夏目漱石
文鳥·夢十夜
Douban
漱石, 夏目 2002 - 9
Read March 1, 2021
几年前在神保町二手书店100日元买的,梦十夜看过翻译就只重点读了第一篇文鳥,唉不论先生文笔如何风雅,疏忽照顾动物的内容实在看得难受。
夏目漱石 日本
十夜之梦
Douban
★ 8.9 7 ratings
[日本] 夏目漱石 translator: 李正伦 / 李华 publishing house: 华东师范大学出版社 2008 - 5
夏目漱石(1867—1916)是日本著名作家。青年时代受到汉文学所蕴含的道德观念、英国文学中的启蒙主义思想以及俳谐文学中的文人趣味和美学观点的影响。1905年写作的长篇小说《我是猫》,以教师苦沙弥家的一只猫的口吻,对明治时代资本家的飞扬跋扈和“金钱万能”的世态,极尽嬉笑怒骂之能事,作品巧妙地使用了雅语、汉语、俗语,成为日本文学史上的不朽之作。 《十夜之梦》是夏目漱石的随笔选集,收入其随笔名篇《十夜之梦》、《东洋美术图谱》、《三山居士》等十多篇,可以说代表了夏目漱石随笔创作的精华。夏目漱石的随笔文风平和,但想象力又极为丰富,他的《十夜之梦》既可以读作随笔小品,也可以读作十个有关梦境的小故事。 夏目漱石以他的鲜明个性和丰富多彩的艺术才能,在日本近代文学史上占有极为重要的地位。 本书为“新世纪第一推荐丛书”之一,收入了日本作家夏目漱石的随笔名篇《十夜之梦》、《东洋美术图谱》、《三山居士》等十多篇,可以说代表了夏目漱石随笔创作的精华。夏目漱石的随笔文风平和,但想象力又极为丰富,他的《十夜之梦》既可以读作随笔小品,也可以读作十个有关梦境的小故事。
心
心 Douban
★ 8.9 54 ratings
[日]夏目漱石 translator: 竺家荣 publishing house: 陕西师范大学出版总社 2013 - 8
名家名作名译——悦经典系列05 透视日本人性格和心魂的最佳读物 位列日本国民最喜爱十部作品之一 ★日本近代文学史上最伟大的国民作家 夏目漱石 不朽杰作 ★著名日本文学翻译家 竺家荣 权威新译并作序 ★夏目漱石最经典长篇全收录 =================== “我”无意中与一位气质高贵,学养深厚的“先生”结识,在交往中先生的孤高性格与他背后的神秘往事深深吸引着“我”。后来,“我”接得“先生”一封长信。信中,先生自叙了那段往事:大学时代“先生”和最好的朋友K同时爱上房东的女儿。为了得到她,“先生”迫使K自杀,虽最终如愿以偿抱得 美人归,多年来却始终遭受着良心的谴责…… 小说以徐缓沉静而撼人心魄的笔致,刻画了世间幽微的人心,体现了利己之心与道义之心的冲突,展现了日本近代知识分子矛盾、怅惘、无助的精神世界。 夏目漱石最经典长篇《心》《小少爷》全收录。
后来的事
それから Douban
★ 8.8 50 ratings
[日] 夏目漱石 translator: 吴树文 publishing house: 上海译文出版社 2010 - 7
长井代助是一个没有固定职业的“多余人”,靠着向父母或兄弟伸手要钱度日。大学毕业后,三十岁了还没安家,也不谋职工作。年轻时他对一切态度消极,曾把相爱的三千代让给朋友平冈。可是三千代嫁给平冈后并不幸福,生下的一个孩子不久也夭折了。平冈在事业上失败后从大阪返回东京,三千代登门求情借钱。代助逐渐意识到自己对三千代的爱并未消失,他面临着艰难的选择:是顺应社会伦常娶家人安排的女子为妻,还是听从本心向三千代表白爱意?
Read
Jan. 3, 2015
如果有一天我脱离了这个火海里的社会,大概也逃离不了这缺乏热诚的诅咒吧
夏目漱石 日本 小说