德国
阿伦特手册
Arendt-Handbuch: Leben-Werk-Wirkung Douban
[德] 沃尔夫冈·霍尔 / [德] 贝恩德·海特尔 … translator: 王旭 / 寇瑛 publishing house: 社会科学文献出版社 2015 - 1
这本手册的目的是展现汉娜•阿伦特的思想发展过程。—— 按一个简短传记的方式,描述了她哲学、政治和文学的背景和状况,介绍了她所有的重要著作,并提示了这些著作对理论界和社会的影响,以及人们对这些著作的评价和解读。此外,这本手册还阐释了比如反犹太主义、邪恶、权力、革命、共和国和民族国家、极权主义等一些贯穿在她全部著作中的关键性概念和构思。
月之花
Douban
(德)艾纳尔•图科夫斯基 文/图 translator: 张枣 2010 - 5
在一座岛上,有一座老旧的石头房子,里面住着一个人。 他每天都会去他的园子里散步。他的园子可谓是曲径通幽,小路纵横,有许多高耸的台阶和隐蔽的角落。有一天,在他最爱逗留的那个小角落,竟然有一株不知名的植物在发芽。 从这时起,他所有的关注都集中在这株植物身上。他精心照料它,护理它。到天上出现满月的那夜,它长出了一个硕大的花蕾。 可它并不急于绽放,直到另一个奇妙的满月之夜……
尼采遗稿选
Douban
[德] 弗里德里希·尼采 translator: 虞龙发 publishing house: 上海译文出版社 2011 - 8
尼采这个在中国广为人知而又知之不多的哲学家,有着他独特的生活经历和思想特点。他是大学教授,然而他否定其他兢兢业业从事教育的教授工作;他是哲学家,但他异常起劲地反对出现在他以前的诸家哲学。不仅在东方,就是在西方哲学史上,尼采向来就是一个有争议的人物。本书收集尼采批判研究版第7至13卷的全部哲学遗稿。编者君特·沃尔法特是德国乌珀塔尔大学哲学教授,他把多年来研究尼采哲学思想所得的看法以两篇论文的形式一起加以发表,这是对尼采哲学的重新诠释。
摄影构图与色彩设计
Douban
[德]拉尔德·曼特 translator: 赵嫣 / 梅叶挺 … publishing house: 中国青年出版社 2009 - 9
《摄影构图与色彩设计》是一本深入阐述摄影构图与色彩设计原理及表现技巧的图书。众所周知,仅仅掌握摄影技术知识,并不足以创作出优秀的照片,因为决定照片质量与表现力的关键是图像的内容与组织方法。《摄影构图与色彩设计》通过600余幅照片和近200个示意图,深入阐释了摄影中点、线、形状、色彩、对比度、构图、设计等概念,以及如何使用相关技术提升照片的表现力。无论是摄影爱好者还是专业摄影师,抑或其他视觉艺术的实践者与评论者,《摄影构图与色彩设计》都将成为非常宝贵的参考。
die Geschichte von Herrn Sommer
Douban
Patrick Süskind / Mit Bildern von Jean-Jacques Sempe publishing house: Diogenes 1991
Pressestimmen "Eine meisterliche Erzählung, die federleicht vom Schwersten berichtet, vom Riß, der durch die Welt geht." (Südwestfunk) "Die typische Süskind-Mischung aus teils poetisch Zartem, teils Gewitztem." (Süddeutsche Zeitung) Kurzbeschreibung Immer war er unterwegs, dieser geheimnisvolle Herr Sommer. Er spazierte bei Wind und Wetter durch die Landschaft und geisterte durch die Tag- und Alpträume eines kleinen Jungen. Eine Geschichte aus der Kindheit, aber keine Kindergeschichte.
飞灰
Flugasche Douban
[德] 莫妮卡·马龙 translator: 潘璐 publishing house: 雅众文化 / 人民文学出版社 2016
一部披露雾霾引起空气污染问题的勇气之作! . 《飞灰》是德国著名作家莫妮卡·马龙的首部长篇,在德国被视为第一部环境问题小说。 . 本书描写了德国工业时期因雾霾引起环境污染问题,同时展现了个人与社会、感情与现实的纠葛和冲突。阴郁的文字背后是无所畏惧的批判,灰蒙的画面中闪烁 着勇气的光芒。 . 无论是虚构作品,还是讽刺性杂文,莫妮卡·马龙都有着大师般的驾驭能力。她以亲历者的视角构筑人物鲜活的性格色彩,又以记录者的身份见证着德国历史的变迁。她的文字像一个可以窥视过去的镜头,将蒙尘的印记与创伤公之于众。 . 媒体评论 . 知识分子的出场,为与广大民众有关的事情挺身而出,无所畏惧,是这位来自柏林的作家的风格。她的叙事艺术关涉两个德国那难以理清的过去和将来。 ——莱辛奖颁奖词 . 莫妮卡·马龙一以贯之地把责任和敏感、道德感受和美感精确地糅合在一起。 ——荷尔德林奖颁奖词
寂寞島嶼
Atlas der Abgelegenen Inseln Douban
Judith Schalansky translator: 劉燕芬 publishing house: 大塊文化 2011 - 7
本書榮獲德國藝術基金會(The German Arts Foundation)評選為2009年度「最美麗的書」(The Most Beautiful Book of the Year),並贏得2010年德意志聯邦共和國設計獎(The Design Award of the Federal Republic of Germany)銀獎 . 每個島嶼的歷史,都是淚血交織的美麗篇章 . 在本書,作者茱迪思.夏朗斯基帶著我們前往五十座遙遠的邊境島嶼,從垂斯坦昆哈島到克利珀頓島、從聖誕島到復活節島,敘述關於被捨棄而不得不自生自滅的奴隸、探險夢碎的航海家,燈塔守衛在島嶼自立為王、而理想主義者在島嶼建立微型社會。每一座島嶼皆承載了不思議的故事,而我們儘坐在沙發上,憑著本書,便能身歷其境。 . 「島嶼是天堂,也是地獄!」 . 如果有人不相信,在太平洋、大西洋、印度洋及南北冰洋當中至今仍然存在著與世隔絕、偏僻隱蔽、無人居住或人口稀少的島嶼,那麼這本寧靜至美、能喚起讀者細緻入微感知力的圖書,當屬必讀之選。 . 本書作者茱迪思.夏朗斯基(Judith Schalansky)於1980年出生在當時尚屬東德的格賴夫斯瓦爾德(Greifswald)。在她的童年時期,東德人民不允許跨出國境半步,更奢侈談到其他地方去旅行。年幼的夏朗斯基僅憑家中的一本地圖集和自己豐富的幻想,在世界各地完成了一趟又一趟「指尖上的漫遊」。 . 當她在地圖上仔細觀察著每個國家和地區的地理形狀時,也不禁開始想像當地的歷史故事。這種遊戲似的閱讀,不但滿足了成長在閉塞環境下的她對於外界的好奇,更使她深深愛上了地圖集這種以抽象簡練符號和線條來展現真實世界的奇妙之物。在她成年之後,夏朗斯基將這一愛好付諸創作。這,就是本書的由來。 . 她以精湛的繪圖工藝,配以引人入勝的文字描述,通過視覺與文本的疊加,連綴起她的研究成果與豐富的想像力,將五十座小島的歷史概要、自然科學、地方典故及傳奇故事一網打盡。這本地圖集不但會讓那些喜歡陷在沙發椅裡閱讀的書蟲愛不釋手,還會激發那些勇猛無畏的探險家和偏愛異國風情的遊客的熱情,讓他們不禁想要動身一探!
不含传说的普鲁士
Preußen ohne Legende Douban
★ 9.5 18 ratings
(德) 塞巴斯提安·哈夫纳 translator: 周全 publishing house: 北京大学出版社 2016 - 8
"普鲁士"早已烟消云散,但其对后世的影响至今在欧洲仍处处可见。它似乎集诸多矛盾于一身,既代表秩序、正直与宽容,也象征着军国主义。普鲁士王国强盛的时期,正是伟大的《德国民法典》从酝酿到诞生的时期。这个"理性国家"与这部"模范法典",堪称绝配。身为一名普鲁士人,《不含传说的普鲁士》的作者哈夫纳以客观而理性的笔触,回顾了仅存在两百余年的普鲁士在政治法律领域取得的成就,及其对今天的德国乃至世界的影响。
暗蚀
Douban
★ 9.4 16 ratings
[德] 保罗·策兰 translator: 孟明 publishing house: 华东师范大学出版社 2017 - 8
《保罗·策兰诗全集(第八卷:暗蚀)》系诗人在巴黎圣安娜精神病院治疗期间完成的诗集。作品交织着表现主义、超现实主义、象征主义和希伯来的预言传统,揭示了神的缺席、文明的失效以及黑暗的内心之网。精神治疗的痛苦中形成的诗作,貌似新奇、古怪、远古的词语,零乱的语法、省略、再无人能训诂的用典,背后却有着阅读思考莎士比亚、卡夫卡和弗洛伊德精神分析书籍的影子与话语,这种自我探究与对精确专业知识的狂热融合,使得这些诗作探测到人性那深不可测的底蕴。
罂粟与记忆
Douban
★ 9.2 33 ratings
[德] 保罗·策兰 translator: 孟明 publishing house: 华东师范大学出版社 2017 - 8
这本诗集收有策兰1944年至1952年间写的作品,其中有极具影响的《死亡赋格》,那种神奇的抒情基调,有着法国诗歌的光辉、巴尔干半岛的魅力以及忧郁的转调。其诗作风格中引人入胜的节奏、浪漫化的隐喻和热情奔放的魔力使得这本诗集的重要性不言而喻,这种无与伦比的创造力,使得诗人能把现代法语抒情诗的某些原则译入了德语,嘲笑了一般逻辑思维的自以为是,调动起梦想的真理塑造现实。
我和你
Ich Und Du Douban
★ 8.3 6 ratings
[德] 马丁·布伯 translator: 杨俊杰 publishing house: 后浪丨浙江人民出版社 2017 - 9
深入反思西方现代哲学 区分经验世界与关系世界 关注不同主体的相遇和对话 思索生命中的重大问题 ……………… ※名人推荐※ ☆在当代中国学人的视野中,有个名字总是若隐若现地在人们的面前闪过。人们似乎知道他,但似乎又不太了解。他就是马丁·布伯,当代最重要最有影响的犹太宗教哲学家。布伯的关系本体论是要在西方哲学中重建永恒之你这个维度,他认为只有这样才能寻找到存在意义之源泉,才能抑制膨胀的自我,才能正确对待世界。 ——孙向晨,复旦大学哲学院教授、院长 ☆1923年,马丁·布伯发表了他的小书《我和你》。这是本很有趣、很重要的书,他的理论的根据说明了他的实存(存在)主义的倾向。布伯的思想着重指出“你”的关系的本源性,而把“你”向“他”的转化视为疏远化、对象化、客观化的必然趋势。“你”的关系才是基础的,它是文明的根基,但又是文明所揭示的,是文明所养育、维护的。 ——叶秀山,中国社会科学院哲学所研究员 ☆布伯所开辟的沉思图景是如此丰富,至今还如此新颖,以至造成了这种可能,使某种意义的视野至少在开始的时候,从开拓者所指示出的小路的角度,并不总被看到。这就是与事件相遇本身,就是在对话中来自自身的思想喷发,而远非理智的认知。 ——列维纳斯(Emmanuel Levinas),法国当代著名哲学家 ……………… ※内容简介※ 《我和你》通过探讨“我和你”与“我和它”两种关系范畴,区分出经验世界与关系世界,对西方近代以来的哲学进行了深入的反思。“我和你”的关系存在于两个能动的主体之间,不是主体对客体的认识,而是两个主动主体的相遇和对话。本书观点对人文社科各个领域都产生了广泛深刻的影响。
致俄耳甫斯的十四行诗
Douban Eggplant.place
★ 9.1 7 ratings
[奥地利] 莱内·马利亚·里尔克 translator: 林克 publishing house: 重庆大学出版社/楚尘文化 2015 - 8
█编辑推荐 ●里尔克是20世纪最重要的世界诗人之一,达到了德语诗歌的最高成就,影响了从冯至到北岛的整整几代中国诗人。 ●《致俄耳甫斯的十四行诗》是里尔克诗歌创作的巅峰,向古希腊神话中的诗人原型俄耳甫斯致敬,也是里尔克整个末期作品的出发点。 ●译者林克积数十年之功翻译,并辑录了关于《致俄耳甫斯的十四行诗》的重要研究文章,堪称全面、权威的阐释和解读。 ●“如若尘世将你遗忘,/对沉静的大地说:我流动。/对迅疾的流水言:我在。”——《致俄耳甫斯的十四行诗》 █内容简介 《致俄耳甫斯的十四行诗》是里尔克最后一部重要诗歌作品,与《杜伊诺哀歌》并列,是一位伟大诗人的自我确认。诗集的第一部几乎在短短四天内完成;第二部在九天之内诞生。诗人自己曾言及,“哀歌与十四行诗始终互为奥援。”《致俄耳甫斯的十四行诗》谈论的是对大地的“俄耳甫斯式的转化”,也是里尔克整个末期作品的出发点。 █媒体评价 里尔克是世界上最柔美、精神最充溢的人。 ——瓦莱里 上帝本身一直是里尔克诗歌的对象,并且影响他对自己内心最隐秘的存在的态度,上帝是终极的也是匿名的,超越了所有自我意识的界限。 ——莎乐美 里尔克的世界使我感到亲切,正因为苦难的中国需要那种精神。 ——冯至 里尔克堪称中国新诗中历久不衰的神话。无论是在30、40年代,还是在现时,对中国诗人来说,他都是一位令人着魔的伟大诗人,一位风格卓越、技艺娴熟、情感优美的现代诗歌大师。 ——臧棣 我是怎样将它做成的,当做献给俄耳甫斯的一个“祭品”!——何为时间?——何时为当下?跨越如此漫长的岁月,怀着完满的幸福,它驰入我豁然敞开的感觉之中。 ——里尔克
希腊对德意志的暴政
The Tyranny of Greece over Germany: A Study of the Influence Exercised by Greek Art and Poetry over the Great German Writers of the Eighteenth, Nineteenth and Twentieth Centuries Douban
★ 7.3 6 ratings
[英] 伊莉莎·玛丽安·巴特勒 translator: 林国荣 publishing house: 社会科学文献出版社 2017 - 6
本书研究了希腊的艺术与诗歌对德国18世纪以来的伟大作家的影响。全书分为8章,第1章是概论,第2章到第8章依次论述了希腊对温克尔曼,莱辛与赫尔德,歌德,席勒,荷尔德林,海涅,施里曼、尼采、斯皮特勒、斯蒂芬乔治的影响。作者在概论中对德意志的文化和精神进行了简单的介绍,也对全书的框架做了简洁的说明。在接下来的7章中,作者以温克尔曼为起点,开始论述希腊在艺术、心理、哲学、文化上对德意志的伟大作家的影响。但作者不局限于研究希腊对他们的影响,也着力分析德国伟大作家之间的相互影响,比如温克尔曼对后来的作家的影响,歌德对其之后的作家的影响,这种影响在这些作家身上随处可见。此外,从这些伟大作家的作品中,巴尔特读出了他们对德意志的身份认同,挖掘了其中复杂之处。
The End
Douban
Hans Erich Nossack / Joel Agee … translator: Joel Agee publishing house: University Of Chicago Press 2004
"One didn't dare to inhale for fear of breathing it in. It was the sound of eighteen hundred airplanes approaching Hamburg from the south at an unimaginable height. We had already experienced two hundred or even more air raids, among them some very heavy ones, but this was something completely new. And yet there was an immediate recognition: this was what everyone had been waiting for, what had hung for months like a shadow over everything we did, making us weary. It was the end." Novelist Hans Erich Nossack was forty-two when the Allied bombardments of German cities began, and he watched the destruction of Hamburg--the city where he was born and where he would later die--from across its Elbe River. He heard the whistle of the bombs and the singing of shrapnel; he watched his neighbors flee; he wondered if his home--and his manuscripts--would survive the devastation. "The End" is his terse, remarkable memoir of the annihilation of the city, written only three months after the bombing. A searing firsthand account of one of the most notorious events of World War II, "The End" is also a meditation on war and hope, history and its devastation. And it is the rare book, as W. G. Sebald noted, that describes the Allied bombing campaign from the German perspective. In the first English-language edition of "The End, " Nossack's text has been crisply translated by Joel Agee and is accompanied by the photographs of Erich Andres. Poetic, evocative, and yet highly descriptive, "The End" will prove to be, as Sebald claimed, one of the most important German books on the firebombing of that country. "A small but critical book, something to read in those quiet moments when we wonder what will happen next."--Susan Salter Reynolds, "Los Angeles Times"