帕特里克·聚斯金德
鸽子 Douban
Die Taube
★ 7.9 (21 ratings) author: [德] 帕特里克·聚斯金德 translator: 蔡鸿君 / 张建国 … publishing house: 上海译文出版社 2020 - 1
《香水》作者聚斯金德表现人类生存恐惧的寓言。
深入揭示异化社会中孤独个体的心灵困局。
20世纪德国最畅销的纯文学小说之一。
约纳丹是巴黎一家银行的守门人,在经历了纳粹的恐怖统治、战争磨难以及妻子跟人私奔等坎坷后,其人变得十分胆小怕事。一天早晨,约纳丹打开房门,准备迎接新一天的平淡生活,一个不速之客的到来却搅乱了他内心的平静,使他产生莫名的紧张、惶恐和绝望。小说以传统的笔法、娴熟的技巧和极尽细腻的心理描写,刻画了主人公的内心迷茫与人生悲剧,以寓言式的故事揭示了当代人面临的精神危机,反映了现代西方社会失去普遍安全感的焦虑和对人类生存所感到的恐惧,以及作者对“存在”这一哲学命题的深沉思考。聚斯金德对挣扎在主流社会边缘小人物心理的洞悉无比精准,凭借娴熟的创作手法和精湛的心理描写,揭示了后现代社会中个体生存的艰难。
低音提琴 Douban
Der Kontrabaß
★ 7.3 (9 ratings) author: [德国] 帕特里克·聚斯金德 translator: 黄克琴 / 宋健飞 publishing house: 上海译文出版社 2014 - 6
小说描写一位不得志的乐队低音提琴演奏员的内心生活,全剧自始至终由内心独白构成:我有一位当官的父亲和一位是音乐家的母亲。从小得不到父母的宠爱。父亲希望我子承父业做个官员,而不是当什么艺术家。我却反其道而行之,违背父命当了个乐手,又为了报复母亲选择了乐器中最丑陋、最笨重、最不起眼的低音提琴。在十八年的演奏生涯中,我对与自己朝夕相处的低音提琴表现出一种爱恨交加的复杂情感……同时对乐队里的女歌手萨拉也倾注了想爱又不敢爱的痛苦矛盾的暗恋之情……不难看出,《低音提琴》反映了作者对孤独寂寞的人生持有一种推崇赞赏的态度时也倾注了作者内心深处对清淡如水的生活的强烈追求与渴望。
夏先生的故事 Douban
Die Geschichte von Herrn Sommer
★ 9.1 (11 ratings) author: [德国] 帕特里克·聚斯金德 translator: 宋健飞 publishing house: 上海译文出版社 2014 - 6
小说没有复杂曲折的情节,更无紧张刺激的悬念,只像一段借孩童之口平铺直叙地道来的回忆。然而,悉心研读此书后人们会发现,作者正是在这清淡如水的叙述中倾注了自已内心深处某种强烈的追求与渴望。