小说
罪与罚
Douban
[俄] 费奥多尔·陀思妥耶夫斯基 translator: 耿济之 原译 / 陈逸 重译 publishing house: 上海文艺出版社 2015 - 8
大学生拉斯科尔尼可夫住在一间租来的陋室里,靠母亲省下来的一点抚恤金和借债过日子。为了从困厄中挣扎出来,为了不再连累母亲和妹妹,同时也是为了实践一下自己的“理论”,来检验自己到底是个和大家一样的“虱子”,还是一个像拿破仑那样的“非凡的人”,他铤而走险,用斧子砍死一个放高利贷的老太婆。事情虽然干得不那么顺利,但由于种种巧合,他竟安全地逃离了现场。警方也始终没能找到确凿的证据。然而良知与他的“理论”几乎每时每刻都在进行着激烈的斗争,他陷入了痛苦的精神折磨之中,开始厌烦世上的一切,神经质地一次次暴露自己,甚至下意识地再次去凶杀现场拉门铃,重温那又痛苦又可怕的丑恶感觉。最终,在妓女索尼娅“爱”的感召下,他去自首了。
犹太警察工会
The Yiddish Policemen's Union Douban
★ 6.9 7 ratings
[美]迈克尔·夏邦 translator: 陈震 publishing house: 黄山书社 2015 - 1
超越类型门类、颠覆历史想像的天才杰作!囊括星云、雨果、轨迹、侧面四大科幻/奇幻小说奖!入围爱伦‧坡奖、达许‧汉密特奖、英国科幻协会奖决选!纽约时报、独立书商协会年度选书! 在一个架空历史世界中,1948年,刚刚成立的以色列国覆灭,犹太难民涌入阿拉斯加。六十年来,犹太人在当地越发兴旺,成立了自己的联邦特区。现在,特区即将被收归阿拉斯加管理,犹太人的家园梦又将覆灭。 特区刑警兰兹曼无暇担忧主权收回问题。他的生活一团糟,婚姻破裂,职业生涯简直就 是灾难。在他栖身的廉价旅馆,就在他的眼皮子底下,有人被谋杀,死者曾是象棋天才。兰兹曼开始调查这桩案件,但高层却要求他立刻丢开。兰兹曼必须与信仰、执念和邪恶等强大的力量殊死斗争,而能够拯救他的,只有他的过往。
你好,旧时光(三周年纪念版)
Douban
★ 8.8 24 ratings
八月长安 publishing house: 湖南文艺出版社 2012 - 9
振华高中三部曲·一 三周年纪念版,全新番外&彩插 / 全三册完美收藏,附赠同名主打歌CD。 本套装包含《你好,旧时光:回不去的小时候》《你好,旧时光:陪你到青春最后》以及全新番外集《你好,旧时光:岁月的童话》。 一部盛大的记忆共鸣曲,写给每个人的成长之书。 豆瓣读书数万人评价,国内原创青春类图书评分排名第一,最好的青春共鸣文本。 《萌芽》主编赵长天真诚推荐:“文学的作用,很重要的是引起心灵的共鸣,这不是一本哗众取宠的读物。记录下个体生命的履痕,从某种意义上,比记录重大事件更有价值。” 彼得潘终于走完了小时候,彼时的少年站在成长的尽头,回首过去,一路崎岖竟已遍地繁花盛开。 这是一部有关岁月的童话,这里有关于回不去的小时候的伤感,也有陪你到青春最后的感动。 三年来,《你好,旧时光》收获了无数赞誉,积累了堪称奇迹的口碑。 这一个版本,我们拼尽全力做到了最好: 八月长安创作了堪称完美的新番外;超实力音乐创作人杨炅翰携手八月长安共同创作了一首无比动听的同名主打歌;国内一线新锐设计师车球做了整体装帧设计;文艺治愈系插画师谢翔奉献了全新插图;全书重新修订排版分成了三册,并选用了最好的纸张…… 希望这套书,能够让你喜欢,陪你回忆旧时光,陪你度过现在的时光。
最好的我们
流水混账 Douban
★ 8.2 143 ratings
八月长安 publishing house: 湖南文艺出版社 2013 - 8
你总是说青春从不曾永远,而那时候的我们,就是最好的我们。 这一次,我们和整个青春做告别。 八月长安全新力作。 你还记得高中时的同桌吗?那个少年有世界上最明朗的笑容,那个女生有世界上最好看的侧影。高中三年,两个人的影子和粉笔灰交织在一起,黑白分明,在记忆里面转圈。本书以怀旧的笔触讲述了女主角耿耿和男主角余淮同桌三年的故事,耿耿余淮,这么多年一路走过的成长故事极为打动人心,整个故事里有的都是在成长过程中细碎的点点滴滴,将怀旧写到了极致,将记忆也写到了极致。
暗恋
橘生淮南终结篇 Douban
★ 8.1 22 ratings
八月长安 publishing house: 湖南文艺出版社 2012 - 1
如果《你好,旧时光》寻找的是共鸣,那么《暗恋》寻找的是,同类。 这是一场太过漫长的暗恋,长到足以唤醒每个人的记忆。 豆瓣读书青春文学作品评分最高的作者,四年用心写作,如今完美呈现。 如果你拥有过青春,那就不应该错过这本书。 或者,只是因为,我们每个人都曾“暗恋”过一个人。 很多人都爱过一个自己得不到的人。而这里呈现的并不是美丽的遗憾。 如果有一天,轮到我来把秘密讲成故事。 我想说的故事叫做,我喜欢过一个人。 这句话也许让很多人欷歔。 而他们真正想听到的却是,后来呢,你们有没有在一起。 如果我说,后来我们在一起,然后吵架,然后分开,然后又在一起…… 如果我说,后来我表白了,对方却没有理会,然后我们反目成仇,然后我们冰释前嫌,各自幸福了…… 当然,这都是我瞎编的。我的故事里面没有那么多现实到逃无可逃的后来。 故事讲得好的人,总是知道在哪里结尾,裁剪冗余,留下最好的。 直至固步自封,退而结茧。 这样我的秘密就美不胜收。它叫做暗恋,叫做青春,叫做遗憾,叫做见好就收,叫做不老的少年。 可我不是那样的人。 ——洛枳
鳄鱼街
Douban
★ 8.2 19 ratings
[波兰] 布鲁诺·舒尔茨 translator: 杨向荣 publishing house: 新星出版社 2010 - 1
本书系布鲁诺•舒尔茨的第一部中文译本,完整收录了布鲁诺•舒尔茨目前已知的全部小说作品,包括其生前发表的两本小说集《肉桂色铺子》(英文译本《鳄鱼街》)、《用沙漏做招牌的疗养院》和集外三篇;全面展现了布鲁诺•舒尔茨绚烂、奇崛的写作风格,并附有多幅作者本人手绘精美插图,值得珍藏。 即便有卡夫卡的存在,布鲁诺•舒尔茨仍然写下了二十世纪最有魅力的作品之。一―余华 一个无与伦比的作家,世界在他的文字中完成伟大的变形。――约翰•厄普代克 现代欧洲最伟大最原始的想象。――辛西娅•欧芝克 不容易把他归入哪个流派。他可以被称为超现实主义者,象征主义者,表现主义者,现代主义者……他有时候写得像卡夫卡,有时候像普鲁斯特,而且时常成功地达到他们没有达到过的深度。” ―― 艾萨克•辛格
被掩埋的巨人
The Buried Giant Douban Goodreads
★ 7.8 85 ratings
[英] 石黑一雄 translator: 周小进 publishing house: 上海译文出版社 2016 - 1
公元六世纪的英格兰,本土不列颠人与撒克逊入侵者之间的战争似乎已走到了终点——和平降临了这片土地,两个族群比邻而居,相安无事地共同生活了数十年。但与此同时,一片奇怪的“遗忘之雾”充盈着英格兰的山谷,吞噬着村民们的记忆,使他们的生活好似一场毫无意义的白日梦。一对年迈的不列颠夫妇想要赶在记忆完全丧失前找到此刻依稀停留在脑海中的儿子,于是匆匆踏上了一段艰辛的旅程。他们渴望让迷雾散去,渴望重拾两人相伴一生的恩爱回忆——但这片静谧的雾霭掩盖的却是一个黑暗血腥的过去,那是一个在数十年前被不列颠人的亚瑟王用违背理想的手段掩埋的巨人。一个神秘的撒克逊武士肩负使命来到这片看似平和的山谷,他那谦逊的外表背后究竟隐藏着怎样秘而不宣的动机?他的使命带给这个国度将是宽恕的橄榄枝还是复仇的剑与火?而亚瑟王最后的骑士高文则决心用生命守护国王的遗产,因为守护它就就意味着守护最后的和平。记忆与宽恕,复仇与和平,四人的命运不可避免地交织在了一处,而结局只有一个。
夜航西飞
West with the Night Douban
★ 9.2 34 ratings
[英国] 柏瑞尔·马卡姆 translator: 陶立夏 publishing house: 上海文艺出版社 2013 - 11
附赠怀旧明信片一套! 一部让海明威自愧弗如的传奇经典! 你读过柏瑞尔•马卡姆的《夜航西飞》了吗?……她写得很好,精彩至极,让我愧为作家。我感觉自己只是 个处理词语的木匠,将工作所得拼装到一起,有时略有所成……由于我彼时正在非洲,所以书中涉及的人物故事都是真实的。我希望你能 买到该书,并读一读,因为它真的棒极了。 ——美国作家海明威 可能等你过完自己的一生,到最后却发现了解别人胜过了解你自己。你学会观察他人,但你从不观察自己,因为你在与孤独苦苦抗争。假如你阅读,或玩纸牌,或照料一条狗,你就是在逃避自己。对孤独的厌恶就如同想要生存的本能一样理所当然,如果不是这样,人类就不会费神创造什么字母表,或是从动物的叫喊中总结出语言,也不会穿梭在各大洲之间——每个人都想知道别人是什么样子。 即便在飞机中独处一晚和一天这么短的时间,不可避免的孤身一人,除了微弱光线中的仪器和双手,没有别的能看;除了自己的勇气,没有别的好盘算;除了扎根在你脑海的那些信仰、面孔和希望,没有别的好思索——这种体验就像你在夜晚发现有陌生人与你并肩而行那般叫人惊讶。你就是那个陌生人。 ——本书第二十三章 这本回忆录以二十世纪二十至三十年代的肯尼亚为背景,真实再现了作者在非洲的生活,其中包括她毕生钟爱的两项有趣又传奇的事业——训练赛马和驾驶飞机。柏瑞尔•马卡姆以非常动人的文字,铺陈出她在非洲度过的童年、她参与狩猎的情景、她与当地土著的情谊、她训练赛马的过程,以及她独自驾驶 单翼双座木螺旋桨飞机,在东部非洲从事职业飞行并猎队搜寻大象踪迹的往事;还详细描述了她从非洲驾机回英国沿途所遭遇到的政治与自然险阻;最后更记录了她在一九三六年九月独自驾机从英国飞越大西洋直抵北美的经过。
一九八四
Nineteen Eighty-Four Google Books Douban Goodreads
★ 9.6 195 ratings
[英]乔治·奥威尔 translator: 董乐山 publishing house: 上海译文出版社 2009 - 7
《一九八四》(1949)是奥威尔的传世之作,堪称世界文坛最著名的反乌托邦、反极权的政治讽喻小说。他在小说中创造的“老大哥”、“双重思想”、“新话”等词汇都已收入权威的英语词典,甚至由他的姓衍生出“奥威尔式”(Orwellian)、“奥威尔主义”(Orwellism)这样的通用词汇,不断出现在报道国际新闻的记者笔下,足见其作品在英语国家影响之深远。 “多一个人看奥威尔,就多了一份自由的保障,”有论家如是说。
春宵苦短,少女前进吧!
夜は短し歩けよ乙女 Douban
★ 8.4 27 ratings
[日] 森见登美彦 translator: 陈晶 publishing house: 南海出版公司 2014 - 3
★ 第20届山本周五郎奖获奖作品 ★ 《达文西》读者票选最爱小说第1名 日本书店大奖第2名 ★ 色香味俱全的超有趣青春小说 让人从肚皮里幸福起来! ★ 读者诸贤,春宵苦短,读小说就该哈哈大笑啊! 古色古香的京都,奇妙的恋爱之旅正在展开。春天,黑发少女踏上寻找伪电气白兰地的夜之旅,学长却被从天而降的锦鲤砸晕;夏天,少女在旧书市寻找心爱的童年绘本,学长则面临残酷的火锅地狱;秋天,身背红鲤鱼的少女化身不倒翁公主,与拼死出演顽固王的学长相遇在学园祭的舞台;冬天,手持梦幻感冒药的少女打倒感冒之神,与学长一起向京都的天空飞去…… ——这样相逢,也是有缘。 ——春宵苦短,少女前进吧!
恋文的技术
恋文の技術 Douban
★ 8.0 67 ratings
[日] 森见登美彦 translator: 苏友友 publishing house: 新星出版社 2011 - 7
想拥有一封情书搞定天下美少女的技术? 那还不快点把森见登美彦请回家! 切记:绝对不能让此书落入情敌之手! 史上最猥琐、最搞笑、最腐最宅的小说!没有之一!!! 在闷骚的时代,人人都需要发泄。 感谢老天爷!赐予我们森见登美彦! 我不是废柴男! 即使我学无所成,即使我爱无所依, 即使我被众人流放到海边,即使我颓废到底…… 但我依然要大声呼喊—— 我不是废柴男!!! 我正在进行“写信达人修炼”。 等我出关的那一天, 天下所有的美少女都会被我的情书俘获。 曾经嘲笑我的蝼蚁们, 受死吧!!! 不要豪言壮语,不要卑屈低下, 不要故作姿态,不要暴露笨蛋的一面, 不要自作聪明,不要拘泥于胸部, 不要自以为是诗人,不要过分称赞, 最后,不要写情书。 ——森见登美彦「情书守则」
四叠半神话大系
四畳半神話大系 Google Books Douban
★ 8.5 98 ratings
(日) 森见登美彦 translator: 张智渊 publishing house: 上海人民出版社 2010 - 8
无名男主角升入大一,对未来充满希望,渴望能够结识黑发美女,妄想握住梦幻瑰宝——瑰丽而充实的校园生活,然而现实却是如此遥远。他加入各种充满了“爱”的社团,却改变不了自身的宅男气息,无论如何也无法忍受周围“友爱”的氛围而不得不逃离社团,缩回到小小的“四叠半宿舍”。 他结识了损友小津,被拉入了荒诞、疯狂而又无意义的生活漩涡中——诱拐充气娃娃香织小姐、找寻传说中能去除任何脏污的梦幻圆鬃刷、充当不择手段追讨逾期借书者的图书馆警察、为贡献自己成为京都观光资源而不论刮风下雨都在哲学之道苦读并辩论西田几多郎的《善的研究》……浑浑噩噩地度过两年后,真想干脆回到闪光的大一再重来一次大学生活啊!然而无论是他加入电影社“禊”或写着“弟子招募”的可疑社团,还是加入垒球社“暖暖”、秘密机构“福猫饭店”,他都必然的要遇到小津,无法摆脱浪费生命的魔咒。也许认命地当个“无法过充实的学生生活星球人”会更好一点? 一幕幕荒诞至极的校园生活,加上无边的想象、膨胀的宅男气息、京都鸭川畔的古雅文化氛围,这就是森见编造出的让人捧腹不已的魔幻写实杰作。
月亮和六便士
The Moon and Sixpence Douban
【英】毛姆 translator: 赵文伟 publishing house: 猫头鹰文化·四川文艺出版社 2018 - 7
《毛姆传》译者全新译本
津轻
津軽 Douban
★ 7.7 16 ratings
太宰治 translator: 吴季伦 publishing house: 猫头鹰文化·四川文艺出版社 2017 - 6
●○太宰治“人生三部曲” 自传性暖心归乡记, 带你重新认识太宰治 ●○全新引进, 精装珍藏版, 专属颜色文艺刷边 ●○太宰治鲜有自传作品, 温情描述家乡人事物, 太宰治粉丝必读之书 “读者们,请带着勇气向前走,切勿绝望!”——太宰治 ~~~~ ~~~~~~~~~~~~~~~~ 津轻地区位于日本本州 岛北端,太宰治在这里度过了他前二十年的人生,这里的人与景更成为太宰治日后诸多作品的原型。 一九四四年,已经有了四次自杀未遂经历的太宰治回到这个睽别许久的故乡,一扫往日的阴霾愁绪,赏山水、访旧友,展开了一场自我治愈的巡游。 此行,太宰治本是受人所托为故乡津轻创作风土记,可他不仅用幽默自嘲的口吻讲述了偕友人登高、吃蟹、饮酒、畅谈的经历,更以少有的温柔笔触,为读者描绘了这片他生命中仅存的光明之地,使得本书收获了可以媲美小说的效果。 “正因为我是血统纯正的津轻人,才能如此肆无忌惮地大讲津轻的坏话。但是,如果其他地方的人听到我讲这些坏话,因而全盘尽信并且瞧不起津轻,我想自己还是会觉得不大高兴。再怎么说,我毕竟深爱着津轻。”
小说灯笼
ろまん燈籠 Douban
★ 8.2 61 ratings
太宰治 translator: 陈系美 publishing house: 四川文艺出版社 2017 - 6
●○太宰治“人生三部曲” (《小丑之花》《小说灯笼》《津轻》) 幽默浪漫小说集, 带你重新认识太宰治 “明天的烦恼明天再烦。我只想开心、努力、温柔待人地过完今天。”——太宰治 ●○全新译文, 精装珍藏版, 潘通色文艺刷边 ●○著名作家 张大春 导读推荐 太宰治生涯罕见的浪漫之作, 囊括不为读者所知的每一面 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 《小说灯笼》一书收录的文章写于1940至1944年间,那时太宰治才刚步入他一生唯一一次正式的婚姻。 婚姻的幸福把他从殉情失败的深渊中救出,将他带入了温暖与光明之中。作为对这救赎的报答,太宰治立誓努力写作、不再颓废、为创造美好世界贡献力量,于是便有了这本《小说灯笼》。 《小说灯笼》收录了太宰治的十六篇短篇小说,太宰治写家庭,写恋爱,写笑话,写生活。他写了几乎所有可以让读者感到温暖与快乐的东西,唯独避免写早已看惯的生死。这些作品一反太宰治充满颓废、内疚与自我否定的刻板印象,呈现出宛如灯笼般的明亮与温暖。 本书共分为四辑: 辑一「喧哗」:生活安乐时,作绝望之诗;失意受挫时,写生之欢愉。 辑二「幻灭」:我不太喜欢听别人的恋爱故事,因为恋爱故事里,一定有所粉饰。 辑三「独白」:其他生物绝对不会有“秘密”,那是只有人类才可能拥有的东西。 辑四「人间」:我的善良是,毫不斟酌地让对方看到我的全貌。 在太宰治的故事里,没有坏人,只有软弱的人。但软弱并非罪恶,因为软弱更能体会点点温情。太宰治总在内心痛苦、身感疲惫时,反而拼命制造愉快的气氛。其实太宰治的人生就是一场哀伤的喜剧,他自幼便察言观色,喜欢逗人发笑。即便在人生最为困苦的时刻,他仍不忘顾虑他人的感受。也正因此,他才更原意在自己幸福时散发出更多的能量,为身处动荡社会的寒风中的人民,带去一盏温暖的灯笼。
文学少女 01
Google Books Douban
★ 8.0 48 ratings
[日] 野村美月 translator: 黃瓊仙 publishing house: 尖端出版社 2007 - 08 other title: 文學少女(01)渴望死亡的小丑
【媒體推薦】 1.高居2007年「這本輕小說了不起」第八名。 2.女主角天野遠子佔據2007年「這本輕小說了不起」角色排行第四名。 3.日本AMAZON網路書店對於此系列每本都有四到五顆星的高評價。 【得獎資訊】 1.高居2007年「這本輕小說了不起」第八名。 2.女主角天野遠子佔據2007年「這本輕小說了不起」角色排行第四名。 3.作者野村美月曾獲第三回Entertainment大賞小說部門最優秀獎。 【內容簡介】 井上心葉怨恨所有人,也不喜歡自己。為了迎合這個世界,他必須偽裝自己,逼自己展露笑容。他認為自己就像小丑,骨子裡滿懷悲傷的小丑。超級喜歡編故事的「文學少女」天野遠子與嚮往平穩平凡愛情的井上心葉,再加上不懂人心孤獨的「小丑」,交織出充滿絕望與感動人心的故事!輕柔感人卻又帶著淡淡苦澀味的神秘學園喜劇故事,揭幕上演了! 
倾城之恋
Douban
★ 8.5 297 ratings
张爱玲 publishing house: 花城出版社 1997 - 3
一对现实庸俗的男女,在战争的兵荒马乱之中被命运掷骰子般地掷到了一起,于“一刹那”体会到了“一对平凡的夫妻”之间的“一点真心”⋯⋯张爱玲是作为中国现代文学史上的一位杰出作家,而不是作为一个怪人、异人而存在的。也许她将不仅仅属于现代文学史。遥想几十年、几百年后,她会像她欣赏的李清照一样,在整个中国文学史上占据一个稳定的位置也说不定,而我们知道,那时候今天为我们所熟知的许多现代作家肯定都将被忽略不计了。
白天的房子,夜晚的房子
Dom dzienny, dom nocny Douban
★ 8.9 107 ratings
[波兰] 奥尔加·托卡尔丘克 translator: 易丽君 / 袁汉镕 publishing house: 四川人民出版社 2017
新晋诺贝尔文学奖得主、国际布克奖得主、波兰文学女王—— 奥尔加·托卡尔丘克代表作,大陆首次引进出版。 魔幻现实主义的碎片化小说,人的世代更迭,是土地的瞬息一梦。 ◎ 编辑推荐 ☆ 作者奥尔加·托卡尔丘克为2018年诺贝尔文学奖获得者(2019年10月颁发),本书18年间在25个国家和地区出版83次。还获得1999年“尼刻奖”读者选择奖,英译本入围2004年都柏林文学奖。 ☆ 与《百年孤独》《檀香刑》共同被台湾大学“魔幻写实专题读书会”(骆以军指导)列入十本推荐书目。 ☆ 被诺贝尔奖得主阿列克谢耶维奇(《二手时间》作者)称为“辉煌壮丽的作家”,并视为叛逆的同路人。 ☆ 这是一部由一百多个特写、故事、随笔片段集结而成的一部多层次、多情节的小说。每一个故事都是一篇精致的短篇小说,连缀起来又是一部遍布伏笔与呼应的绝妙长篇。错综复杂的叙事方法带给读者解谜一般的阅读乐趣。 ☆ 既易懂而又深刻,既简朴而又饱含哲理,既意味深长而又不沉郁。在托卡尔丘克的小说中,日常生活获得了少有的稠度,充满了内在的复杂性、激烈的矛盾和冲突,以及耐人寻味的转折和动荡不安的戏剧性。 ☆ 马尔克斯式的历史,辛波斯卡式的时间,耶利内克式的文化身份,在托卡尔丘克的笔下融合。 ☆ 护封采用正反两面印刷,一面是“白天的房子”,一面是“夜晚的房子”。 ◎ 内容简介 《白天的房子,夜晚的房子》讲述了一个边境小镇,从第一位拓荒至此的制刀匠人在此安居,到女主人公与丈夫迁居这片乡野,同一片土地在千年之间不同的历史瞬间、不同的人生流徙。各种传奇人物在此粉墨登场:长出胡子的圣女、性别倒错的修士、身体里住着一只鸟的酒鬼、化身狼人的小镇教师、会冬眠的做假发的老太太、靠网络收集梦境的女人……千年之间人世沧桑变换、起起落落,但对于土地而言,人的悲欢离合、人的世代更迭,不过是土地的瞬息一梦。 这是一部多种文体交杂、多条故事线相互穿插的奇妙小说,短篇小说、散文、民间故事、圣徒传记,甚至菜谱、笔记,交错呈现。每一个故事都是一篇精致的短篇小说,连缀起来又是一部遍布伏笔与呼应的绝妙长篇。 ◎ 名人推荐 辉煌壮丽的作家。 —— S. A. 阿列克谢耶维奇(诺贝尔文学奖得主,《二手时间》作者) 梦境,梦境中人的梦境,或梦外真实世界却闪耀着梦之光辉的街道,从外面、里面、上面、下面,编织补缀了这样一幅让读者被拉至上帝视觉位置,俯瞰群梦汹涌此起彼落发生、绽放或黯灭的奇书。 —— 骆以军(《西夏旅馆》作者) ◎ 媒体推荐 她的叙事富于百科全书式的激情和想象力,代表了一种跨越边界的生命形式。 —— 诺贝尔文学奖评选机构瑞典文学院 托卡尔丘克的散文式书写简单朴实。她以一种很自然的口吻讲故事,将其笔下世界的希望、单调与荒谬轻松道出。她使想象与真实的生活交织,梦境掺杂进现实,回忆与当下重叠,并且做得天衣无缝。 ——《观察家报》 2002年,她的第一本译入英文的作品《白天的房子,夜晚的房子》同样具有神秘的吸引力。她所有的小说都反映了经过再度想象的波兰复杂的历史,她的现实主义是极其魔幻的现实主义。 ——《卫报》 ◎ 获奖记录 ★ 作者获得2018年诺贝尔文学奖(2019年授予) ★ 获得1999年“尼刻奖”读者选择奖 ★ 英译本入围2004年都柏林文学奖决选名单
美妙的新世界
Brave New World Douban Goodreads
★ 8.5 74 ratings
阿道斯•伦纳德•赫胥黎 (Aldous Leonard Huxley) translator: 孙法理 publishing house: 译林出版社 2010 - 6
《美妙的新世界》是A.赫胥黎著名的幻想小说,含义深刻,耐人咀嚼,因此十分畅销。它1932年出版,到1966年的34年间已经出了哈珀版、新哈珀版、矮脚鸡版、矮脚鸡经典版等57版,共275万册。作者A.赫胥最脍炙人口的作品就是《美妙的新世界》,这本科幻小说为他赢得了巨大的世界声誉。这本书的名字意味深长。它来自莎士比亚的传奇剧《暴风雨》。本书主要刻画的是机械文明下的未来社会中,人的“人”性被机械剥夺殆尽,处于“幸福”状态的人们以几种种姓产生于工业化的育婴房,接受种种安于现状的教育,热爱机械化的工作与生活方式。他们拥有安定、无限的 “自由”,却丧失了科学、艺术、婚姻、个性、甚至喜怒哀乐。偶有对现状产生怀疑或叛逆心态者,均被视为不安定因素放逐边远地区。
乌克兰拖拉机简史
A short History of Tractors in Ukrainian Douban
★ 7.6 93 ratings
[英] 玛琳娜·柳薇卡 translator: 邵文实 publishing house: 吉林出版集团 2011
“我母亲去世两年后,我父亲与一位离过婚的妖艳迷人的乌克兰金发女郎坠入爱河。他时年八十四岁,而她三十六岁。她就像枚毛绒绒的粉红色手榴弹一样在我们的生活中骤然爆炸,搅得浑水四溢,将许多久沉于记忆泥沼下的淤泥翻上水面,狠狠地踹了我们家族幽灵的屁股一脚。” 薇拉和娜杰日达姐妹必须将终其一生的不和搁置在一边,以便把他们身为移民的工程师父亲从体态丰满、风骚妖艳的淘金者瓦伦蒂娜手中解救出来。这位瓦伦蒂娜偏好绿缎内衣和连袋煮菜肴,她将在追逐西方财富的过程中一无所获。 但这对姐妹驱逐瓦伦蒂娜的战争揭开了家庭的秘密,揭露了欧洲五十年的黑暗史,将她们送回到她们多已忘怀的根本所在…… ___________________________________ ★ 为喜剧小说而设的“波灵格大众伍德豪斯奖”(Bollinger Everyman Wodehouse Prize)获奖作品。 ★ 2005年机智小说奖(SAGA Award for Wit)获奖小说 ★ 2005年布克奖(Booker Prize)入选小说 ★ 橘子图书奖(Orange Prize)入选小说 ★ 已出版29国语言的译本 ★玛琳娜•柳薇卡为这本有趣的小说取了个“最勇敢的”书名。小说在英国刚出版时,Amazon是把它归在非小说的科技类里,不少书店也把它放在农业书里。这样一本看似早该被淹没的书却靠着读者的口碑,从农业科技的死角漂亮翻身,力压风头正劲的丹•布朗的《达芬奇的密码》和《天使与恶魔》,成为2006年的图书销售冠军。此后,凭着其文学魅力和出色的小说风格,《乌克兰拖拉机简史》更是入围多个文学奖项,一时之间,柳薇卡的名字传遍了整个英国文学圈,作品也很快被翻译成29国语言在世界各地相继出版,但愿我们不要错失了柳薇卡的这份勇敢,也希望不要和可能的喜爱擦肩而过。 ______________________________________ ☉一部令人忍俊不禁的小说,一如它的书名一样古里古怪,充斥着意想不到的各色人等。乌克兰移民与传统保守的英格兰内地生活交织融合,极其滑稽搞笑,而笔调则抒情浪漫。—— 玛格丽特•德拉伯勒,《新政治家》 ☉令人难忘的创造力,意想不到的感动。——《大都市报》 ☉很少看到处女作小说写得如此周全……柳薇卡绝对是位天才的喜剧作家。——《暂停时间》 ☉发人深思,令人捧腹,一出喜剧的盛宴。一幅关于衰老、欲望和贪婪的充满欢腾的油画。——《经济学家》 ☉这本书让我整整一年都笑容可掬,笑口常开。东西欧文化冲突中极富喜剧性的部分在这个讲述两姐妹间的明争暗斗的有趣故事中得以展现。——《格拉斯哥先驱报》 ☉“开垦了一道富有喜剧性的犁沟。”——《独立报》 ☉“智慧,幽默,充满灵感的对话,生动活泼的个性,宽厚仁慈的精神。发人深省,极具可读性。”——《金融时报》 ☉“引人入胜……妙趣横生而又令人感动地记录了一位长期居住在英国的乌克兰老鳏夫与一位寻求通往财富之路的护照的妖艳惹火的俄国大胸掘金女间的争争吵吵。”——彼得•坎普,《星期日泰晤士报》