Leonard returns from his North Sea expedition to find that his relationship with Penny involves more beta-testing than he’s ever done in a lab. Howard’s attachment issues with the women in his life in particular and Raj’s social breakthrough with women in general provide more laughs. Bernadette and Amy stand staunchly by the men in their life, even when they’re sitting in marathon role-playing games. Sheldon sees his mom in a totally different way, parties with James Earl Jones, establishes a (sort of) bond with his idol Professor Proton and makes a scientific breakthrough that breaks down before you can say Science Friday.

美国纽约长岛住着这样一家人。父亲杰森•西弗（艾伦•锡克饰）是一位心理医生。为了支持妻子玛姬•马龙•西弗（乔安娜•柯恩斯饰）重新回到记者的工作岗位，杰森毅然决定将心理诊所搬到自己的家里。而这样，他也有了更多的时间与他的三个孩子相处：15岁的大儿子迈克（柯克•卡梅隆饰）是十足的捣蛋鬼，不务正业的他经常让家里感到烦恼；14岁的二女儿凯萝（特蕾茜•格尔德饰）是优等生，但学习优秀的她似乎有些不食人间烟火；小儿子本（杰瑞米•米勒饰）是机灵鬼，有时与大人一样成熟的他实际还是一个9岁的孩子。杰森提倡的启发式教育，在这个家庭起到了极大的作用，一家人和睦相处。爱与成长的故事伴随着欢笑，这就是西弗一家的故事，成长的烦恼。

《神偷卡门》是由1994年美国小神龙俱乐部播放的动画片。
本片根据一款名叫《Where Is Carmen Sandiego》的解迷类游戏改编。
卡门·山地亚格（丽塔·莫雷诺 Rita Moreno 配音）是个孤儿，在很小的时候就被送到了旧金山的金门女子学校。后来巅峰侦探社收留了卡门，她成了巅峰侦探的一员，也是其中最优秀的一个。17岁时卡门已经破获了比其他所有侦探还多的案件。后来卡门神秘的失踪了，并变成了罪犯，没有人知道真正的原因，可能是她觉得作为侦探遇到的挑战不够多。现在她以偷窃全世界着名的艺术品作为挑战，而且在每次行动的时候都留下线索。