法国
Cyrano
Douban
Taï-Marc Le Thanh / Rebecca Dautremer translator: Lucilia Carvalho publishing house: Editora Educação Nacional 2008
改编自Edmond Rostand剧作《大鼻子情圣》,Taï-Marc Le Thanh著,Rebecca Dautremer配画的精美绘本,Gautier Languereau原版,此为2008年葡萄牙语引进版
暗店街
Douban
★ 8.2 24 ratings
[法] 帕特里克·莫迪亚诺 translator: 薛立华 publishing house: 百花文艺出版社 1986 - 1
帕·莫迪亚诺的这部中篇小说是法国当代文学中的一部著名作品。 主人公居伊·罗朗曾患过一场遗忘症,把前半生忘得一干二净,生命变成了无缘之水,无木之本。为了摆脱精神上的迷惘,他利用后来的侦探工作经验,对自己的“根”进行了一番曲折艰难的探索。 作品通过这一离奇的故事,向我们展示了二次大战后西方资本主义世界的社会问题和人们普遍存在的内心空虚与幻灭感。
戴眼镜的女孩
Douban
★ 8.0 5 ratings
派屈克·蒙迪安诺 / [法] 让-雅克·桑贝 translator: 林小白 publishing house: 中信出版社 2003 - 4
没有人会戴着眼镜跳舞 我喜欢摘下眼镜的感觉 眼前的一切朦胧得美丽起来 所有锐锐利的线条, 人的分明轮廓、物的棱角边缘, 都消失了,代之以柔和的光晕; 所有肮脏的细节也被稀释, 所有的声音被过滤, 渐渐低沉,渐渐温和。 整个世界像一个丝绒枕头一样, 那么软,那么大 让我深陷其中,满足得入眠
幸好,遇见你
La fille de papier Douban
[法国] 纪尧姆·米索 translator: 缪伶超 publishing house: 南海出版公司 2014 - 10
作家汤姆与原本佳偶天成的女钢琴家卡萝尔分手后意志消沉,畅销三部曲的第三部已近交稿时间却只字未动,第二部的十万本精装本也发生了印刷事故。 狂风暴雨的夜晚,一个自称汤姆笔下人物比莉的女孩突然从天而降。她熟悉书中人物的一切,甚至包括只有作家本人知道的、从未公开的细节。将信将疑的作家和“纸女孩”约定,她为他找回绝情女钢琴家,而他则为她写完“天使三部曲”的第三部,以此把她送回她属于的那个书中的虚构世界。就这样,两人开始了一场离奇的公路冒险。
花事
Pour un herbier Douban
[法国] 柯莱特 translator: 黄荭 publishing house: 上海文艺出版社 2014 - 8
一九四七年,瑞士出版商梅尔莫提议定期给科莱特送一束不同的花;作为交换,科莱特要描绘众花中的一种。其结果就是一九四八年,洛桑的梅尔莫出版社出版了“花束”丛书中一本题为《花事》的小集子。在科莱特的笔下,玫瑰、百合、栀子花、兰花、郁金香、马蹄莲等二十余种花卉熠熠生辉,仿若一个个灵性生命的花神。本书还辑录了科莱特另外两篇散文名篇《葡萄卷须》和《茜多》,以飨读者。
Le Petit Nicolas
Douban Goodreads Skybridge
★ 9.3 6 ratings
Rene Goscinny / Jean-Jacques Sempe publishing house: Éditions Gallimard 1973 - 7 other title: Le Petit Nicolas
La maîtresse est inquiète, le photographe s'éponge le front, le Bouillon devient tout rouge, les mamans ont mauvaise mine, les papas font les guignols, le directeur part à la retraite, quant à l'inspecteur, il est reparti aussi vite qu'il était venu. Pourtant, à l'école ou en famille, Geoffroy, Agnan, Eudes, Rufus, Clotaire, Maixent, Alceste, Joachim... et le Petit Nicolas sont - presque - toujours sages.
戴眼镜的女孩
Catherine Certitude Douban
★ 7.8 10 ratings
[法] 让-雅克·桑贝 / [法] 帕特里克·莫迪亚诺 translator: 林小白 publishing house: 中信出版社 2014 - 11
看点: 2014年诺贝尔文学奖得主莫迪亚诺最短的暖心小说 法国国宝级漫画大师桑贝清新绘图 莫迪亚诺的童年寓言 桑贝绘本版《戴眼镜的女孩》 艰难现实中闪耀的父女温情 成人后的温馨追忆 过去所有的,曾经有过的,会一直伴随着我们,持续一生。 1.诺贝尔文学奖得主莫迪亚诺的最短作品。 法国名作家莫迪亚诺以其独特的回溯叙述方式,带领我们进入一个温暖和煦的世界。短短一万多字,从一个纽约下雪的午后开始,追忆一个戴眼镜的小女孩和父亲一起在巴黎度过的童年时光。有艰难的现实,看不懂的成人世界,父亲神秘的工作,一家团聚的向往,以及与父亲一起度过的点点滴滴。异常平实的情节,却折射出一种生命的深度,莫迪亚诺最擅长的追溯手法,梦幻般的叙述,温情、迷人,让人回味。 2.法国国宝级绘本大师桑贝精彩插图。 法国著名绘本大师桑贝与莫迪亚诺一次精彩、不容错过的合作。简洁的线条,清新的色彩,淡淡勾勒出一个小女孩回忆中的童年,为文字中的温馨和迷人韵味锦上添花,与温情的叙述相得益彰,是国内唯一一本插图本的莫迪亚诺小说,也是绘本大师桑贝和文学的一次精彩碰撞。 ------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 内容简介: 我们永远都是一个样子。所以,永远都会有一个名字叫做卡特琳•确定无疑的小姑娘,和她爸爸一起手牵着手在巴黎第十区的街道上散步。 这是一个关于童年、芭蕾、纽约、巴黎和秘密的故事。一个戴眼镜的女孩与父亲一起在巴黎第十区度过一段童年时光。他们住在一间仓库的楼上,父亲进行着神秘的转运工作,而母亲曾是一名舞蹈者,人在纽约…… 法国名作家莫迪亚诺以其独特的回溯叙述方式,带领我们进入一个温暖和煦的世界,以异常平实的情节,却折射出一种生命的深度,配合绘本大师桑贝的精彩插画,细腻演绎了一对戴眼镜的父女点滴生活中的温馨亲情,弥漫着一种迷人的淡淡忧伤和温情的气氛。
催情植物传奇
L’herbier érotique : Histoires et légendes des plantes aphrodisiaques Douban
[法] 贝尔纳·贝尔特朗 translator: 袁俊生 publishing house: 重庆大学出版社/楚尘文化 2015 - 1
█编辑推荐 ★ 200多年古董级植物标本 ★ 法国“农民植物学家”10年整理撰写 ★ 香薰精油 草本酒 花草茶 食疗菜谱 美容配方 几百条实用小贴士…… ◆极具珍藏价值的催情植物图谱,详解人类使用植物调和一切情爱关系的传奇历史。 ◆本书荣获SAINT FIACRE(法国园艺文学)大奖。 ※究竟哪些是爱情关系的助燃剂,哪些是强身健体的药草呢?哪些植物可以给人带来愉悦的感受?哪些春药又是徒有虚名?关于催情植物的种种细节,尽在本书中! ※围绕着120种植物以及人的爱欲,有着说不尽的话题,远可追溯历史渊源及宗教信仰,近可温习传统习俗及约定俗成的做法,有些做法至今仍在流传,但有些已演变为神话般的传说。作者用诙谐的笔调谈古说今,并挖掘出许多古老的花草食谱及美容配方,非常值得细细品味。 ※想要亲手制作植物标本吗?本书可以逐一教你如何选择植物、使用工具、采集、制作和贮存。 █内容简介 本书的主角是各种神奇的植物,书中从植物学的角度来详述人类的生殖图腾,让读者重温情欲及催情药的历史,并详解某些催情植物名称的渊源。 书中展示了一百多种植物,它们或多或少都有滋阴壮阳的功能,植物标本大多数采集于一百多年前,最古老的标本可追溯到1790年,堪称植物标本界的老古董。正是仰仗蒙彼利埃大学药学院及植物学院的鼎力协助,读者才能看到如此珍贵的植物标本,这也正是本书的精妙之处。作者以诙谐的笔触讲述了催情植物的传奇故事,还挖掘出许多古老的美容配方、调情秘诀、食疗菜谱、香薰疗法……
梵蒂冈地窖
Les caves du Vatican Douban
[法] 安德烈·纪德 translator: 桂裕芳 publishing house: 上海译文出版社 2015 - 4
安德烈·纪德(1869—1951)是法国二十世纪最重要的作家之一,也是法国乃至整个现代西方文学史、思想史上最重要的人物之一,因其“内容广博和艺术意味深长的作品——这些作品以对真理的大无畏的热爱,以锐敏的心理洞察力表现了人类的问题与处境”而荣获一九四七年度诺贝尔文学奖。 《梵蒂冈地窖》是纪德最著名的长篇代表作之一,令人忍俊不禁又意味深长的讽刺性作品,纪德本人将其称为“傻剧”。故事发生在一八九一年。伪装成神父、哲学家的意大利骗子普罗托斯轻易地使圣普里伯爵夫人相信:罗马天主教皇被人绑架,关在梵蒂冈地窖里已达三年之久。而坐在教皇位置上的,是一位几个共济会会友推举的、长相貌似教皇的冒牌家伙。受了他的欺骗,在捐助建立十字军,拯救教皇的名义下,伯爵夫人开出了支票……主人公拉夫卡迪奥称为举世闻名的“无动机行为”英雄的代名词。
人生五大问题(新版中学图书馆文库)
Douban
【法】安德烈•莫罗阿 publishing house: 生活·读书·新知三联书店 2013 - 11
法国著名作家莫罗阿在这里探讨了人的一生中所遇到的一系列问题:爱情、婚姻、家庭、友谊以及政治和经济等等。他以小说家的丰富经验,传记家深刻的观察,将人生习见的种种难题讨论得深入浅出,分析得鞭辟入里,既显示了实际的明智,又不乏理论的智慧和丰美的文采。
局外人
L'Étranger Douban
★ 8.6 19 ratings
[法]雅克·费朗代(Jacques Ferrandez) translator: 徐峰 publishing house: 北京联合出版公司 2016 - 3
根据诺贝尔文学奖得主阿尔贝·加缪小说改编 经典名著生动再现 “世界是荒诞的,人生是痛苦的” 准备好迎接死亡,也就准备好了迎接新生 ................... ※编辑推荐※ 本书是雅克·费朗代根据阿尔贝·加缪的同名小说改编而成的精美水彩漫画。 《局外人》是加缪的成名作和代表作、诺贝尔文学奖得奖作品,是世界文坛最重要的小说之一,具有历久弥新的魅力。 许多人面对原著高山仰止、浅尝辄止。漫画改编版在忠实于原著的基础上,撷取精炼的文字并配以优美的图像,尤为宜于引导新读者踏入经典文学的妙境,而老读者也能从中获得从另一种视角品味经典的享受。 作者画功一流,文学造诣深厚,是“加缪的知己和兄弟”,既熟读原著,又熟悉故事的时代、地理背景,因此他可以说是改编加缪小说的不二人选。作者对原文进行了取舍和调整,巧妙地传达出原著的韵味;用精确、优美的水彩漫画帮助读者领略和理解原著的内涵;此外,作者还做了一些独到的个人发挥,比如将一些间接引语转换为对话,以引导读者贴近人物……另有一些叙述技巧和细节上的创新,有待精明的读者自己去发现。 ................... ※内容简介※ 今天,也许是昨天,母亲病逝了。默尔索去养老院参加了葬礼,却没有表现出众人期望的悲伤。葬礼后,默尔索交了一个女朋友,并与邻居雷蒙相熟。几人去海边度周末,默尔索“因为阳光”莫名其妙地枪杀了一个与雷蒙有过节的阿拉伯人。在狱中、法庭上,默尔索的角色始终近似于一个局外人,而律师、法官、牧师等人才是主角。在远离自由、死亡将至的特殊境地中,默尔索似乎参透了生死等存在问题…… ................... ※媒体推荐※ 费朗代终于改编了这部名著,他把小说中阳光面和阴暗面都呈现出来了。镶了漫画框的水彩画堪称壮美。 ——《新观察家》 在漫画改编版的《局外人》中,画家既重塑了时代的氛围,又展现出地域的气质。 ——《费加罗报》 雅克·费朗代是画阿尔及利亚阳光的行家,他是阿尔贝·加缪的知己和兄弟。 本书最大的成就是给了“局外人”一副面孔和一道目光,让他以质疑的目光凝视着我们人类社会赖以维系的“确信”:道德、上帝、爱情、家庭…… ——《观点》 费朗代给出了一部巧妙的改编作品,将加缪极力营造的“荒谬感”表现得淋漓尽致。 ——《爱书人》 漫画家紧贴原作,完美地再现了对他人、自己都无动于衷的“局外人”默尔索的形象及其悲剧。 ——《直达晨报》 费朗代怀着深刻的关切和敬意改编了加缪的小说。一部强有力的漫画。 ——《时尚快车》 关于人类境况的经典小说的奇妙改编。 ——《20分钟》 雅克·费朗代凭借自身的绘画和编剧天才丰富了原小说,我们像阅读原著那般欣赏这部漫画。况且,阿尔及尔的美景、地中海的金色阳光都被巧妙地转化成了绝美的水彩画! ——《科学与青年生活》
生火
Construire un feu Douban
★ 8.3 29 ratings
[法国] 克里斯多夫·夏布特 translator: 曹杨 publishing house: 北京联合出版公司 2017 - 3
改编自杰克·伦敦同名小说 漫画诗人、《灯塔》作者夏布特再现自然主义文学经典 ................... ※编辑推荐※ 《生火》是美国作家杰克·伦敦描写极北严寒生活的小说中最著名的一篇短篇小说。 1896年,人们在加拿大北部的育空地区发现了大量的金矿。成千上万的冒险者们蜂拥而至,而去往那里的交通方式却非常有限。为了到达这个黄金国,他们不得不携带沉重的工具和生存必需品。不计其数的人们经过长途跋涉来到这里碰运气,其中很多人再也没能回去。这些人没有意识到当地环境之恶劣:零下45摄氏度的气温,严寒穿透身体,白雪覆盖了一切景致。《生火》中的这名男子就是淘金队伍中的一员,他与他的狗一起,将面临比这更严酷的考验。他的同伴只想蜷作一团守在篝火的旁边,男子却一心想快点赶到营地与伙伴们汇合。然而,天气在持续恶化,严寒将成为一位真正无情的敌人…… 《灯塔》作者克里斯托夫·夏布特根据杰克·伦敦小说改编的这部漫画在原创性和图像质量上都令人惊叹不已。他通过画面将原作的精华提炼出来,生动再现了在这个广袤的冰雪荒原上一个男人与他的狗的惊险故事。在书中,人物的每一个细微动作都与其命运的走向息息相关,情节随着书页的翻动变得越来越紧张。他描绘的茫茫雪原成功营造出一种寒冷、肃穆和令人深感担忧的氛围,仅有的几句旁白把这种氛围突显得更为凝重、压抑。这是夏布特为数不多的彩色漫画作品,他对颜色和光影的把控同样令人印象深刻。在他的笔下,杰克·伦敦所描述的冰雪荒原被具象化,黑白灰色调以令人窒息的对比方式完美呈现出极地之寒,只有那团带给人温暖和希望的火是鲜艳、明快的,而它却转瞬即逝……夏布特就这样不着痕迹地引领读者目睹这段坠入地狱的旅程。 ★改编自杰克•伦敦描写北疆生活的最著名短篇小说 ★原著是探索人与自然关系的自然主义文学代表,美国中学生语文必读经典 ★本书作者克里斯多夫·夏布特是曾两次获得安古兰国际漫画节大奖的法国漫画家,被业界誉为“漫画家中的诗人”。他首部引进国内的作品《灯塔》,广获媒体推荐、读者好评。 ★《生火》是夏布特创作生涯中为数不多的彩色作品,背景运用黑白灰色调突显冰原的广袤与荒凉,人物与近景则着以彩色,令画面更逼真写实,具有电影镜头般聚焦的效果。 ★画风线条刚硬,既塑造出雪原环境之恶劣,又刻画出人物经历之艰辛。 ................... ※内容简介※ 这是一部关于荒野生存的漫画。一个男人,为了寻求财富和刺激,迷失在遥远北方的中心地带,他正试着找到他的同伴们。在这个冰雪荒漠,除了他,就只有一条狗,再无他人。面对大自然的残酷考验——刺骨的严寒,他的生命全依赖于帮助他生火的几根小小的火柴…… ................... ※媒体推荐※ 他把火生起来了,但接着发生了什么。一团雪块掉到火上。火灭了。天变得越来越冷。夜幕开始降临。 ——卡佛《我打电话的地方》 故事中比什么都重要的是这样一个事实:那男子基本上是在求死。 ——村上春树《有熨斗的风景》 这是对杰克·伦敦小说的完美改编,我们能从中感受到同样的气氛:广袤、空旷、极寒、孤独。这个男人鲁莽的长途旅行得到了完美呈现。 ——亚马逊读者评论 ................... ※获奖记录※ 2008年科涅克艺术节“最佳单册漫画奖”
方向
Sens Douban
★ 8.5 152 ratings
[法] 马克-安托万·马修 translator: 后浪漫(编译) publishing house: 北京联合出版公司 2017 - 4
欧洲艺术漫画奇才马修全新烧脑神作 图像小说内容和形式上的双重突破 智力与想象力的乐趣背后,是深刻的哲学探讨 ................... ※编辑推荐※ 《画的秘密》作者马克-安托万·马修烧脑神作之二,是一次挑战漫画极限的艺术实验。 马修以极简的画面语言构建了一 个庞大无比的迷宫,一个无名的人在其中跟随着莫名其妙的箭头,从一维跨到多维,从微观转到宏观…… 《方向》即便在马修的作品中也算得最独特的:不着一字,尽得风流。原作本无一字,标题只是一个→,出版时才加了个书名Sens——既可以指“方向”,也可以指“意义”。 《方向》没有“字”,但有自己的语言——请读者在尽情释放想象力和独立思考之余,破解作者的密码,听听作者对荒诞的看法。 ................... ※内容简介※ 一个无名的人在一片空茫茫的世界里跟随箭头前进、前进……他要去哪里?不知道。意义是什么?不知道。 好了,面对这样一本奇书,每一个字的介绍都是多余的。聪明的你,跟紧了→ ................... ※媒体推荐※ 当代西西弗在荒诞的迷宫里随着存在中的偶然不断游走。 ——布鲁塞尔专题画展介绍辞 跟卡夫卡、博尔赫斯、贝克特和佩索阿的结合体最接近的一部漫画。 ——法国《世界报》 一部了不起的风格尝试之作,带我们跳出时间和日常生活,摆脱物质的纠缠。 ——ActuaBD 马修的聪明之处在于将深刻的底色掩盖在机巧的形式之下:大胆的表象底下藏着腼腆的人道主义。 ——Esprit BD
宇宙、诸神与人
Douban
★ 8.3 7 ratings
[法] 让-皮埃尔·韦尔南 translator: 马向民 publishing house: 上海文汇出版社有限公司·新经典文化股份有限公司 2017 - 2
在本书中,韦尔南以古希腊文化为背景和依托,向读者讲述宇宙、神和人的故事,讲述诸神的传说和英雄的史诗。韦尔南将毕生的研究成果和自己对希腊神话的理解、对希腊文化的理解乃至对人类和世界的理解都融入他的讲述中,给这些神话故事深深地打上了独特的“韦尔南”烙印。我们耳熟能详的经典故事便因此显露出更深的内涵,隐藏在诸神争战、人神博弈传说背后的人类社会关系百态被韦尔南提到幕前,读者得以看到世代更迭中的权力游戏,介于神性与兽性之间的人性省察,自我与他者关系的哲学思辨,以及个体对命运的抗争与求和。如此,这些离奇而琐碎的神话故事才算有了清晰的脉络,真正为读者打开了理解希腊民族精神及西方文明源头的窗口。
封闭式车库
Le Garage Hermétique Douban
★ 8.5 21 ratings
[法] 墨比斯 translator: 朱洁 publishing house: 北京联合出版公司 2017 - 5
宫崎骏、费里尼、大友克洋 极力推崇的法国漫画大师墨比斯的经典科幻杰作 一部重塑读者世界观的迷幻巨著 蕴含三个世界、无数次人生的太空哲学 ……………… ※编辑推荐※ 一方面,很明显,《封闭式车库》是个幼稚的故事,但另一方面,故事又表达了人类对最深层欲望的追求,对公正、飞翔和美的渴望。在这个层面上,故事并非幼稚,而是展现了童年最美好的一面……《封闭式车库》不是一个封闭的作品,它保留了跟其他故事的联系,有着开放的结尾。广阔的宇宙让我们可以自由地想象,我画的所有故事都属于格鲁贝特的世界,或属于以同样规则运转的世界,即墨比斯的世界。 ——墨比斯 《封闭式车库》是享誉全球的法国漫画大师墨比斯毫无保留地倾注了全部想象力和创造力的不朽作品。封闭式车库的世界里无所不包:和阴谋齐飞的复仇,与自由并存的野心,随相助而来的爱情,超越时空的另一段人生以及意想不到的最终命运……以格鲁贝特少校为首的一干有血有肉又荒腔走板的人物群像,在充满了多元文化的封闭式车库中,展开了令人啧啧称奇、忍俊不禁又点头称是的相遇和交锋。 ◆宫崎骏、费里尼、大友克洋极力推崇的漫画大师墨比斯的经典杰作 墨比斯是闻名世界的漫画家和艺术家,被誉为是继《丁丁历险记》的作者埃尔热之后最有影响力的法国漫画大师。他的艺术影响遍及全球,经典漫画作品数不胜数。墨比斯被宫崎骏、大友克洋、斯坦·李、费里尼等大师奉为灵感偶像,获得过哈维奖、艾斯纳奖和安古兰奖几乎所有世界级漫画大奖,《封闭式车库》是他最具代表性的作品之一。 ◆一部重塑读者世界观的科幻巨著 墨比斯曾在1997年获世界奇幻奖最佳艺术家,2011年入选美国“科幻奇幻名人堂”,通过20世纪70年代在《金属狂啸》杂志上发表的一系列作品,他奠定了自己在科幻和奇幻漫画界的地位。《封闭式车库》正是其中的集大成者,包含了一套完整的时空观:三个位面互相交织、互相连通又独立运作的位面的设定,激发了同时代以及之后无数的创作灵感,现在读来仍是鲜活有力,毫不过时。 ◆幽默辛辣又不失现实关照的故事 《封闭式车库》原本只是几页的画稿,但在连载过程中,墨比斯逐渐将故事圆满成为一部缜密的漫画作品。全书只有120页,但出场人物众多、关系复杂,情节千头万绪、层层深入,墨比斯将现实的合理性严密地缝合进科幻背景下的荒诞中,荒腔走板,天马行空,鞭笞人性又歌颂人性,嘲讽现实又温暖现实。主角格鲁贝塔少校是墨比斯最为钟爱的人物之一,墨比斯以其为主角创作了数量众多的短篇漫画和插画。 ◆彩色版《封闭式车库》别具风采 《封闭式车库》最早在法国出版时为黑白版,在美国出版时应出版商要求做了上色,受到美国漫画粉丝追捧。此次简体中文版《封闭式车库》采用了彩色版本,凝聚了墨比斯领衔的上色团队的想象力和创作力,上色之后的效果和情节相得益彰,具有极强的视觉冲击力。 ……………… ※媒体推荐※ 封闭式车库仿佛有生命一样,会呼吸,有脉搏,不紧不慢地将各条情节线一一松开。这些千头万绪的线头,无论是连接或者断开,都带给读者极大的阅读乐趣。 ——克里斯·毛特纳(记者、评论家) 《封闭式车库》堪称完美。在我读过的漫画中,只有它让我有活生生的感觉。它自我否认又与自我辩论,有时跑得很远又能把自己拉回来,时而自我思考,时而大笑不已,时而突然停住,时而步履蹒跚,但最后,墨比斯让它跳出了优雅的舞步。《封闭式车库》是一部会呼吸的漫画。 ——西恩·维茨克(作家) 《封闭式车库》宛如一张创作地图。它超越了这个世界本来的建构,专注于探索创造性行为本身。墨比斯出神入化的视觉创意和对细节入木三分的描绘,令读者可以按照自己探索的节奏,体验一场内在的宇宙之旅。 ——马蒂亚斯·维韦尔(评论家,漫画作家) ……………… ※内容简介※ 格鲁贝特少校一手创造了封闭式车库,但他心爱的世界却面临杰里·科尼利厄斯的入侵。不仅如此,少校的宿敌巴卡利特人也一直谋划着复仇。但最大的危险其实来自一个神秘人物…… 拥有三个位面的封闭式车库,如今危机重重。少校该如何化解?
正午的分界
Douban
[法国] 保尔·克洛岱尔 translator: 余中先 publishing house: 吉林出版集团有限责任公司 2010 - 4
本书精选了克洛岱尔四部著名的戏剧,这些剧目至今仍然不断上演,其中《正午的分界》这部戏的故事发生在中国,是以作者在福州做外交官期间亲身经历的一段刻骨铭心的恋情为背景的,称为经典剧目,近年又在中国多个城市巡回演出过,引起观众很大兴趣,充满了诗意和象征。 《城市》 通篇充满了象征,表明一个毫无宗教信仰的现代城市的悲剧命运。资产阶级的统治精神因无视心灵的生活,最终导致城市的暴动。而充满基督精神的诗人则在信仰中找到了光明。 《交换》 人若是无法控制自己的发财欲望,那么,贪婪、野心、傲慢充分暴露后,便不得不走上赎罪之路。 《正午的分界》 作者亲身经历了非法、罪孽的恋情。剧的诗艺力量真实地吟唱了主人公在世俗之爱和对天主的爱之间犹豫不决的痛苦内心。面对死亡,情人梅萨与漪瑟认识到自身的罪孽,并归入天主的怀抱。 《给圣母马利亚报信》 最炽烈的宗教激情,维奥兰的神迹与圣母马利亚无玷而孕一样是神恩。体现罪恶与神恩的对立、肉欲与灵魂的冲突,并宣称傲慢、贪婪和嫉妒必遭失败,而克己、容忍和牺牲则将产生奇迹。