法国
巴黎的忧郁 Douban
Le spleen de Paris
8.5 (30 ratings)
author:
[法]夏尔·波德莱尔
translator:
郭宏安
publishing house:
上海译文出版社
2009
- 5
本书收录《巴黎的忧郁》、《人造天堂》、《私人日记》三部作品,是波德莱尔的散文诗代表作。
波德莱尔是第一个把散文诗当作一种独立的形式并使之趋于完善的人,提出了他心目中散文诗的特征:“没有节奏和韵律而有音乐性,相当灵活,足以适应灵魂的充满激情的运动、梦幻的起伏和意识的惊厥。”
《巴黎的忧郁》仿佛“整条蛇”:“去掉一节椎骨吧,这支迂回曲折的幻想曲的两端会不费力地接上,把它剁成剁成的小块吧,您将看到每一块都可以独立存在。” 波德莱尔以描绘古代生活的奇特、别致的方式来描写现代生活,更确切地说,一种更抽象的现代生活。在《人造天堂》中,波德莱尔以一种抒情性的笔调绘声绘色地描绘了三种兴奋剂、麻醉剂或毒品——酒,印度大麻,鸦片的作用及其后果:它们并不能造成一个极乐世界,相反,通向的可能是万劫不复的地狱。
波德莱尔是第一个把散文诗当作一种独立的形式并使之趋于完善的人,提出了他心目中散文诗的特征:“没有节奏和韵律而有音乐性,相当灵活,足以适应灵魂的充满激情的运动、梦幻的起伏和意识的惊厥。”
《巴黎的忧郁》仿佛“整条蛇”:“去掉一节椎骨吧,这支迂回曲折的幻想曲的两端会不费力地接上,把它剁成剁成的小块吧,您将看到每一块都可以独立存在。” 波德莱尔以描绘古代生活的奇特、别致的方式来描写现代生活,更确切地说,一种更抽象的现代生活。在《人造天堂》中,波德莱尔以一种抒情性的笔调绘声绘色地描绘了三种兴奋剂、麻醉剂或毒品——酒,印度大麻,鸦片的作用及其后果:它们并不能造成一个极乐世界,相反,通向的可能是万劫不复的地狱。
哲学当务之急 Douban
author:
陆兴华
publishing house:
同济大学出版社
2009
- 10
你将要进入一个由德里达、巴尔特、福柯、拉康、列维纳、利奥塔、布迪厄、德勒兹、巴利巴、朗西埃、巴迪欧和南西构成的当代法国哲学-思想话语场。你将透过它来研讨正被汉语学术-思想界重视的一些当代理论主题,它们横贯文学理论、艺术理论、政治哲学、社会学和教育学等方向。读它,你是要将这一法国哲学-思想话语场搬演到汉语理论-思想域、我们的公共政治话语场中。跟着哲学教师去读法国哲学,很似跟着教练做瑜伽,是要唤醒和导演你自己身上本已具有的汉语哲学-思想资质,将它用于你自己的司法-政治-伦理关怀中。在本书的一组组讨论和争论后,你被期望在我们时代去肩负起当代汉语哲学/思想与当代法语哲学/思想共通、共享的那些当务之急。
目录
前言
1 未来世界的政治
2 全球化中的新政治
3 全球新审美
4 新教育
5 什么是书?作者在哪里?
6 没有大写的文学,只有各种写作了
7 结语:当代法国思想与中国政治新启蒙
目录
前言
1 未来世界的政治
2 全球化中的新政治
3 全球新审美
4 新教育
5 什么是书?作者在哪里?
6 没有大写的文学,只有各种写作了
7 结语:当代法国思想与中国政治新启蒙
Persepolis (2007) WikiData IMDb TMDB Douban Bangumi Skybridge +3
Persepolis
other title:
我在伊朗长大
/
茉莉人生(台)
…
In 1970s Iran, Marjane 'Marji' Statrapi watches events through her young eyes and her idealistic family of a long dream being fulfilled of the hated Shah's defeat in the Iranian Revolution of 1979. However as Marji grows up, she witnesses first hand how the new Iran, now ruled by Islamic fundamentalists, has become a repressive tyranny on its own.
The Monk and the Fish (1994) WikiData IMDb TMDB Douban
Le moine et le poisson
8.0 (66 ratings)
director:
迈克尔·度德威特
other title:
和尚与飞鱼
/
Le moine et le poisson
…
A plump and exuberant monk goes fishing, and a playful fish eludes him. First the monk uses a rod and reel, then a net; over and over, he ends up fish-less and wet. Sleepless, he tries luring the fish at night with a bank of candles. He tries a bow and arrow. The tireless and insouciant fish leads the monk through a viaduct, over irrigated steppes, across cisterns, down canals.
First Name: Carmen (1983) WikiData IMDb TMDB Douban
Prénom Carmen
other title:
미녀 갱 카르멘
/
カルメンという名の女
…
The protagonist is Carmen X, a sexy female member of a terrorist gang. She asks her uncle Jean, a washed-up film director if she can borrow his beachside house to make a film with some friends, but they are in fact planning to rob a bank. During the robbery she falls in love with a security guard. The film intercuts between Carmen's escape with the guard, her uncle's attempt to make a comeback film, and a string quartet attempting to perform Beethoven.
刺猬的优雅 Douban Goodreads
L'élégance du hérisson
7.9 (84 ratings)
author:
[法国] 妙莉叶·芭贝里
translator:
史妍
/
刘阳
publishing house:
南京大学出版社
2010
- 2
一个是不安分的女孩, 生于富裕家庭、父亲是国会议员,聪明得可以说是天才. 即便拥有看似完美的一切,却着实厌倦生活中的所有,小小眼睛已看透成人世的虚伪与空虚,被老爱大惊小怪的妈妈误认为精神异常。面对荒谬的外在世界,她为自己订了个人生目标──在十三岁生日当天自杀,并放火烧了父母的豪宅……
一个是人见人不爱的门房, 在住满达官显贵、菁英分子的高级公寓,过着隐形人般的生活。耍笨、装丑、耍粗俗,这是她每天必须谨守的本份。在掩人耳目的背后,她的心灵密室塞满胡塞尔现象学、弗洛伊德、中世纪哲学……
一少一老的奇异邂逅,她们如何蜕变、重生……
一个是人见人不爱的门房, 在住满达官显贵、菁英分子的高级公寓,过着隐形人般的生活。耍笨、装丑、耍粗俗,这是她每天必须谨守的本份。在掩人耳目的背后,她的心灵密室塞满胡塞尔现象学、弗洛伊德、中世纪哲学……
一少一老的奇异邂逅,她们如何蜕变、重生……
The Hedgehog (2009) WikiData IMDb TMDB Douban
Le hérisson
8.4 (518 ratings)
director:
莫娜·阿查切
actor:
若西安·巴拉斯科
/
佳朗丝·勒·吉耶米克
…
other title:
刺猬的优雅
/
Le hérisson
…
2009 film by Mona Achache
The Arrival of a Train at La Ciotat (1896) WikiData IMDb TMDB Douban Eggplant.place Min reol +3
L'arrivée d'un train à La Ciotat
other title:
火车进站
/
L'arrivée d'un train à La Ciotat
…
A group of people are standing along the platform of a railway station in La Ciotat, waiting for a train. One is seen coming, at some distance, and eventually stops at the platform. Doors of the railway-cars open and attendants help passengers off and on. Popular legend has it that, when this film was shown, the first-night audience fled the café in terror, fearing being run over by the "approaching" train. This legend has since been identified as promotional embellishment, though there is evidence to suggest that people were astounded at the capabilities of the Lumières' cinématographe.
The Passion of Joan of Arc (1928) WikiData IMDb TMDB Douban
La Passion de Jeanne d'Arc
other title:
잔 다르크의 수난
/
裁かるるジャンヌ
…
A classic of the silent age, this film tells the story of the doomed but ultimately canonized 15th-century teenage warrior. On trial for claiming she'd spoken to God, Jeanne d'Arc is subjected to inhumane treatment and scare tactics at the hands of church court officials. Initially bullied into changing her story, Jeanne eventually opts for what she sees as the truth. Her punishment, a famously brutal execution, earns her perpetual martyrdom.
A Day in the Country (1946) WikiData IMDb TMDB Douban
Une Partie de Campagne
other title:
乡间一日
/
Une Partie de Campagne
…
The family of a Parisian shop-owner spends a day in the country. The daughter falls in love with a man at the inn, where they spend the day.
Six in Paris (1965) Douban
Paris vu par...
other title:
六大导演看巴黎
/
Paris vu par...
…
1964年,正是法国电影新浪潮风起云涌的年代。六位电影大师有了个念头--要拍一拍发生在身边巴黎的故事。在很多电影找不到赞助商的时候,他们想出了个便宜的办法:先用16毫米的胶片拍,再放大到35毫米以作商业发行。这部电影就是《...眼中的巴黎》(Paris Vu Par...) 电影由六个小故事组成,充分反映了六位导演的技巧,但毕竟是短片,所以并未引起广大的关注。
Saint-German-des-Près
Jean Douchet 导演
第一个故事比较一般。一个美国少女爱上了一位英俊男子。一夜缠绵之后,男子便赶她离开。其实,这套不错的公寓是他的一个朋友借他暂住的,而他的朋友,今天就将回来。若干天后,少女在一节人体写生课上偶遇了他的朋友,于是他们一起回到那套公寓,她说出了自己的猜想。
Gare du Nord (北火车站)
Jean Rouch 导演
Jean Rouch原本是个人类学的研究者,后来开始拍摄纪录片,并逐渐转行拍电影。所以,他的电影在人类生存处境和心理刻画方面十分成功。北火车站讲述了一对夫妻,由于妻子不堪附近工地上杂音的干扰,一天早晨,两人陷入了争吵。接着的一个长镜头非常精彩,我们跟随着她走过长长的走廊,老式电梯,出门,过马路。突然,一辆汽车杀将出来,她邂逅了一个陌生人。陌生人为她的美貌所倾倒,要求她随他而去,两人走到了北火车站的天桥上,镜头从起初的尾随,一段侧面晃动的近镜头逐渐转向了正面。我们看到他绝望的脸。他们谈论爱,她相信爱在最初的诱惑和逐渐的熟悉过后必然逝去,他则给她一个新鲜的幻想,用一个完全不同的未来诱惑着她,而她坚称一切诱惑终将逝去,最初的神秘感无法永存。他开始从一数到十,说如果她不答应就跳桥自杀。一,二,三,四。。。故事的结尾是他纵身的一跃,她大声呼叫着,可为时已晚,铁路上的尸体在一个俯视的镜头里越来越渺小。
Rue Saint-Denis (圣-丹尼路)
Jean-Daniel Pollet 导演
圣-丹尼路讲述了一个洗碟子的工人里昂和一个妓女的故事。里昂西装革履,眼神犹疑,既不象一个嫖客,也不象一个洗碟子的工人。在经过一番讨价还价后,他们一起去一家廉价餐馆午餐,妓女甚至付了饭钱,而里昂或许是第一次的缘故,显得有点害怕。最后,这一时刻终于到来。屏幕上一片漆黑。只听见妓女的声音:在黑暗里做没有什么不习惯吧?
Place de l’Etoile (埃托瓦勒广场)
Eric Rohmer 导演
埃托瓦勒广场在凯旋门附近。每天早上九点二十分,鞋店老板让马克总会准时穿过这个广场。有一天,因为在地铁里被一位红衣女子踩了一脚,所以在穿过广场的时候神情有些恍惚,撞到了一个寻衅闹事的男子身上。两人在扭打之中让-马克用伞将那个男子刺伤在地。随后让-马克陷入了惊慌中,他不顾穿梭的车辆一阵狂奔,并想象着那个男子已经死于他的伞下。他买来了当天所有的报纸,寻找莫须有的新闻。。。从此以后,他上班的时候总是刻意地避开埃托瓦勒广场。
Montparnasse et Levallois
Jean-Luc Gordard 导演
戈达尔的这部短片改编自Jean-Paul Belmondo的小说《女人就是女人》 (Une femme est une femme) ,这是一个戏剧化的故事。莫尼卡是个脚踩两只船的少女,一天,她同时给两位情人伊万和罗杰寄出了情书。可是,信进了邮桶她才发现信装错了,于是她赶到了伊万那里,解释说她并不真爱罗杰,给罗杰写情书只是骗骗他而已,真正爱的还是他。谁知伊万把她赶了出来。她只好又到了罗杰那里重复了刚才的故事。结果得到了同样的下场。最后罗杰扔出了她的情书,原来信并没有装错信封。值得一提的是,据说戈达尔未向这部短片的摄影师Albert Maysles 透露任何剧情,以求电影呈现一种原本的“偶然”。
La Muette (耳塞)
Claude Charbrol 导演
耳塞也许是六部短片里最简单但最具有震撼力的一节。故事发生在一个中产阶级的家庭。由于父母整天吵架,小男孩弄来了一付耳塞,有意思的是每当小男孩戴上耳塞的时候,电影也一样陷入了一片静默之中。一天,在一次剧烈的争吵中,母亲被父亲推下楼梯,血流不止。母亲大声求救,但男孩戴着耳塞,什么也听不见,兀自出了门去。。。
虽然这六部短片都不是六位大师的顶尖之作,但它们具备了新浪潮电影的基本特点:游离于传统的拍摄规则,用手提的摄像机,街头摄影,主题以年轻人为主,不涉及严肃的政治内容等。而且,这部电影完全以巴黎为场景,可称一部巴黎的另类写真。
Saint-German-des-Près
Jean Douchet 导演
第一个故事比较一般。一个美国少女爱上了一位英俊男子。一夜缠绵之后,男子便赶她离开。其实,这套不错的公寓是他的一个朋友借他暂住的,而他的朋友,今天就将回来。若干天后,少女在一节人体写生课上偶遇了他的朋友,于是他们一起回到那套公寓,她说出了自己的猜想。
Gare du Nord (北火车站)
Jean Rouch 导演
Jean Rouch原本是个人类学的研究者,后来开始拍摄纪录片,并逐渐转行拍电影。所以,他的电影在人类生存处境和心理刻画方面十分成功。北火车站讲述了一对夫妻,由于妻子不堪附近工地上杂音的干扰,一天早晨,两人陷入了争吵。接着的一个长镜头非常精彩,我们跟随着她走过长长的走廊,老式电梯,出门,过马路。突然,一辆汽车杀将出来,她邂逅了一个陌生人。陌生人为她的美貌所倾倒,要求她随他而去,两人走到了北火车站的天桥上,镜头从起初的尾随,一段侧面晃动的近镜头逐渐转向了正面。我们看到他绝望的脸。他们谈论爱,她相信爱在最初的诱惑和逐渐的熟悉过后必然逝去,他则给她一个新鲜的幻想,用一个完全不同的未来诱惑着她,而她坚称一切诱惑终将逝去,最初的神秘感无法永存。他开始从一数到十,说如果她不答应就跳桥自杀。一,二,三,四。。。故事的结尾是他纵身的一跃,她大声呼叫着,可为时已晚,铁路上的尸体在一个俯视的镜头里越来越渺小。
Rue Saint-Denis (圣-丹尼路)
Jean-Daniel Pollet 导演
圣-丹尼路讲述了一个洗碟子的工人里昂和一个妓女的故事。里昂西装革履,眼神犹疑,既不象一个嫖客,也不象一个洗碟子的工人。在经过一番讨价还价后,他们一起去一家廉价餐馆午餐,妓女甚至付了饭钱,而里昂或许是第一次的缘故,显得有点害怕。最后,这一时刻终于到来。屏幕上一片漆黑。只听见妓女的声音:在黑暗里做没有什么不习惯吧?
Place de l’Etoile (埃托瓦勒广场)
Eric Rohmer 导演
埃托瓦勒广场在凯旋门附近。每天早上九点二十分,鞋店老板让马克总会准时穿过这个广场。有一天,因为在地铁里被一位红衣女子踩了一脚,所以在穿过广场的时候神情有些恍惚,撞到了一个寻衅闹事的男子身上。两人在扭打之中让-马克用伞将那个男子刺伤在地。随后让-马克陷入了惊慌中,他不顾穿梭的车辆一阵狂奔,并想象着那个男子已经死于他的伞下。他买来了当天所有的报纸,寻找莫须有的新闻。。。从此以后,他上班的时候总是刻意地避开埃托瓦勒广场。
Montparnasse et Levallois
Jean-Luc Gordard 导演
戈达尔的这部短片改编自Jean-Paul Belmondo的小说《女人就是女人》 (Une femme est une femme) ,这是一个戏剧化的故事。莫尼卡是个脚踩两只船的少女,一天,她同时给两位情人伊万和罗杰寄出了情书。可是,信进了邮桶她才发现信装错了,于是她赶到了伊万那里,解释说她并不真爱罗杰,给罗杰写情书只是骗骗他而已,真正爱的还是他。谁知伊万把她赶了出来。她只好又到了罗杰那里重复了刚才的故事。结果得到了同样的下场。最后罗杰扔出了她的情书,原来信并没有装错信封。值得一提的是,据说戈达尔未向这部短片的摄影师Albert Maysles 透露任何剧情,以求电影呈现一种原本的“偶然”。
La Muette (耳塞)
Claude Charbrol 导演
耳塞也许是六部短片里最简单但最具有震撼力的一节。故事发生在一个中产阶级的家庭。由于父母整天吵架,小男孩弄来了一付耳塞,有意思的是每当小男孩戴上耳塞的时候,电影也一样陷入了一片静默之中。一天,在一次剧烈的争吵中,母亲被父亲推下楼梯,血流不止。母亲大声求救,但男孩戴着耳塞,什么也听不见,兀自出了门去。。。
虽然这六部短片都不是六位大师的顶尖之作,但它们具备了新浪潮电影的基本特点:游离于传统的拍摄规则,用手提的摄像机,街头摄影,主题以年轻人为主,不涉及严肃的政治内容等。而且,这部电影完全以巴黎为场景,可称一部巴黎的另类写真。
论好客 Douban
author:
雅克•德里达
/
安娜•杜弗勒芒特尔
translator:
贾江鸿
publishing house:
广西师范大学出版社
2008
- 11
本书是由德里达应安娜•杜弗勒芒特尔邀请所做的关于好客问题的两个讲座组成的。德里达通过对柏拉图的对话录、索福克勒斯的悲剧以及法国和阿尔及利亚之间的历史问题等话题的研究,探讨了“好客”的概念,认为真正的好客应该是一种无需任何提问,无需任何条件的绝对的好客。这种无条件的好客要求违抗所有的好客规则,无条件的好客超越了权利和义务,而好客本身又被权利和义务限定。于是,主人就成了客人的客人,客人反而成了主人的主人。另外,书中还收录有安娜•杜弗勒芒特尔的论文《论邀请》,对德里达的研究做出了评论。
--------------------
目录
导读:“好客”和现代国家政治之间(杜小真)
译序:好客,不可被解构的正义(贾江鸿)
论邀请(安娜•杜弗勒芒特尔)
外人的问题:外人的来到(德里达)
不好客(德里达)
--------------------
目录
导读:“好客”和现代国家政治之间(杜小真)
译序:好客,不可被解构的正义(贾江鸿)
论邀请(安娜•杜弗勒芒特尔)
外人的问题:外人的来到(德里达)
不好客(德里达)
Oktapodi (2007) WikiData IMDb TMDB Douban
Oktapodi
7.7 (125 ratings)
director:
Julien Bocabeille
/
François-Xavier Chanioux
…
other title:
章鱼的爱情
/
章鱼情侣
…
2007 short film directed by Emud Mokhberi
The Three Inventors (1980) Douban
Les trois inventeurs
other title:
三个发明家
/
Les trois inventeurs
很久很久以前,在一幢华丽宏伟的大房子里,生活着三个发明家,他们是一家人,丈夫、妻子以及年幼的女儿都具有发明天赋,他们每天致力于创造出可以改善人们生活的机械。丈夫发明出随风而行的热气球,妻子创造出精巧实用的纺织机,女儿制造了各种各样可爱有趣的玩具。然而他们的发明不仅没有实现各自的价值,还遭到当地人的憎恨与猜忌。人们认为他们违背了神的意志,并将为此受到天谴。三个发明家不甘示弱,决定向这群愚昧的人们展现自己最伟大的发明……
本片在2006年法国Annecy国际动画电影节上评选出的“动画的世纪·100部作品”位列第76名。
本片在2006年法国Annecy国际动画电影节上评选出的“动画的世纪·100部作品”位列第76名。
7.57 AM-PM (2009) Douban
7.2 (10 ratings)
director:
Simon Lelouch
音乐是否不分贫富贵贱?雷诺•卡皮桑在巴黎地铁里演奏《格鲁克旋律》。两天之后,他在香榭丽舍剧院的演出座无虚席。
The Pier (1962) WikiData IMDb TMDB Douban Min reol Eggplant.place Skybridge +4
La jetée
other title:
堤
/
La jetée
…
A man is sent back and forth and in and out of time in an experiment that attempts to unravel the fate and the solution to the problems of a post-apocalyptic world during the aftermath of WW3. The experiment results in him getting caught up in a perpetual reminiscence of past events that are recreated on an airport’s viewing pier.
The Red Balloon (1956) WikiData IMDb TMDB Douban
Le ballon rouge
other title:
빨간 풍선
/
赤い風船
…
A young boy discovers a stray balloon, which seems to have a mind of its own, on the streets of Paris. The two become inseparable, yet the world’s harsh realities finally interfere.
屠猫记 Douban
The Great Cat Massacre
8.7 (27 ratings)
author:
[美] 罗伯特·达恩顿
translator:
吕健忠
publishing house:
新星出版社
2006
- 4
1730年代的巴黎,一群印刷业学徒发起了一场翻天覆地的屠猫仪式,他们折磨然后杀死所有他们能够找到的猫,包括他们师母的宠物猫。这种残酷的仪式何以在他们眼中如此“好笑”?十八世纪法国人的文化有珍奇的一面,也有寻常的一面,作者一一召唤而出,藉以邀请读者思索这一类的问题:为什么巴黎的一群工匠觉得猫大屠杀那幺有趣?玩笑如何在旧制度的工人间发酵?《猫大屠杀》揭露一个文化的万花筒视野,既熟悉又奇妙。作者在书中提供了治疗文化震荡所不可或缺而且入口难忘的一帖药剂。尽管这是一本学术著述,在作者以带有强烈文学趣味的随笔体例写作的策略下,读者绝对可以获得一次既有益又有趣的阅读经历。