英国文学
King Lear
DoubanProduct Description
[Full-Cast Audio Theater Dramatization. Lear is played by Trevor Peacock and Gloucester by Clive Merrison. Penny Downie is Goneril, Samantha Bond is Regan, and Julia Ford is Cordelia. Edgar is played by David Tennant, Edmund by Gerard Murphy, and the Fool by John Rogan.
This shattering drama of isolation and loss is one of the greatest tragedies in world literature.
King Lear of Britain has three daughters: the hard-hearted Goneril and Regan, and the good and gentle Cordelia. He determines to divide his kingdom between them, giving the largest share to she who can say she loves him the best. Lear's tragic lack of judgement and self-knowledge is paralleled by the blindness of the loyal Gloucester who is persuaded to reject his virtuous son Edgar in favor of the villainous Edmund.
Review
"Hearing Lear, rather than seeing it, emphasizes the power of Shakespearean language. As the aging king who gives up his throne, Trevor Peacock deteriorates from petulance to madness. Gerard Murphy delivers Edmund's monologue on his bastard condition with masterful control, humanizing evil with an anger born of oversensitivity to injustice. Julia Ford brings a gentle strength to Cordelia; her voice alone is enough to convince that she is virtuous but not weaker for it."
-- "AudioFile"
一间只属于自己的房间
A Room of One's Own Douban Douban
[英] 弗吉尼亚·伍尔夫
translator:
周颖琪
publishing house:
天津人民出版社
2019
- 10
1928年10月,伍尔夫在剑桥大学做了两场面向女性的演讲——“女性与小说”。之后她在此基础上撰写《一间只属于自己的房间》,并于1929年出版。
伍尔夫讲述了在男权社会中,女性生存的困境、历史对女性的偏见、女性面对的共同命运以及女性贫困对其创作的影响等问题;提出女性要认清自身的境遇,积极争取独立的经济力量和社会地位,独立思考,自由生活,发挥出女性的最大优势,成就自我。
“女性身上有一种高度发达的创造力,生来复杂且强大……她们的创造力和男性的极为不同。这种力量是几个世纪的严厉约束换来的,它不可替代,如果遭到遏制或者白白浪费,那绝对是一万个可惜。”
努门诺尔与中洲之未完的传说
Unfinished Tales of Númenor and Middle-earth Douban Goodreads
[英] J. R. R. 托尔金 著
/
[英] 克里斯托弗·托尔金 编
translator:
石中歌
/
邓嘉宛
publishing house:
上海人民出版社
2016
- 8
《努门诺尔与中洲之未完的传说》汇集了自远古至魔戒大战结束、时间跨度足有数千年之久的种种中洲逸事:
巫师甘道夫对促成矮人聚首袋底洞、谋复孤山的生动叙述;
伊熙尔杜身遭不测,魔戒落入大河的前因后果;
加拉德瑞尔的过往与力量之戒的铸成;
刚铎与洛汗两国缘何结下同仇敌忾的生死盟约;
沉沦之地努门诺尔漫长历史遗留的唯一记载;
以及初代黑暗魔君尚未败亡之时,杜内丹人的先祖图奥是如何亲见司掌众水之神乌欧牟现身于贝烈瑞安德的海滨,传奇英雄图林又何以慨叹自己“自童年起就在魔苟斯的黑暗迷雾中摸索”。
本书是为渴望更加了解中洲的语言文化、历史传说、风土人情的读者准备的厚礼。
诚然,书中“每个故事都是‘未完’的,差别只在程度的深浅,并且是多种意义上的‘未完’”,但传奇本无穷尽,故也永不终结。
霍比特人
The Hobbit Douban Goodreads*编辑推荐*
★《魔戒》序曲,史诗巨著!全球持续畅销75年!
★《哈利•波特》《冰与火之歌》《阿凡达》无不顶礼膜拜!
★同名奇幻大片12月14日全球热映,《指环王》原班人马制作!
★1937年《霍比特人》首版;17年后,续作《魔戒》才出版。
★官方授权全新中译本,首次收录托尔金亲绘插画。
-----------------------------------------------------------------------------
在地底的洞府中住着一个霍比特人。
比尔博,一个热爱安逸生活的霍比特人,自得其乐地待在袋底洞他的霍比特洞府里。清晨和煦,睿智巫师甘道夫的到来打破了宁静。“越过冰冷而又雾蒙蒙的大山,在那深深地下洞穴已有千年……”吟着古老的歌谣,十三个矮人将比尔博拽进冒险远行的队伍。在这趟“意外之旅”之中,与世无争的霍比特人比尔博,却孤身一人在暗如永夜的山底洞穴中发现了足以改变整个世界的小小戒指。
《霍比特人》自1937年首次出版,已被翻译成64种语言,销售超过1亿册,成为伟大的现代经典。17年后,续作《魔戒》出版。《霍比特人》完美地融合了史诗气派与童心稚趣。故事发生在精灵强盛的时代之后、人类统治的时代之前。那时著名的黑森林依然耸立,群山间仍充满艰险。如果此前你对这些浑然不知,那么随着这位平凡探险家的不凡旅程,你会和他一道顺便认识食人妖、半兽人、矮人和精灵,也会了解到那个遭到忽视的伟大时代。
初入世界的前路未知,正如去而复返后的无法忘怀……
★J. K.罗琳:“直到《哈利•波特》写到最后一卷时,我仍然坚持认为自己不会超越托尔金。”
★乔治•马丁:“我从来没有想过去追托尔金,他是真正的大师。”
★美国总统奥巴马:“当我像你们这么大的时候……我正一头扎进《霍比特人》还有《魔戒》里。它们不只是冒险故事,更教会我人们如何互动,以及人有善恶。”
★W.H.奥登:“英雄是个霍比特人。我想不出比这本书更好的圣诞礼物了。”
Letters from Father Christmas
Douban
J. R. R. Tolkien
publishing house:
HarperCollins
2009
- 10
The first ever B-format edition of Tolkien's complete Father Christmas letters, including a new introduction and rare archive materials. Every December an envelope bearing a stamp from the North Pole would arrive for J.R.R.Tolkien's children. Inside would be a letter in strange spidery handwriting and a beautiful coloured drawing or some sketches. The letters were from Father Christmas. They told wonderful tales of life at the North Pole: how all the reindeer got loose and scattered presents all over the place; how the accident-prone Polar Bear climbed the North Pole and fell through the roof of Father Christmas's house into the dining-room; how he broke the Moon into four pieces and made the Man in it fall into the back garden; how there were wars with the troublesome horde of goblins who lived in the caves beneath the house! Sometimes the Polar Bear would scrawl a note, and sometimes Ilbereth the Elf would write in his elegant flowing script, adding yet more life and humour to the stories. No reader, young or old, can fail to be charmed by the inventiveness and 'authenticity' of Tolkien's Letters from Father Christmas. To mark ten years since the publication of the complete edition of Tolkien's Letters from Father Christmas in 1999, this new edition is the first time the letters have been available in B format.
刚多林的陷落
The Fall of Gondolin Douban
[英] J. R. R. 托尔金
/
[英] 克里斯托弗·托尔金 编
…
translator:
邓嘉宛
/
石中歌
…
publishing house:
世纪文景|上海人民出版社
2020
- 4
★《霍比特人》《魔戒》前传,中洲远古三大传说完结篇,整个中洲世界的基石。
★奥斯卡奖得主、奇幻插画大师艾伦·李倾情创作8幅彩色插图、15幅黑白插图。
★克里斯托弗·托尔金最后一次整理其父作品,为中洲远古三大传说的合璧画上了圆满的句号。
--------------
这个 述及图奥在刚多林的旅居、他与伊缀尔·凯勒布琳达尔的结合、埃雅仁迪尔的出生、迈格林的背叛、城邦的陷落和幸存者的逃离的故事,这个在家父对第一纪元的想象中处于核心地位的故事,家父平生写出的完整版本却仅有一个,便是那部创作于青年时代的文稿,这样的事实可谓极不寻常。——克里斯托弗·托尔金
继《贝伦与露西恩》《胡林的子女》之后,《刚多林的陷落》作为中洲远古时代的三大传说最终章,见证了第一纪元终于走向终结。这三大传说既是《魔戒》那宏大背景的组成部分,更是《精灵宝钻》必不可少的基石。
《刚多林的陷落》也是克里斯托弗·托尔金编辑整理的最后一部托尔金作品。
--------------
这是托尔金耗费一生所写的故事,虽是个悲剧,你却可看到作者对中洲世界无尽的热情。——《娱乐周刊》
这是一本托尔金迷绝对想要拥有的书,更是一本值得一读的书,即使那些人认为他们已经熟知这个故事了。——《今日圣路易斯》
本书会提醒罗琳所有的读者,罗琳一系列作品中的探索、寻找身份认同,以及笼罩人心的邪恶等许多的主题,是源自托尔金(并其他作家)。两位作者都使用神话、法术和奇幻故事为架构,呈现出这些巨大的议题。——《今日美国》
我热爱托尔金。他的言语词句如同自然万物,如同岩壁的结构与瀑布的奔流。对于我,如果痴心达到托尔金的写作水准,就如同妄想像樱桃树一般绽放花枝,像一只小松鼠想攀上树顶,像一场平常降水想被称作暴风骤雨。——尼尔·盖曼(《美国众神》作者)
胡林的子女
The Children of Húrin Douban
[英] J. R. R. 托尔金 著
/
[英] 克里斯托弗·托尔金 编
…
translator:
邓嘉宛
/
石中歌
publishing house:
世纪文景 | 上海人民出版社
2018
- 8
胡林的子女的传奇,是J.R.R.托尔金教授创造的瑰丽世界——中洲里最重要的故事之一。与“贝伦与露西恩”“刚多林的陷落”并称中洲远古时代的三大传说;既是《魔戒》那宏大背景的组成部分,更是《精灵宝钻》必不可少的基石。悲剧英雄图林的经历,有世界各地神话的遗绪,又有赫克托耳、科里奥兰纳斯等辈的悲怆。堕落的维拉魔苟斯擒获人类族长胡林,对其威逼利诱软硬兼施,强迫其屈服。胡林的凛然让魔苟斯心生毒计,转而诅咒胡林的儿女——图林和涅诺尔兄妹,并强迫胡林眼见两人遭遇种种不幸……
贝伦与露西恩
Beren and Lúthien Douban
[英] J. R. R. 托尔金 著
/
[英] 克里斯托弗·托尔金 编
…
translator:
石中歌
/
杜蕴慈
…
publishing house:
上海人民出版社
2017
- 6
凡人贝伦与出身不朽的精灵一族的露西恩相爱,然而他们的爱情起初无法得到露西恩的父亲——精灵王辛葛的首肯。为使贝伦知难而退,辛葛提出了求娶露西恩的条件:贝伦必须完成一个看似没有希望完成的任务。这个任务就是传奇的核心,它促使贝伦与露西恩一同立下了无上的英雄功绩:从初代黑暗魔君,比后世的索隆还要强大恐怖的魔苟斯那里,夺回一颗精灵宝钻。
贝伦与露西恩的传奇,是J.R.R. 托尔金教授创造的瑰丽世界——中洲里最重要的故事之一。它位列中洲远古时代的三大传说当中,既是《魔戒》那宏大背景的组成部分,更是《精灵宝钻》必不可少的基石,同时在作者自己的人生中也具有非同寻常的意义。在去世的前一年,J.R.R. 托尔金曾在一封信中述及他对亡妻的怀念。他写道:“她就是后来成为《精灵宝钻》首要部分的那个故事的源头……但故事脱离了正轨,我被抛下了,而我无法去铁面无情的曼督斯面前恳求。”
在本书中,克里斯托弗·托尔金作出了全新的尝试:将故事从大背景中抽取出来,利用作者本人在不同创作阶段写出的一系列文稿,对人物与情节的发展脉络进行梳理和对比,从而向读者展示贝伦与露西恩的故事在数十年的光阴中所经历的演变全貌。