文学
萨德侯爵夫人
サド侯爵夫人 Douban Goodreads
★ 8.4 78 ratings
[日] 三岛由纪夫 translator: 陈德文 publishing house: 上海译文出版社 2010 - 7
《萨德侯爵夫人》是三岛由纪夫的戏剧代表作,首次出版中文版。《萨德侯爵夫人》描述了萨德入狱之后,萨德侯爵夫人一生坚守贞节,为营救丈夫出狱奔波,到了老年,萨德获得自由之时,却突然与他分手。这一谜团中隐藏着人性中真实存在而又不可理解的东西。以萨德夫人为中心,剧中的六位女性角色分别代表贞淑、道德、神、肉欲、天真、民众,她们像行星一样交错运转,理念的冲突形成戏剧高潮。
Read
Aug. 28, 2022
看起来很爽,一下看完了。
封面背后写,xx代表xx,我看了看觉得并没有特别表现出来,于是打算骂人,没想到就是三岛自己说的。
我倒没有那么以为。或说,我觉得其中西米阿纳夫人不足以代表我心中的神,勒内也并非是贞淑,孟特勒伊夫人更像一个嘲弄。而夏洛特戏份少得可怜,我怀疑是三岛的一个故意的误导…… (但应该不是他就这么觉得,他没有细说的可能性更大)
看到中间我在想,会不会社会道德其本身就是一种强行约束或说教化的结果,我们不应该对诸如纵欲等行为过分严苛,正如女性被男权的条条框框驯化,裸露身体都成了一种罪过。但是这种“宽容”和“公德”之间的界限在哪里,如果能互相尊重而不致冒犯?判断一件事到底是道德损害还是一种过分的驯化的标准又是什么?
但看到最后,我感到三岛并无意借萨德讨论这个。正如书名,这是萨德夫人的一出戏。
文学
Aug. 28, 2022 Review 萨德侯爵夫人的戏 - a review of 萨德侯爵夫人
卡夫卡是谁
Kafka Douban
★ 8.5 11 ratings
[英国]里奇·罗伯逊 translator: 胡宝平 publishing house: 译林出版社 2008 - 1
本书概述了卡夫卡波折四起的生活,细致分析了他的写作技巧以及他是如何反映现代主题的——比如文化中身体的地位,机构对人的压迫,尼采宣布“上帝死了”之后宗教的发展前景。本书以现代视角和易于理解的方式刻画出了一位独具魅力的作家,向我们展示了该如何阅读和理解卡夫卡那些令人迷惑的和引人入胜的作品。
Read
Aug. 1, 2022
作者对于卡夫卡作品及思想中性欲的部分恕难苟同,我以为是他的一厢情愿,他的阐述也不具有说服力,怎么看都是一种妄自揣测,之后我会注意这部分考究一下。
除了这点离谱外其他部分写得都不错,深入浅出,前面和卡夫卡的作品联系紧密,后面则转向介绍他的思想。
作品介绍的大部分我持肯定态度,但思想上我了解不多暂时存疑。
作为一部介绍阐述性作品已经表现出了对象的70%或80%,很不错了。读起来也很有趣,当然也是因为卡夫卡不是特别难懂,比隔壁的克尔凯郭尔好上十倍呢。
(隔壁那本写得也很好但是,他太难懂了。)
文学