波德莱尔
恶之花(插图珍藏版)
Douban
[法]夏尔·波德莱尔 / [法] 亨利·马蒂斯 绘 translator: 郑克鲁 / 刘楠祺 publishing house: 后浪丨江苏凤凰文艺出版社 2021 - 9
文学与艺术的碰撞:夏尔·波德莱尔的33首诗 x 亨利·马蒂斯的71幅画 名家翻译:郑克鲁19首+刘楠祺14首,翻译大师精心打磨,传递名著之美 📖 编辑推荐 🔹亨利·马蒂斯为夏尔·波德莱尔配图,野兽派绘画大师与象征主义诗歌的碰撞,国内首次面世! 🔹名家翻译: 郑克鲁,“以一己之力把半个法兰西文学‘扛’到中国”的翻译家; 刘楠祺,潜心打磨多年,翻译全本《恶之花》的翻译家。 两位翻译大师的精心译作,传递名著之美! 🔹精美工艺: 丝质触感纸封面印金+烫金,书脊刷金,大开本精装,呈现纸制工艺品之大美 📖 内容简介 本书包括33首《恶之花》中的诗,由享誉世界的绘画大师亨利·马蒂斯选编并亲手绘制插图。译者是著名法语翻译家郑克鲁和刘楠祺。丝质触感纸封面印金+烫金,书脊刷金,大开本精装,无论是自己阅读收藏或馈赠同道好友,都是佳品。
Read
Sept. 29, 2021
波德莱尔不喜欢破裂的有棱角的形状,喜欢起伏的像蛇像猫般的运动。马蒂斯晚年画法返朴,线条的运用流畅自然,用画诠释了波德莱尔的诗。
法国文学 波德莱尔
Sept. 29, 2021 Review 秋坟鬼唱一行波德莱尔 - a review of 恶之花(插图珍藏版)