社会
纪实72小时 再见!我们的船桥队 (2016)
72時間 さらば!俺たちの船橋オート Douban
actor: 仲里依纱
other title: 72時間 さらば!俺たちの船橋オート
時速150キロでバイクが疾走する競技、オートレース。今回の舞台は生誕の地「船橋オート」。この伝統のレース場が先月、65年の歴史に幕を下ろした。最後のレースが開かれた3日間に密着。あの有名レーサーの登場に観客騒然。白熱のレースに空前の盛り上がりを見せる。親子2代で通う強者からイケメンレーサーの追っかけ、名物モツ煮込み目当ての客など、様々な人々が押し寄せる。ラスト72時間、想像を絶するドラマが起こる!
Watched
July 5, 2021
运营65年的船桥赛车场退出历史舞台的最后3日。最开始绅士淑女观看的运动,也逐渐成为了当地人的记忆锚点。
社会 短片 日本 NHK 纪实72小时
纪实72小时 不眠的大型货物终端站 (2019)
ドキュメント72時間「眠らない巨大貨物ターミナル」 Douban
other title: ドキュメント72時間「眠らない巨大貨物ターミナル」
今回の舞台は、東京貨物ターミナル駅。日本全国から集まる膨大な貨物を積み替えては、送り出す、日本最大の物流拠点だ。ネット通販の拡大やトラックドライバーの不足によって、鉄道が扱う貨物量は年々増加している。運転士、整備士、フォークリフトオペレーター、ドライバー、施設内に泊まり込む新入社員まで。さまざまな人が働き、物流を支えている。豊かさや便利さの裏で、24時間汗を流す人々の知られざる仕事ぶりを追う。
Watched
July 5, 2021
日本人的工作精神很值得学习。现实的女学员 VS 理想的男学员。
社会 短片 2019 日本 NHK
南国不夜城 24小时营业的巨大超市 (2014)
ドキュメント72時間 南国の不夜城 24時間超巨大スーパー Douban
★ 9.2 5 ratings
actor: 吹石一惠
other title: ドキュメント72時間 南国の不夜城 24時間超巨大スーパー
坐落于阿久根市的巨型超市,以其一应俱全的商品种类闻名全国。这家通宵营业的超市也是这个寂寥小镇的休闲胜地。约会的情侣,小憩的司机,寂寞的老人…来往着各色居民的超市,让我们体会到了地方小镇的风貌。
Watched
July 3, 2021
开朗的司机大叔:人生嘛,就是安全驾驶。城市4成以上是老年人。年轻人失业率也挺高。渔业也随着水产减少而衰落,附近的酒馆也就少了很大一部分生意。
社会 短片 2015 日本 NHK
纪实72小时 名古屋地下商业街 圣诞之夜的失物 (2015)
ドキュメント72時間 名古屋 地下街・聖なる夜の忘れ物 Douban
★ 8.8 10 ratings
other title: ドキュメント72時間 名古屋 地下街・聖なる夜の忘れ物
名古屋地下街的失物招领处迎来了一个个寻物的失主,有的丢失钥匙,有点丢失单词本,甚至还有丢失钻戒的。这个小小的招领处一年接收超过十万件失物,这形形色色的物件背后都有着一个故事,一段回忆。
纪实72小时:再见,东京市中心的保龄球场 (2015)
ドキュメント72時間 さらば都心のボウリング場 Douban
actor: 冨永愛
other title: ドキュメント72時間 さらば都心のボウリング場
新宿ミラノボウルにて。12月1日17時取材開始。
Watched
July 1, 2021
时代要过去了,但是作为运动还是会继续在爱好者里传承。毕竟运动是不论年龄,国籍,性别,个性,而只看能力、技术的活动。可以释放压力,得到鼓励。
社会 短片 Documentary 2015 日本
纪实72小时 在代金券店抓到的幸福 (2015)
ドキュメント72時間 金券ショップでつかむ幸せは Douban
NHK actor: 市川实日子
other title: ドキュメント72時間 金券ショップでつかむ幸せは
バブル崩壊以降、すっかり定着した節約ブーム。少しでも出費を抑えたい人々が押し寄せるのが金券ショップ。年明けの池袋、3坪程の店を訪れる人は毎日400人以上。10円を節約するため、地下鉄の回数券を買いに来る派遣社員。36円安い商品券で、デパートの外食を楽しむ女性。一方で高額な商品券をまとめ買いする外国人の姿も。人々は節約の先にどんな幸せを夢見るのか? 小さな店先で考える、人とお金の物語。
纪实72小时 小笠原诸岛一周一次的宅配便 (2017)
ドキュメント72時間「小笠原諸島 週に1度の宅配便」 Douban
other title: ドキュメント72時間「小笠原諸島 週に1度の宅配便」
東京から船に揺られて24時間、小笠原諸島・父島が舞台。およそ2000人の島民が楽しみにしているのが、週に1度の宅配便だ。ネット通販の急速な拡大によって、本土から1000キロ離れたこの島にもありとあらゆるものが届けられる。最近では、都会からの移住者も増えている父島。誰に、どんなモノが届けられるのか。荷物が配り終わるまでのおよそ3日間、配送車に密着。小さな荷物の先にある、それぞれの人生を見つめる。
Watched
June 26, 2021
这次聚焦的是一周一次来小笠原群岛的父岛的快递。群岛位于东京以南1000多公里,由父兄弟母姊妹等诸岛,还有硫磺岛构成,总人口不到3k。
生完孩子又回父岛的31岁母亲觉得有比钱或都市生活更美的东西值得追求。
其貌不扬的本职金石工匠的40岁匠人在岛上看见战争遗迹:防空洞,飞机残骸等,制作出了'和平标志'艺术品。
神奈川出身的阿姨辞去教师职位,跟丈夫一起来到父岛办报纸,十分艰难,8年前因丈夫脑梗塞病倒后,报纸停刊。不顾他人劝说放弃,自学起了柠檬种植技术,包下了一片荒地,如今也硕果累累,制作出了柠檬果酱买回给内地。正因为艰难,所以才觉得非常有价值。计划是做成观光型农场:一个能把大家聚集起来的场所。
结尾大船离开岛的那天超多人到港口送行,还有众多小艇护送,人们从艇上跃入水中向船上人挥手致意。
2017 社会 温情 日本 纪实72小时
为何停留在大宫 只因咖啡店在等待 (2017)
ドキュメント72時間 なぜか大宮 喫茶店は待っている Douban
other title: ドキュメント72時間 なぜか大宮 喫茶店は待っている
本期节目,摄制组来到了位于埼玉县的大宫市。在繁华热闹的街区背后有一家咖啡店。这里对东北人来说是都市的入口,而对于在市中心工作的人们来说,是能够放松休息的好去处。三天的拍摄时间,让我们记录下了许多让人感动的画面和语言。接下来,就跟随节目一起去看一下吧。
Watched
June 25, 2021
24小时咖啡店,且提供300种正餐和甜点。深夜食堂的每个人都是有故事的人。
有参加忘年会而错过电车的47岁男人,跟70多岁的单亲母亲一起住,既有感激之情,又有对自己过度保护的微妙反感。30多岁男子则是因为职场压力而有心理问题,这次是很长一段时间第一次出门,特意去看了球赛,虽然输了,但也是一次努力融入现实世界的尝试。还有27岁的妈妈桑带着一般伪娘来聚餐,虽然钱挣得不多,但能给大家这个平台也是挺开心的。
2017 社会 短片 Documentary 日本
The Bicycle Thieves (1948)
Ladri di biciclette
★ 9.1 645 ratings
维托里奥·德西卡 actor: 兰贝托·马乔拉尼 / 恩佐·斯泰奥拉 …
other title: 偷自行车的人 / Ladri di biciclette …
Unemployed Antonio is elated when he finally finds work hanging posters around war-torn Rome. However on his first day, his bicycle—essential to his work—gets stolen. His job is doomed unless he can find the thief. With the help of his son, Antonio combs the city, becoming desperate for justice.
Watched
June 24, 2021
看电影了没:史上最悲情的父子,李安看完感动到落泪,还反复观看多次《偷自行车的人》
人性 人生 社会 黑白 经典
纪实72小时 一元柏青哥的哀与欢 (2018)
ドキュメント72時間「1円パチンコに哀歓あり」 Douban
actor: 鈴木杏
other title: ドキュメント72時間「1円パチンコに哀歓あり」
宮城県石巻周辺の国道沿いに、パチンコ店が密集するエリアがある。店内には「1円パチンコ」など低貸玉の台がずらりと並ぶ。震災後、息子夫婦のもとに身を寄せたが、家にいづらくてパチンコを始めたという70代の女性。「パチンコは人と話さなくて良い」と語る就職活動中の男性。台に向かうことなく、休憩コーナーで1日を過ごす人も。知らない人には分からない、パチンコの世界。ごう音の中のつぶやきに耳を傾ける。
Watched
June 24, 2021
地震灾区人民7年后的弹珠店日常。 “NHK: 你不觉得吵吗? 老头: 如果安静的话容易想太多,相反,正是因为吵,心才能静下来。” 一家三口住了7年的临时屋,今天终于可以去签重建房的入住手续,不过还是先来一把柏青哥,再去政府部门办手续。
社会 短片 2018 日本 NHK
ドキュメント72時間 大都会 お地蔵さまの前で (2021)
Douban
下町の町並みとタワーマンションが共にある東京・佃。細い路地の奥にある“お地蔵さま”が舞台。気づかず素通りしそうな場所だけど、ふらりふらりと人がやってくる。体の健康、商売の繁盛、夫婦の仲直りなど、願い事は人それぞれ。願いはないけど、毎日ここで気持ちをリセットする人もいる。300年近い歴史があり、社会がどんなに変わっても、そこに居続けるお地蔵さま。大都会の異空間を訪れる人たちに、3日間、耳を傾ける。
Watched
June 23, 2021
挺治愈的一集。现在年轻人把工作看的比生命更重要,毕竟人生是自己的,还是不要忘记了健康和家人。
感谢STS涅槃字幕组 第一时间翻译并放送1080p: bilibili.com/video/BV1CB4y1K7Y8
人生 社会 短片 日本 纪实72小时
纪实72小时 饮食店的厨房机器 店主的夏天 (2020)
ドキュメント72時間: 飲食店の厨(ちゅう)房機器 店主たちの夏 Douban
NHK
other title: ドキュメント72時間: 飲食店の厨(ちゅう)房機器 店主たちの夏
飲食店向けの厨(ちゅう)房機器の専門店が舞台。冷蔵庫や調理器具、食器など9000種類をこえる。多くは中古品で求めやすく、新型コロナが続く中でも、店主たちがやってくる。デリバリーに活路を求める居酒屋の店主。夢だったカフェレストランに挑む夫婦。一方、閉店する店から調理器具の買い取り依頼も絶えない。困難に見舞われている飲食業界。店主たちは今どんな思いで、何を買いにやってくるのか。3日間、耳を傾ける。
纪实72小时 高田马场 传说的游戏厅 (2018)
ドキュメント72時間 伝説のゲーセン 大人たちの闘い Douban
other title: ドキュメント72時間 伝説のゲーセン 大人たちの闘い
東京・高田馬場に「ゲーマーの聖地」と呼ばれるゲームセンターがある。平日で500人、休日には1000人ものゲーム好きが訪れる。目を引くのが、ずらりと並んだ格闘ゲーム。見ず知らずの者同士が熱いバトルを繰り広げ、店内には不思議な連帯感も生まれている。「勝った・負けた」を実感したいというサラリーマン。「年齢・性別を超えた真剣勝負がたまらない」と語る女性。ゲーマーたちの知られざる戦いを追う3日間。
纪实72小时 我吹乐器的理由 (2020)
ドキュメント72時間:わたしが楽器を吹く理由 Douban
NHK
other title: ドキュメント72時間:わたしが楽器を吹く理由
国内屈指の品ぞろえを誇る管楽器専門店が舞台。サックスやトランペットなどが1000点以上並び、修理も対応できると愛好家たちが集う。念願だった自分の楽器を買いにきた人や、演奏の練習が再開でき、吹ける喜びを感じる人。自閉症の生徒のためにクラリネットを修理する盲目の音楽講師。新型コロナの影響で静まりかえっている音楽の世界。みんな、どんな思いで楽器に向き合い、吹いているのか?3日間、耳をすませる。 【語り】若葉竜也
Watched
June 20, 2021
运动和音乐番都特别打动我。音乐系的男生女生都好漂亮~ 失明的萨克斯风老爷爷老师在20年里把音乐的快乐传递给自闭症的学生;音乐系应届毕业生刚毕业就遇上疫情,但也会坚定地走下去;虽然只是在大学在社团学了一年乐器,但也经历了从无到有,所以现在刚加入IT公司还是新人,但是经验可以传递。
社会 短片 Documentary 日本 NHK
纪实72小时:再见了筑地市场在那熟悉的立食荞麦店 (2018)
ドキュメント72時間「さらば築地市場 いつもの立ち食いそば屋で」 Douban
other title: ドキュメント72時間「さらば築地市場 いつもの立ち食いそば屋で」
先月、83年の長い歴史に幕を下ろした築地市場。場外の通りにある、立ち食いそば屋が舞台。まだ薄暗い早朝にもかかわらず、人がいっぱいの店内。これから始まる競りに備え、市場で働く男たちがそばをかきこみ、仕事に向かうのだ。長年築地で生きてきた人もいれば、さまざまな事情を抱え流れ着いた人も。働く人たちにとって、築地市場とはどんな場所だったのか。最後の3日間、ちょっと離れたそば屋で耳を傾ける。
Watched
June 19, 2021
完美的一期!事物总在起变化,"My heart is in the work" Andrew Carnegie! 片尾的金枪鱼大叔说得好:“一切结束时才会有新的开始,所以是不会结束的,只要活着就充满着无限可能”。今天筑地市场结业了,但是“我已经开始了,在我心里。”
由于超市、餐饮店直接从产地订购商品,在筑地市场交易也就式微了。父亲在市场等货时,在货车上去世看,弟弟发现后,还是先将手头的运输工作完成,才回来给父亲处理后事,因为运输工作争分夺秒,对“工作”二字有了更深的理解。16岁开始在金枪鱼店工作,至今36年。当年每天被骂,但也练就了庖丁解130公斤冷冻金枪鱼的技术。不喜欢别人表扬,因为鞭策更促进自我成长。就职于寿司材料公司,一直都是全年午休工作的,决定趁此机会,多陪家人,补偿这些年的亏欠。
人生 社会 短片 美食 日本
纪实72小时~札幌 圣诞前夜的高速巴士站 (2016)
ドキュメント72時間 札幌 聖夜のバスターミナル Douban
NHK actor: 仲里依纱
other title: ドキュメント72時間 札幌 聖夜のバスターミナル
群魔字幕组 本期节目的舞台是位于札幌市的高速巴士终点站。由于乘坐费用比较便宜,所以从早到晚都能看到许多人的身影。节目组在拍摄的三天时间里,记录下了许多让人难忘的事情。接下来,就让我们一起去看一下吧。
Watched
June 18, 2021
圣诞前后3天的札幌巴士站里交错的人生片段。体验独自旅行的泥瓦匠;还是习惯站在柔软泥土上的妈妈来看望立志做配音员的女儿;恋家的3个大男孩,还是喜欢老家妈妈做的炸鸡;回函馆照顾待产老婆的银行职员,小孩名字都想好了,小八:因为老婆喜爱关八~;按惯例每年年末奖励自己现场音乐会的阿姨,本命果然还是松山千春;回来照顾母亲的姐姐,因为和妹妹轮着来;平安夜继续工作的畜牧业中年男人,继续奔波在600km的路程种;异地恋的消防员和福利社员工女友又要分离了;还有片尾去北海道小镇拍湖景的前专业摄影师:美好也存在于瑕疵中。
社会 短片 日本 NHK 纪实72小时
纪实72小时:我们英语教室见 (2017)
ドキュメント72時間 英会話教室でシーユーアゲイン Douban
other title: ドキュメント72時間 英会話教室でシーユーアゲイン
大阪梅田にある“マンツーマン指導”がウリの英会話教室。ずらりと並んだブースからはさまざまな目標を持った人たちの、ちょっとぎこちない英語が聞こえてくる。海外転勤を命じられ、慌てて通い出したサラリーマン。英語を身につけることが、自分や人生を変えることにつながると信じる人も。グローバル化、英語教育の改革、東京オリンピック…。英語との距離がますます近くなる中で、自分らしい生き方を模索する人たちの3日間。
纪实72小时 基地的成人摇滚节 (2017)
ドキュメント72時間 基地の町 大人のロックフェス Douban
actor: 吹石一惠
other title: ドキュメント72時間 基地の町 大人のロックフェス
米軍の横田基地がある東京・福生。音楽やファッションなど、アメリカ文化が根づいたこの地で、30年以上続くロックフェスティバルがある。他のフェスと違うのは、ステージで歌うミュージシャンの年齢がちょっと高めなこと。多くは地元で働く40代から60代。「ラブ&ピース」を叫んでいたかつての若者たちは今、何を叫ぶのか。その歌は観客に何をもたらすのか。夏の終わり、手作りのロックフェスに密着する3日間。
纪实72小时 东京站高速巴士车站 (2006)
ドキュメント72時間 東京駅高速バスターミナル Douban
actor: 鈴木杏
other title: ドキュメント72時間 東京駅高速バスターミナル
这是NHK纪实72小时的第三集,开篇词如下:“东京站一角的高速巴士车站,侧耳倾听这里上演的人生小剧。高速巴士的费用还不到飞机、列车的一半,但是要花上两三倍还不止的时间。北至青森,南至潮岬,在高速道路上行驶的六十一条巴士线,把东京与地方联系在一起。来自何方的何人要去何方,三天七十二小时让我们在这里拍摄。“ 拍摄开始于2006年9月15日22点,敬老节三连休的前一天。
Watched
June 17, 2021
80岁的老夫妇乘着夫人还能行动来跟四个姐姐聚聚。在康复中心相遇的一对小情侣来完迪士尼,天使女孩一路照顾着行动障碍的男友。因为要照顾年迈的爷爷奶奶,母亲带着5子妹中的幺妹回向下定居。
虽然有13号台风,连新干线都停运,高速巴士还是照样雨夜西行。人来人往,车水马龙,唯有把握好自己的人生,努力的加油吧~
社会 2006 日本 NHK 纪实72小时
纪实72小时 涩谷 手机修理店 (2017)
ドキュメント72時間 渋谷 スマホ修理店 Douban
actor: 仲里依纱
other title: ドキュメント72時間 渋谷 スマホ修理店
舞台は東京・渋谷にあるスマホ修理店。ここには、画面のひび割れや水没が原因で動かなくなったスマホが次々と持ち込まれる。友人と過ごした夏の思い出を取り戻したいと駆け込んできたフリーター。恋人と連絡が取れず、不安を募らせる女子大生。交友関係や日々の記録の全てが詰まったスマホ。人は何を守り、どんなつながりを大事にしているのか。修理店のカウンターにカメラを据え、スマホの中身をのぞかせてもらう。
Watched
June 17, 2021
这集颜值在线。不过还是30岁东大物理研究生和兜里放着《The Nazi Hunter》书比手机重要的女生印象最深。5点起,一点睡,就像阿波罗登月计划的工作者们一样,虽说豁出命的努力,没有WLB。但这些辛劳不都在登上月球表面的那一刻全都得到回报了吗~
2017 社会 短片 Documentary 日本