小说
魔戒(第三部)
The Lord of the Rings:The Return of The King Douban
★ 9.2 21 ratings
[英国] J·R·R·托尔金 translator: 汤定九 publishing house: 译林出版社 2002 - 4
《魔戒王三部曲》是英国牛津大学中世纪英国文学教授J.R.R.托尔金于1954年推出的系列作品。它一经问世就在英美两国乃至全世界掀起了轩然大波,随即成为西方奇幻文学殿堂的经典之作,并影响了好几代的读者。至今《魔戒王三部曲》已被译成25种不同语言,全球销售量达9000万册以上。托尔金教授创造的中古大地魔幻社会,结构精密,住着不同的种族,而哈比族少年佛洛多被卷入一场争夺魔戒的正邪大战,凭着勇气和友人的帮助,终于战胜黑暗力量。 故事由魔戒持有者佛罗多展开,他在不知情的状况下继承了一枚戒指,却发现这枚戒指是魔王迟迟不能统治世界的关键。他也陷入了善恶双方争夺的处境中。几经波折,他才得知必须携带魔戒深入魔王的领土,才能在末日火山摧毁这一切邪恶的根源。 于是,在巫师甘道夫的主导下,由精灵、矮人、哈比人、游侠和人类组成了魔戒远征队,试图护卫佛罗多前往魔王的老巢。 本故事随着讲述而扩展开去,直至演绎成一部“魔戒大战”史。其中还多次涉及到更古远的时代。在一九三七年《霍比特人》一书杀青,尚未付柞之前,我就开始写作续篇,但中途一度搁笔,原因是我想先将上古时代的神话与传说收集完整,并理出头绪来,那几年里这些神话传说已渐具眉目。我本来只是出于自己的爱好而从事这项工作的,不甚指望别人会对此产生兴趣,更何况其灵感基本来自语言学,是为了给小精灵语言提供必要的“历史”背景。 为此我请教了别人,他们的意见使我的不甚指望变成了毫不指望;只是读者们想知道更多的有关霍比特人及其历险的故事,受此鼓励,我又书归正传,提笔续写。但一落笔就不由自主地将故事带到更古老的世界,尚未提及它的起源与发展,就讲述其结局与消亡了。这一过程在写作《霍比特人》时就已见端倪。在那本书里,已有几处提到更古老的事物,如埃尔隆德、冈多林、高种小精灵、妖魔,还略微提到了一些半路冒出来的人与物,他们比表面看上去更鲜明,或更幽深,或更隐秘,比如杜丁、莫利亚、刚多尔夫、索隆、魔戒。发现这些人和物的内在意义及其与古代历史的关系,便揭示了第三纪及其高潮——“魔戒大战”。 三大戒指归属天下小精灵诸君, 七大戒指归属石厅小矮人列王, 九枚戒指属于阳寿可数的几人, 还有一枚属于高居御座的黑魁首。 莫都大地黑影幢幢。 一枚戒指统领众戒,尽归罗网, 一枚戒指禁锢众戒,昏暗无光。 莫都大地黑影幢幢。
小王子
Le Petit Prince Douban
★ 9.5 35 ratings
(法)圣埃克苏佩里 translator: 胡雨苏 publishing house: 中国友谊出版公司 2000 - 9
小王子驾到!大家好,我是小王子,生活在B612星球,别看我是王子出生,我要做的事也不少,有时给花浇水,有时我还得耐心地把火山口通一通。实在闷得发慌的时候,为了找些事做,学点东西,我也访问一些其他的星球,像325号、326号、327号之类的。当然,我经历的事情也不少,有开心的,也有不开心的。这些事我通常会向地球上一个叫圣埃克苏佩里的人倾诉。对了,你可不要小瞧他,他是拿但业的儿子,琐罗亚斯德的孙子。他还被人们认为尼采式的第二代法国作家。他一生有两大爱好:飞行和写作。我之所以能够这样受欢迎也是他的功劳。因为他把我在其他星球的所见所闻编成了一本小书,也就是你们即将看到的这一本。它不但被誉为有史以来阅读仅次于《圣经》的书,全球发行的语言更是超过100种。可惜的是,在这本书出版后没多久,他在一次架机执行任务时一去不复返了,没有人知道他去了哪里。今天我第一次来到中国,还希望大家同样能够喜欢我。在这本书里他收藏了很多我在其他星球的精美彩图,而且,值得一提的是,中国著名的评论家周国平先生也特意为我作序。可以说,这本书不仅小朋友们爱不释手,就连大人们也会看得如痴如醉。糟糕,我还忘了告诉你,你只有在卓越网(www.joyo.com)才能找到我。有缘的话,我们很快就能相见了。 尼采、纪德、圣埃克苏佩里是同一家庭的成员,由无可否认的联系连在一起。圣埃克苏佩里热爱尼采。纪德热爱圣埃克苏佩里。 1945年2月1日《费加罗报》上,他谈到这位飞行员:"他无论在何处着陆,都是为了带去欢乐。" 但是圣埃克苏佩里将公正置于友谊之上。他在《札记》中写道:"纪德评价,却不曾体验。"确切的见解。这是行动者面对思想者所感到的骄傲。尼采和纪德孕育了一种道德,并用美妙的文学冲动表现出来。只有圣埃克苏佩里一人在危险和充实中体验了这种道德。他是翱翔于九天的琐罗亚斯德,是乘风飞去的拿但业。他的书房便是机舱。他的格言:事事体验。他的作品:生活。圣埃克苏佩里对尼采的力量和纪德的热诚做作了合理的总结:他的冒险为职业,把写作当嗜好,他在飞行员的位置上实现着克尔桤郭尔的愿望:"做一个思想家和做一个人,二者尽量不要区别开来,这样才是明智的。"--(法)玛雅·戴斯特莱姆
雪国
Douban
★ 8.4 5 ratings
[日]川端康成著 translator: 叶渭渠 / 唐月梅 publishing house: 北京燕山出版社 2006
本书收集了诺贝尔文学奖得主川端康成的代表作。《雪国》以有钱有闲的舞蹈研究者岛村与一位艺妓和一位纯情少女之间的感情纠葛,为读者展现了一种哀怨和冷艳的世界。《古都》描写一对在贫富悬殊的家境中生长的孪生姐妹之间感人的悲欢离合的故事。《千只鹤》描写富家子弟菊治在不经意间与父亲生前的情人太田夫人发生肉体关系,而这段孽情最终导致了他所真正钟情的姑娘文子——太田夫人的女儿出走的悲剧。 川端康成的《雪国》是其获得诺贝尔文学奖的三部代表作之一,全书不足8万字,与许多中外名著相比,也许算不上鸿篇巨制,在日本却真正是家喻户晓。 哀绝的美,在川端康成作品中体现得淋漓尽致。这与川端康成所信奉的禅宗思想中的“虚、空”有关,这其中也有后人所说的“东方美”的成分在,而川端文学的精髓正是表现在《雪国》这一代表作中。长篇小说《雪国》对于川端康成这位以短篇小说而成名的作家来说,无疑具有里程碑式的意义。因为,这不仅是他的第一部长篇小说,而且也是最能代表其创作风格的作品。《雪国》挖掘到了川端这个作家可以将自己优秀的资质作为不朽的作品留给后世的矿脉。
法兰西组曲
Douban
★ 9.1 16 ratings
[法国] 伊莱娜·内米洛夫斯基 translator: 袁筱一 publishing house: 人民文学出版社 2006 - 5
《法兰西组曲》创作于历史的战火之中,它以白描的方式描绘了一九四零年巴黎大逃亡,法国几乎所有的家庭都卷入了这悲剧性的混乱之中。伊莱娜·内米洛夫斯基没有放过逃亡中不计其数的怯懦,同样也没有放过人民在这场逃亡中所显现出的团结一致的微弱火花。画面中有被情人抛弃的情妇,有被粗俗平民恶心坏了的大资产阶级,有堵塞了法国各条公路、在突如其来的轰炸中受伤而被丢弃在农庄的伤者……接着,敌人占领了这块麻木而惊恐的土地。和其他很多地方一样,布西小镇不得不迎来德军的进驻。占领边的出现激化了社会矛盾和居民的挫败感,人们醒来了…… 在这样一个读者几乎已经忘记古典小说家魅力的时代,内米洛夫斯基用她生命最后几年的痛苦和光彩夺目的才华,以虚构世界的方式为我们呈现了那个曾经的过去:人物、事件和背景。
只要在一起
Douban
[法国] 安娜·卡瓦尔达 translator: 陈曦琳 publishing house: 浙江文艺出版社 2007 - 3
巴黎埃菲尔铁塔边。意料之外的相遇。四个人一同住在一处巨大的奥斯曼式公寓里。空空荡荡的繁华凋零的居室,仿佛是他们各自的人生境况的一种写照。这些人物,看似彼此绝缘,如果相互间难以达成体谅、理解,谁也不会觉得奇怪……
爱恋时光
Douban
巴纽 publishing house: 中国友谊出版公司 2001 - 5
关于少年的小马瑟…… 几阵喧闹中,我辩别出姑姑的声调,但无法得知她说些什么。过了差不多一分钟,我听她说出了“爸爸”这个字,所以,她正在谈论我的祖父。我突然有种不好的预感——姑姑这趟夜访,必定是为了宣告什么不幸的消息…… 就这样,力力痴痴地空等着我;旁边,他为我多带的长竹竿始终横躺在地上。而这个时候,我两只手臂向前伸得直直的,推着依莎贝拉暖暖的肩头。她尖声惊叫,摆荡在空中时,裙摆被一阵阵风吹翻,掀盖在她的脸上…… 然后,一种脆裂的声音,“就像折断一束晒干的葡萄藤”。他朝灌木丛中丢了一颗大石头,于是,一颗恐怖的大头在空中升起,后面连着一大团弹簧,活活有一个男人的小腿肚那么粗…… 我们的导师无动于衷,像是大海波涛汹涌中的一座礁岩,注视着一切。最后,他吼了一声,那是我在后来两年中天天听到的句子:“太久了,先生们,太久了!” 继《爸爸的荣耀》、《妈妈的城堡》之后,巴纽又以自传体倒叙的方式,将他童年的一些小秘密化诸笔下一场场生动活泼的倒流时光。
菊花香
국화꽃향기 Douban
★ 5.1 9 ratings
[韩国] 金河仁 translator: 荀寿潇 publishing house: 南海出版公司 2002 - 7
中文版《菊花香》用特制的含菊花香的油墨印制,每一本书中大概含有100朵菊花的香味。
冬季恋歌
Douban
(韩)金银熙 / 尹恩庆 translator: 因思锐 2002 - 8
《冬季恋歌》是去年在台湾和韩国国内引起热潮的《蓝色生死恋》导演尹锡浩季节系列的第二部新作,是引爆二○○二年最强的一波‘韩流’。一部典型的文艺爱情戏,一段弥漫蓝色忧郁的悲情故事,由人气偶像裴勇俊,配上痴情女星崔智友,在白茫茫的风雪中相遇,谱出凄美动人的生死恋曲。"冬季恋歌"就如其名是一部冬天的爱情故事。平生第一次让自己心跳的男人,(裴勇俊)因交通事故意外身亡。十年后与他十分相似的男人出现在即将结婚的女人(崔智友)的面前,又普一曲爱情之歌。初恋,对每一个人来说都是非常难忘的。尽管每一个初恋都是那么纯洁、缠绵,可是随着时间的推移初恋的记忆还是会不断退色。可是如果平生第一次让你心动的人,忽然离开这个世界,你会如何?而过了10年以后,在你即将要结婚的时候和他长得一模一样的人又忽然出现在你面前,你又会怎样?仅凭相同的容貌,你可以再爱上他吗?本剧讲述了因为初恋而命运般连在一起的三个年轻人的故事。命运让他们相遇,又让他们分离…俊尚、惟珍、相奕还有和俊尚长得一模一样的民亨……围绕他们的铁丝网会逐渐解开。 登场人物简介:A.郑惟珍(崔智宇饰) 高校时,她是活泼又明亮,又具有正义感的女孩。父亲去世后,与负担家计的母亲和可怜的妹妹相依为命。尽管生活非常拮据,可脸上总是挂着笑容。这不仅仅是因为惟珍特有的乐观性格,还因为有一个从小像哥哥一样照顾自己的相奕,以及与高2时转过来的俊尚,都成为了她坚强的后盾。 10年后,惟珍和同事们一起经营一家装饰公司,还与相奕定了婚……这时,彩琳带回与俊尚长得一模一样的民亨出现在她的面前,深藏在内心深处的对俊尚的爱又让她陷入混乱当中…… B.姜俊尚(裴勇俊饰) 钢琴演奏家姜美喜和金振宇的儿子。苍白的脸上总是流露着有些神经质的忧愁和冷峻,还有与生俱来的悲伤。俊尚为了确认父亲的存在而转学去春川第一高中,在那里命运般的遇到了惟珍和相奕。他误认为自己的父亲就是相奕的父亲,因对相奕和金振宇的爱憎的矛盾中彷徨不定,惟珍的爱情给了他很大的安慰。后来,俊尚又因一些误会认定自己的父亲就是惟珍的父亲,他受到很大的打击。他无法承受内心的绝望,决定离开春川,却在路上发生了交通事故…… C.李民亨(裴勇俊饰) 10年后,在惟珍面前出现的和俊尚一模一样的男人。他是属于世运集团的"白雪"滑雪场的负责人,可是他没有表露自己的身份。作为世运下属建设公司的代表,他和惟珍因从新装修滑雪场的事情而相遇。作为富裕的第二代美国侨胞,他温柔斯文的举止深受女性的好感。他也习惯于诸多女性给他投来的爱慕的目光,因此从不拒绝逢场作戏。和惟珍初次见面时,虽然和她发生了小小的误会和冲突,可是在一起工作的过程中民亨渐渐被惟珍吸引…… D.金相奕﹝朴勇河饰﹞金振宇的儿子,现任电视台广播节目制作人。他心地善良、正直,公正地对待每一件事。对他来说最大的伤痕是过去被俊尚抢走惟珍的事,可是俊尚死后,他终于和惟珍订了婚,并享受着幸福的时光。可是有一天,他看到惟珍要装修的滑雪场负责人李民亨竟然和俊尚长得一模一样。藏在内心深处的自卑感和成功的欲望再一次使他陷入矛盾的深渊。
围城
Douban
★ 8.9 17 ratings
钱钟书 publishing house: 人民文学出版社 2001 - 1
小说前半部分的那些吃饭斗嘴、争风吃醋,调侃意味是最浓了;而当我们看到三闾大学,辛辣的讽刺味则突出些;小说后半,方鸿渐回到上海,往日的朋友或冤家都已星散,他的才气也就减了,更多的是谋生艰难。读了钱著,包括那些学术著作,尤其是读了这本《围城》,你会觉得自己周围的一切,包括自身,包括自己原来颇为热衷的一些东西,都增加了不小的喜剧色彩。 本书前言 这是一本有趣的书。郑重点说,是本睿智
当你孤单你会想起谁
Douban
饶雪漫 publishing house: 古吴轩出版社 2005 - 5
因为习惯,在不网聊时,我们象潜水艇一样孤单的在office里沉浮。 因为习惯,在不网游时,我们看着公园的老人突然发现自己很寂寞。 因为习惯,在不灌水时,我们发现身边的一切都那么枯燥那么单调。 因为习惯,在不知不觉中,我们已经不能适应没有了网络的生活。 我们甚至习惯对着对话框跳跃出的文字倾吐心事,信任电脑那端陌生的ID,幻想一次浪漫的网恋,并以为那就是爱情。 我们忘了明天到底有几天,忘了永远到底有多远。忘了真实和虚幻往往就在一线之间。我们剩下的,只是习惯。 她就是被称为"文字女巫"的饶雪漫。爱她的人说她的文字有魔力,不爱她的人说她是又一个制造文字垃圾的写手。 也许是我们习惯了在煽情的网络文学中锻炼自己在现代钢筋围墙中越来越冷漠的心灵,在那些另类的作家诡异的文字和颓废的情感中我们习惯了伪装。当雪漫单纯故事和简单的文字出现时,我竟然忘记了"习惯",而是沉浸在小忆的每一天中,直到一口气看完。 《当你孤单你会想起谁》是一部简单的爱情故事,除了一些有些刻意编造出来的背叛和阴谋情节外,它还只是一个关于既美丽又有才华的女大学生与几个优秀又具有幽默感的好男人或男孩之间纠缠的爱与哀愁的故事。夹杂在其中的,是用流行歌曲串连起来的心情背景和诸如"我可以忍受这些,忍受这一切的一切,但是,请你,请你不要离开我,好不好?叶,我相信你是有苦衷的,你告诉我原因,可以不可以?可不可以呢……"之类偶像剧腔的台词。 应该讲,雪漫是个有灵性的女孩子。所以,虽然故事的结构还有些不足,但是人物的刻画和塑造相当成功。特别是里面的女孩子,无论是小忆还是蓝甚至是另外两个女配角,都活灵活现,呼之欲出。让人看完嘴角荡漾出一缕微笑,又不禁随着情节的变化发出一声叹息。但是,也听说这是雪漫的第三十本书,心里还是有些担忧的。这种速度的背后,对于一个刚三十的女作家来讲,可能会在名利的急速飞进中迷失自己最初坚持的本性。 当雪漫说“写作对自己而言是一种习惯”时,当情感被掏空之后,我们会看见一个技巧越加娴熟的畅销书作家,还是一个甘于寂寞,用心和文字感动我们的畅销书作家,我们担忧着,也期待着。 当越来越多的不习惯成为习惯,当越来越多的习惯成为不习惯时。雪漫,真的,有时候感动离真诚,只有一本书的距离。
那小子真帅2
Douban
★ 5.1 13 ratings
[韩国] 可爱淘 translator: 黄黉 publishing house: 世界知识出版社 2004 - 4
本书是《那小子真帅》的下半部(终结篇)。毫不夸张,小说完全以轻松的日韩漫画式的笔触,讲述了一个家里有钱、长相超级帅的“四大天王”之首和一个平凡活泼、充满朝气的女孩子之间圆满大结局的爱情故事。其他受人关注的感天动地的爱情故事也澎湃着心跳的气息。更值得一提的是,在终结篇里还收录了美女可爱淘超级搞笑的篇外篇《一个傻瓜的爱情》等故事,在篇外篇里你可以看到《那小子真帅》的影子,但是你可千万不要拿着《一个傻瓜的爱情》去对里面的人物哦,那样一准将你搞晕,最后只见你笨头笨脑地拿着一本《那小子真帅》前后执着地对照着《一个傻瓜的爱情》里的人物、情节,让你在迷迷糊糊中变成一只大莱鸟。
爱上爱情
Douban
★ 6.3 14 ratings
曾炜 / 解嬿嬿 publishing house: 上海人民出版社 2002 - 4
《爱上爱情》是《我为歌狂》的续集,延续叶峰、丛容、麦云洁的情感经历。爱一次痛一次,一个忧伤的悲情故事;情几何恨几何,两对难猜的冤家情侣。
我为歌狂
Douban Goodreads
★ 6.9 45 ratings
解嬿嬿 / 曾炜 … publishing house: 上海人民出版社 2001 - 7
《我为歌狂》是一部校园青春偶像小说。反映校园生活及流行音乐、流行乐队、流行歌手的喜怒哀乐;表现青年生活中所欠缺而又内心热切渴望追求的悲欢离合。 小说中的主人公是南华高中的一群帅哥靓女,故事围绕他们组建男生乐队"OPEN”和女生乐队"HAPPY”展开,校园生活、流行音乐、偶像崇拜、少男少女的恋情、学生与老师的冲突…… 小说与同名电视卡通片于2001年8月1日同步亮相。
帝都赋
Douban
★ 7.8 36 ratings
沧月 publishing house: 新世界出版社 2005 - 5
十四年了。从昆仑到敦煌,从西域到南疆,再从帝都到这里——多少聚散离合、枯荣起落如洪流般将所有一浪浪冲刷而去,浮华过眼,锦绣成灰,惟独剩下的,便是眼前这张纯净如雪的笑颜。无论成败起落,始终不变。 圣湖旁看到沙曼华的时候,正是夕阳西下的时候,湖上波光离合,宛如梦幻。他忽然被那样璀璨的光与影眩住了眼睛,居然不敢上前。
花镜
Douban
★ 7.6 20 ratings
沧月 publishing house: 上海人民出版社 2005 - 6
“花镜”是一家神秘的小花铺。冷眼看着世情的主人白螺有一张永远不会苍老的容颜,眼角一滴坠泪痣,令她的微笑有了悲凉的味道。“花镜”中有奇花异草无数,于是从“花镜”中走出的女子,捧着买来的花,付出最昂贵的代价,演出了犹如镜花一般的命运……
看不见的大陆
Raga. Approche du continent invisible Douban
★ 7.8 11 ratings
[法] 勒克莱齐奥 translator: 袁筱一 publishing house: 人民文学出版社 2009 - 1
这是一本特别的书,一本反思失落的文明的书。 勒克莱齐奥的大洋洲拉迦岛之旅,为我们开启了这块地球人视而不见的大陆。在茫茫大洋之中,在那些苍翠的岛屿上,依然是人开创了可亲可爱的文明史。然而就像其他殖民地一样,这是一部被西方主流文明掩盖和欺蒙的历史。勒克莱齐奥在岛上拾起那些古 老的记忆和传说,告诉我们一个真实而美丽的大洋洲。 “都说非洲是被遗忘的大陆。大洋洲却是看不见的大陆。看不见,因为第一次到这里探险的旅行家们没有发现它,因为直至今天,它仍然不为外界所知,它只是途经之地,在某种程度上,它是不在场的。就像对待沙漠里的游牧部落一样,现代的国家政权曾经企图将这些海边的人民 关在所谓的边界内。多亏了他们对历险的向往,他们对于相对性的天生意识,在生命的每个时刻,他们都能够逃脱被关押的命运。” “有一天,在浩瀚的大洋上,如果自由能够重新建立,也就是说终止了太久的商业、文化和政治交流能够重建,也许这块古老的陆地可以重新开始,如果说它是看不见的大陆,只因为我们看不见。”
挽臂同看蔷薇星云
Douban
沈嘉柯 2009 - 5
人类是寂寞顽固的森林。光阴那么漫长,以至生命有童年、少年和成年……以至遇见过喜欢过,后来却遗失。只有一个世界的你,必定缺憾。 但沈嘉柯有两个小世界。 一个世界里他遵守交通规则,听命时光顺序,服从爱神意志,把文字写成纪念品。 另一个世界,他可以不遵守宇宙规律,做它的国王。 把自己拆分为两个,一个放在过去喜欢你,一个放在以后守候你。 即使寂寞,也要一起寂寞,挽你的臂膀,一同去看遥远光年外的蔷薇星云。 “STORY100”心恋系列 沈嘉柯精选文集 《挽臂同看蔷薇星云》
风之影
La Sombra del Viento Douban
★ 8.1 50 ratings
[西班牙] 卡洛斯·鲁依斯·萨丰 translator: 范湲 publishing house: 人民文学出版社 2006 - 10
二次世界大战后的巴塞罗那,达涅尔十一岁生日那天,父亲带他前往“遗忘之书墓园”,这是一座专门收罗为世人所遗忘的各种书籍的图书馆。在父亲的怂恿之下,达涅尔挑了一本胡利安·卡拉斯的小说《风之影》,并且深深为之着迷。于是他开始寻找同一作者的其他作品,却惊讶地发现一名自称“谷柏”的畸形男人,正四处寻找卡拉斯的所有著作,并欲将之焚毁殆尽。而达涅尔手中的这本《风之影》很可能是最后一本。原本一场单纯的文学寻根之旅,却意外开启了通往巴塞罗那阴暗过去的恐怖冒险之门。当神秘作者胡利安的轮廓一点一滴浮现时,达涅尔的人生却也逐渐和他产生重叠,若不及早找出真相,他身边的至亲至爱,都会沦为谋杀、魔法与疯狂的牺牲品…… 这是一段因追索书中潜藏的灵魂而展开的传奇旅程。在巴塞罗那的光与影中,人性、爱欲、仇恨重重交叠,飘荡如风中的幻影。
戴珍珠耳环的少女
Girl with a Pearl Earring Douban
★ 7.6 17 ratings
[美国] 特蕾西·雪佛兰 translator: 李佳珊 publishing house: 南海出版公司 2007 - 9
出身贫寒的女子葛丽叶,为生计前往画家维梅尔家中帮佣。葛丽叶视男主人如诗如神,内心产生了神秘的情素,拥有极高艺术天分的她,竟深深影响了维梅尔的创作,甚至成为画中的主角,却因身份地位的悬殊,空余一场情恨…… 《戴珍珠耳环的少女》为维梅尔最伟大的作品,与达·芬奇《蒙娜丽莎》齐名。此画面世三百多年来,世人都为画中女子惊叹不已:那柔和的衣服线条、耳环的明暗变化,尤其是女子侧身回首、欲言又止、似笑还嗔的回眸,唯《蒙娜丽莎》的微笑可与之媲美。这摄人心魄的“回眸”,与画龙点睛的珍珠耳环,浮刻在深色背景之中,使神秘女子似要向画面深处走去,“她踯躅与明暗之间,仿佛此去即与我们永别。”画中女子的真实身份,亦如《蒙娜丽莎》一样,是一个千古之谜。……并不是每一部好读的小说,都能既给人以阅读的快乐,又能深刻地走进油画的世界……并不是每一部伟大的作品都能有这样的运气——作者以绝世的视角,天才的想象,走近绘画大师,给了一幅不朽名作一个故事,一段历史。 书内附赠杨·维梅尔首次于国内面市的油画插页四张。