通俗小说
奶油派 Douban
author:
匿名的英國情色片導演
translator:
但唐謨
publishing house:
臉譜出版社
2009
- 5
看A片令人血脈賁張,如果可以投身A片工業, 一定high翻天……嗎?
英國菜鳥導演進軍A片工業的奮鬥史,想創業?放手一「勃」才是硬道理!
一柱擎天、狂抽猛送,男優實在不輕鬆,
抓欄杆、撕床單,女優豈能如此簡單?
《猜火車》譯者但唐謨的生花妙筆, 原汁原味呈現英式幽默和雙關語,臉紅心跳之餘又哈哈大笑!
《奶油派》,不再只是奶油派!(看完《奶油派》,你不會再吃奶油派!)
「我爸是教區牧師,我女朋友是時尚雜誌的專業人士,我當了15年的狗屁樂團貝斯手。現在,我要成為倫敦第一的色情電影大亨!」
人應該要做自己喜歡的事,我受過高等教育,跟所有男人一樣喜歡色情電影,帶著兩萬英鎊的積蓄,成為色情電影大亨只是時間的問題。
要進軍A片產業,搞個色情網站賣假屌和A片也是很合理的。可是當我去申請信用卡帳戶時,蘇格蘭皇家商業銀行只給我一句話:「我們不處理腰部以下的東西。」
為了第一部片,我借了公寓,找到業界最頂尖的攝影師,帶上精心撰寫的劇本,走進現場才發現花名「大支」的演員名不副實;導演連講「裸體」兩個字都會臉紅的像處男;攝影機還沒架上,演員早已自動搞成一團;女優的叫聲驚天動地,鄰居忍不住跑來關心是否出了人命;花了五千英鎊,片子卻被居心叵測的攝影師搞得慘兮兮……
瞞天過海地混進飯店房間拍片,男女主角正要大幹一場時,服務生卻來敲門送水果,為了堵住他的嘴,我付了五十英鎊的封口費;拍到高潮時,自稱是飛行員的隔壁房客來電,直問能不能加入我們的雜交派對?對面陽台聚集了二十位觀眾,邊喝酒邊看live show。一天下來,飯店裡各家航空人員都想湊一腳,每個收了五十鎊小費的服務生在門口列隊恭送我們離開。
出外景被散步的老夫婦撞見;雙頭假陽具從後車廂掉出來,我三步併兩步在馬路上追趕;老朋友新交的馬子是我失聯的女優;目睹想像不到的東西塞進人體;女友質問我為何床下塞滿匪夷所思的成人玩具……賠進結婚基金也在所不惜,因為我要成為倫敦第一的A片大亨!
英國菜鳥導演進軍A片工業的奮鬥史,想創業?放手一「勃」才是硬道理!
一柱擎天、狂抽猛送,男優實在不輕鬆,
抓欄杆、撕床單,女優豈能如此簡單?
《猜火車》譯者但唐謨的生花妙筆, 原汁原味呈現英式幽默和雙關語,臉紅心跳之餘又哈哈大笑!
《奶油派》,不再只是奶油派!(看完《奶油派》,你不會再吃奶油派!)
「我爸是教區牧師,我女朋友是時尚雜誌的專業人士,我當了15年的狗屁樂團貝斯手。現在,我要成為倫敦第一的色情電影大亨!」
人應該要做自己喜歡的事,我受過高等教育,跟所有男人一樣喜歡色情電影,帶著兩萬英鎊的積蓄,成為色情電影大亨只是時間的問題。
要進軍A片產業,搞個色情網站賣假屌和A片也是很合理的。可是當我去申請信用卡帳戶時,蘇格蘭皇家商業銀行只給我一句話:「我們不處理腰部以下的東西。」
為了第一部片,我借了公寓,找到業界最頂尖的攝影師,帶上精心撰寫的劇本,走進現場才發現花名「大支」的演員名不副實;導演連講「裸體」兩個字都會臉紅的像處男;攝影機還沒架上,演員早已自動搞成一團;女優的叫聲驚天動地,鄰居忍不住跑來關心是否出了人命;花了五千英鎊,片子卻被居心叵測的攝影師搞得慘兮兮……
瞞天過海地混進飯店房間拍片,男女主角正要大幹一場時,服務生卻來敲門送水果,為了堵住他的嘴,我付了五十英鎊的封口費;拍到高潮時,自稱是飛行員的隔壁房客來電,直問能不能加入我們的雜交派對?對面陽台聚集了二十位觀眾,邊喝酒邊看live show。一天下來,飯店裡各家航空人員都想湊一腳,每個收了五十鎊小費的服務生在門口列隊恭送我們離開。
出外景被散步的老夫婦撞見;雙頭假陽具從後車廂掉出來,我三步併兩步在馬路上追趕;老朋友新交的馬子是我失聯的女優;目睹想像不到的東西塞進人體;女友質問我為何床下塞滿匪夷所思的成人玩具……賠進結婚基金也在所不惜,因為我要成為倫敦第一的A片大亨!
格兰特船长的儿女(共三册) Douban
author:
[法] 儒勒·凡尔纳
translator:
知人
/
范希衡
publishing house:
中国青年出版社
1956
- 8
民國六十八年(1979年)7月北平第6次印刷
狼穴巨款(上、下) Douban
author:
罗伯特.洛德朗
translator:
李荣跃
/
周金环
1987
- 11
美国当代著名作家罗伯特·洛德朗的《狼穴巨款》问世之后,半年之内便连续再版九次,在美国引起了极大的轰动,随即畅销于世界许多地区和国家。小说围绕着一笔巨款的归属和使用,浓笔重彩地描述了一场惊心动魄的殊死搏杀。
主人公诺勒本是一位诚实本分的建筑设计师,自从他突然被指定为一笔巨款的主要经手人之后,立即就陷入了蒙骗、恐吓、暗杀、追捕和色情诱惑的重围。诺勒的对手是一名代号叫“鸩鸟”的新纳粹分子,这个杀人魔为了实现他的复辟梦想,不惜亲手杀死他的母亲和姐夫,杀死从小就与他发生了乱伦关系的亲姐姐,杀死许许多多妨碍他的人。诺勒和“鸩鸟”都力图取得那笔巨款的支配权,前者要将它用于和平正义的事业,后者则想靠着它重建纳粹帝国。于是,一场恶战便在阴惨、神秘、恐怖而又机智、果决的气氛中展开,将国际各派政治势力及美、英、德、巴西、智利等国的谍报组织都卷了进去。诺勒在斗争中脱胎换骨,虽然他一度受到蒙蔽和利用并陷入色情诱惑的泥潭,但终于在美丽女郎贺尔汀的帮助和爱情力量的鼓舞下,分清了敌我,拿起了武器。他正直善良的灵魂是令人钦佩的,他的结局尤其震撼人心。
《狼穴巨款》有着揪人肺腑的艺术魅力。全书四十余章,章章扣人心弦。小说的主题思想亦十分严肃,对于帮助读者认识战争势力的残暴和维护世界和平的重要意义大有裨益。
主人公诺勒本是一位诚实本分的建筑设计师,自从他突然被指定为一笔巨款的主要经手人之后,立即就陷入了蒙骗、恐吓、暗杀、追捕和色情诱惑的重围。诺勒的对手是一名代号叫“鸩鸟”的新纳粹分子,这个杀人魔为了实现他的复辟梦想,不惜亲手杀死他的母亲和姐夫,杀死从小就与他发生了乱伦关系的亲姐姐,杀死许许多多妨碍他的人。诺勒和“鸩鸟”都力图取得那笔巨款的支配权,前者要将它用于和平正义的事业,后者则想靠着它重建纳粹帝国。于是,一场恶战便在阴惨、神秘、恐怖而又机智、果决的气氛中展开,将国际各派政治势力及美、英、德、巴西、智利等国的谍报组织都卷了进去。诺勒在斗争中脱胎换骨,虽然他一度受到蒙蔽和利用并陷入色情诱惑的泥潭,但终于在美丽女郎贺尔汀的帮助和爱情力量的鼓舞下,分清了敌我,拿起了武器。他正直善良的灵魂是令人钦佩的,他的结局尤其震撼人心。
《狼穴巨款》有着揪人肺腑的艺术魅力。全书四十余章,章章扣人心弦。小说的主题思想亦十分严肃,对于帮助读者认识战争势力的残暴和维护世界和平的重要意义大有裨益。
71号街幽灵 Douban
author:
[美]罗·鲁德伦
translator:
杨国庆
publishing house:
漓江出版社
1988
- 3
当今西方“惊险小说之王”鲁德伦的这部代表作,1980年在美国出版,据《纽约时报》报道,曾连续畅销40周之久。
一个头部受了严重枪伤的美国人,被法国渔民从水中救起,经抢救后虽然伤愈,但已失去记忆,医生告诉他,在他右臂皮肤下埋着一张有瑞士苏黎世银行地址、账户的负片,显然他有巨额存款。根据这一线索,这位无名无姓的主人公与他萍水相逢的情侣一起历尽艰险,在国际恐怖组织头目卡洛斯及其党徒跟踪追击下,终于慢慢弄清自己的身份。原来他是美国特工人员,化过多种名字,美国特工机关原想通过他假造一个神话般人物,作为另一恐怖组织的头目来诱捕卡洛斯,谁知反而中了卡洛斯的离间计,误以为他背叛了组织,下令暗杀他。小说主人公在敌我双方夹击下受了重伤,最后真相大白。
本书情节紧张,引人入胜,西方评论说它故事的发展速度“超过枪弹”。
一个头部受了严重枪伤的美国人,被法国渔民从水中救起,经抢救后虽然伤愈,但已失去记忆,医生告诉他,在他右臂皮肤下埋着一张有瑞士苏黎世银行地址、账户的负片,显然他有巨额存款。根据这一线索,这位无名无姓的主人公与他萍水相逢的情侣一起历尽艰险,在国际恐怖组织头目卡洛斯及其党徒跟踪追击下,终于慢慢弄清自己的身份。原来他是美国特工人员,化过多种名字,美国特工机关原想通过他假造一个神话般人物,作为另一恐怖组织的头目来诱捕卡洛斯,谁知反而中了卡洛斯的离间计,误以为他背叛了组织,下令暗杀他。小说主人公在敌我双方夹击下受了重伤,最后真相大白。
本书情节紧张,引人入胜,西方评论说它故事的发展速度“超过枪弹”。
阿嘉莎·克莉丝蒂小说选9 Douban
author:
(英)阿嘉莎·克莉丝蒂
translator:
张国祯
/
等
1995
阿嘉莎·克莉丝蒂小说选8 Douban
author:
(英)阿嘉莎·克莉丝蒂
translator:
张艾茜
/
等
1995
波罗探案集 Douban
author:
(英)克里斯蒂
translator:
赵友茂
publishing house:
华夏出版社
1988
阿婆于1923年发表了一系列以波洛和黑斯廷斯为主角的短篇故事,连载于英国The Sketch杂志,次年选14篇,集成她的第一个短篇小说集Poirot Investigates.
首版时间:
英国:Bodley Head, 1924.03
美国:Dodd Mead, 1925
中文譯本:
波罗探案集 华夏出版社 1988.12 赵友茂 译
首相绑架案 贵州人民出版社 1998.10 刁克利 译
白羅出擊 臺灣遠流出版事業股份有限公司 2002.07.01 刁克利 譯
波洛探案集 人民文学出版社 2011.08 张建平 译
14篇的最後三篇:《蒙面女人》、《失去的矿井》、《巧克力盒迷案》仅见于美国版。贵州全集版《首相绑架案》是根據英國版,故無此三篇〔此3篇都見於短篇集《蒙面女人》〕。
篇目:
1.西方之星历险记 (The Adventure of the Western Star)
刊於:英国,The Sketch(1923.04.11)
美国,The Blue Book(1924.02),题为The Western Star
otton(Gregorie Rolf), Caroline Goodall(Lady Yardly), Alister Cameron(Lord Yardly)
2.马斯顿庄园的悲剧 (The Tragedy at Marsdon Manor)
刊於:英国,The Sketch(1923.04.18)
美国,The Blue Book(1924.03),题为The Marsdon Manor Tragedy
3.低价租房奇遇记 (The Adventure of the Cheap Flat)
刊於:英国,The Sketch(1923.05.09)
美国,The Blue Book(1924.05),题为Adventure of the Cheap Flat
4.亨特小屋的秘密 (The Mystery of Hunter's Lodge)
刊於:英国,The Sketch(1923.05.16)
美国,The Blue Book(1924.06),题为The Hunters Lodge Case
5.百万美元证券失窃案 (The Million Dollar Bond Robbery)
刊於:英国,The Sketch(1923.05.02)
美国,The Blue Book(1924.04),题为The Great Bond Robbery
6.埃及古墓历险记 (The Adventure of the Egyptian Tomb)
刊於:英国,The Sketch(1923.09.26)
美国,The Blue Book(1924.08),题为The Egyptian Adventure
7.“大都市”酒店珠宝失窃案 (The Jewel Robbery at the Grand Metropolitan)
刊於:英国,The Sketch(1923.03.14),题为The Curious Disappearance of the Opalsen Pearls
美国,The Blue Book(1923.10),题为Mrs. Opalsen's Pearls
8.首相绑架案 (The Kidnapped Prime Minister)
刊於:英国,The Sketch(1923.04.25)
美国,The Blue Book(1924.07),题为The Knidnaped Premier
9.达文海姆先生失踪案 (The Disappearance of Mr.Davenheim)
刊於:英国,The Sketch(1923.03.28)
美国,The Blue Book(1923.12),题为Mr. Davenby Disappears
10.意大利贵族奇遇记 (The Adventure of the Italian Nobleman)
刊於:英国,The Sketch(1923.10.14)
美国,The Blue Book(1924.12),题为The Italian Nobleman
11.失踪的遗嘱 (The Case of the Missing Will)
刊於:英国,The Sketch(1923.10.31)
美国,The Blue Book(1925.01),题为The Missing Will
首版时间:
英国:Bodley Head, 1924.03
美国:Dodd Mead, 1925
中文譯本:
波罗探案集 华夏出版社 1988.12 赵友茂 译
首相绑架案 贵州人民出版社 1998.10 刁克利 译
白羅出擊 臺灣遠流出版事業股份有限公司 2002.07.01 刁克利 譯
波洛探案集 人民文学出版社 2011.08 张建平 译
14篇的最後三篇:《蒙面女人》、《失去的矿井》、《巧克力盒迷案》仅见于美国版。贵州全集版《首相绑架案》是根據英國版,故無此三篇〔此3篇都見於短篇集《蒙面女人》〕。
篇目:
1.西方之星历险记 (The Adventure of the Western Star)
刊於:英国,The Sketch(1923.04.11)
美国,The Blue Book(1924.02),题为The Western Star
otton(Gregorie Rolf), Caroline Goodall(Lady Yardly), Alister Cameron(Lord Yardly)
2.马斯顿庄园的悲剧 (The Tragedy at Marsdon Manor)
刊於:英国,The Sketch(1923.04.18)
美国,The Blue Book(1924.03),题为The Marsdon Manor Tragedy
3.低价租房奇遇记 (The Adventure of the Cheap Flat)
刊於:英国,The Sketch(1923.05.09)
美国,The Blue Book(1924.05),题为Adventure of the Cheap Flat
4.亨特小屋的秘密 (The Mystery of Hunter's Lodge)
刊於:英国,The Sketch(1923.05.16)
美国,The Blue Book(1924.06),题为The Hunters Lodge Case
5.百万美元证券失窃案 (The Million Dollar Bond Robbery)
刊於:英国,The Sketch(1923.05.02)
美国,The Blue Book(1924.04),题为The Great Bond Robbery
6.埃及古墓历险记 (The Adventure of the Egyptian Tomb)
刊於:英国,The Sketch(1923.09.26)
美国,The Blue Book(1924.08),题为The Egyptian Adventure
7.“大都市”酒店珠宝失窃案 (The Jewel Robbery at the Grand Metropolitan)
刊於:英国,The Sketch(1923.03.14),题为The Curious Disappearance of the Opalsen Pearls
美国,The Blue Book(1923.10),题为Mrs. Opalsen's Pearls
8.首相绑架案 (The Kidnapped Prime Minister)
刊於:英国,The Sketch(1923.04.25)
美国,The Blue Book(1924.07),题为The Knidnaped Premier
9.达文海姆先生失踪案 (The Disappearance of Mr.Davenheim)
刊於:英国,The Sketch(1923.03.28)
美国,The Blue Book(1923.12),题为Mr. Davenby Disappears
10.意大利贵族奇遇记 (The Adventure of the Italian Nobleman)
刊於:英国,The Sketch(1923.10.14)
美国,The Blue Book(1924.12),题为The Italian Nobleman
11.失踪的遗嘱 (The Case of the Missing Will)
刊於:英国,The Sketch(1923.10.31)
美国,The Blue Book(1925.01),题为The Missing Will