Los Angeles, June 21st, 2028. While the streets are being torn apart by riots, the Nurse, who runs a clandestine hospital for criminals in the penthouse of the Artemis, a closed old hotel, has a rough night dealing with troublemaker clients: thieves, assassins, someone from the past and the one who owns the place and the whole city.

The USS Enterprise crew explores the furthest reaches of uncharted space, where they encounter a mysterious new enemy who puts them and everything the Federation stands for to the test.