小说
Mulan: Before the Sword
Douban
Grace Lin publishing house: Disney Press 2020 - 2
New York Times bestselling author Grace Lin pens this novel filled with adventure and wonder set before the upcoming Walt Disney Studios Mulan film.
Read
Jan. 29, 2022
与Where the Mountain Meets the Moon(月夜仙踪)同一写作风格,女主角的冒险经历中穿插着中国传奇故事,比迪士尼的花木兰真人电影好看。
儿童文学 美国 gracelin 童话 小说
奥斯卡与玫瑰奶奶
Douban
★ 8.3 36 ratings
[法]埃里克-埃马纽埃尔·施米特 translator: 徐晓雁 publishing house: 中信出版集团 2018 - 8
与《小王子》《圣经》一同列选法国“改变一生”的书单 入选法国中学生课本的教育经典 龚古尔文学奖得主代表作,席卷32国,全球销量百万册 同名改编电影获得法国电影凯撒奖,西班牙金浪奖 中文版全新升 级,全彩插图本,近80幅漫画温情呈现12天的“缩时人生” ......... .......... ※编辑推荐※ ★给孩子最好的生命教育读本,感动几代法国人的生命情书。 百岁少年的12封信,写尽生命中的点滴感动。它写我们的出生,青春的悸动,成长的烦恼,婚姻的危机,中年的烦恼,生命的告别……最终,我们明白生命仅是一次出借,我们应该试着配得上它的高贵。 ★法国龚古尔文学奖得主讲述生命与爱的故事。 施米特是一个会讲故事的哲学家,被称为“与上帝对话的孩子”。他总是用最简单的方式试图回答“我们怎么活得更好,我们怎么用好自己所拥有的”。他的乐观主义精神影响了一代法国人。 ★中文版全新升级,全彩插画完美呈现“生命的刻度” 。 台湾超人气插画师喜久担当本书插画,装帧设计。近80幅漫画温情呈现主人公12天的“缩时人生”。每一幅漫画都是感人至深的生命记录。我们在别人的故事中留着自己的眼泪。 ................... ※内容简介※ 我叫奥斯卡,我十岁了。人家都叫我鸡蛋壳。 我病了,每天都过得不开心,直到遇到了玫瑰奶奶。 从她那儿,我知道了“神奇的12天”的传说。 因为她,我度过了奇特的一生。并且懂得了: 生命是一份奇特的礼物。开始我们往往高估了这份礼物,以为得到了永恒的生命。然后呢,又低估它,认为它腐烂,转瞬即逝,又想把它抛弃。最后人们才明白,其实这不是一份真正的礼物,仅是一次出借。于是,我们就试着配得上这个生命。 你,愿意听听我的故事吗?
Read
Sept. 7, 2021
在生命倒数的日子里,奥斯卡写下给上帝的十四封信。玫瑰奶奶给了他关怀与温暖,他把这段时间看成是生命加速的旅程,坚强度过。温柔又伤感的一本小书。
法国 小说
奥斯坦德的梦想家
La Rêveuse d'Ostende Douban
★ 8.0 5 ratings
[法] 埃里克-埃马纽埃尔·施米特 translator: 徐晓雁 publishing house: 中信出版集团 2020 - 8
★ 所有人都挣扎在秘密的旋涡里。 你的秘密是什么? ★ 我们的宇宙是一枚硬币,不知道哪一面会最终着地。 我们所看见的世界,或许只是想象中的世界的映射。 ★ 一场真正的爱情,是无法痊愈的。 ★ 法国国民作家,作品被翻译成40多种语言,六年蝉联法国畅销榜,在法国读者心中,他的作品与《圣经》《小王子》有相同的地位。 ★ 龚古尔奖得主兼评委,巴黎高师哲学博士,斩获三项莫里哀戏剧大奖。 ★ 施米特“对人道主义的重构正好符合我们这个有些无助的时代的需求”。 ★ 它散发着神秘和浪漫的气息,但也有一丝恐怖的威胁,它触及了悲伤的本质。 ★ 大地无非群星的倒影,迷途犹如归途。 幻觉虽不真实,但却足够诚实。 ------ ※内容简介※ 人生虚实莫辨,秘密层层叠叠,要求一切确凿无疑的人,要么愚蠢,要么粗暴。想象构建人生,书写欲望的真相,表达灵魂深处的呐喊。生活的关键所在,就是带着多于答案的问题一直往前。 《奥斯坦德的梦想家》所收录的五个短篇,正是由“秘密”贯穿,每个人都在秘密的旋涡里挣扎:爱玛女士不能言说的炽热爱恋;加比藏在墙洞里,折磨加布多年的收藏品;拥有众多情妇的病患,他赤诚的赞美所带来的神秘力量;混淆了真实与虚构的迂腐教授;以及在苏黎世站台等待15年的优雅女子。他们全都是我们的镜像,是我们被秘密包裹的人生。 ------ ※媒体评论※ 童话般的浪漫、感伤和宿命。它散发着神秘和浪漫的气息,但也有一丝恐怖的威胁,它触及了悲伤的本质。 ——Mostly Fiction书评周刊 充满力量、精炼的故事……施密特对短篇小说的娴熟处理使他稳稳跻身于伟大作家之列,从莫泊桑到福楼拜和埃德加·爱伦·坡都曾尝试过这一体裁。短篇小说是拥有预设规则的微妙技艺,而埃里克-埃马纽埃尔·施密特完全掌握了它的代码。悬念,反转的艺术,它们都在浑然天成地发挥作用。阅读这些故事就像沉浸在一盒巧克力里,每一枚巧克力都散发着自己独特而精致的味道。 ——《时尚女性》杂志,莎拉▪格兰狄罗特 想象才是真正让你暴露的东西。想象由你的欲望写就。想象是萦绕在你心头、让你为之疯狂的东西。没有什么比想象更能说明问题了。 ——埃里克·埃马纽埃尔·施米特
Read
Sept. 5, 2021
短篇小说集,除了第四个小说之外都和爱情有关,惊险刺激,但也不乏坦诚。第四个小说挺讽刺的,从不看小说的人,突然看了一本就极度痴迷。
法国 小说
保健教師安恩英
보건교사 안은영 Douban
[韩] 鄭世朗 translator: 劉宛昀 publishing house: 台灣商務 2020 - 5
安恩英可不是一般的學校護士,更是驅魔師! 她不只能看見青少年不純的思想, 更能在滿是鬼魂、邪靈的陰寒之地,進行驅魔任務。 這個詭異的校園充斥許多不成熟的情愛,與老師們之間的不滿, 整個學校環境也充滿某些暗黑的謎團, 精彩故事一觸即發……。 .Netflix簽下重量集影劇改編權,同名韓劇預計2020年度重量推出! .由高人氣的南柱赫、鄭有美擔綱主演,作家鄭世朗作品改編! 奇幻、搞笑的驅魔劇,讓人不禁想窺看青春校園隱藏的秘密! 「一陣短暫地鳴發生的同時,走道上的孩子們暈厥了。他們的皮膚扎進了某種東西。並不是所有的孩子都受到攻擊……昏倒了一陣後又起身的孩子,開始一起朝著頂樓走去,對他們說話也完全聽不見。而未受到攻擊的孩子看到這超乎尋常的景象相當驚愕,只能一邊阻攔正盲目踏上階梯的朋友,一邊跟著他們走上頂樓。」 這是一部充滿奇想又搞笑的小說! 校園護士一天的日常,於焉展開! 書中以南韓首爾一間私立M高中的保健教師安恩英為主角,雖然她的名字和職業平凡無奇,但她並非普通的保健教師,更是一位驅魔師,全力處理、驅趕、安慰只有她才看得見的存在。 在安恩英看似溫柔婉約的白袍下,竟藏著BB槍與彩虹劍,準備好隨時收拾校園裡潛伏的邪惡思想與眾人的心魔。她不只幫助學生也幫助老師,包括處理那些飄浮空中的色色念頭與傷人物質。 而M高中的漢文教師也是學校創始人後代洪仁杓,他身上的巨大能量,對幫助安恩英能完成馳騁人間的任務,能起必要的作用。為了補充能量及保衛學校和平,兩人齊心合力,面對出現在他們面前的奇異怪物、被學生們目擊到的詭異現象、隱身於學校各處的怪異力量…… 作者筆觸簡潔輕快,小說鋪陳了關於霸凌、單戀、沒能結交工作上的朋友等不同的故事背景,傳達出利用自身所擁有的一切力量為善而非為惡,並幫助他人,是多重要的事。 「妳是對著鬼開槍嗎?」 「不是,是一個不明生物的頭……你可以先抓住我的手嗎?」 「啊?」 「已經沒子彈了。」 恩英的嘴唇幾乎變得鐵青,她似乎連站立都很辛苦。仁杓儘管無法理解眼前的狀況,仍將其中一隻手疊在恩英握槍的手上。 「兩手都要。」 他二話不說加上了另一隻手。恩英感覺到一股非常強大的氣傳了過來。
Read
Sept. 4, 2021
看了改编的剧集知道了这本小说,因为很喜欢剧就买了小说来看。不是一般意义上的长篇小说,更像是同一主人公的短篇故事集,每个故事可以单独看,但相互之间又有关联。内容可以说是平淡生活中突发的奇幻时刻,表面上看,女主角是普通的保健老师,并不引人注目,实际上她身怀异能,处理着校园生活中或大或小的灵异事件。文风朴素细腻,又有淡淡幽默感,很对我胃口。男主角一本正经的样子十分好笑。看完感觉不够看,还想看安恩英的更多故事。
小说 郑世朗 奇幻 韩国
金银岛
Douban
[英] 斯蒂文森 translator: 荣如德 publishing house: 上海译文出版社 2013 - 5
《金银岛》的故事主要从吉姆的角度展开,作者成功地把握了一个孩子的观察视角,使整个叙述从遣词造句到说话口吻都符合孩子的语言习惯。为青少年读者描绘的这幅探奇冒险的寻宝图,既散发着浓厚的孩童情趣,又飘逸着诱人的冒险气息,使这部作品一直深受青少年读者的喜爱。
Read
Aug. 2, 2021
几年前读过,情节已经忘光,再看如同新书。非常优秀的冒险故事,惊险又刺激,主人公少年很勇敢
英国 小说
绿山墙的安妮
Anne of Green Gables Douban
[加] 露西·莫德·蒙格玛丽 著 / 林青 绘 translator: 曾晓文 publishing house: 华东师范大学出版社 2018 - 8
绿山墙农舍的卡思伯特兄妹决定领养一个男孩帮忙做农活,阴错阳差,孤儿院送来了喋喋不休的11岁红发女孩安妮。 安妮过上了自己期待已久的幸福生活,却开始不断闯祸,让所有人都头痛不已。但她亲近自然,总给花朵湖泊取名字;喜欢幻想,让生活焕发诗意;善良坚韧,而不失天真;知道努力去追求梦想,也懂得珍惜当下。 不完美的她能够赢得大家的喜爱吗?
你的夏天还好吗?
飞行云“비행운” Google Books Google Books Douban Goodreads
★ 8.7 393 ratings
[韩]金爱烂 translator: 薛舟 publishing house: 人民文学出版社 2017 - 1
“韩国八零后天才女作家”金爱烂累积五年的八段人生 《你的夏天还好吗?》是金爱烂的第三部短篇小说集,共收入八篇作品。书中形形色色的人物大多面临绝境,赤裸裸地暴露在现实之中,却试图寻找渺茫的希望。尤其值得一提的是,其中五篇作品聚焦于三十岁左右的年轻女性,细腻地描摹了她们在爱情、友情、婚姻、工作等方面的心理状态,或许会激起中国女性读者的共鸣。作为韩国文坛*有代表性的女作家,金爱烂赢得了大量读者的喜爱,很大程度上归功于作品主人公的力量。
Read
April 30, 2021
啊,还有人在细致书写逼仄生活的苦难。女性视角读来深受触动。《你的夏天还好吗?》里女主的执着和脆弱,《虫子》里渐渐窒息的生活,《那里是夜,这里有歌》里的无望和困顿,《一天的轴》里中老年女性的无奈,《角质层》里对消费主义戏谑的批判,每一篇看了都是叹息和警醒。
小说 金爱烂 韩国
真幌站前多田便利屋
まほろ駅前多田便利軒 Douban
★ 8.0 73 ratings
[日] 三浦紫苑 translator: 田肖霞 publishing house: 上海人民出版社 2016 - 1
《真幌站前多田便利屋》讲述的是两个离异男子在担任“便利屋”工作中遇到的大小事件。多田启介在真幌站前开着一间为人排忧解难打杂帮忙的便利屋,这份工作让他作为一个外人踏入很多人的家,并且不管是否情愿都被卷入一些麻烦当中。某年元旦刚过不久,他从客户家出来,在公车站“捡到”高中时代的同学行天春彦,学生时代沉默到怪癖的行天和多田有不为人知的过节,于是多田让无处可去的行天待在自己的事务所兼住家,没想到这一待就是一年又一年。 真幌系列的每本书都是一年间发生的故事,始于元旦终于年末。读者随着两位便利屋接触到形形色色的真幌市民:时而糊涂时而清醒的曾根田老太太、总是嚷嚷着说公交车偷减班次的老冈、自称“哥伦比亚妓女”的露露和海茜、聪明而孤单的小学生由良、左右真幌黑社会的星仔……而在乍看平凡的日常背后,是那些不愿被提及的隐痛,无法独自承担的负荷,渴望有人施加援手的瞬间。便利屋的存在,让人与人之间以奇妙的方式产生联接,于是便有了一桩桩轻快背后潜藏深沉情绪的故事。 ★直木奖获奖作品!让人忍俊不禁的辛酸人生,令人感动不已的艰难现实。 ★盯梢登记、接送孩子、照管女友、修门搬物……奇怪的委托,奇葩的顾客,有困难请找多田便利屋,也许还能顺便找回失落的幸福! ★“真幌站前”系列三部曲首次完整出版!第一部《真幌站前多田便利屋》全新回归。两名心有旧伤的离婚男人,一家致力于解决现实问题又屡遭令人哭笑不得的危机的便利屋,一群生活在东京近郊小城的普通人,演绎幻想之城的真实人生,构筑充满欢笑与泪水,搞怪与温情的戏剧世界,足以治愈孤独,慰藉心灵。 ★两个男人间的关系充满微妙的戏剧张力。操心体质的多田,浪荡疏离的行天,与众不同的重逢,妙不可言的同行。 ★由瑛太和松田龙平主演的同名电影获当年度《电影旬报》十佳之一。
Read
Jan. 25, 2021
原来还有这样的工作,原来还有这样的人生。能够相遇的二人,是幸福的。
小说 日本
编舟记
舟を編む Douban
★ 8.3 43 ratings
[日]三浦紫苑 translator: 蒋葳 publishing house: 人民文学出版社 2018 - 6
怀才不遇的人、不得人缘的人、想换工作的人…… 究竟要燃烧什么,才能激发出真正的热情? 传说中的玄武书房编辑部的“编舟计划”,正式启航! 玄武书房拟定出版一部面向当代人的中型辞典《大渡海》,这项工作由阅历颇丰且行事一丝不苟的学者松本老师主持,谁知他最为器重的编辑荒木公平却到了退休的年龄,选择回家照顾病中的妻子。此时编辑部中仅有做事浮躁的西冈正志和临时工佐佐木。荒木和西冈多方物色,终于相中了营业部内不善于和人交往却对词语有着敏锐认知度,并且做事极为认真投入的青年马缔光也。浩瀚的词语海洋,马缔与同事们用长达十五年的时间编制一艘驶向彼岸的小船。他们甘于寂寞,却也收获着弥足珍贵的幸福……
Read
Jan. 25, 2021
朴素,温馨,耐人寻味。词语是为了守护,而词语本身也需要坚忍的守护者。
小说 日本 三浦紫苑
朝着海的方向
L'enfant Océan Douban
〔法〕让-克劳德·穆勒瓦 translator: 王秀慧 publishing house: 湖南文艺出版社 2020 - 7
🌊 入围2021年傅雷翻译出版奖·文学类 🌊 致敬“法国儿童文学之父”佩罗代表作《小拇指》,法国青少年文学大师穆勒瓦(2021年国际林格伦奖得主,连续三届提名国际安徒生奖)成名作 🌊 法国教育部推荐读物(初中学段) 🌊 青少年文学大奖“女巫奖”获奖作品 🌊 畅销法国二十年,亚马逊评分高达4.6 🌊 超值附赠:“ 自由之海”明信片 ******************************************** 二十四个人,四十段叙述,真相只有一个。 在一个风雨交加的夜晚,扬·杜特罗叫醒了他的六个哥哥——三对双胞胎。他告诉他们,他们必须逃离家园,否则就有可能被父亲杀害。在小弟弟扬的带领下,杜特罗家的七个孩子就这样义无反顾地踏入了黑暗的雨夜,朝着海的方向,开始了一路向西的非凡历险。 社工、长途车司机、面包师、宪兵、杂货店主……每一个与七个孩子有过交集的人,从不同的角度讲述了各自所经历的一切,佐以杜特罗一家九口自己的声音,渐渐拼凑出整个故事的全貌。 通往大海的并非坦途。未知的命运在等待着他们。
Read
Nov. 27, 2020
真是一帮有决心的小孩。在不同作家笔下看到对海的渴望。
法国 小说
逆流河
La rivière à l'envers Douban
〔法〕让-克劳德·穆勒瓦 translator: 刘成富 / 江蕾 publishing house: 湖南文艺出版社 2020 - 7
★ 媲美《小王子》《牧羊少年奇幻之旅》,法国青少年文学大师穆勒瓦(2021年国际林格伦奖得主,连续三届提名国际安徒生奖)代表作 ★ 法国教育部推荐读物(初中学段) ★ 青少年文学大奖“不朽奖”获奖作品 ★ 畅销法国二十年,亚马逊评分高达4.6 ★ 被改编为同名舞台剧,至今 长演不衰 ★ 正由知名动画制作公司Dandelooo改编为10集动画片 ★ 超值附赠:“爱之河”明信片2张(托梅克×汉娜) ******************************************* 他叫托梅克,是个年轻的杂货店老板,因为一个陌生女孩的意外来访,而放下平静安稳的生活,踏上了寻找逆流河的旅程。 她叫汉娜,拥有一只神奇的朱顶雀,据说是一位公主一千年前受诅咒而变成,寄托了汉娜对父亲的全部回忆。为了救治生病的鸟儿,她毅然离家,决心去寻回不死之水。 让人一瞬经历一生的沙漠商旅,步入其间便会被他人忘却的遗忘森林,花香令人沉睡不醒的奇异草原,岛上居民生的全是女孩的不存在之岛…… 这些奇妙的经历,都指向传说中那条世上绝无仅有的逆流河。它发源于海洋,逆流而上,止于高山,河流的尽头就是不死之水。 历尽千辛万苦的托梅克和汉娜,终将在这里再度相遇。
Read
Nov. 20, 2020
看了很失望,故事很新奇,但没有打动我。宣传把这本书和《牧羊少年奇幻之旅》当成一类,正好那本书我也完全不知道好看在哪里。
法国 小说
辫子
La tresse Douban
[法] 莱蒂西娅·科隆巴尼 translator: 张洁 publishing house: 人民文学出版社 2019 - 2
★ 三个女人,三种生活,三个大洲,同一种对自由的渴望 ★ 一本值得全球女性阅读的作品 ★ 法国年度畅销书,感动数百万读者,获得多个文学奖项 ★ 法国销量六十万册,版权已售三十种语言 ★ 同名电影改编制作中,将由作者本人搬上银幕 ★ 电子文档完成二十四小时内,即有两个语种报价 ★ 正式出版发行两周前,已有十六个国家购买版权 —————————— 印度。斯密塔是生活在最底层的“贱民”,每天都要徒手打扫村里的厕所。她唯一的梦想就是让女儿逃离这种残酷而荒谬的传统,上学读书。她终于说服丈夫,把女儿送进学校,但女儿第一天上学就受到老师的欺凌。斯密塔决定带着孩子远走他乡。 意大利西西里。朱丽娅在父亲的假发厂工作。父亲因车祸陷入昏迷之际,她发现工厂濒临倒闭,因为缺乏原料——头发。妈妈希望通过联姻解决问题,但朱丽娅不甘屈服,在恋人的帮助下决定利用网络从印度市场收购头发,拯救工厂和家人。 加拿大。萨拉是一位事业有成的律师,在竞争激烈的职场上投入了全部精力。她即将登上事务所最高位,却发现自己患了乳腺癌。倾注了无数心血的事务所在得知她的病情后,以让她好好休息为借口,把她隔离起来。萨拉一度消沉,之后决定积极面对困境。 最终,印度女人的辫子,经西西里女孩加工成假发,戴在了加拿大女人的头上。她们原本素昧平生,却被这条辫子紧密地联系在一起。 —————————— 一本真正值得全世界阅读的小说,关于逆境、希望和爱。人物形象如此鲜明,即使合上书也很难离开其中。——雷娜特·列斯克,荷兰出版人 小说公正而不失分寸,在隐秘的日常生活中寻找具有普遍意义的女性团结,超越年龄和国界……这个美丽的故事触动人心。——《读书》(Lire) 三位女主角和奋力抗争的全球女性有着同样的命运:打破一切偏见,克服从贫困到疾病的一切障碍,从不示弱,像英勇的战士一样,从而揭示女性生存状况的本质。——《图书周刊》(Livres Hebdo)
Read
Oct. 29, 2020
一口气看完了,很有力,看到各个地方的亚马逊战士在战斗,为了活下去。与不公与歧视抗争,为了自己,也是为了别人。作者的导演、编剧身份,确实让文字的画面感很强,拍成电影是不是更好看。朱丽娅的男朋友,是我的理想型了。建议阅读前不要看序言,剧透满满,读完再看。
法国 小说
秘密花园
The Secret Garden Douban
【美】弗·霍·伯内特 translator: 张建平 publishing house: 上海译文出版社 2013 - 8
书中的小主人公叫玛丽。玛丽出生在印度,是个相貌平庸、脾气倔犟、人见人厌的姑娘,她对什么都没兴趣,对一切都看不顺眼。一场瘟疫夺去了她父母的生命,她成了古尔,被送回英国,来到英格兰约克郡米塞尔斯维特庄园,由姑父克拉文先生抚养。在姑父的秘密花园里,玛丽碰到了许多新奇的事物,她的命运也由此悄然发生了巨大转变。《秘密花园》成为当时最受关注和最为畅销的儿童文学作品,人们一直在再版这本书,全世界的大人和小孩都热爱《秘密花园》。
Read
Sept. 1, 2020
长大后重读仍然觉得很美好,谁不想拥有自己的秘密花园呢?花园需要寻找钥匙打开,需要精心呵护,需要等待花开,但是一切都值得。现在读又看到了基督教文化的各种意象。
儿童文学 小说 美国 童书
吹牛大王历险记
Douban
戈·奥·毕尔格 translator: 王克澄 publishing house: 上海译文出版社 2012 - 7
《夏洛书屋:吹牛大王历险记》为“夏洛书屋”第1辑之一。《吹牛大王历险记》是根据18世纪德国男爵闵希豪生所讲述的故事改编的,由德国作家毕尔格再创作而成。闵希豪生男爵是个快乐的冒险家,也是著名的吹牛大王。他讲了许多异想天开的冒险故事,例如:他可以利用眼睛冒出的火星打野鸭、用一根铁钎猎回七只松鸡、骑着炮弹飞行、在鲸鱼胃里跳舞、乘船去月亮旅行等等。他的故事荒诞离奇、风趣幽默,其夸张的情节和丰富的想像力让人难以置信却又爱不释手。
Read
Aug. 1, 2020
这个人吹牛的本事上天入地,无人能及,但我对这种实在没兴趣,草草看完
小说 德国
柳林风声
The Wind in the Willows Douban
★ 8.2 8 ratings
肯尼思·格雷厄姆 translator: 任溶溶 publishing house: 上海译文出版社 2012 - 7
《夏洛书屋:柳林风声》为“夏洛书屋”第1辑之一。是作者为了给6岁的儿子讲故事,编了一个以动物为主角的童话。《夏洛书屋:柳林风声》文笔典雅,描写细致,富含哲理。书中那个挥霍成性的癞蛤蟆大少爷不断追求时髦,一见新发明的东西就没命地要弄到手来玩:玩游艇、玩马车、玩汽车……他这么挥霍,要不是几个好朋友苦心劝阻,连家产都要给骗掉了。这部童话对住在水上河鼠、住在陆地上的獾、住在地下的鼹鼠都刻画地十分细腻,它们是动物,又是有各自性格的人物。书中蕴藏着作者对生活的理解与感受。《柳林风声》曾是美国总统老罗斯福先生爱不释手的文学名著,曾连读三遍。《柳林风声》也是关于家园最美丽的英文经典,是英文世界里最伟大的儿童文学作品,是一个世纪来改变人们思维和生活方式的作品,同时也是最能代表20世纪的百本书之一。
闯祸的快乐少年
THE NEW TREASURE SEEKERS Douban
伊迪斯·内斯比特 translator: 任溶溶 publishing house: 上海译文出版社 2012 - 7
《夏洛书屋:闯祸的快乐少年》为“夏洛书屋”第1辑之一,讲述了巴斯塔布尔家的六个孩子:多拉、奥斯瓦德、迪基、诺埃尔、霍•奥等的故事。他们每天在一起,蒸良心布丁救济穷人,扮演吉卜赛人给人算命、赶着驴车卖货,甚至于扮演穷孩子乞讨,这一切都是为了挣钱,暗中帮助高尚而清贫的房主。在一件又一件看似荒诞而又笑话迭出的故事中,表现出了孩子们的善良、勇敢、敢作敢为的可爱性格和家庭风气。在这些寻宝少年的身上。体现着良好的家庭教养,勇于承担的高贵品质,以及活力进发的孩子生活。古老英国的绅士风度由何而来。就是像《夏洛书屋:闯祸的快乐少年》的寻宝少年们从小养成。读本书,受益无穷……
Read
July 25, 2020
这本是《想做好孩子》的续集,六个娃还是一如既往的超级捣蛋鬼,不过这本书里他们的行为没有上一本里的破坏性大。上一本是八级地震,这一本二级。
英国 小说
爱丽斯漫游奇境
Douban
[英] 刘易斯·卡罗尔著 吴钧陶 translator: 吴钧陶 publishing house: 上海译文出版社 2013 - 6
本书为卡罗尔最具代表性的儿童著作,以梦幻的形式将读带入到一系列离奇的故事中,情节扑朔迷离、变幻莫测,从表面看作品荒诞不经,实际却富有严密的逻辑性和深刻的内涵,它是智慧和幻想的完美结合。作者笔下的时间和空间不再是固定和绝对的,而是流动和相对的。它的象征意义使每个人可以穿越时空,在幻想中看到自己的影子。该书不仅深深吸引了众多的小读者,也同样吸引了广大的成年读者。 此外本书插图也堪为"插画黄金时代"的不朽代表作。
Read
July 23, 2020
每次看都感觉很妙。这版有注释非常好,不然作者很多诙谐与双关都白费了。
儿童文学 英国 小说
杨柳风
The Wind in the Willows Douban
[英] 肯尼斯·格雷厄姆 / 阿瑟·拉克汉(Arthur Rackham)插图 translator: 杨静远 publishing house: 生活·读书·新知三联书店 2015 - 11
《杨柳风》是英国文学史上的不朽经典,书中四个“人物”——鼹鼠、河鼠、獾和蟾蜍的形象甚至被塑成蜡像,成为世界瞩目的“名人”。书中的他们与其说是动物,不如说就是四个乡村绅士,他们性情相异,有各自的品位、生活方式和交际圈,但都忠实于友谊、热爱生活,他们的交往、历险就发生在林中,在河边,在杨柳风的吹拂下⋯⋯
彼得·潘
Douban
[英] 詹姆斯·巴里 著 / 诺拉·恩文 插图 translator: 杨静远 2015 - 11
"彼得·潘,一个拒绝长大的男孩,他生活的岛屿叫“永无乡”,那里有印第安人、海岛、野兽、人鱼、仙人以及一群丢失了的孩子。温迪姐弟三人被彼得带到永无乡,温迪成为孩子们的妈妈,他们经历了许多历险。 人总要长大,这很不幸,但人类是有希望的,“只要孩子们是快活的、天真的、没心没肺的”。"
Read
July 22, 2020
英文看了,中文再看一遍。我的英文程度看原版有点吃力,中文翻译很好,没有删减,暗黑的地方全部保留,译文风格是老派的亲切,活泼可爱,值得一读再读。作者的想象力一流,如译者说,是“一首梦幻的狂想曲”。
英国 小说
Peter Pan
Douban
J M Barrie publishing house: Penguin Classics 2007 - 7
《小飞侠》创造了一个会飞的、永远长不大的小男孩彼得·潘和一个令人无限憧憬的梦幻世界永无岛,共同象征着青春不老的美好愿望,可以说是一个新时代的神话。 Peter Pan, the "boy who would not grow up," originally appeared as a baby living a magical life among birds and fairies in J.M. Barrie's sequence of stories, Peter Pan in Kensington Gardens. His later role as flying boy hero was brought to the stage by Barrie in the beloved play Peter Pan, which opened in 1904 and became the novel Peter and Wendy in 1911. In a narrative filled with vivid characters, epic battles, pirates, fairies, and fantastic imagination, Peter Pan's adventures capture the spirit of childhood-and of rebellion against the role of adulthood in conventional society.
Read
July 21, 2020
小时候的我看到这本书,会是什么感受呢?现在的年纪来看,这是一个悲伤的故事。童年的生活不全是美好,面对步步紧逼的大人,小孩只有没心没肺才能保持快乐。而除了特别自恋与乐天的彼得潘,所有小孩都会长大。作者不时流露的阴郁让人无法呼吸,但总体看还是如同梦幻的谜语,很迷人。不过女孩就不要太向往永无乡,那里只有男孩,女孩去了只能当妈妈,做大扫除。
英国 小说 奇幻