短篇小说
世界开始的地方
The Early Stories of Truman Capote Douban
★ 8.0 9 ratings
[美] 杜鲁门·卡波特 translator: 伏波 publishing house: 北京十月文艺出版社 2021 - 11
“或许有人天生孤独,就好像一些人天生失明或失聪” 《冷血》《蒂凡尼的早餐》作者 杜鲁门·卡波特少年锋芒之作 十四个短篇故事犹如万花筒,折射出离群索居之人的隐秘心事 中文版首次面世! . 夏天的夜晚,少女漫步在洒满月光的小路上,去见即将分别的恋人。只要道别还没有说出口,她就仍然拥有他。她走到路边,坐在夜晚柔软的草丛中,等待着。 她躺在院子里,在她的日本山茶树下。她脸上所有的皱纹都舒展开来,明媚的花朵洒落满地。她看起来那样瘦小,出奇地年轻,发间落有小片雪花。一朵花紧贴着她的面颊。 那些隐秘的祈望和遗憾,决定了一个人将如何生活。 . 🌙内容简介 以《蒂凡尼的早餐》轰动美国的二十年前,少年卡波特独自埋头打字机前,脑瓜彻夜飞转,字斟句酌地敲击着。 本书收录了杜鲁门·卡波特创作于青少年时期的十四篇短篇小说。少女初尝爱情的喜悦和痛楚,孤僻的老妇人在山茶树下静静死去,女学生在数学课上幻想自己成为光彩夺目的明星,孩童和成人都在一个险恶的世界中寻求来自陌生人的善意…… 他的故事中有谎言与忌妒,同时也饱含慷慨与温柔。他努力为一个个离群孤独之人,留住那些稍纵即逝的瞬间。他和他们一样,身处世界边缘。 . 🌙各界评价 我在高中时读到英文版的卡波特作品,记得我深深地叹息:“这么好,我无论如何也写不出啊。” ——村上春树 杜鲁门·卡波特是我这一代中无可挑剔的作家。 ——诺曼·梅勒,普利策奖、美国国家图书奖获奖作家 从这些早期小说中,我们看到的是一位在打字机上努力劳作,以求充分发挥他天分的年轻作家,这和他留给世人的后来的印象迥然不同。这不是一个在电视访谈节目中含糊其辞的卡波特,而是一个对每一字词都倾注心血的卡波特。 ——大卫·艾博肖夫,兰登书屋 许多作家根本无法做到的一些事情,卡波特却做得很完美。他以其令人眼花缭乱的、取之不尽的丰富性召唤着感官世界。 ——《洛杉矶时报书评》 使抽象事物具体化的天赋和惊人的观察力。 ——《纽约客》 这些短篇的早熟、技巧性、简洁和温柔令人叹为观止。 ——英国《独立报》
吃鸟的女孩
Pájaros en la boca Douban
★ 7.3 29 ratings
[阿根廷] 萨曼塔·施维伯林 translator: 姚云青 publishing house: 上海文艺出版社 2013 - 10
《吃鸟的女孩》共收录14则短篇小说。这些故事短小、精悍,极具爆发力。一声短促的尖叫,然后是水流声,离异的父亲多么希望听不到他十多岁的女儿吃鸟的声音;一群家长在学校门口等待孩子放学,一个父亲踩死了一只蝴蝶,然后从学校里飞出一大群蝴蝶;一个男人接受指令在广场上杀死了一条狗, 然而最后他发现自己要面对一群狗……萨曼塔•施维伯林善于将令人匪夷所思的幻想融入日常生活细节中,用开放式结尾让读者在惊愕中回味言外之意。 _____________________________________________________________________ 萨曼塔•施维伯林是西班牙语文学最有希望的新生力量之一。她会有远大前程,对此我毫不怀疑。 ——马里奥•巴尔加斯•略萨 她的作品具有一种独一无二的声音,令人震惊,荒诞,自信,是一种我完全信任的声音,即使有的故事把我带去了我不认识或根本不可能想到的地方。萨曼塔的短篇小说大胆、具有一种令人不安的美。她像诗人一样善于运用意象。 ——丹尼尔•阿拉尔孔,《格兰塔》“最佳青年西班牙语小说家”专辑评语 萨曼塔•施维伯林延续了阿根廷伟大的短篇小说传统,其幻想式风格令人想起阿根廷那些最著名的作家对这个国家所做出的贡献……她手中挥舞的带子很细很轻,其文学分量却很重。 ——埃伯哈德•法尔克,德国《时代周报》