语言学
Linguistics
6th edition Douban
Adrian Akmajian / Richard A. Demers … publishing house: The MIT Press 2010 - 3
This popular introductory linguistics text is unique for its integration of themes. Rather than treat morphology, phonetics, phonology, syntax, and semantics as completely separate fields, the book shows how they interact. It provides a sound introduction to linguistic methodology while encouraging students to consider why people are intrinsically interested in language--the ultimate puzzle of the human mind. The text first treats such structural and interpretive parts of language as morphology, phonology, syntax, and semantics, then takes a cognitive perspective and covers such topics as pragmatics, psychology of language, language acquisition, and language and the brain. For this sixth edition, all chapters have been revised. New material includes updated examples, new special topics sections, and new discussions of the minimalist program, semantic minimalism, human genetic relationships and historical relationships among languages, Gricean theories, experimental pragmatics, and language acquisition. The organization of the book gives instructors flexibility in designing their courses. Chapters have numerous subsections with core material presented first and additional material following as special topics. The accompanying workbook supplements the text with exercises drawn from a variety of languages. The goal is to teach basic conceptual foundations of linguistics and the methods of argumentation, justification, and hypothesis testing within the field. By presenting the most fundamental linguistics concepts in detail, the text allows students to get a feeling for how real work in different areas of linguistics is done. The hardcover edition does not include a dust jacket.
汉语中的马克思主义术语的起源与作用
Entstehung und Funktion einiger chinesischer marxistischer Termini Google Books Douban
[德] 李博 translator: 赵倩 / 王草 … publishing house: 中国社会科学出版社 2003 - 8
本书的主要目标是研究中国马克思主义术语的形成、发展以及个别术语在中国马克思主义者,特别是毛泽东的思想模式中的作用。探讨这样的问题的方法主要是靠马克思主义的文献。这些文献必须包括尽可能从最早期的一直到毛泽东时期所出版的资料。 众所周知,马克思主义传入日本比传入中国早,所以中国初期的马克思主义文献多半是从日本的出版物翻译过来的。 翻译时,中国的译者借用了很多日语的马克思主义术语。因此,也要追溯日本术语的形成过程。要探讨术语的现代化过程中的历史,必不可缺的资料是19世纪与20世纪初的词典。汉语的和日语的词典在本书资料的探讨中起到了重要的作用。
语音学教程
Douban
Peter Ladefoged publishing house: 外语教学与研究出版社 2009
本书是国际著名语音学大师Peter Ladefoged教授撰写的语音学入门教材,重点介绍发音语音学,同时也着重介绍了如何在探讨发音的过程中入声学语音学和感知语音学方面的考察。本书自1975年初版面世以来,已历经4个版次的修订,成为使用最广、影响最大的语音学基础教材之一,此次出版的即为2006年最新修订版。书中的讲解力求简明扼要、直截了当,非常适合初学者学习。 本书配有一张多媒体光盘,里面有使用本书所需的各种图表、录音、录像以及国际音标表中所有符号的发音。光盘里还包括本书的姊妹篇Vowelsand Consonants一书的光盘内容,可供使用时参考。 ------- 目录 Preface PART I INTRODUCTORY CONCEPTS CHAPTER I ARTICULATION AND ACOUSTICS Speech Production Sound Waves 5 Places of Articulatory Gestures The Oro-Nasal Process Manners of Articulation The Waveforms of Consonants The Articulation of Vowel Sounds The Sounds of Vowels Suprasegmentals Exercises CHAPTER 2 PHONOLOGY AND PHONETIC TRANSCRIPTION The Transcription of Consonants The Transcription of Vowels Consonant and Vowel Charts Phonology Exercises Performance Exercises PART II: ENGLISH PHONETICS CHAPTER 3 THE CONSONANTS OF ENGLISH Stop Consonants Fricatives Affricates Nasals Approximants Overlapping Gestures Rules for English Consonant Allophones Diacritics Exercises Performance Exercises CHAPTER 4 ENGLISH VOWELS Transcription and Phonetic Dictionaries Vowel Quality Unstressed Syllables Tense and Lax Vowels Rules for English Vowel Allophones Exercises Performance Exerses CHAPTER 5 SENGLISH WORDS AND SENTENCES Words in Connected Speech Stress Degrees of Stress Sentence Stress Intonation Target Tones Exercises Performance Exercises PART III GENERAL PHONETICS CHAPTER 6 AIRSTREAM MECHANISMIS AND PHONATION TYPES CHAPTER 7 CONSONANTAL G ESTVERES CHAPTER 8 ACOUSTIC PHONETICR CHAPTER 9 VOWELS AND VOWEL,LIKE AB, TICULATIONS CHAPTER 10 SYLLABLES AND SUPRASEGPIENTAL FEATURES CHAPTER 11 LINGUISTIC PHONETICS Further Reading. Additional Resources Glossary Sources Index
中国译学大辞典
Douban
方梦之 编 publishing house: 上海外教 2011 - 1
《中国译学大辞典》继承前人译学研究的成果,介绍译学新现象、新领域和新理论,并对译学研究的趋势和方向作积极的探讨。全书分分类词目、译论百部、译学百论三大主要板块,收录词目1900余条。分类词目分27个大类,涵盖翻译概念、翻译技巧、翻译理论、翻译史等领域,涉及译学研究的各个方面,并汲取语言学、心理学、社会学、哲学等相关学科的最新成果,充分体现“翻译是一门跨学科的科学”这一特点。译论百部?明扼要介绍国内外重要的译学著作。译学百论总结国内外重要翻译理论家的主要翻译思想。附录含《中国翻译要事年表》、《我国翻译研究和翻译教学分类书目》、《国内外翻译组织与期刊名录》等内容。
汉语音韵学讲义
Douban
杨剑桥 publishing house: 复旦大学出版社 2005 - 6
《汉语音韵学讲义》是高等院校中文系、历史系、哲学系相关专业的基础课教材,经作者二十多年的教学实践,多次修订编写而成。 汉语音韵学是语言学的一个分支学科,凡是研究古代汉语、现代汉语和汉语发展史的专业工作者,都必定要把汉语音韵学作为一门必修课程;而一般的文史工作者和中国语文爱好者,也无不把汉语音韵学作为一种重要工具。 汉语音韵学历来被视来“绝学”,令人望而却步。其实运用现代语言学知识来学习、研究音韵学,非但毫无神秘之感,而且可以在较短时间内达到掌握和运用的水平。《汉语音韵学讲义》正是基于这种认识来编写的,希望能引导读者顺利入门,并具备一定的研究能力。 《汉语音韵学讲义》的特点是:详细指明汉语音韵学的各种研究材料和研究方法,仔细区分音类的考证和音值的考证这两种不同的工作,力图从音位学的角度阐明汉语音韵学的重要观点,并努力吸取近年来学术界的重要研究成果。 《汉语音韵学讲义》主要用为本科生的语言学教材。读者如果想了解更深的相关内容,可参看作者的《汉语现代音韵学》一书(复旦大学出版社,1996)。
汉语音韵
Douban
王力 publishing house: 中华书局 2002 - 3
《汉语音韵》一书沟通古今,深入浅出,从介绍现代汉语的语音学常识,语音系统入手,膛步把反切韵书、字母、等韵、古音等古代音韵学知识、用声母、韵母、声调等现代语言学的理论和术语进行比照、解读,并列举了大量字音实例予以说明。在先生的笔下,一向被视为艰深难懂,号称“绝学”的汉语音韵学变得浅显明了,亲切易懂。
汉语音韵学
Douban
董同龢 publishing house: 中华书局 2011 - 9
这是一本学习音韵学的入门书。作者的撰述方式与一般人不同,先从现代音并方言讲起,由此上推至中古音、上古音的语音系统。既有基本知识的介绍,也讲述了研究古音学有哪些材料可用,用什么方法研究等,使读者可以掌握汉语语音古今演变的轨迹。
拉英词典(初级本/影印本)
An Elementary Latin Dictionary Douban
[美]查尔顿·T·刘易斯 translator: 高峰枫(导读) publishing house: 北京大学出版社 2015 - 6
《拉英词典(初级本)(影印本)》是查尔顿·刘易斯(Charlton T. Lewis)编辑的古典拉丁文词典,是规模更大的《拉丁文学生词典》的精编本,包括塔西佗、恺撒、西塞罗、李维等古典作家的拉丁文著作中使用到的词汇,适合拉丁文初学者。读者可以通过经典原文来增加对拉丁文词汇的理解。原书用英文编纂。本书已经进入公共领域,无版权限制,现拟影印出版,并由国内古典学专家撰写导读,以便读者使用。
中国语言地图集(共2册)
Douban
李荣 等总编辑 / Theo Baumann … publishing house: 朗文出版(远东)有限公司 1987
《中国语言地图集》目录 一 第一分册,一九八七年出版。 二 第二分册,一九九零年出版。 A1 中国语言图 二 A2 中国汉语方言图 二 A3 中国少数民族分布图 二 A4 中国少数民族语言分布图 二 A5 广西壮族自治区语言 分布图 一 B1 官话之一 黑龙江省 吉林省 辽宁省 内蒙古自治区东部 二 B2 官话之二 北京市 天津市 河北省 山东省西部 二 B3 官话之三 河南 山东 皖北 苏北 一 B4 官话之四 陕西省 甘肃省 青海省 宁夏回族自治区 二 B5 官话之五 新疆维吾尔自治区 一 B6 官话之六 四川省 云南省 贵州省 广西壮族自治区 湖北省西部 二 B7 晋语 山西省及其附近地区 二 B8 东南地区汉语方言 二 B9 吴语 浙江 上海 苏南 一 B10 安徽南部汉语方言 一 B11 江西省与湖南省的汉语方言 二 B12 闽语 福建 台湾 粤东 海南 一 B13 广东省的汉语方言 二 B14 广西壮族自治区汉语方言 一 B15 客家话 二 B16 海外汉语方言 (a)太平洋地区 (b)其他地区 二 C1 中国北方少数民族语言图 二 C2 蒙古语族语言图 一 C3 蒙古语方言图 一 C4 突厥语族语言图 一 C5 满通古斯语族语言图 一 C6 中国南方少数民族语言图 二 C7 壮侗语族语言图 一 C8 苗瑶语族语言图 一 C9 苗语方言图 一 C10 藏缅语族语言图 二 C11 藏语方言图 一 C12 广西壮族自治区少数民族语言图 一 C13 云南省少数民族语言图 二 C14 海南岛和台湾省少数民族语言图 二
语言理据研究
Douban
王艾录 publishing house: 中国社会科学出版社 2002 - 4
现代语言学研究追求为语言事实寻找合理解释的共同走向,既为理据研究的产生和发展创造了理论上的条件,也为理据研究的开创和发展提出了要求。本书作为研究语言理据的理论专著,以揭示句法和语词背后的种种理据为目标,第一次全面系统地讨论了与理据研究密切相关的一些重要的理论问题,其中包括理据性和任意性的关系问题、理据和内部形式的关系问题、句法理据研究的不同路径、探究语言理据的方法等,并首次正面讨论了理据
逻辑、语言与意义(第2卷)
Douban
[荷]L.T.F.哈姆特 translator: 李可胜 / 张晓君 … publishing house: 商务印书馆 2017 - 11
《逻辑、语言与意义》是国内外第一部系统全面的逻辑和语言学跨学科的逻辑语法(也叫形式语义学或语言逻辑)教材。由荷兰五位逻辑学、语言学学者合作撰写,并共用“哈姆特”之名出版。 全书分为两卷,第一卷从分析自然语言的需要出发,系统地介绍了现代逻辑的基础部分(古典命题逻辑和谓词逻辑)、现代逻辑的变异部分(多值逻辑),以及进行形式语言学研究所需要的其他知识(语用学和形式文法等内容)。这本书主要有两大特点。一、不同于通常偏重数理逻辑技术基础的逻辑书籍,它以自然语言语义研究为目的,主要介绍有关的思想背景。讲解深入浅出,很适宜语言学系和哲学系的教学用书。二、全书体现出数理逻辑、语言哲学与计算语言学等不同学科内容的互相渗透,精心介绍了相关的核心发展成果,加上丰富的例子,可以作为理论语言学、逻辑学、语言哲学和自然语言的计算机理解等多个领域学者的教学科研参考资料。
思想本质
The Stuff of Thought Douban
★ 7.0 7 ratings
史蒂芬·平克 (Steven Pinker) translator: 张旭红 / 梅德明 publishing house: 浙江人民出版社 2015 - 8
一扇进入人类心智的窗户; 一次针对语言与思想之间的关系最深刻的论述; 一些令人信服、生动有趣的例证; 一场思想之本质的探索之旅。
语言与数学
Douban
冯志伟 publishing house: 世界图书出版公司 2011 - 1
如何实现语言的机器翻译?如何从海量的语言文字中抽取有用信息?如何利用自然语言进行人机对话?自然语言与计算机程序语言是否一致?如何自动合成语音……信息时代对自然语言的处理使语言学与数学紧密结合在一起。 作者从事计算语言学研究几十年,潜心探索出语言符号的七种新特性。本书详细论述了这七种特性与数学的关系,反映了当前国内外语言与数学关系研究方面的最新成果。 ------- 语言符号的随机性与统计数学 语言符号的冗余性与随机过程 语言符号的离散性与集合论 语言符号的递归性与公理化方法 语言符号的层次性与图论 语言符号的非单元性与复杂特征的运算 语言符号的模糊性与模糊数学
Indo-European Language and Culture
Douban
Benjamin W. Fortson publishing house: Wiley-Blackwell 2009 - 9
This revised and expanded edition provides a comprehensive overview of comparative Indo-European linguistics and the branches of the Indo-European language family, covering both linguistic and cultural material.Now offering even greater coverage than the first edition, it is the definitive introduction to the field. Updated, corrected, and expanded edition, containing new illustrations of selected texts and inscriptions, and text samples with translations and etymological commentary Extensively covers individual histories of both ancient and modern languages of the Indo-European family Provides an overview of Proto-Indo-European culture, society, and language Designed for use in courses, with exercises and suggestions for further reading included in each chapter Includes maps, a glossary, a bibliography, and comprehensive word and subject indexes
教我如何不想她
Douban
朱晓农 / 焦磊 publishing house: 商务印书馆 2013 - 10
本书以语音学的研究对象及其发展演化为纲,以语音研究中的逸闻趣事为料,谈文学也谈历史,谈生理也谈物理,谈哲学也谈科学,具有趣味性、知识性和可读性。该书深入浅出、通俗幽默,使读者对语音学这样专门的、艰涩的现代科学有一个活泼的认识。
The Stories of English
Douban
David Crystal publishing house: Overlook Books 2004 - 9
The Stories of English is a groundbreaking history of the language by David Crystal, the world-renowned writer and commentator on English. Other books have been written on the subject, but they focused on the educated, printed language called standard English. Crystal turns the history of the language on its head and provides a startlingly original view of where the richness, creativity, and diversity of the language truly lies--in the accents and dialects of nonstandard English users all over the globe. Interwoven within this central chronological story are accounts of uses of dialect around the world as well as in literary classics from The Canterbury Tales to The Lord of the Rings. For the first time, regional speech and writing is placed center stage. This significant shift in perspective enables the reader to understand the importance of everyday, previously marginalized, voices in our language, and provides an argument for the way English should be taught in the future.
如何以言行事
How to Do Things with Words Douban
(英) 奥斯汀 / J. L. Austin translator: 杨玉成 publishing house: 商务印书馆 2012 - 10
奥斯汀是二战后英国著名的分析哲学家,是“牛津派日常语言哲学”公认的领袖之一,在英美哲学界有着很大的影响。《如何以言行事》一书提出的“施行话语”与“记述话语”区分学说和言语行为理论最具有建设性,是其对哲学和语言学的原创性、永久性的贡献。前者对真理理论、法哲学和伦理语言的研究有着重要影响。后者一方面经过赛尔和格赖斯等人的修正和发展,成为语言哲学最重要的意义理论之一;另一方面经过一些语言学者的细致阐发和发扬光大,成为语用学的重要组成部分,对文学研究、社会语言学、语言交际理论等领域有着经久不衰的影响。