书的伟大之处在于,它以不带一丝一毫悲喜的冷静洞察了生活本质的全部。《斯通纳》迟到五十年后畅销,是献给被亏欠的艺术一次迟来的正名。 ——《纽约客》
◆斯通纳活过,然后死去,如你我一样。他生活中发生的每一件事就发生在你我面前,看似平淡。然而,写出这种“简单”却需要天才才能完成。读这本书是一本令人难过却又美妙的阅读体验。 ——《星期日泰晤士报》
◆约翰·威廉斯的《斯通纳》刻画了一个将追求智识当作对抗无意义的战争、拒绝与外部世界作廉价妥协的人的一生。它的意义或许不只是一部伟大的小说——它简直是一部几近完美的小说,机构精巧,语言优美,故事动人,展示着一种夺人心魄的完美。 ——《纽约时报》
◆一件文学的珍宝。 ——《明镜周刊》
◆拥有超乎寻常的力量……直击生活的真相,语言清澈优美。它是一部献给所有热爱文学之人的传奇。 ——伊恩·麦克尤恩
◆一本精彩绝伦的小说,既丰富又忧郁,记录着伤痛与失去的同时也留存了美好温柔的时刻。这本小说完美展现了小说艺术的要素,它的叙事节奏与情节构架均堪称完美无缺。这本小说像一条河流,冷静而又流畅的平静笔调裹挟着磅礴延绵的力量。 ——亚当·福尔兹
在路上 Douban Goodreads
On the Road
★ 7.7 (244 ratings) author: [美国] 杰克·凯鲁亚克 translator: 王永年 publishing house: 上海译文出版社 2006 - 10
青年学生萨尔为追求个性自由,与狄安(以卡萨迪为原型)、玛丽露等一伙男女开车横穿全美,一路狂喝滥饮,耽迷酒色,流浪吸毒,性放纵,在经过精疲力竭的漫长放荡后,开始笃信东方禅宗,感悟到生命的意义。小说主人公及其伙伴沿途搭车或开车,几次横越美国大陆,最终到了墨西哥。
《在路上》体现了作者主张的即兴式自发性写作技巧,并广泛涉及美国社会一文化习俗,都给理解和翻译带来很大困难。
Oct. 18, 2017 read
我不行啊,能感受到迪安的快乐,但是这样的生活不属于我,真的可以这么活着吗。“除了衰老以外,谁都不知道谁的遭遇”
凯鲁亚克 小说 美国 文学
星际迷航-红衫 Douban
Redshirts
★ 8.0 (44 ratings) author: [美] 约翰·斯卡尔齐 translator: 岱陵 publishing house: 北京联合出版公司 2014 - 6
宇宙,人类最后的疆界。
无畏号,星际联盟的旗舰,赫赫有名的英雄舰艇。它在宇宙中执行着一项项伟大的任务,探索新世界,寻找新文明,勇敢地航向前人所未至的宇宙洪荒。
对于这一切,刚被调去舰上的低级军官达尔感到既光荣又兴奋……直到他发现:
(1)每一次看似寻常的外勤任务,都免不了要遇到匪夷所思的危险;
(2)飞船的舰长、首席科学官还有帅气的领航员总能戏剧化地幸存下来;
(3)但很不幸,毫无例外,至少有一名军衔较低的船员会在任务中死去。
为了拯救自己,为了不让下一次外勤任务成为自己的人生谢幕,达尔和他的伙伴们展开了一场疯狂又惊心动魄的冒险。
手机 Douban
★ 6.5 (12 ratings) author: [美] 斯蒂芬·金 translator: 夏菁 publishing house: 上海译文出版社 2007 - 1
10月1日,上帝还在他的天堂里,道·琼斯指数还在10140点,大多数航班准点起飞,克雷顿·里德尔这位来自缅因州的画家依旧活跃在波士顿的波尔斯顿街。他刚刚谈妥一本连环漫画书的事宜,这样他就终于可以不再通过教书,而是通过画画来养活自己的家人了。他已经为他长年吃苦耐劳的妻子莎朗挑选好了一份廉价的小礼物,他也已经想好了要为儿子约翰尼买点什么,然后再给自己犒劳一下,克雷顿感觉未来一片光明。可瞬息就万变了。灾难的起因是一种被称为“脉冲”的现象,而传播的方式就是手机,每个人的手机。不使用手机的克雷顿和少数几个绝望的幸存者突然发现他们身处于文明社会的最黑暗年代的黑夜里,被混乱和屠杀所包围,人类的数量已经剧减到维持种族繁衍的最低点……
手机清除了毫无防备的人们头脑里的所有人性,只剩下攻击和毁灭的本能。整个地球变成了一个屠宰场,几乎人人都是杀人机器。克雷顿能在这场灾难中逃生,并回到缅因州他妻子和孩子的身边吗?而作为读者的你,当“凶铃”不只在午夜响起,还有胆接手机吗?
宠物公墓 Douban
Pet Sematary
★ 7.6 (41 ratings) author: [美]斯蒂芬·金 translator: 韩满铃 / 李晞 publishing house: 上海译文出版社 2009
斯蒂芬·金创作于八十年代的一部经典作品。一度被认为是其作品中最恐怖的一部,曾被搬上银幕。
在缅因州拉德洛镇的一片密林深处,有一个密克马克部落的坟场。古老而神秘的印第安人传说代代相传:那里有食人的幽灵,还有一种起死回生的魔力。孩子们把他们死于非命的宠物埋葬在那里,期待着宠物归来……
克利德医生家的屋后有条小径,那路通往山上的密林,也通往一个邪恶的传说。邻居乍得对初来乍到的这一家关照有加却又欲言又止,只是一再提醒:看好你们的孩子,留神你家的猫。但小猫还是离奇毙命。在乍得的怂恿下,克利德鬼使神差地将它埋于那片坟场——古老传说再现,某夜,小猫带着一身泥腥恶臭又回来了,眼中闪烁着邪气。不幸终究还是发生:克利德的小儿子命丧车轮,一家人的心理防线彻底崩溃,往昔的心理阴影被残忍地唤醒。在邪恶魔力的感召下,密林深处,一幕难以置信、超乎人伦的悲剧上演了……
本书弥补了其他版本漏译缺译的现象,从内容上更加忠实于原文,对人名、地名作了修订,并精心增加了注释。
死光 Douban
IT
★ 8.8 (5 ratings) author: [美] 斯蒂芬·金 translator: 刘鹏飞 / 张玉荣 publishing house: 珠海出版社 2000 - 1