島田莊司
御手洗潔的問候
Douban
[日] 岛田庄司 translator: 郭清華 publishing house: 皇冠 2006
御手洗潔向讀者發出挑戰宣告! 世上真有不可能的犯罪嗎? 要解開真相的謎底,就必須回到推理的原點! 推理迷最推崇的島田莊司短篇傑作! 四則不可思議的案件, 誰能解開複雜詭譎的謎團? 你,敢接受挑戰嗎? 一個暴風雨的夜晚,高架軌道上的電車發生了碾死人的緊急事故,孰料,意外身亡的男子,竟然與附近大樓的失蹤案主角是同一人!兩個事件發生的時間,僅僅相隔十三分鐘。 更奇怪的是,男子的脖子上還有被勒斃的痕跡!難道,男子在被火車碾過之前,就已經斷氣了? 如同魔術般的十三分鐘,就算常人全力奔走,也無法即時到達,而一個死亡的人,又是如何從大樓狂奔至高架軌道?…… 面對四則棘手難解的不可能犯罪,『占星神探』御手洗潔要如何破解這一樁樁看似完美的詭計?而你,可以比他更早洞悉真相的關鍵嗎?
水晶金字塔
Douban
[日] 岛田庄司 translator: 羊恩媺 publishing house: 皇冠 2008
◎本書榮獲「週刊文春」年度10大推理小說第3名! ◎本書榮獲「這本推理小說真厲害!」年度10大推理小說第5名! 古埃及、鐵達尼號、金字塔……前所未見、最磅礡的推理舞台! 隱身於黃泉間的使者啊!所有我們犯下的罪與惡,終將隨著巨大金字塔的開啟,在你水晶般的眼瞳裡顯現! 「所有驕縱自負的文明,最後終會走向衰敗、沒落滅亡。總有一天,我將超越時空,從冥府甦醒,成為歷史的審判者。我的身影就是教訓,就是警世之鐘,只要這個世上還有文明的存亡……」 美國紐奧良最南端岬口──「惡女角」的海域,浮著一座滿佈岩石的島嶼,名為埃及島。在寸草不生的島上,豎立著一座宛如水晶般透明的玻璃金字塔,以及巨大的神秘圓形高塔,但身為建造者的保羅‧艾力克森,在多年前即莫名失蹤。 為了拍攝電影,女星松崎玲王奈一行人前往水晶金字塔取景,卻在拍攝首日的暴風雨中,看見了一個頭上有條凹痕、沒有頭髮、眼睛和口鼻大而凸出,頭頂上還立著兩隻狗耳朵的怪物!而怪物的長相,居然與古埃及神話中掌管死亡的「冥府使者」一模一樣! 更離奇的是,陪同前來的金字塔擁有者──李察‧艾力克森,竟在隔天溺死在離地三十公尺的高塔密室裡!傳說艾力克森家族因為製造槍枝軍火,間接害死了許多無辜的人,因而遭到世世代代的詛咒,成員不是發瘋,便是死於非命。難道,李察的死是怨靈所為?還是遭到了冥府使者的審判? 為了讓電影順利拍攝,玲王奈飛往日本委託御手洗潔前來解決這個不可思議的案件。然而御手洗在深入調查之後,卻揭開了更令人驚愕的歷史之謎…… 「《水晶金字塔》正是『謎團全球化』的首次試金石,故事舞台的幅員變得十分遼闊,從現代的美國、澳洲,一直到五千年前的埃及,以及二十世紀初的鐵達尼號上,以不同時、不同地的多線敘事進行。本書所描寫的已不再是『從眾多嫌疑犯之中逮捕真兇』的傳統本格推理,而是御手洗潔與人類世界謎團的一對一對決。」 ──推理作家/既晴
龍臥亭殺人事件(上)
Google Books Douban BooksTW
島田莊司 translator: 劉珮瑄 publishing house: 皇冠 2006 - 10 other title: 龍臥亭殺人事件 / 龍臥亭殺人事件(上)
本格推理作家協會年度10大推理小說! 『這本推理小說真厲害!』年度Top20! 【推理名作家】既 晴 專文導讀 『所謂的「器」,是指有如公式一般的模型,故事架構的通則。島田創作的兩大「本格之器」,一是《斜屋犯罪》中,以怪奇建築為故事舞台,延燒至今的「新本格」浪潮。;一是《黑暗坡的食人樹》中,超脫篇幅、跨越國境、擴張知識,開啟的「巨篇推理」浪潮。島田在《龍臥亭殺人事件》裡,將兩大「本格之器」的精髓凝鑄到極限,堪稱島田作家生涯的新巔峰。』 --既晴 深山中依地勢盤旋而上的龍臥亭, 就像是暗夜裡的一條巨龍, 綿長蜷曲地橫臥在山坡上, 緊緊纏繞住每個居住其間的人…… 金黃色的光芒,劃破了貝繁村漆黑的夜空,喚醒了盤踞山腰的黑色巨龍。寄居龍臥亭旅館的古琴演奏家,竟慘遭祝融焚身,詭譎的是,死者的額頭正中央開了一個血洞,而在宛如密室的陳屍現場,居然找不到任何子彈射入的痕跡! 另一方面,聲稱自己被怨靈糾纏的神秘女子二宮佳世,在當天夜裡同時來到,宛如著魔似的,在櫻花樹下挖出了另一名受害者的手腕! 接二連三發生的詭異殺人案,令貝繁村的村民感到驚恐,異口同聲的說這是因果報應,但卻又對往事避而不談。龍臥亭中彷彿隱藏著什麼天大的秘密,難道這一切事件,真的是怨靈作祟嗎?
龍臥亭殺人事件(下)
Google Books Douban BooksTW
島田莊司 translator: 劉珮瑄 publishing house: 皇冠 2006 - 10 other title: 龍臥亭殺人事件 / 龍臥亭殺人事件(下)
『《龍臥亭事件》是自《奇想、天慟》後,「幻想與寫實交相融合」手法的再次突破。島田不但利用日本社會犯罪史上的重大刑案「津山事件」,做為創作本書的關鍵線索,更融合了橫溝正史的複用型守則,及松本清張的寫實技巧,試圖將兩位前輩大師的特長共冶一爐,再加上千頁以上的宏大篇幅,島田的寫作企圖與格局真令人嘆為觀止!』--既晴 龍臥亭內接連發生詭譎的命案, 傳說中殺人魔的亡靈也隨之現身! 潛藏在黑暗中的復仇之眼, 下一個瞄準的犧牲者,會是誰? 五十年前血洗貝繁村的慘案,再度在龍臥亭重演了! 一名死者被分屍肢解,肉塊散落在村中各處,牙齒也被塗成黑色。一名死者被挖去雙眼、撕掉頭皮,頭顱血肉模糊…… 兇手異常邪惡殘忍的犯罪方式,令所有人震驚不已,不但每個遇害者都難逃被肢解、棄屍的命運,他們的額頭上,也都被寫上了一個大大的『7』字,宛如惡魔刻意印上的死亡標記! 面對一件又一件駭人聽聞的殺人事件,警方早已束手無策,只能任憑兇手肆虐,受害者持續增加。事件的真相究竟為何?唯有解開『7』的神秘謎團,才能一舉揪出隱藏在亡靈背後的真兇!
異邦騎士
Douban
★ 7.4 7 ratings
[日] 岛田庄司 translator: 郭清華 publishing house: 皇冠 2003
我全身酸痛的在長椅上醒來,我一點也記不起我是怎麼來到這兒的,記憶像是煙霧一般消失了。 但是當我偶爾認識石川良子和占星師御手洗潔之後,我的命運卻被導引向另一個方向,我發現了自己以前留下的日記:『我要為最愛的妻子報仇!』喪失的記憶開始一一浮現,但卻是恐怖的殺人事件! 失去記憶的我一步步踏進編織好的陷阱之中,當我拿著手槍埋伏在河堤邊的草叢裡,聽著我要刺殺的對象濃重的呼吸聲時,我感到一絲殺戮前的興奮……
斜屋犯罪
Douban
★ 8.8 9 ratings
[日] 島田莊司 translator: 劉珮瑄 publishing house: 皇冠 2007 - 7
島田莊司最經典的密室殺人代表作! 綾□行人《殺人館》系列概念的源頭! ◎文藝春秋『東西推理小說BEST 100』! ◎偵探小說研究會『本格推理BEST 100』! 『《斜屋犯罪》被許多日本評論家視為可與《占星術殺人魔法》相提並論的詭計雙璧,也是島田引領風騷、帶動新本格創作浪潮的最典範作品。無論在形式或基礎設定上都非常簡單,卻能演化出令人嘆為觀止的變化,這是本作最有可觀之處,也是它不斷被後輩追隨的關鍵。』 ──既晴 毫無生氣的雙眼、黑紫色的皮膚, 嚴重灼傷的臉上卻揚起詭異的微笑, 就像患了精神病的夢遊者…… 沒錯!那天夜裡,在窗外偷窺的人, 就是『它』…… 為什麼北國冰冷的海水,看起來如此湛藍? 因為,那是代表死亡安詳的顏色…… 在日本最北端、可以俯瞰鄂霍次克海的懸崖上,有座造型奇特的建築『流冰館』,因為其怪異的斜傾結構,被當地人稱為『斜屋』。 一個飄雪的平安夜,館主濱本幸三郎在派對上出了一道謎題,只要誰先解開花壇中神秘圖騰的意義,就有資格可以與幸三郎的女兒英子結婚,並繼承龐大的遺產! 沒想到,連續兩天夜裡,館內竟接連發生了密室殺人案件!第一名死者被人用利刃刺入心臟斃命,宛如『跳舞』般複雜扭曲的屍體旁,還留下了以血畫成的『死亡訊息』!第二名死者則在重重反鎖的室內,被人從背後襲擊! 然而,所有的人卻都具備完整的不在場證明,更詭異的是,第一名死者遇害後,竟然有人在騰空的三樓窗外,看見幸三郎所蒐集的人偶『葛雷姆』!傳說在暴風雨的夜晚,『葛雷姆』就會開始活動,難道是真有其事嗎?事實的真相,又是否與神秘的花壇圖騰有關呢? 邪惡無比的殺意,正潛伏在失去平衡的斜屋之中,漸漸擴散……
魔神的遊戲
Douban
[日] 島田莊司 translator: 郭清華 publishing house: 皇冠文化 2005 - 5
那是張女人蒼白的臉,空洞的眼神看著前方, 與她的頭部連在一起的,卻竟然是一隻狗的身體! 惡魔的恐怖遊戲已經暗暗開始了…… 御手洗潔本世紀的第一個大冒險! 蘇格蘭尼斯湖畔的迪蒙西村上空出現了極光,人們興奮地湧到街上,欣賞著難得一見的天文奇觀,但是古老的傳說卻說,出現極光代表將會有災難降臨! 果然,抬頭觀看極光的人們,眼睛的餘光卻看到了在村裡最大的刺葉桂花樹上,好像掛著一張人臉似的面具。好奇而膽大的男士找來梯子往樹上爬,並且用手杖戳下了那個東西,那東西竟然是個『人頭狗身』的怪物!可是,那張人臉並不是自然長在狗身上,而是硬被縫上去的,這是一件分屍案! 據說《舊約聖經》裡的大魔神曾經在這個村子裡現身,並且撕裂了村民的身體,還將屍體各部份分別放置在奇怪的地方。難道,傳說和命案有什麼必然的關聯嗎?答案,就隱藏在『來自未來的記憶』裡……
黑暗坡的食人樹
Douban
[日] 岛田庄司 publishing house: 皇冠 2005 - 2
文藝春秋年度10大推理小說! 偵探小說研究會最佳本格派推理小說BEST 100! 日本推理作家協會獎入圍作品!大楠樹頂部開著鋸齒狀的缺口,空洞周圍詭異的樹皮紋路彷如人臉,甚至還能聽到巨樹裡無數冤靈的悲鳴,讓人像踏入異次元的黑暗之中,不寒而慄! 橫濱市區邊緣的黑暗坡,坡頂是江戶時代處決人犯的古刑場。古刑場旁聳立著一株據說樹齡已超過兩千年,盤根錯節、形相奇詭的大楠樹,以及一棟二次大戰前興建,屋頂上裝了一支青銅風向雞的西式洋房。 1984年9月颱風侵襲橫濱市。颱風過境隔日,黑暗坡的西式洋房上卻出現了不可思議的恐怖景象,屋頂的青銅雞不見了,取而代之的是住在洋房裡的藤並家族長男藤並卓跨坐在屋頂上、神色木然瞪著大楠樹的屍體。 案情一發不可收拾,受害者接二連三的出現!究竟是大楠樹在作祟,還是有其他的幕後黑手?大楠樹真的是傳說中的『食人樹』嗎?警方對此案毫無頭緒,而屢破怪案的御手洗潔偏不信邪,決心要理清千絲萬縷的線索,接受恐怖傳說的挑戰!
眩暈
Douban
★ 7.2 5 ratings
[日] 岛田庄司 translator: 董炯明 publishing house: 皇冠 2006
『占星術殺人魔法』捲土重來!御手洗潔面臨最大挑戰! 【推理名作家】既 晴專文導讀 通往秘密世界的電梯、 肢解後再度復活的屍體…… 在如惡夢般的眩暈背後, 竟是惡意的殺人詭計! 占星師御手洗潔偶然從東大教授古井手中得到了一本神秘手記,手記中記載著作者三崎陶太令人匪夷所思的經歷。 九年前在鎌倉稻村崎的公寓發生了一起強盜殺人事件,當時倖存的陶太在逃出求援時,竟發現他所居住的世界已完全變了樣,不但太陽黯淡凋萎,電車、建築消失破敗,甚至連居民都變成了獸頭人身的怪物! 受到極大驚嚇的陶太,在恍惚中返回公寓後,決定模仿曾經轟動全日本的『占星術殺人魔法』,將公寓內遇害的一男一女兩具屍體,肢解重組成上女下男的『雌雄同體人』!彷彿鬼迷心竅般,當陶太喃喃唸出復活咒文之時,雌雄同體人竟然真的死而復生了!…… 這本手記的內容,究竟純粹只是精神病患筆下的夢囈,還是一樁經過精心策劃的預謀殺人詭計?手記作者三崎陶太又是否真有其人?重重謎團挑動了御手洗潔的推理神經,御手洗潔決定要來挑戰這起超乎想像的神秘事件!
龍臥亭幻想(上)
Google Books Douban BooksTW
島田莊司 translator: 黃瓊仙 publishing house: 皇冠 2007 - 3 other title: 龍臥亭幻想(上) / 龍臥亭幻想
島田莊司筆下兩大名偵探──御手洗潔和吉敷竹史,首度聯手出擊! 八年前,一樁以復仇為名的殺人事件, 血洗了熊熊火光中的龍臥亭! 八年後,一場漫天蓋地的暴風雪, 讓謎般的雲霧, 再度遮蔽了龍臥亭的天空…… 明治年間,遭妻子謀害而失去右腳的森孝伯爵,因發現妻子與長工的姦情,憤而殺光了家中所有的人,只留下一副盔甲,便消失在貝繁村的山林中。之後,傳說只要有失去右腳的屍體出現,就會遭到森孝的亡靈附身,代為懲罰作惡的人,當地百姓因此稱他為『森孝魔王』! 八年前,龍臥亭旅館發生了令人震驚的連環殺人命案;八年後,事件的所有關係人再度重聚。聚會中提到貝繁村流傳百年的『森孝魔王』傳說,孰料,這則傳說不但揭露了與龍臥亭有密不可分的淵源,更是另一場血腥祭祀的開始! 同一時間,位於龍臥亭上方的大岐島神社,一名巫女先前在眾目睽睽之下平空消失,卻在驚天的大地震之後,以『屍體』的形式重新出現在眾人眼前,而屍體不翼而飛的雙臂,竟與龍臥亭中一幅以『森孝傳說』為題的繪畫內容不謀而合! 消失的巫女之謎,與百年的森孝魔王傳說,兩者究竟有何關係?神秘與怪奇的事件接連發生,備受詛咒的貝繁村,似乎逃脫不了血腥連連的命運!黑夜中漫天飛舞的雪花,再度掀起了龍臥亭不平靜的序幕……
龍臥亭幻想(下)
Google Books Douban BooksTW
島田莊司 translator: 黃瓊仙 publishing house: 皇冠 2007 - 3 other title: 龍臥亭幻想(下) / 龍臥亭幻想
小心!穿越百年時空的奪命死神即將現身! 傲居金字塔頂尖的推理巨作! 日本創元推理雜誌2005年度本格推理小說TOP20! 一具又一具的屍體, 都是為了完成復活的任務, 傳說中的森孝魔王, 即將借屍還魂? 曾經因離奇命案而變得死氣沉沉、充滿絕望的世界,當月光灑落在龍臥亭的大地,這個擁有數百年歷史的神聖領域,將從沉沒的谷底中再度浮現新生,再也找不到比這裡更吸引人的極樂淨土。而那個幽靈似的人,正在雪地裡,默默地等待魔王的歸來…… 一具屍體被鋸去四肢、獨留軀幹;另一具屍體則只剩下頭顱與右腳……而一張張署名為『森孝魔王』的留言,陸續出現在眾人眼前!兇手要求將屍塊放入魔王的盔甲之中,真正的目的究竟為何? 寒冷的夜裡,隨著暴風雪的來臨,山丘之上佇立著一個身穿盔甲、揮舞著大刀、失去了右腳的身影,難道真是傳說中的森孝魔王,穿過百年的時光隧道再現?他要懲罰的作惡之人,又是誰呢? 複雜又詭譎的情勢,迫使眾人不得不向神探御手洗潔與刑警吉敷竹史同時發出求救信號……
占星术杀人魔法
Google Books Douban
★ 8.2 34 ratings
岛田庄司 translator: 郭清华 / 陈明钰 publishing house: 皇冠 2003 other title: 占星术杀人魔法
古怪神探御手洗潔 一九四八年十一月二十七日上午八點二十八分生於橫濱,射手座,京都大學肄業。 原本的職業似乎是占星師?但其確切工作內容與收入來源全都不很清楚。 他是個徹頭徹尾的神秘怪人,平常頹靡得像憂鬱症發作,但一面臨難解之謎時,其瘋狂敏銳的才華又表露無遺。他有演說癖,經常高談闊論自己獨特的想法,譬如說非常喜歡福爾摩斯,卻又罵福爾摩斯是個愛吹牛、有毒癮的傢伙!他經手的案子都充滿超現實的怪奇詭計,常人根本無法想像,只有他才能以邏輯的手法、清晰的思路解謎。或許就像他常常說的:只有瘋子才能了解瘋子! 四十年前,一樁占星術連續殺人案件轟動全日本! 先是畫家梅澤平吉在秘室被人重擊致死,接著是他早已出嫁的長女在家中被姦殺,最後甚至連與他同住的六個女兒也全部失蹤,屍體陸續被發現埋在日本各地,而每個人的身上都被切割掉一部分!梅澤平吉遺留的手記上寫明,他要依據『占星術』肢解重組六個女兒!難道他要死而復活來完成幻異的藝術創作? 但又沒有證據與動機指向其他與本案相關的人─這可說是一樁找不到凶手的命案…… 四十年後,眼見這樁詭譎至極的兇案變成邪靈的詛咒,本職占星師兼職偵探的御手洗潔卻意外的得到一封告白遺書!懸宕四十年無解的奇案終於現出一線曙光,御手洗潔決定在一星期內破解這件史上最不苦思議、超大規模的占星術殺人魔法!
俄羅斯幽靈軍艦之謎
ロシア幽靈軍艦事件 Google Books Douban BooksTW
島田莊司 translator: 詹慕如 publishing house: 皇冠文化 2009 - 6 other title: 俄罗斯幽灵军舰之谜
空前壯闊、超越想像的巨大謎團! 2002年度10大本格推理小說! 暴風雨之夜, 群山環繞的箱根蘆之湖上竟然浮現一艘巨大的俄羅斯軍艦? 難解的神秘傳說遇上了名偵探御手洗潔, 一段塵封的歷史真相即將揭曉! 遠在美國的玲王奈捎來了久違的問候,但隨信卻附上了一封奇怪的影迷信。這位影迷想請玲王奈去代為向一位住在美國的老婦人安娜.安德森女士道歉,還說真希望讓她看看蘆之湖飯店裡的那張照片,真是不知所云的一封信啊。沒想到這封信卻帶領著御手洗潔和石岡來到箱根的著名旅館富士屋飯店,並真的看到了那張不可思議的照片! 這張放在飯店暖爐上的照片實在太奇特了!拍攝於一九一九年,畫面上是一艘龐大的俄羅斯帝國軍艦,在暴風雨的夜晚裡,軍人不斷地從船上走出來。然而令人難以置信的是,照片的背景居然是箱根的蘆之湖!這樣巨大的軍艦是如何駛入這個山中湖呢?下船的俄羅斯軍人最後又為何消失無蹤?當年所有旅館員工都被下了嚴厲的封口令,卻又為什麼會留下這張謎樣的見證照片? 就在御手洗潔和石岡一步步推敲追查的同時,那封令人摸不著頭緒的影迷信卻透露出了暗藏的玄機,意外地揭開了俄羅斯帝國不為人知的秘密,以及關於羅曼諾夫王朝末代公主的奇特遭遇…… 這是島田大師創作生涯中最富傳奇性、也最波瀾壯闊的故事,島田大師正面挑戰既存的現實之謎,以巧妙的線索為懸而未決的歷史事件,找到一個出乎意料的嶄新解釋,而交織著真實性和懸疑性的寫作手法,更演繹出了一部令人拍案叫絕的精采巨作! .22號密室推理網站:www.crown.com.tw/no22 .皇冠讀樂網: www.crown.com.tw .皇冠讀樂部落: crownbook.pixnet.net/blog
異位
Douban
[日] 岛田庄司 translator: 周素芬 publishing house: 皇冠文化 2008 - 6
繼《黑暗坡的食人樹》、《水晶金字塔》、《眩暈》後, 御手洗潔系列『四大奇書』終於到齊! 聳立在蔚藍海面的鹽岩之城, 雪白的荒漠成就了你的死亡。 吸血鬼之女異世而生, 悲劇的傳奇錯位重現, 殺戮的匕首,將再次染血…… 『約翰,我要在你的胸膛上開個大洞,用我的手把你的心臟挖出來! 我要用刀子將它切成兩半,再用我的嘴把上面的血都吸乾! 我要向希律王要求,以我的死亡之舞交換你的頭顱! 把你的頭顱放在銀盤上吧,我現在就要!』 ──莎樂美 美國好萊塢影城出現了殺人吸血鬼! 先是,恐怖小說家麥可被殘忍殺害,兇手切下了他的頭顱,盛放在銀盤中;繼而女演員夏隆行蹤不明,後來被發現棄屍海上!五名嬰兒更在兩週內連續遭到綁架,而所有的目擊者都說,是被一個滿臉鮮血、頭顱光禿的怪物搶走的?! 一切的線索都隱隱指出,兇手就是歌舞劇『莎樂美』的女主角──松崎玲王奈! 而當玲王奈與製作團隊前往死海拍攝『莎樂美』時,又接二連三地發生了血淋淋的連環命案,甚至有人被劍插死在高不可及的鹽岩島布景頂端。 疑似精神失常的玲王奈陷入了瘋狂的狀態,同時,在她好萊塢的家中,也發現了四具被裝在罐子裡的嬰兒屍體!難道,玲王奈真的被莎樂美附身,成為嗜血、飲血的吸血鬼了嗎?……
摩天樓的怪人
Google Books Douban BooksTW
★ 6.8 5 ratings
島田莊司 translator: 郭清華 publishing house: 皇冠文化 2008 - 9 other title: 摩天樓的怪人
深沉的鐘響是我的腳步,高聳的樓體是我的身影,在無人可及的摩天樓窗外,我將永遠守護著妳......   ●入圍第六屆『本格推理小說大賞』!  ●《週刊文春》2005年度10大推理小說!   ●探偵小說研究會2006年度10大本格推理小說!   一九二一年十月三日的暴風雨之夜,知名演藝公司老闆齊格飛被人近距離槍殺於紐約摩天大樓的一樓辦公室裡!在可能的兇手中,嫌疑最大的就是與齊格飛關係密切的百老匯名伶喬蒂。然而案發之時,喬蒂卻身在摩天樓的三十四樓,僅有十五分鐘的空檔,在停電的情況下,喬蒂絕對不可能獨力完成這樁犯罪!   一九六九年,喬蒂在臨終之前,向御手洗潔坦承半世紀前的齊格飛命案確實是自己所為,並聲稱當晚有幽靈前來幫助她!只是,就連喬蒂自己也無法解釋如何在十五分鐘內來回一樓和三十四樓之謎。   御手洗潔決定深入調查,卻發現這棟被稱為『幽靈大樓』的摩天樓,曾經發生過許多不可思議的案件:大樓裡的女明星接連自殺、鐘塔上的時鐘指針切斷了戲劇製作人的頭顱、大樓設計師離奇墜樓……難道,這棟傲踞曼哈頓的摩天大樓裡真的有幽靈存在嗎?御手洗潔又要如何解開這樁橫跨半世紀、飛越摩天樓的不可能犯罪? 作者簡介 日本推理小說之神 島田莊司   一九四八年出生於日本廣島縣福山市。武藏野美術大學畢業,繪畫和音樂造詣均十分深厚。專事推理小說寫作之前從事過多種工作,三十三歲時以首部長篇作品《占星術殺人魔法》嶄露頭角。   島田莊司是當今日本推理文壇的重鎮,在八○年代『社會派』當道的推理小說界,島田以空前絕後的詭計謎團和充滿說服力的文筆,獨力開拓出無數『本格派』的死忠讀者,當代『本格派』的推理作家無不受其影響,『新本格派』的開創者綾□行人甚至尊他為師。他的作品曾多次獲獎及進入暢銷排行榜,其中《占星術殺人魔法》更被日本推理作家協會選為二十世紀十大推理小說。   島田的推理小說主要有兩大系列,一個以占星師兼業餘偵探御手洗潔為主角,代表作包括《占星術殺人魔法》、《異邦騎士》、《黑暗坡的食人樹》、《魔神的遊戲》、《眩暈》、《御手洗潔的問候》、《龍臥亭殺人事件》、《龍臥亭幻想》、《斜屋犯罪》、《水晶金字塔》、《異位》、《摩天樓的怪人》與《螺絲人》等;另一個則以刑警吉敷竹史為主角,代表作包括《寢台特急1 / 60秒障礙》、《出雲傳說7 / 8殺人》、《北方夕鶴2 / 3殺人》與《奇想、天慟》等。而《犬坊里美的冒險》則是島田第一次以女性為主角所開創的全新風格作品。除了系列作品外,他的單篇推理作品也同樣擁有極高的成就,例如《被詛咒的木乃伊》即曾入圍日本文壇最高榮譽『直木賞』。   自一九八一年推出首部長篇小說以來,島田莊司已出版包括長、短篇小說、評論等著作共百餘部。除推理作品外,他對汽車評論、死刑廢除論與日本人論等主題亦有高度興趣。島田現已移居美國洛杉磯,並自二○○○年起不定期出版內容包括小說、評論與隨筆的個人雜誌《島田莊司季刊》。   為表彰島田莊司對推理文學的卓越貢獻,他家鄉的福山文學館已兩度舉辦『島田莊司展』,島田更於二○○八年獲頒第十二屆『日本推理文學大賞』!島田對提攜後進也一向不遺餘力,而為鼓勵華文推理創作,他不但大力支持皇冠主辦『島田莊司推理小說獎』,並於二○○九年九月在台灣舉辦『密室裡的大師──島田莊司的推理世界』特展,堪稱華文推理界有史以來的空前盛事! 譯者簡介 郭清華   淡江大學東方語文學系畢業。第一個工作就是出版社的日文翻譯,一直沒有離開翻譯的崗位。譯有《殺人人形館》、《殺人黑貓館》、《占星術殺人魔法》、《北方夕鶴2 / 3殺人》等書。
Read
July 19, 2011
這書bug 實在太多了,多得懷疑是不是真的出自島田之手...看見書名時第一反映就是巴黎聖母院,最後發現連劇情都有點像...OTL...
島田莊司 御手洗潔 推理
犬坊里美的冒險
Douban
[日] 岛田庄司 translator: 郭清華 publishing house: 皇冠文化 2009 - 4
「島田並非法學出身,因此在《犬坊里美的冒險》中,較少見到其他法庭推理專注於法庭攻防戰的情節設計。其實,對島田來說,之所以將這個故事搬上法庭、之所以讓犬坊里美擔任主角,完全是為了他最重視的議題──『冤獄』。……在嚴肅、拘謹的法庭中,出現了犬坊里美這麼一位身穿迷你裙、不懂得使用敬語的年輕女子,任何人都會感覺突兀。但是,犬坊里美對追求真實、體現正義的熱忱,卻也衝撞出改變、革新的火花。這位少不更事的熱血女子,將在法庭上展開『冒險』。」──既晴 島田大師第一次以女性為主角開創的全新風格作品! 島田御筆欽點推薦給中文讀者的推理傑作! 青春就是要這麼熱血才行! 但是,對還搞不清楚狀況的律師事務所實習菜鳥來說, 要如何才能破解這樁屍體離奇消失的謀殺謎案呢? 一切都要怪「熱血」這兩個字!犬坊里美到拘留所探訪嫌犯之後就開始後悔了。剛通過司法考試的前電梯小姐里美,一點也不像個法律人,在律師事務所實習的第一天,卻自告奮勇地接下「美作總社宮殺人事件」,等到深入了解案情後,里美這才發覺自己果然太魯莽了! 這起案件發生在熱鬧的「雪舟祭」遶境儀式上,總社神道宮境內突然出現了一具腐爛的屍體,但五分鐘後卻又在眾目睽睽之下離奇地消失!根據現場遺留的毛髮跡證讓警方鎖定了死者的身分,同時一名涉嫌重大的無業遊民藤井也遭到逮捕和起訴。 但屍體究竟是如何消失的謎團都還未解開,嫌犯藤井卻一心只想認罪,甚至接受了檢察官隨便捏造的起訴書。就在里美想破頭都解不開案件真相之際,審判庭已經要召開了!踏進陌生的法庭,對菜鳥里美來說,是既新鮮又震撼的經驗,但是,當一條性命就掌握在自己手裡時,犬坊里美冒的這個險,會不會太大了些啊? 「推理小說之神」島田莊司繼膾炙人口的名偵探御手洗潔、吉敷竹史之後,第一次以女性為主角,創造出「犬坊里美」這個充滿魅力的新角色。全書以津山、倉敷、總社等地為背景,富含地方風情和神話傳說,島田大師更充分發揮了「本格」的精髓,並對於日本司法界的現況也有精闢的解讀,呈現出一部迥異以往、妙趣橫生的推理傑作!
Read
July 20, 2011
近期少數沒有大幅跳讀的書,為了重新塑造犬坊里美的形像(不一定所有人看過龍臥亭),花了不少筆墨在犬坊身上,劇情輕快有趣。犬坊身上有很多近代日系元素,天然呆屬性的萌娘。要是犬坊里美能單獨成系統的絕對能出動漫...
島田莊司 推理
寢台特急1/60秒障礙
Douban
[日] 岛田庄司 translator: 董炯明 publishing house: 皇冠叢書 2005
題為『隼號臥舖特快車上遇見的女子』的照片, 拍攝數據為光圈5.6,速度1/60秒。 但是明明拍攝照片的同時,這女子早已在家中死亡, 為何會不可思議的出現在藍色列車上? 在降了一場罕見大雪後的星期五,警視廳一課重案組竟然接獲駭人的命案通報:世田谷區成城三段之二『綠色家園』公寓三O四室,這房間的浴室裡有女人被殺!經過調查,死者為該公寓的所有人九條千鶴子! 刑警吉敷竹史接獲報告後即前往現場,但是那樣悽慘的屍體卻是吉敷第一次見到,因為屍體的臉部已經全被剝了皮。雖然在詢問過同層公寓的住戶後,發現在千鶴子死亡之前,有名男子匆匆忙忙地由千鶴子的公寓衝出。但是此案情卻詭異的超乎想像,因為根據法醫推斷出來年輕女子的死亡時間,當時竟有人在『隼』號臥舖特快車上見到這名女子,而且還拍下了鐵證如山的照片!吉敷竹史決定向不可能的完全犯罪挑戰,可是新的屍體卻接二連三的出現在他面前……
出雲傳說7/8殺人
Douban
[日] 岛田庄司 translator: 郭清華 publishing house: 皇冠 2005
像是為了完成某種儀式般,屍體被兇手無情地切割成八塊, 一塊一塊放置在不同的列車上載往各個終點站。 現在,屍塊已經找到了7/8,就只剩下最後一塊了! 但這1/8究竟被兇手帶往何處?而它是否就是破案的關鍵? 星期五的早上七點二十八分,一輛停靠在大篠津車站準備折返的電車上,車掌在最後一節車廂的行李架上,發現一只奇怪的紙袋,打開後,竟看見一截從膝蓋切砍下來的女性右小腿! 同一天上午,包含大篠津在內的六個山陰縣車站以及大阪站,一共陸續發現了右小腿、左手、左小腿、沒有雙手雙腳的身體、右大腿、右手以及左大腿等七個屍塊!根據這些屍塊,死者應該是同一位女性;兇手在殺人之後肢解屍體,並將屍體的各個部位放在不同的列車上。 刑警吉敷竹史奉命協助調查這起分屍案,由於死者的頭部一直沒被發現,使得案情陷入膠著。一日,警方收到一封匿名信,指出死者是K學院歷史民族學研究室的助手青木恭子。吉敷竹史根據這條線索查出了可疑的嫌犯,並研判死者是在列車『出雲一號』上被殺害、分屍的。然而,在死者死亡的時間內,唯一的嫌犯卻身在另一輛列車『富士號』上! 這起案件除了難解的列車時刻問題外,更涉及了出雲地區的古老傳說。陷入重重謎團的吉敷竹史,要如何破解這個以日本古神話為背景的瘋狂殺人案呢?
北方夕鶴2/3杀人
Douban
★ 7.2 5 ratings
島田莊司 translator: 郭清华 publishing house: 皇冠 2004 - 4
推理之神二大王牌系列! 推理迷心中究極經典巨作!刑警吉敷竹史在年關將近的12月28日下午,接到前妻通子的電話。通子說只是想聽聽吉敷的聲音,就掛斷了電話。吉敷認為通子應該會搭前往青森的『夕鶴九號』列車,於是追到了上野車站送行。而就在列車剛剛駛動的剎那,吉敷終於匆匆瞥見了在車上的通子。 第二天,當列車通過盛岡後,車長在臥鋪車廂內赫然發現了一具年輕女屍。吉敷聞訊懷疑死者就是通子!為了查明真相,吉敷決定利用五天休假,自行展開調查行動。然而當他的足跡從盛岡深入到釧路之後,又遇到了一個意外的難題:通子竟然成了殺人嫌疑犯! 原來在通子家裡,竟然出現了『不可能的犯罪』事件!在這間無法避開他人耳目進入的屋子�,有兩具心臟中刀的女屍,而兇刀上都是通子的指紋。更詭異的是,案發當晚『夜鳴石』的哭聲在暴風雪中不斷傳入管理員和來玩牌的學生們耳裡,學生竟然還看到了恐怖的盔甲武士幽靈! 究竟兩具女屍是如何進入通子的屋裡?兇手又是如何逃離現場?為何『夜鳴石』一哭,附近的居民就會害怕又有人死亡?吉敷竹史能夠破解這一切的謎團嗎?…… ◎《文藝春秋》年度10大推理小說! ◎ 偵探小說研究會最佳本格派推理小說BEST100! ◎《文藝春秋》東西方推理小說BEST100! ◎【皇冠大眾小說文學獎首獎得主】既晴專文導讀!作者簡介 島田莊司 一九四八年出生於日本廣島縣。武藏野美術大學畢業。 三十三歲時以本格派推理巨作《占星魔法殺人》嶄露頭角,本書也成為日本推理小說迷心中的傳奇之作!島田莊司是日本當今推理界的重鎮,所謂「新本格派」的當代推理作家,沒有一個不受到他的影響,綾?行人甚至尊他為師。 如果島田被稱為「新本格派」的創始者,那綾?行人就是『新本格派』的旗手! 島田在八○年代「社會派」當道的推理小說界,每年都推出話題鉅作。他以空前絕後的奇想謎團和充滿說服力的文筆,獨力開拓出無數「本格派的死忠讀者」。作品曾多次獲獎及進入年度暢銷排行榜,其中《占星術殺人魔法》更被日本推理作家協會選為二十世紀最佳推理小說TOP10。
螺絲人
ネジ式ザゼツキー Douban
★ 6.3 6 ratings
[日] 島田莊司 translator: 周素芬 publishing house: 皇冠 2008
賀! 島田莊司大師榮獲第12屆日本推理文學大賞! 島田近年來詭計最精巧、推理迷最期待出版的本格推理長篇傑作! 傅博-總導讀 既晴-專文導讀 失去記憶的謎樣男子,隱藏過往的童話故事, 淚水、痛苦、不可得的愛與遺憾, 來自異邦的騎士,即將再度展開救援…… 尋找記憶的路途究竟有多遙遠? 當我第一次見到艾剛.馬卡特,是在十一月的深秋,他是個熱情、魅力十足的人;然而,無論你跟他見過幾次面,他都會跟你說:『初次見面,幸會!』 是的,艾剛患有記憶障礙,不但無法記得短時間內發生的任何事,甚至對自己失憶前的經歷也一無所知。而他,就是為了恢復自己的記憶,才來求助於我──御手洗潔。 一本虛構的童話涵蓋多少真實? 《重返橘子共和國》,這是艾剛親筆寫下的作品,裡頭充滿了許多看似不可思議的內容:高聳入雲的橘子樹、會飛翔的精靈、下半身是輪子的熊,而且,那裡的居民都擁有螺絲式的脖子關節…… 在那裡,名為艾吉的主角遇見了美麗的獨臂精靈芮娜絲,沒想到,最後芮娜絲頭部的螺絲卻鬆脫,離開了身體!而真實的艾剛身上,竟留有疑似翅膀的骨骼痕跡?! 真相,往往埋藏在意想不到之處? 在經過三次的談話之後,我發現艾剛的記憶只停留在某個年代之前,而那本《重返橘子共和國》其實就是他在無意識之中,寫下了自己消失的經歷的線索! 當我第一眼看到的時候便明白了──艾剛.馬卡特這個男人的真實身分,以及那樁隱匿近三十年、離奇而怪誕的兇殺命案…… 《螺絲人》不再採用『將真相隱匿在不可思議的事件內層』的傳統手法,而是更大膽地直接將幻想與現實之間的界線全然打破。而御手洗在《螺絲人》裡的偵搜方式,也跟以往大異其趣。這回,御手洗幾乎足不出戶,運用搜尋引擎、資料庫等網際網路設備,運籌帷幄,決勝千里之外,既維持『偵探全球化』的調性,也增添了『安樂椅神探』的風貌。 ──【推理作家】既晴 .22號密室推理網站:www.crown.com.tw/no22 .皇冠讀樂Club: blog.roodo.com/crown_blog1954/ .皇冠青春部落格:www.wretch.cc/blog/CrownBlog .皇冠影音部落格:www.youtube.com/user/CrownBookClub