约翰·哈特
最后的孩子
The Last Child Douban
(美)约翰·哈特 translator: 陈宗琛 publishing house: 万卷出版公司 2010 - 11
童年,只不过是一种虚幻的想象。 在他还很小很小的时候,他就已经明白,世上没有一个地方是安全的。 下落不明的妹妹、离家出走的爸爸、整日泡在药物和酒精里的妈妈,强尼知道,曾经幸福的家庭已不复存在。 然而,即使全世界都不站在他这一边,他也要坚持自己的信念。 他拿着地图深入小镇黑暗的深处,期待奇迹的出现。然而一个难以想象的惊天黑幕在等着他。他跟他最后的朋友杰克一起找到暴力蛮荒的野外,在那里他们遇到藏着难言秘密的巨人,他能解开这些孩子失踪的谜吗? 《最后的孩子》是一个关于界限的故事:郡县之间的边界线、地图上的红记号、善与恶、生与死、绝望与信念之间分明的界限。约翰·哈特将人物与情节,感情与行为完美地结合起来,动人心魄地讲述了一个令人心碎的救赎故事。
Read
April 15, 2014
结尾的反转(如果可以称之为反转的话)非常自然,不像很多同类小说那样似乎是为了反转而反转.人物关系复杂而感人,而且好就好在并不夸张.书中的每个人都被造化捉弄,活下来的也都背负了一身伤痕,幸好结尾算还是不圆满的幸福.如果书中世界真的有上帝,他肯定不是全能全善的.
警察 儿童 美国文学 家庭 约翰·哈特
順流而下
Down river Douban
約翰·哈特 / John Hart translator: 景翔 publishing house: 春天出版 2010 - 6
將深刻的人性探討與冷靜的推理完美結合,從來沒有一部小說,這樣觸動你的靈魂。 ● 榮獲美國「愛倫坡獎」最高榮譽——年度最佳小說獎 ● 英國最具影響力的「理察與茱蒂」讀書俱樂部推薦選書,首月銷售突破16萬冊 ● 電影版權已售出,即將改編上映 ● 入選亞馬遜網路書店推薦百大最佳好書、紐約時報暢銷排行榜 ● 美國獨立書商協會年度重點選書 ● 美國《圖書館期刊》、《太陽報》、英國《倫敦時報》年度好書推薦 ● 入選日本『最想看推理小說!』、『週刊文春』、『IN★POCKET』選書 ● 【資深影評人、譯者】景翔 專文導讀 我,亞當.切斯。 形塑我為現在之我的一切,全都發生在那條河畔。 我在那裡失去了母親,在河岸上墜入情網。 我甚至記得被父親趕出家門的那一天,河的氣味。 那條河是我靈魂的一部分,而我以為我會永遠失去了它…… 五年來,亞當.切斯從沒有忘記過那條河流。 當他再度回到羅旺郡、這個放逐他的家鄉時,一切彷彿未曾改變。 他河岸邊的家,如同緩慢流動的河水始終存在;攪動的泥土,也仍像年少打鬥時流下的血一樣殷紅;而河的氣味,讓他想起了當年被父親趕出家門的那天…… 只是他不再相同了。 早在父親相信繼母指控他殺了人,在他拋下摯愛與好友、對家族農場的責任,以及這段早已灰白如槁的生命之後,亞當.切斯就成了個沒有回憶、只有憤怒與陰影的人。 原以為此次回鄉只是受老友之託,但亞當卻意外捲入了土地開發案的爭執,頑固的父親與農場成了郡上的最大阻礙。在接連幾樁攻擊案與兇殺案發生後,嫌疑犯的矛頭,開始指向曾經被當作兇手的亞當! 他從來不期望能得到原諒,因為,回頭本就不是件容易的事。 親情與友情,信任和背叛,所有潛藏在水面之下的祕密,宛如泥紅色的河水,在亞當的生命裡不斷翻攪,將再度拉著他往最黑暗的地方沉落下去。而這一次,他是否能奮勇向前游去…… 八歲那年,當母親在他眼前扣下扳機死去,那無止盡的黑暗與叛逆,便取代了原有的幸福日子。 他的父親說得沒錯──死亡和鮮血,都是讓一個男孩成長為男人必須具備的一部分。 透過約翰.哈特蘊含情感的筆觸,以及成熟的寫作技巧,《順流而下》不僅有挑逗讀者好奇心的懸疑氛圍,更吸引人的是故事中角色在面對挑戰與轉變時,那層次豐富的心境以及多重的情感張力。約翰.哈特以精采絕倫的文筆,探討背叛與原諒的議題,結構嚴謹又引人入勝,無怪乎廣獲《紐約時報》及日本《週刊文春》等媒體盛讚,更一舉掄獲愛倫坡獎年度最佳小說的最高殊榮!
Read
May 12, 2011
感觉上欧美系跟日系的此类小说的最大区别是前者对人性和社会性的把握要远远强于后者,日系小说太过着眼于精巧的布局和最后的翻转了。
社会 美国文学 爱伦坡奖 凶杀 爱情