umbertoeco
布拉格墓園
Il Cimitero di Praga Google Books Douban
[意] 翁贝托·埃科 translator: 蔡孟貞 publishing house: 皇冠 2013 - 11
當歷史被動了手腳, 還有什麼是我們能夠相信的真實? 獨立報:艾可在《玫瑰的名字》後最棒的小說! 全世界書迷瘋狂捧讀,銷量突破200萬冊!已售出42國版權! 記憶是一座墓園, 那些經歷的往事,層層疊疊,豎立著墓碑。 那些錯置的歷史, 有如幢幢鬼影,遮蔽住我們的眼睛…… 我是誰?他是誰?西莫尼尼的腦袋充滿著一團迷霧。 這一天早晨西莫尼尼醒來,發現房間裡多了一套「達拉.皮科拉」神父的教士袍和淺棕色假髮。更詭異的是,他的房間竟藏著一條秘密通道通往這個神父的房間。 他越是探究,越感覺達拉神父彷彿是自己的另一個化身。然而記憶卻發生斷層,他完全想不起達拉神父與他的人生究竟是如何產生交錯?為了理出頭緒,於是西莫尼尼開始埋頭撰寫日記,追溯許久以前發生的往事。 原來西莫尼尼是一名偽造文書專家,他曾受公安情報首長之命,杜撰名為《布拉格墓園》的報告。布拉格墓園是真有其址,裡面埋藏了超過十萬人的屍體,但報告卻偽造了耶穌會的秘密計畫和猶太人的陰謀,成為當局壓迫耶穌會與猶太人的藉口。 西莫尼尼因為《布拉格墓園》而備受重視,他也為自己的影響力沾沾自喜,直到達拉神父出現在他的生活,情況開始失控…… 繼《玫瑰的名字》探討理性與信仰,《傅科擺》辯證真實與虛構後,暌違六年,當代符號語言學大師艾可結合這兩部代表作的懸疑解謎與批判思考,終於再次推出重量級長篇巨著《布拉格墓園》。書中每一個角色都真有其人,每一件事都真有其事,艾可透過擅於穿鑿附會的「偽造」專家,將虛構的現實一一編織進浩繁的歷史裡,當精采的故事情節急速轉動,我們也被捲進這場文字的漩渦中,難以自拔! 名人推薦 【作家】甘耀明、【中研院歐美研究所所長】李有成、【台大社會系教授】李明璁、【義大利文學譯者】倪安宇、【小說家、FHM總編輯】高翊峯、【中正大學台文所教授】郝譽翔、【交大外文系教授】馮品佳 鄭重推薦! 因為生活世界的虛實真偽根本不是二分狀態,而是泥般的水土混融。 所以小說家博學而厚實地編織歷史,史學家深刻且機智地構築小說。 艾可大師再度一人分飾多角,用想像力穿透學院和大眾對彼此的刻板印象, 精巧地說了一個讓人想不斷翻頁知道「然後呢」, 同時卻又不斷暫停下來思索「為什麼」的精彩故事。──【台大社會系教授】李明璁 主角的雙重人格,其實也反映了他身處的環境: 小至國族認同問題、家族政治立場相左,大致國際間爾虞我詐。 艾可最鍾情的陰謀論也跳脫單純的謀殺或尋找古代寶藏,走向了大歷史……──【義大利文學譯者】倪安宇 媒體好評︰ 一部無與倫比的小說!《玫瑰的名字》之中的有趣構想和赤裸裸的歷史情節,讓它在八○年代揚名國際。艾可大師在這本書中,再一次精彩重現!──週日泰晤士報 一部關於偏執狂、偏見和偽造的懸疑小說,讓我們得以通往一個充滿城市街道、奇異軼事、美食菜單和陰險思想的世界,艾可在《玫瑰的名字》後最棒的小說!──獨立報 這本書非常精采,或許稱得上是這幾年來艾可寫得最好的一部!艾可採用陰謀論為主軸,搭配十九世紀歐洲的狂熱政治激進主義──共濟會、義大利統一運動、巴黎公社,還有不得不提的誹謗文件《錫安長老議定書》的偽造始末。如果說這些陰謀全出自一人之手,那會是什麼樣子呢?已高居義大利暢銷書排行榜,令人愛不釋手!──哈芬登郵報 想像一下,丹布朗加上一個博士學位,那就是艾可!──觀察家報 關於背叛、恐怖主義、謀殺和美食的有趣故事,艾可在這本書裡最成功的技巧就是把令人戰慄的想法,也就是引發集體屠殺的騙局起源,成功和書中隨處可見的幽默結合在一起,換句話說,這部小說看起來是非常恐怖的,但看完之後,你會在濃厚的黑暗之下看見:艾可是文學世界中最樂觀的人之一。──每日電訊報 從杜林到巴黎,繞經巴勒摩,這一路上,我們看到了一位歇斯底里的撒旦女信徒、死了兩次的教士、數具被棄置在巴黎下水道的屍體;我們見證了崔里弗斯事件的緣起、反猶太主義文獻《錫安長老議定書》的誕生;我們看到了耶穌會修士圖謀對付共濟會、燒炭黨人拿修士的腸子勒死這些修士。所有調味料一應俱全,讓這部餘韻無窮的長篇作品也是專業學習的巨著。書裡描述的全都是真實事件,除了主人翁西莫尼尼之外,但他從中策劃進行的事件卻無一虛構,只是作者可能分屬多位不同人士。《玫瑰的名字》問世三十年後,艾可大師獻給我們一部玄秘十九世紀的偉大小說!──《觀點》雜誌 艾可大師最新推出的這部高水準偵探小說,堪稱上乘之作……費人疑猜、層次豐富,令人欲罷不能的玄秘故事!──寇克斯評論 艾可大師的最新力作採用驚悚小說最愛的主軸──陰謀論,並提昇到更大格局……銷售四十餘國,爭議不斷,總之一睹為快就對了!──圖書館期刊 引人入勝、拍案驚奇……大師級之作!──出版家週刊 陰謀和政治角力交纏……灰暗的故事複雜穿插,各類論述相互交錯,好比佛洛依德及後設小說手法,並挑戰史料編纂這項浩大的工程!──《書單》雜誌
Read
April 12, 2014
因为是Eco的小说,所以根本也没打算一遍就能看懂,不过这本书跟傅科摆还是不太一样,从时间上来说基本上还是直线式的,但是因为出场人物超多,我又是用了很长时间在地铁上一点儿一点儿看完的,所以经常会有这样的疑问:“这他妈的是谁,这他妈的又是谁???”
意大利小说 共济会 umbertoeco 阴谋 政治
April 12, 2014 Review 来不及诠释 - a review of 布拉格墓園
傅科擺
Douban
安伯托•艾可著,謝瑤玲譯 publishing house: 皇冠 1992 - 6
本世紀最震撼的問題小說,暢銷歐美•全球最高評價的典範鉅作三個米蘭出版社的編輯,偶然間得到一則類似密碼的訊息,是有關於幾世紀前聖堂武士的一項秘密計畫。三個人平常受夠了各種怪力亂神的編務工作,一時興起,突發奇想,便決定自己來編造這個超級『計畫』。 他們把各種各樣的資料輸入一台小名『阿布』的電腦中,然後把歷史上每一椿無法解釋的神秘事件都歸因於聖堂武士的『計畫』。從遠古的巨石到深奧的植物智慧,從永生不死的聖日耳曼伯爵、隱秘的薔薇十字社到巴西的巫毒教,反正每一件事都跟聖堂武士脫不了關係。他們並得意地預言聖堂武士『計畫』的最終實現--即征服整個世界,已經迫在眉睫了! 他們樂此不疲地大開歷史玩笑,直到原本的『遊戲』竟似乎『弄假成真』,直到神秘莫測的『他們』突然出現爭奪『計畫』的細節,直到開始有人一個接一個莫名地失蹤...... 作者簡介 安伯托•艾可 生於一九三二年,義大利亞歷山卓亞人。他是當前極負盛譽的記號語言學權威,也是知名的哲學家、歷史學家、文學評論家和美學家。現居米蘭,執教於波隆納大學,研究範圍從聖湯馬士•阿奎納到詹姆士•喬伊思到超人,極為廣博,發表過十餘本重要學術著作,包括著名的《讀者的角色──記號語言學的探討》一書。《玫瑰的名字》是他的第一本小說,在一九八○年出版後,立刻博得各界一致的推崇和好評,不但得法國和義大利最重要的文學獎,亦襲捲歐美各地的暢銷排行榜,銷售量迄今已逾九百萬冊,並被翻譯二十四種語文。日本的譯者河島英昭氏更窮極七年的時間,歷經無數次的修稿翻此書,由此可見艾可作品的分量。儘管第一本小說便獲得了非凡的成就,他卻遲至八年後才再出版第二本小說──《博科擺》,一如各方所預期的,這本書再度在歐美引起了極大的轟動,成為最熱門的閱讀話題。
Read
June 30, 2013
这本书本身就是一个阴谋,如果你跟着艾可转来转去你就上当了,可是如果你不跟着转来转去,你又何必开始阅读,或者说如果你直接跳到结尾,又失去了任何意义。书中出现的人物和组织跟电话簿差不多,而且完全没有注释。所以建议想自虐的人看原文加上维基百科。
意大利文学 umbertoeco 阴谋 宗教 神秘
昨日之島
Douban
[意] 翁贝托·埃科 translator: 翁德明 publishing house: 皇冠文化出版公司 1998
Read
Dec. 9, 2011
这本书有些地方看着真费劲,书中人也是自己跟自己较劲的那种,所以从阅读上来说不如玫瑰的名字和波多里诺那么好懂.而且以一个现代人的身份去描写一个古代人对现在已知的事情的推测有点儿奇怪.不过确实能感觉得到这本书充满了作者对世界的思考和对小说的试验,到底作者跟书中人还有看书人三者的关系是什么呢?谁又决定了谁的思考呢?
上帝 umbertoeco 小說 人生 義大利文學
玫瑰的名字
Il nome della rosa Douban
★ 8.8 124 ratings
[意] 翁贝托·埃科 translator: 沈萼梅 / 刘锡荣 publishing house: 上海译文出版社 2010 - 3
“玫瑰的名字”是中世纪用来表明含有象征意义的词汇,故事亦以一所中世纪修道院为背景。原本就已被异端的怀疑和僧侣的个人私欲弄得乌烟瘴气的寺院,却又发生了一连串离奇的死亡事件。一个博学多闻的圣方济格教士负责调查真相,却被卷入恐怖的犯罪中…… 这是一部侦探、哲理、历史小说。除了扑朔迷离、扣人心弦的故事情节外,书中充满了各种学问,涉及神学、政治学、历史学、犯罪学,还涉及亚里士多德、阿奎那、培根等不同的思想。展现了作者渊博的学识和超凡的叙述才能。
The Name of the Rose (1986)
The Name of the Rose
★ 7.5 81 ratings
other title: 玫瑰之名 / Der Name der Rose …
14th-century Franciscan monk William of Baskerville and his young novice arrive at a conference to find that several monks have been murdered under mysterious circumstances. To solve the crimes, William must rise up against the Church's authority and fight the shadowy conspiracy of monastery monks using only his intelligence – which is considerable.
Watched
Oct. 4, 2010
跟小说比忽略了不少东西,不过电影本身很成功,演员都很到位。结尾改的比较大,可能也有商业上的考虑吧。
umbertoeco 宗教 法国电影 小说改编