诗歌
现实与欲望
LA REALIDAD Y EL DESEO Douban
★ 8.2 38 ratings
[西班牙] 路易斯·塞尔努达 translator: 汪天艾 publishing house: 四川文艺出版社 2016 - 1
塞尔努达的作品是一条通向我们自己的路。……很少有这样的现代诗人,无论何种语言,能给我们带来这样不寒而栗的体验,当我们知道自己面对的是一个说出真理的人。他击中了我们每个个体的内心,那是属于我们自己的真理。—— 奥克塔维奥·帕斯 ※ 自上世纪20年代起,塞尔努达的诗歌作品漫步涉足二十世纪欧洲和西班牙诗歌几乎所有的风格、音调和抒情领域:一方面,是纯诗、超现实主义、新浪漫主义和反抒情主义(或可称为无韵主义);另一方面,是歌诗传统、哀歌、颂歌、牧歌、戏剧诗歌、叙事诗歌、冥思短诗和亚历山大体律诗(或可称为文化主义诗歌)。这种创作风格上的多元化与诗人的生命轨迹完全相应,使塞尔努达在“二七年代”众多伟大诗人中独树一帜、被西班牙尤其是1960年后涌现的诗人尊崇为典范的根源。他屹立于传记记录与形而上冥思的交汇点上,每个个体的体验与一个至高的同一体验在他的诗里相遇。——何塞·特鲁埃尔·贝纳文特
Read
Sept. 2, 2018
塞尔努达前期的诗真不好读,很多句子都有种雾里看花的感觉。写洛尔迦的那篇太好。
诗歌
一封谁见了都会怀念我的长信
Douban
★ 8.5 30 ratings
石川啄木 translator: 周作人 publishing house: 浙江文艺出版社 2018 - 2
他的歌是所谓生活之歌,不但是内容上注重实生活的表现,脱去旧例的束缚,便是在形式上也起了革命,运用俗语,改变行款,都是平常的新歌人所不敢做的。 ——文学家、翻译家 周作人 石川啄木在我的想象里,是会在一段孤寂的旅途中遇到的人,你熟悉这种感觉:即使相对无语,在各自的眼神里也能闪烁起无声的话语。这也正是我读他的诗时心里涌出的感受。 ——音乐人 钟立风 这本石川啄木的诗歌集,很像我最亲爱的给我写来的信啊。 ——诗人、小说家 巫昂 我喜欢那些能够释放心里的恶魔,跟随心里的魔鬼去驰骋的写作者,石川啄木即是其一。 ——出版人 陈亮 特邀新锐画家马君MA JUN特别制作了20张木刻插画,每一张画都触及啄木诗歌的灵魂 由“中国最美的书”获奖设计师周伟伟整体设计 布面精装 / 烫色工艺 / 内文图文套锁 / 用纸典雅
Read
Aug. 23, 2018
为了装帧买的书,里面的版画很美,一页只放三首短歌有些浪费纸张。再一次读又发现了很多遗漏的好诗。
诗歌
风诗的情韵
Douban
★ 8.3 12 ratings
李山 publishing house: 东方出版社 2014 - 4
《风诗的情韵》是国学名师李山教授潜心研究20年心血之作。书中以《诗经》中160篇国风作品为底本,广泛涉及婚姻、家庭、恋爱、农耕、狩猎、战争、劳役等题材,内容丰富多彩,似多棱镜,如万花筒。李山教授运用周代重视婚姻关系等古代文史知识,结合《诗经》具体篇章,以最浅白的语言、最有趣的角度娓娓道来这部比《论语》更原生的国学经典,使普通读者不再对《诗经》中流传千古的动人篇章望而却步。 《诗经》是中华民族的瑰宝,楚辞、汉赋、唐诗、宋词无不滥觞于此,李山教授以深厚的学术功底再现《诗经》的文字之美、艺术之美,并运用时代、器物、铭文等新材料重新解释被国人误读千年的篇章。
Read
May 30, 2018
最惊奇的收获:《蒹葭》是歌颂牛郎织女的。
诗歌
石川啄木诗歌集
Douban
[日本] 石川啄木 translator: 周启明 / 卞立强 publishing house: 人民文学出版社 1962 - 1
Read
May 23, 2018
经常出现可悲,悲哀。诗作偶尔也会有些机趣,诗人还是敏感惆怅的。
诗歌
春秋来信
Douban
★ 8.6 20 ratings
张枣 publishing house: 文化艺术出版社 1998 - 3
评论家一般将《镜中》视为其代表作:“只要想起一生中后悔的事/梅花便落了下来/比如看她游泳到河的另一岸/比如登上一株松木梯子/危险的事固然美丽/不如看她骑马归来/面颊温暖/羞惭。低下头,回答着皇帝/一面镜子永远等候她/让她坐到镜中常坐的地方/望着窗外,只要想起一生中后悔的事/梅花便落满了南山”……学者崔卫平作诗悼念张枣:“生命好孤独啊/生命离开生命/连声音也没有”。
Read April 11, 2018
不怎么读得懂。
诗歌
辛波絲卡詩選
Douban
★ 9.4 7 ratings
[波兰] 维斯瓦娃·辛波斯卡 translator: 陳黎 / 張芬齡 publishing house: 桂冠 1998
1996年諾貝爾文學獎得主,波蘭女詩人辛波絲卡,是當代世界詩壇的異數。她的詩作嚴謹,卻擁有廣大的讀者群。她的題材始終別具一格,常自日常生活汲取喜悅,以簡單的語言傳遞深刻的思想,以隱喻開啟廣大想像空間,寓嚴肅於幽默、機智,是以小搏大、舉重若輕的語言大師。這本詩集選輯其各階段名作五十首,由陳黎與張芬齡精譯、導讀,並附辛波絲卡精彩諾貝爾獎得講演說辭。
致未来的诗人
Douban
★ 9.0 56 ratings
[西班牙] 路易斯·塞尔努达 translator: 范晔 publishing house: 华东师范大学出版社 2015 - 8
然而我不在乎无人了解 在这些近乎同代的身体之间, 他们活着的方式不像我 这来自疯狂土地的身体 挣扎着成为翅膀抵达空间之墙 是那墙壁将我的岁月与你的未来相隔。 我只想我的手臂迎上另一只友好的手臂, 另一双眼睛分享我眼中所见。 尽管你不会知道今天的我以怎样的爱 在未来时间的白色深渊 寻找你灵魂的影子,从她学会 按新的尺度安顿我的激情。 ——塞尔努达《致未来的诗人》 如果诗歌艺术也有自己的守护圣徒,比如狄金森和保罗•策兰,那么塞尔努达也在其列。 ——哈罗德•布鲁姆 最不西班牙的西班牙诗人。 ——奥克塔维奥•帕斯
奥克诺斯
Ocnos Douban
★ 8.5 63 ratings
[西班牙] 路易斯·塞尔努达 translator: 汪天艾 publishing house: 人民文学出版社 2015 - 1
《奥克诺斯》是西班牙诗人塞尔努达的散文诗集。流亡国外的诗人追忆童年、秋日和故乡小城,在文字中重构一个透明的世界,达成自己对生命的理解、对永恒的渴望。 在西班牙诗坛,塞尔努达的影响足以媲美安东尼奥·马查多和希梅内斯;而本书在《理想藏书》的西班牙文学书单中名列第二位。 “ 西班牙语诗人中最伟大的一个,也是最神秘、最不为人知的一个。” ——《理想藏书》 “诗歌艺术的圣人。” ——哈罗德• 布鲁姆 如果你的母语是西班牙语,那么我向你推荐安东尼奥•马查多、洛尔迦、塞尔努达…… ——布罗茨基 很少有这样的现代诗人,无论何种语言,能给我们带来这样不寒而栗的体验,当我们知道自己面对的是一个说出真理的人。 ——奥克塔维奥•帕斯
陶渊明谢灵运鲍照诗文选评
Douban
★ 8.0 5 ratings
曹明纲 (1949.11~) 撰 publishing house: 上海古籍出版社 2002 - 6
一个是风姿潇洒而又时露峥嵘的隐逸诗人,一个是心高气傲、才情脱俗的山水诗人,在中国诗坛上,陶渊明与谢灵运皆为具有里程碑意义的人物。继起的鲍照虽出身寒族,却凭着超拔于流俗的自信和才华,成为晋宋之时又一位令人瞩目的作家。
陶渊明诗
Douban
袁行霈 2014 - 1
陶渊明是两汉至南北朝时期最杰出的诗人,同时也是卓越的词赋家与散文家。在中国文学史上享有崇高的地位。他的诗从内容上可分为田园诗、饮酒诗和咏怀诗三大类。其中田园诗数量最多,成就最高。他首次将田园生活这一题材引入诗中,开创了田园诗派,其平淡自然、朴实淳厚的艺术风格,为诗坛开辟了新的领地。咏怀诗和饮酒诗,也表现了他的高尚节操和对人生的哲学思考,对后世的诗歌创作产生了深远的影响。 袁行霈先生研究陶渊明数十年,学术成果卓著,可谓陶渊明研究的集大成者。本书中袁行霈先生对陶渊明全部现存的125首诗,进行了精当的注评,既斟酌史实,有理有据,又探索诗心,时出新见,是大众读者欣赏研究陶渊明的最佳选择。