法国
The Cheap Show
Douban
Anaïs
release date 2006-06-19
publisher:
V2
2006 live release from one of the most popular best selling and incredibly talented French singer/songwriters.
La Confession d'un enfant du siècle
Goodreads Douban
Alfred de Musset
publishing house:
Folio
1999
- 3
« Alors ces hommes de l'Empire, qui avaient tant couru et tant égorgé... se regardèrent dans les fontaines de leurs prairies natales, et ils s'y virent si vieux, si mutilés, qu'ils se souvinrent de leurs fils, afin qu'on leur fermât les yeux. Ils demandèrent où ils étaient ; les enfants sortirent des collèges, et ne voyant plus ni sabres, ni cuirasses, ni fantassins, ni cavaliers, ils demandèrent à leur tour où étaient leurs pères. Mais on leur répondit que la guerre était finie, que César était mort, et que les portraits de Wellington et de Blücher étaient suspendus dans les antichambres des consulats et des ambassades, avec ces deux mots au bas : Salvatoribus mundi. Alors s'assit sur un monde en ruines une jeunesse soucieuse. »
My Mother's Castle (1990)
Le château de ma mère WikiData IMDb Douban
伊夫·罗伯特
actor:
菲利普·科贝尔
/
娜莎丽·罗赛
…
other title:
母亲的城堡
/
Le château de ma mère
…
To his chagrin, young Marcel Pagnol and his family move back to their home in Marseilles, France, far from their pastoral holiday cottage in the hills. Determined, Marcel makes the long voyage back to the cottage on foot and lands himself in trouble. One day Marcel's father discovers a shortcut to the cottage, but it requires trespassing. Despite their trepidations, Marcel and his family begin using the secret trail to reach their cottage.
Carmen
DoubanCarmen, sauvage et corrompue, passionnée sans tendresse, ne sait ni attendre quand elle désire, ni résister quand on lui plaît. Carmen est de ces femmes incandescentes qui savent susciter la passion dès le premier regard, celle du narrateur, d’abord, et celle de Don José, surtout, qui pour elle plongera dans la briganderie et le crime. Carmen est une créature insaisissable, tourbillonnant dans le monde coloré et sulfureux des contrebandiers andalous et des bohémiens transis d’amour, peinte d’une main de maître par un Mérimée au sommet de son art.
My Father's Glory (1990)
La gloire de mon père WikiData IMDb TMDB Douban
伊夫·罗伯特
actor:
菲利普·科贝尔
/
娜莎丽·罗赛
…
other title:
父亲的荣耀
/
La gloire de mon père
…
Raised by his science teacher father, Joseph Pagnol, and seamstress mother Augustine, young Marcel grows up during the turn of the century in awe of his rationalist dad. When the family takes a summer vacation in the countryside, Marcel becomes friends with Lili, who teaches him about rural life.
Homosapiennes (2014)
Sous les jupes des filles WikiData IMDb TMDB Douban
other title:
女人裙下
/
Sous les jupes des filles
…
A story about 11 girls living in Paris. Each of them has its own problems: career, love life, children. Every girl has their complexes and virtues. They always look elegant, hiding their inner feelings. Will they reach all the goals and overcome all their difficulties?
Les Vacances Du Petit Nicolas
Douban
Goscinny Sempe
/
J J. Sempe
publishing house:
Gallimard Jeunesse
1999
- 6
Le Petit Nicolas
Douban Goodreads Skybridge
Rene Goscinny
/
Jean-Jacques Sempe
publishing house:
Éditions Gallimard
1973
- 7
other title:
Le Petit Nicolas
La maîtresse est inquiète, le photographe s'éponge le front, le Bouillon devient tout rouge, les mamans ont mauvaise mine, les papas font les guignols, le directeur part à la retraite, quant à l'inspecteur, il est reparti aussi vite qu'il était venu. Pourtant, à l'école ou en famille, Geoffroy, Agnan, Eudes, Rufus, Clotaire, Maixent, Alceste, Joachim... et le Petit Nicolas sont - presque - toujours sages.
L'écume des jours
DoubanUn titre léger et lumineux qui annonce une histoire d'amour drôle ou grinçante, tendre ou grave, fascinante et inoubliable, composée par un écrivain de vingt-six ans. C'est un conte de l'époque du jazz et de la science-fiction, à la fois comique et poignant, heureux et tragique, féerique et déchirant. Dans cette oeuvre d'une modernité insolente, livre culte depuis plus de cinquante ans, Duke Ellington croise le dessin animé, Sartre devient une marionnette burlesque, la mort prend la forme d'un nénuphar, le cauchemar va jusqu'au bout du désespoir.
Mais seules deux choses demeurent éternelles et triomphantes: le bonheur ineffable de l'amour absolu et la musique des Noirs américains...
Entre-Deux...
Douban
Patrick Bruel
genre:
Easy Listening
release date 2002-06-01
publisher:
B.M.G. FRANCE
Patrick Maurice Benguigui, better known by his stage name Patrick Bruel, is a French singer-songwriter, actor and professional poker player.
L' Espoir
Douban
Cali
release date 2008-02-06
publisher:
Emi
在巴黎，尊重传统和继往开来都是艺术家们并行不悖的主题。即使尚-路易·穆哈（Jean-Louis Murat）、阿兰·巴颂（Alain Bashung）逐渐成为“教父级”音乐人，但源源不断的新嗓音、新观点、新曲会证明法国音乐的生命力。加里（Cali）便是其中的佼佼者。
加里1968年出生在法国的佩皮尼昂，原名Bruno Caliciuri，原本是一位忠实的橄榄球球迷，并长达15年地投身于这项和音乐根本不沾边的运动中。在一次与U2演唱会命中注定的相遇后，他察觉到自己血液中音乐细胞的呼喊。1996年他参加了Tom Scarlett乐队，五年后独立发展，2002年时终于发行了第一张个人专辑。2008开春的这一张《希望》（L' Espoir）便是他的第五份作品。
当年轻的一代法国音乐人们朝着诗化的左岸香颂和复古的歌舞厅摇滚大举进军时，独辟蹊径的加里却选择了高调的主流路线，且让自己像90年代的密奥塞克（Miossec）一样，大方地身陷于各种社会杂史以及桃色绯闻中，任由媒体报道。新专辑依旧延续了他平易近人但又妙趣横生的曲风，你可以找到他在法国亚马逊音像制品排行榜上高居不下的理由。在一开始的《我再也认不出你》（Je ne te reconnais plus）加里找来了奥利维娅·鲁兹（Olivia Ruiz），在后者明显的爪哇舞曲烙印下，融入打碟及Rap的加里着实让人刮目相看。紧接着的《Sophie Calle N 108》叙述了他看完Sophie Calle（法国雕塑家、摄影师、作家和导演）第108号作品后的心灵独白，你似乎已经顺着歌声看到了他在演唱会时诠释这首歌的情景：从舞台的这端徘徊到另一端，唱至一半突然痛苦状地趴到地上，接着继续轻声吟唱。在《Giuseppe & Maria》中，他随着华尔兹的步点化身情深款款的王子。而碟末的压轴之作《我自觉很漂亮》（Je me sens belle），加里秀了一手英式范儿的Shoegazing吉他，浓郁的自恋情结给专辑画上了完美的句号。
（南方都市报·娱乐鉴证科·小樱专栏）
The English Patient
Douban
Gabriel Yared
genre:
Soundtrack
release date 1996-01-01
publisher:
Fantasy
根据加拿大作家 Michael Ondaatje 同名小说改编的电影《英国病人》以北非撒哈拉沙漠为背景，描述了二次世界大战中一位匈牙利贵族和他理想中的女人的爱情故事。这部由沙漠、飞机、地图、战争、壁画和匈牙利歌谣所构筑的影片被誉为"如油画般的柔美"，而在音乐上又时刻弥散着沧桑、悲苦和多情的风貌，仿佛是向人们诉说爱情的无奈和痛楚。音乐在这部影片中可以说扮演着非常重要的角色，28个乐段，75分钟的长度让影片充满音乐的律动。 当年同时获得奥斯卡金像奖、英国演艺学院奖及金球奖三个大奖的最佳配乐。
为影片《英国病人》担任配乐的是曾以《巴黎野玫瑰》而蜚声世界乐坛的法国著名电影配乐大师 Gabriel Yared。他那极具人物个性和地域性的配乐，加上导演 Minghella 精心挑选的既成音乐作品，给听者的感觉是这张专辑试图用音乐向人们讲述又一个二战故事。熟悉 Gabriel Yared 音乐的朋友可能知道，他的音乐一向很讲究气氛，在表现手法上，喜欢采用双簧管货单簧管独奏加之行云流水般的弦乐配合来体现一种"孤独之美"，这一点我们可以通过影片的主题曲有较为明显的感受。从《英国病人》原声专辑中的音乐，我们不难发现，Gabriel Yared 根据影片的时代特征和地理环境，将其音乐风格划分为具有复古气息的巴洛克音乐和展现北非风土人情的阿拉伯音乐两大类。据笔者看，这样的安排正符合导演的意愿。专辑当中有一首很特别的巴赫的"戈尔德堡变奏曲"选曲叫"Aria"，这是由来自北加利福尼亚的著名演奏家 Julie Steinberg 为片中 Juliette Binoche 扮演的女护士 Hana 特别演奏的。从这首曲子当中，我们同样可以感受到 Hana 所要表达的那份充满孤寂的情意，曲子的选用与 Yared 所创作的巴洛克式的乐章浑然一体，直指人心，具有催泪的效果。
除了以上提到的具有复古色彩的巴洛克音乐以外，专辑的另外一处精彩之笔便是传统匈牙利民谣的选用。原声唱片的一开始，您即刻能听到一段空灵、凄美的女声独唱，这是享有"匈牙利国宝"之美名的女歌手 Marta 和她的乐队 Muzsikas 表演的一首匈牙利民谣"爱情，爱情"。据影片导演 Anthony Minghella 所说，他当初在创作剧本时，曾专门聆听了这支匈牙利民歌复兴运动中颇具代表性的组合表演的歌曲，对其中主音歌手 Marta 那发自灵魂深处的特殊嗓音大为赞赏。他认为这首"爱情，爱情"对于电影及原声专辑具有关键作用。正如剧中人 Katharine 所说，这首歌乍一听就象是阿拉伯地区的歌谣，其实这首常常让你联想到广阔无垠的非洲大沙漠的曲子竟然是一首地道的匈牙利民谣，如此奇特的效果与影片中的这位"英国病人"原来是匈牙利人带给观众的意外如出一辙，实在妙不可言！说到这一点，倒使笔者想起导演说的一句话："《英国病人》喜欢在人物的国籍上作文章，我想音乐同样可以在地域性上玩一些花招，有时这种做法会有出奇制胜的效果。"
作为一部堪与《日瓦戈医生》相媲美的爱情史诗片的电影原声专辑，《英国病人》除了在巴洛克和阿拉伯式的整体音乐风格上令人动容之外，还安排了不少富有时代特征的既成音乐的歌曲，其中包括老牌爵士乐艺人 Ella Fizgerald、Benny Goodman、Fred Astaire 以及 The Shepherd''s Hotel 爵士乐团深情演绎的插曲。尽管这些曲子在影片经常是断断续续地出现，但这些时代音乐小品却让乐迷不知不觉沉醉在当时的背景而难以自拔。与现今不少靠商业性的歌曲来拼凑的所谓电影原声专辑，Minghella 和 Yared 用心良苦是显而易见的。两座电影配乐大奖也是当之无愧的。
众所周知，与气势恢弘的美国电影配乐相比，欧洲的电影配乐一向学院气息很浓。它们讲求的是小中见大，即以简单朴素的旋律来展示人物的内心，以静态的音乐来表现动态的场景。这样有时虽会给人一种沉闷枯燥的感觉，但也值得乐迷长时间地细细咀嚼。Gabriel Yared 说："《英国病人》的主题曲本可以象《辛德勒的名单》那样感人肺腑，只是它的主旋律不如后者令人印象深刻。虽然，人们都认为这张专辑中的音乐十分符合影片的内容，但我总觉得少了些什么。由于曲目上的限制，一向擅长演奏巴洛克音乐的圣马丁室内乐团的表现也不如他们在《莫扎特传》当中的尽情发挥。但无论如何，我对乐队的钢琴师 John Constable 和音乐歌曲的编排还是很满意的。" 摘自哭泣的天使