法国
绝非普通人之气球人巴纳比
Barnabé ne manque pas d'air Douban
★ 8.0 6 ratings
【法】弗雷德里克•李维/文&图 translator: 胡小跃 publishing house: 北京时代华文书局 2016 - 1
§内容简介§ 去加勒比某个海岛出差的时候,巴尔纳比被一只奇怪的虫子给叮了。从此之后, 他的身体就开始膨胀。凑巧,圆鼓鼓的巴纳比酷似当地警察要捉拿的大坏蛋。巴尔纳比被丢进了监狱。不过, 他悄无声息地越狱了……
绝非普通人之红发球艾米丽
Emilie Une fille qui décoiffe Douban
★ 7.2 13 ratings
【法】弗雷德里克•李维/文&图 translator: 胡小跃 publishing house: 北京时代华文书局 2016 - 1
艾米丽拿自己的头发没办法:她的头发又多又密,而且长得非常快,给她带来不少麻烦。艾米丽厌倦了给假发制作师当模特的呆板生活,于是她决定出门去旅行;结果,艾米丽在非洲被当成了女神降世,还遇到了时尚大师,从此她的生活也变得不那么枯燥了。
希腊神话
Douban
★ 8.4 5 ratings
[法] 伊万·波墨 translator: 武娟 publishing house: 广西师范大学出版社 2015 - 2
法国童书绘本大师伊万•波墨不但是一名绘画风格优美独特的插画家,更是一位对于希腊神话故事有着精辟见解的讲故事者。他非常善于从现代性的视角切入古老的故事,并以法国人特有的幽默与高超的审美,使不朽的文学遗产在儿童面前散发出应有的光辉。 跟随着伊万•波墨的画笔,我们可以见识到英 雄国王忒修斯勇斗牛头人身怪的壮观场面,也可以聆听世上第一位诗人俄耳甫斯在痛失爱偶之后,里拉琴所弹奏的凄凉。我们会嗟叹忒拜国王俄狄浦斯的悲剧命运,会对奥德修斯的勇敢与智慧充满敬意,也会在读过特洛伊的故事后,反思战争的虚无与所其带来的灾难的可怕。 每册书后都附有作者精心编写的词条索引,隐藏着各种有趣信息和延伸故事,以更为完全的样貌呈现希腊神话,等待着有心的大小读者去发现。 第一册:《忒修斯与牛头人身怪——传说是如何诞生的》 爱琴海、人身牛首怪米诺托、阿里阿德尼的线团……这些西方的“成语”源自久远的古希腊,至今仍深刻地影响着人们的思维与表达。可是你知道吗?它们背后还有着精彩纷呈的传说故事呢—— 王子忒修斯有两位父亲,一位是海神波塞冬,一位是雅典国王埃勾斯。 虽然从小就缺乏父亲的陪伴,他仍然在母亲的悉心照料下成长为一名英勇的战士。 16岁时,他踏上了寻父之旅,沿途除魔斩妖,证明了自己的价值;又战胜了可怕的人身牛首怪米诺托,使雅典人民从此免受活人献祭之苦…… 多少个世纪以来,他的故事被许许多多的吟游诗人传诵着,也被想象力丰富的人们赋予了丰富的情节。最后,就成为了我们现在所熟知的忒修斯与牛头人身怪的故事。 也正是这样,传说诞生了。 第二册:《俄耳甫斯的悲歌——勇闯地狱寻找妻子的诗人》 这本书要讲述的是希腊罗马神话中最伤感动人的爱情故事:俄耳甫斯是色雷斯国王和缪斯女神的儿子,也是世间第一位诗人。他被诸神赋予了无穷的魅力,只要他一歌唱,树木都会弯折,岩石也会移动,动物则纷纷匍匐在他的脚下。他一生只爱一个人,那就是有着聪慧眼神的美丽姑娘欧律狄刻。可是在他们的婚礼上,欧律狄刻却被毒蛇咬伤,永远地离开了人世。为了救回心爱的妻子,诗人决心只身勇闯地狱,去请求冥王放妻子回家…… 地狱里是一副凄惨的景象:三头恶犬把守着门户,可怜的西绪福斯在不停地推着石头上山,饥饿的坦塔罗斯永远摘不到头上的果子……最后,俄耳甫斯能顺利救出欧律狄刻吗? 第三册:《俄狄浦斯的悲剧——弑父娶母的不幸王子》 你知道俄狄浦斯智斗人面狮身兽的故事吗?或者,你肯定听说过“俄狄浦斯情结”吧?这是心理学家们很喜欢用的一个名词。而我们将要听到的关于他的故事,是希腊神话里最悲惨、最让人同情的故事,一个关于人的意志无法与命运抗衡的故事…… 早在俄狄浦斯出生之前,一个可怕的预言便笼罩在了他的头上:这个即将诞生的男孩,未来将会弑父娶母……因为这个,他刚出生就被丢到山上喂狮子和秃鹫,后来虽被好心人收养,度过了无忧无虑的童年,但是诸神的诅咒却从未离开过他。 他迈出的每一步都让自己离命运更近:在毫不知情的情况下,俄狄浦斯杀死了自己的亲生父亲,又是在一无所知的状况下,他娶了自己的生身母亲为妻。 真相大白之时,他在痛苦中刺瞎了自己的双眼,从此背井离乡,四处漂泊…… 第四册:《足智多谋的奥德修斯——漫长的返乡之旅》(改编自荷马史诗《奥德赛》) 伊塔刻岛国王奥德修斯不但拥有过人的勇气,并且充满智慧,他惊心动魄的冒险还乡之旅,是荷马史诗中最优美、最受喜爱、最具传奇色彩的篇章。 在赢得特洛伊之战后,其他的希腊国王们都各自乘船返航,只有奥德修斯又在海上漂泊了整整十年,才重新回到故乡。一路上,他与凶残的独眼巨人较量,躲避过海妖塞壬的亡命之歌,又从海怪卡律布狄斯和斯库拉的血盆大口下逃脱。最后,奥德修斯终于回到了自己的宫殿,并对盘踞在那里的贪婪的求婚者们展开了一场复仇的血战…… 荷马充满力量的文字,在法国绘本大师伊万•波墨的笔下化身为令人心潮澎湃的画卷。 让我们跟随这位伊塔刻国王,一起进入这场跌宕起伏的航程吧! 第五册:《特洛伊之战——一场没有尽头的战争》(改编自荷马史诗《伊利亚特》) 战争,由于它的恐怖与残忍,也由于它的英雄辈出,一直是文学家和艺术家们灵感的源泉。由古希腊盲诗人荷马写就的伟大史诗《伊利亚特》,为我们讲述了特洛伊战争:它由希腊人向特洛伊人发起,纷争的开端不过是一个小小的苹果,却不断地衍生下去,最后成为世间所有战争之母。 在荷马扣人心弦的讲述下,阿喀琉斯的力量和赫克托耳的勇气如同耀眼的光芒,刺得我们睁不开眼睛。法国绘本大师伊万•波墨又用他的才华,以现代的笔触向我们重现了这场战争,让我们深深沉浸于那些富有传奇色彩的战斗故事之中。这永世的悲剧在我们的心底敲响共鸣:原本只是关乎几个人的幸福,却导致了集体的疯狂,最后造成了多少人的不幸…… 本书也是《奥德赛》中奥德修斯历险的前奏,我们可以在里面找到奥德修斯、雅典娜女神等诸多我们喜爱的人物的身影。
Read
Sept. 17, 2016
很好,就是人名难记啊。奥德修斯和俄耳浦斯看哭了……
法国 神话 童书 绘本
The Dreamlife of Angels (1998)
La vie rêvée des anges WikiData IMDb TMDB Douban
★ 7.7 12 ratings
埃瑞克·宗卡 actor: 埃洛迪·布歇 / 娜塔莎·雷尼埃 …
other title: 两极天使 / La vie rêvée des anges …
Isa and Marie bond while working in a French sweatshop and soon begin sharing an apartment that Marie is watching for a hospitalized mother and daughter. Marie, hoping to avoid a life of struggle and poverty, takes up with Chriss, a nightclub owner whose most attractive asset is his money. Isa recognizes the ultimate futility of the relationship and tries to keep Marie away from him, but her interference puts their friendship at risk.
Le Poème de l'âme par Louis Janmot
Douban
Elisabeth Hardouin-Fugier publishing house: Editions La Taillanderie 2007 - 4
Read
Sept. 1, 2016
这本书是对Louis Janmot系列画作Le Poème de l'âme(灵魂之诗)的解读。里昂美术馆里最喜欢的画,一共18幅。看完后就在美术馆书店里买了这本书,虽然能感受到画的美丽,但不看解读真是看不懂。
法国 艺术 法语
Far from Men (2014)
Loin des hommes WikiData IMDb TMDB Douban
★ 8.1 40 ratings
达维德·厄洛芬 actor: 维果·莫腾森 / 勒达·卡代布 …
other title: 远离人迹 / Loin des hommes …
A French teacher in a small Algerian village during the Algerian War forms an unexpected bond with a dissident who is ordered to be turned in to the authorities.
Watched
Aug. 24, 2016
完全是爱Viggo才撑下来的,一部阿尔及利亚风光片,发现他演了好多风光片:新西兰、希腊、北非沙漠、潘帕斯草原、美国西部还有这部……
法国 viggomortensen
红海龟电影原声
Douban
Laurent Perez Del Mar genre: Soundtrack
release date 2016-06-24 publisher: Quartet Records
Quartet Records, in collaboration with Idol, Why Not Productions, Wild Bunch and Studio Ghibli, is proud to present the tender, surprising score composed by Laurent Perez Del Mar (Evolution Man, Antigang, Zarafa) for an impressive 2016 French-Japanese animated film directed by Michael Dudok De Wit in his feature film debut. The Red Turtle (La tortue rouge) tells the story of a man who tries to escape from a deserted island and battles a giant turtle. The film, which has no dialogue, follows the major life stages of a castaway on a deserted tropical island populated by turtles, crabs and birds. In the absence of dialogue, Perez Del Mar’s music is naturally the most important “voice” in the film. It is performed by the Macedonian Radio Symphony Orchestra under the baton of Oleg Kondratenko. The film has been awarded the Special Jury Prize in the Cannes Film Festival of 2016.
Listened
Aug. 19, 2016
动画情节简单,没有配乐感染力会少一半。本不想哭,但音乐一起就哭了。最喜欢the girl和the baby。
法国 2010s 原声
The Red Turtle (2016)
La tortue rouge
★ 7.4 118 ratings
other title: 붉은 거북 / レッドタートル ある島の物語 …
The dialogue-less film follows the major life stages of a castaway on a deserted tropical island populated by turtles, crabs and birds.
Watched
July 9, 2016
在里昂看了一部法日合作的无对白动画……画面美,故事离奇,最喜欢的是背景乐,太美了太浪漫了,忍了很久结尾时还是哭了T_T看的时候对情节有点疑惑,走出影院豁然开朗,背后的象征其实很简单。
日本 动画片 海洋 法国 影院
The Yellow Eyes of Crocodiles (2014)
Les Yeux jaunes des crocodiles WikiData IMDb TMDB Douban
★ 6.7 11 ratings
Cécile Telerman actor: 朱莉·德帕迪约 / 艾曼纽·贝阿 …
other title: 鳄鱼的黄眼睛 / Les Yeux jaunes des crocodiles …
Josephine and Iris, sisters with opposite personalities, have their relationship radically transformed while working on a book.
Watched
April 15, 2016
一般吧,比小说少了很多内容,不过相对来说也更紧凑。她差点淹死在海里的那段保留了,很好。
法国
地图与疆域
La Carte et le Territoire Douban
★ 5.6 5 ratings
[法] 米歇尔·维勒贝克 translator: 余中先 publishing house: 人民文学出版社 2012 - 3
2010年度龚古尔文学奖 Michel Houellebecq 米歇尔•维勒贝克 法国最负盛名最具争议的小说家 维勒贝克在我看来更像一名战地记者,只不过他选择的是消沉的中产阶级而非伊拉克、科索沃或阿富汗。……这些伟大的小说制作精良,结构严密,构思精巧。它们又是对人类境况 的探查,如同《长夜行》或《恶心》。维勒贝克的小说将人类的消息带给我们,而这并非什么好消息。 一言概之,2010年龚古尔奖授予这位法国最著名的作家,总算修补了1998年龚古尔奖的不公正。 ——弗雷德里克•贝格伯德 《地图与疆域》首先是一幅精彩的维勒贝克自画像:作为作家、艺术家、调查者,作为人或作为狗,茕茕孑立,从景观社会到消费社会都对人世间一无所待。我们很少能见到这样一位作家,他在自己的小说里带着一种诙谐又冰冷的距离出现,同时又带着温情,就像在被另一个人观察。 ——Les Inrockuptibles 艺术 金钱 爱情 父子 死亡 工作 杰德•马丁是一位摄影师和画家,每年都和父亲单独度过圣诞节。垂垂老去的父亲,一事无成的艺术生涯,就像家里热水锅炉的故障一样,让杰德倍感艺术家生活的凄凉。然而一次灵感激发,他拍摄了米其林公路地图的摄影作品而大获成功。俄罗斯女郎奥尔伽走进他的单身生活,随之又因她的工作变动而离去。杰德重又开始绘画,在职业人物肖像中画下了作家维勒贝克,却使作家被人谋杀,画也失去了踪影。 米歇尔•维勒贝克有点像当代的巴尔扎克,气势恢宏,野心勃勃。 他不会跟你讲一些小情小调,他要讲的是对世界和人类的思考。 他跟你讲艺术家的生活,讲成功与失败,孤独与追求,情感生活与父子关系,也跟你讲人类进入新世纪后各行各业的兴衰,以及艺术和诗意的丧失。 他把许多现实中的人包括自己,写进了这部小说,读这本书就像在读今天的法国社会,读者将置身于一个虚实难分的故事中。最后,维勒贝克把自己写死在小说里。
Read
March 8, 2016
一个人到底可以多孤独,哪怕他有追求有passion……
法国 小说
别想摆脱书
N’espérez pas vous débarrasser des livres Douban
★ 8.7 14 ratings
(法)卡里埃尔 / (意)艾柯 … translator: 吴雅凌 publishing house: 广西师范大学出版社 2021 - 6
玄奘穿越西域前往天竺取经,欧洲中古学者为了意大利修道院的一卷珍本,要横穿英吉利海峡,翻越阿尔卑斯山。如今,网络提供了一种人类无法抗拒的便利,在弹指之间接近无穷的阅读可能。 数码时代,以“书”为载体的人类文明将走向何方?我们找来了这个星球上或许最有资格谈论这一话题的两人: 安贝托•艾柯,让-克洛德•卡里埃尔。一位是耀眼的百科全书式学者,享誉世界的意大利哲学家、符号学家、小说家;一位是电影泰斗、著名编剧、法国国家电影学院创始人。他们同是藏书家和珍本追踪者,对书籍有深刻的理解,对各种文化载体在技术革命中的变局有敏锐的洞察。 当人类的一切视听遗产都消失了,我们还可以在白天读书,在夜里点根蜡烛继续。书是人类的起点和终点,是世界的场景,乃至世界的末日。在过滤和传承中,我们的文化是幸存下来的东西,还是所有从此消失的书的墓园?那些经世流传的书,就是最值得留下来的吗?我们如何为后代做出选择?为什么说人对过去的认知归功于傻子、呆子和敌人?互联网时代我们将如何面临知识的改变?…… 若要对人类的奇遇有所领悟,就不仅要通过人类的辉煌,还要通过人类的失败。欧洲两位重量级知识分子,充满奇思异想的渊博对谈,从各种难以弥补的失败、缺陷、遗忘和损失说起,从虚假、错误甚至愚蠢的书籍说起——所有这一切,与我们的杰作一起,成就了人类的记忆。 最新全文校译版,向人类这一半天才、半愚昧的造物致敬。关于书籍的秘密,关于知识的真相。
Read
March 7, 2016
妙语连珠,读完了只会更加迷恋书。好想看原版。
法国 散文随笔
Song of the Sea (2014)
Song of the Sea
★ 8.8 768 ratings
汤姆·摩尔 actor: 大卫·罗尔 / 布莱丹·格里森 …
other title: 바다의 노래: 벤과 셀키 요정의 비밀 / ソング・オブ・ザ・シー 海のうた …
The story of the last Seal Child’s journey home. After their mother’s disappearance, Ben and Saoirse are sent to live with Granny in the city. When they resolve to return to their home by the sea, their journey becomes a race against time as they are drawn into a world Ben knows only from his mother’s folktales. But this is no bedtime story; these fairy folk have been in our world far too long. It soon becomes clear to Ben that Saoirse is the key to their survival.
Watched
Feb. 15, 2016
结尾的歌一响起,眼泪就下来了。和《凯尔经的秘密》一样美,但故事讲得更好了。不过国王为什么那么伤心呢?
法国 海洋 爱尔兰 动画片
The Little Prince (2015)
Le Petit Prince
★ 7.7 769 ratings
other title: 小王子 / Le Petit Prince …
Based on the best-seller book 'The Little Prince', the movie tells the story of a little girl that lives with resignation in a world where efficiency and work are the only dogmas. Everything will change when accidentally she discovers her neighbor that will tell her about the story of the Little Prince that he once met.
Watched
Oct. 24, 2015
下午去看了,好看,动画美,剧情还可以。黄渤和黄磊的配音特别好,可惜小王子的配音超差,他一开口我就出戏,以为是郭敬明-_-||周迅配玫瑰也不行,但还好就说了两句话。
法国 影院 动画片
读书年代
Bouquiner Douban
★ 7.4 26 ratings
[法] 安妮·弗朗索瓦 translator: 俞佳乐 publishing house: 广西师范大学出版社 2013 - 9
只有巴黎会产生这样一本书。 这是安妮•弗朗索瓦五十年读书时光的回忆录。从记事起,安妮就生活在一群为书痴狂、将阅读视为主要生存方式的巴黎人中间。一年夏天,弗朗索瓦家所在的公寓失火,母亲是最后撤离火场的人:穿着睡衣,腋下还夹着一本书。后来,作为一家著名出版社的编辑,安妮在阅读中度过了 自己大部分职业生涯 ,与书发生了许多奇妙的际遇,也积累了形形色色的故事和话题。 只要读书,就有怪癖。在一个热情、调皮、温柔的书痴笔下,与书有关的每件事都很有趣,也都无可避免地产生令人抓狂的问题。而读书不仅是智力的、并且是感官的经历,有色彩和声响,气味和触感,肌肉和神经,记忆与遗忘,是关于心灵、时空和生命的热情诗。 安妮•弗朗索瓦不是藏书家,只是一个纯粹的爱书人。她来自一个儿童以读书作为主要娱乐的年代,阅读对她来说是最无害的游戏,而她也始终保持着业余爱好者的精神,对书的热爱如孩童喜欢糖果般纯真自然。 ★编辑推荐 告诉我你读了什么,我就告诉你,你是谁。 书会入侵读者的房间,卷入他的爱情、家庭、友谊、职业交往……而一个人的藏书,在某种意义上就是他的自传,关于他归属的部落,他围绕着书构建的整个生活。 本书是一个巴黎书痴所有与书有关的幸福回忆。最亲爱的朋友在这里遇见彼此。 安妮•弗朗索瓦的笔触是轻盈的、有趣的、敏感的,无论触碰、抓挠或抚摸都具有同样的精度。在她笔下,中年的沧桑与孩童的热情富于魅力地融为一体。 ★本书获得2014年傅雷翻译奖最佳新人奖。