绘本
小小的王国
Douban
[以色列] 埃特加·凯雷特
/
[以色列]塔米·巴扎雷利
translator:
方铁
publishing house:
浦睿文化·湖南美术出版社
2020
- 5
有人说,它是世界上最小的国家。
来自五湖四海的旅行者都赞叹它秀美小巧的景致。
小小的王国里,住着国王和他的谋臣,还有两位国民。
有一天,一位国民爱上邻国的女孩,拋下小小的王国,前往女孩的故乡。
有一天,另一位国民无法忍受这孤单的日子,也离开了。
没有了国民,王国便无法继续。
于是善良的国王坐到桌前,写下小小的王国律法书中最后一条法律:解散王国……
-----------------------------------------------
※以色列版《小王子》,等待你莅临书页间爱与友谊的星球。
这是一本关于友谊、爱与孤独的书。您也许会用5分钟读完,孩子却会用一生去感受、去懂得、去铭记。
阅读这本书,让孩子进入“小小的王国”,滋养内心的美好与纯真,去结识更多的朋友,去感受身边人的温度,去爱这个世界。
※以色列教育部2017年年度选书,在不足900万人口的以色列,一年热销13万册!
※以色列知名艺术家艺术家、策展人、以色列博物馆、贝扎雷艺术与设计学院高级讲师巴扎雷利匠心打造,深沉浓郁的画风,独一无二的艺术魅力,给孩子以美的启蒙。
※全球40多国抢读的小说家埃特加·凯雷特触及灵魂的图文故事
以色列最受年轻读者喜爱的作家,在国际文坛备受推崇,作品被译为42种语言,于全球45国或地区出版。曾获以色列出版协会白金奖、以色列文坛最高荣誉“总理奖”、有“小诺贝尔”之称的诺伊施塔特国际文学奖等多类重量级奖项。
村上春树、扬·马特尔、萨曼·鲁西迪、乔治·桑德斯褒扬的作家,范玮琪、鲁敏、蒋方舟喜欢的作家。
-----------------------------------------------
这是今年我看过的众多绘本中,最想推荐给大家的重量级作品之一。动人的故事搭配独树一帜、富含意境的插画,让《小小的王国》成为绝美之作,大人小孩都会爱上。
——李贞慧(儿童文学阅读推广人)
这座书中的王国,有着无穷无尽的被解读的方式。这样的开放性表现了对大小读者的尊重,真是勇敢的作品!
——以色列书评人玛里·班昂
整本书的插图亦是绝美细腻、富含深意。翻开这本书,彷彿徜徉于一座建搭在纸页上的王国,进入充满哲思与寓意的境地。阅读时,我们都成了王国里外的子民,一起驰骋想象,也一起感受着书中的情谊与孤单,学习放手、接纳离开。
——Openbook 童书选书小组
埃特加·凯雷特真是个说书高手!艺术家巴扎雷利一定也是深爱阅读的创作者,不然她怎么能够为读者营造出这么有魅力的图画世界,不仅有充满生命力的笔触,还有内敛又极富吸引力的用色。书的王国虽小,影响力却其大无比,连鲸鱼都想来拜访,地球上最令人向往的国度莫过于此。我当然也是其中情愿称臣的子民之一。
——陈培瑜(绘本阅读推广人)
我爱凯雷特的文字,这次与绘本的结合也让我爱不释手!他的故事总会为读者留下一片空白的想象空间,我们成为书中的角色,去玩味、去感觉,像是一趟神秘的旅程,每个人都会有很不一样的体悟!
——许匡匡(插画家)
矜持使人难以舍下任何东西,谢谢他们谦卑地决定着自己的快乐。
——张西(作家)
阿罗有枝彩色笔
Douban
克罗格特・约翰逊
translator:
孙晓娜
2004
- 1
属阿罗系列。20世纪最有影响力的作品之一,全球销量超亿册。美、英等21个国家和地区学龄前儿童及家长的必选书。
在美国,有一位小男孩阿罗,在他天马行空的世界里,凭借着一枝彩色笔,画出了自己的无数梦想。阿罗随心所欲,阿罗心想事成,阿罗在他的世界里涂涂抹抹,描绘着他自己的各种故事。 作者巧妙地运用孩子的逻辑和语言,真切地描画出他们自由想象的历程。作品简洁生动,充满奇异幻想。简单的线条,引领儿童走入奇异的世界,有益于拓展儿童的想象力、创造力,健全儿童情感世界。阿罗梦笔生花的奇妙故事让无数读者着迷,在美国、英国、法国、德国等国家,学龄前儿童及家长几乎都读过阿罗。美国《出版商周刊》将该书评为20世纪最有影响力的作品之一。
灯花
Douban
[日] 君岛久子 改编
/
[日] 赤羽末吉 绘
translator:
唐亚明
publishing house:
世纪文景丨上海人民出版社
2020
- 1
从前,有个苗族小伙子名叫都林。他每天上山开垦梯田,种植稻米。有一年夏天,都林正在山上干活儿,太阳热呼呼地照着他,黄豆般的汗珠一颗颗地从他身上滚下来,又从地上滚到一个石窝窝里。不 久,石窝窝里长出一株白玉般的百合花,在红太阳下,光芒闪闪。一阵清风吹来,百合花摇摇摆摆发出“咿咿呀呀”的歌声。有天早上,都林到山下,看见百合花被踩倒了。他双手捧着百合花回家,种在捣米的石臼里,放在房里窗子下面。到了中秋节的夜晚,都林屋子里的油灯里,灯心开了一朵大红花,红花里面坐着个美丽姑娘在唱歌,灯花忽地闪烁了一下,窗下的百合花不见了。打那以后,郁林和那个姑娘白天上山种梯田,晚上两人欢欢喜喜地在灯光下,一个编竹箩筐,一个绣花手帕,日子过得像蜜一样甜。日子一天天的过去,都林心满意足,慢慢地变得整天游手好闲,在一个月圆的夜晚,从灯花里跳下一只金鸡,把姑娘托在背上,载着姑娘飞进月亮里去了。都林不再劳动,靠着变卖家产过口子,终于有一天, 他要把铺床的席子卖了,这时发现席子下面是灯花姑娘早早藏下的两幅绣画,上面绣的是他们一起辛勤劳动的画面。都林幅然醒悟,重新开始踏实劳动。后来,灯花姑娘回到了他的身边,他们幸福地生活在一起。
为爱朗读
책 읽어주는 할머니 Douban
[韩] 金仁子/著
/
[韩] 李真希/绘
translator:
薛舟
publishing house:
广西师范大学出版社
2015
- 4
魔法象图画书王国ME013:儿童文学作家梅子涵、国家图书馆少儿馆馆长王志庚推荐。一则为爱朗读的真实故事,无比动人的祖孙之情。为你朗读,为爱朗读!
独居在乡下的外婆不识字。每天晚上睡觉前,小女孩都打电话给外婆,念故事给她听。一年以后,外婆八十岁的寿筵上,一直默默坐着的外婆 站起身来,当众为大家念了个故事,令所有人惊讶不已……现在,换成外婆每天晚上念故事给小女孩听。当小女孩大声为外婆朗读时,外婆说:“原本黑漆漆的世界好像变明亮了。”
一则为爱朗读的真实故事,呈现无比动人的祖孙情。朗朗书声联结三代人,让老人在爱的朗读中再次启程,让孩子在爱的朗读中真正长大。
★儿童文学作家梅子涵、国家图书馆少年儿童馆馆长王志庚推荐
★一个温馨感人的真实故事,由韩国著名儿童文学作家根据亲身经历倾情创作。
★女孩日日夜夜的朗读,让独居的外婆学会了认字,从此,外婆的世界有了光,有了希望。
★爱的朗读呈现浓浓的祖孙情,让孩子体会爱的传承与联结,引领孩子感受亲情、感受爱,唤起孩子对祖辈的关心与想念。
★国家图书馆少年儿童馆馆长王志庚:“为孩子朗读,让我们的声音伴着他们开启童年,走进文学,慢慢长大……为老人朗读,让我们的声音伴着他们回味童年,感知现在,遇见未来。”
通过朗读,孩子不仅能理解作品的故事内容和情感,更能直观感受到成人丰富的情感表达,这是最便捷的亲子沟通,是最容易构建儿童和成人共情的亲情体验。为孩子朗读,让我们的声音伴着他们开启童年,走进文学,慢慢长大。
——王志庚(国家图书馆少年儿童馆馆长)
故事单纯,却简洁有力,字里行间,渗透出一个孩子的细致、善良、乐观和看待世界的抒情。女孩、妈妈和外婆,三代人的情感,在书里,在书外,在爱的朗读中联结。
——徐榕(童书评论人)
阅读让尘埃长出花朵,让不可能成为可能。
——常立(儿童文学作家)
获奖信息:
2015年冰心儿童图书奖
2010年韩国文化体育观光部优秀教养图书
2009年入选韩国教保文库“韩国童书代表作”
获《少年韩国日报》“优秀儿童图书奖”
获韩国少儿文化振兴会“优秀儿童图书奖”
《学校图书馆杂志》推荐图书
韩国国立儿童青少年图书馆推荐图书
韩国教育广播电视台“父母之友”推荐图书
韩国“晨读运动”2010年推荐图书
韩国“东远书虫”推荐图书
老虎先生来撒野
Douban
(美)彼得·布朗
translator:
杨玲玲
/
彭懿
publishing house:
接力出版社
2014
- 8
在一个非常完美的城市里,每个动物都穿着维多利亚时期的服装,行为举止都非常地绅士与得体。老虎先生跟大家一样,每天规规矩矩地生活、优雅地喝下午茶、和朋友们礼貌性地问好。
虽然这一切看似完美,但老虎先生的内心深处,却有个不安份的声音不断呼喊着,他想要好好玩一玩(have fun), 他想要…他想要…他想要撒一下野(be wild)。
老虎先生决定跳出礼俗的规范,纵容自己的本性。他脱下身上的西装,脱下了束缚,大步用四只脚走路,甚至忘情地嘶吼。这些疯狂的行为引起邻居们异样的眼光,有的动物斥责他野蛮的行径,有的动物则投以惊呼及讶异。
格格不入的老虎先生,最后决定离开这座烦闷的城市,在野外尽情挥洒放恣自己的狂野与疯狂。可是时间久了,他开始想念起朋友与家人。于是他决定回去城市看看,当他走进这曾经熟悉的城镇时,却发现一切都变得不一样了……
想象有一天
Douban
[美] 莎拉·L·汤姆森 文
/
[加] 罗伯·冈萨维斯 图
translator:
常立
publishing house:
连环画出版社
2015
- 9
著名的加拿大艺术家罗伯·冈萨维斯借鉴了埃舍尔的方法来作画,充分利用了“相邻可能”来生成画面描绘了睡眠与清醒之间的幻想世界,对视觉想象力进行了可能性的探索,他用画中的意象邀请读者跨越现实与超现实的界限。第一眼看上去的意象,再仔细看过去的时候,似乎变成了别的东西。一列跨海而来的火车桥,幻化成叠着罗汉的杂技演员;一幢富丽堂皇的房子,变成孩子们正在建造的树屋;一条通向远方的河流,通天彻地,幻化出树根的姿态;让气球的蓝聚集为天空,屋顶的绿高耸为森林,帆船的白渐变为桥洞中的白云,带尖角的栅栏渐变为尖顶的现代建筑……它挑战我们的常识,同时也放飞我们的心灵。
作家带有诗意和哲思的语言与画家不可思议的图画默契地配合,创造出了一个无限可能的世界:桥由人体连接,也由勇气和高尚连接;天空和气球由蓝色连接,也由放飞的心愿连接;地上和空中的路由金黄的树叶连接,也由年少时悠游的时光连接;我们身边的世界由拼图板连接,也由其乐融融的亲情连接……所有这些连接最终指向一个更美好、也更值得拥有的世界。
熊亮:梅雨怪
Douban
熊亮
publishing house:
天津人民出版社
2017
- 2
【内容简介】
*
梅雨怪说:“对不能改变的事我从来不抱怨。”
梅雨怪生在城郊的大雨山里。大雨山里每天每夜下大雨,从来没有一秒钟停过。梅雨怪就这样每天生活在雨里。除了一年的最后一天……
*
【编辑推荐}
国际安徒生奖提名画家熊亮作品
传统文化启蒙绘本
原汁原味的中国故事
*
《熊亮·中国绘本》(全十册)是真正的中国本土原创绘本。其精神内核来源于中国传统文化,《和风一起散步》故事源于战国宋玉所作《风赋》;《屠龙族》隐喻龙的传人的典故;《灶王爷》描绘了传统家庭生活;《小石狮》中出现铜烟枪、青花碗、燕子风筝、红色灯笼等传统艺术元素。
*
所谓传统,并非照搬给孩子们一些气息陈旧的故事。熊亮将现代儿童不熟知的乡村生活和寓言故事,通过改编和再创作的手法一一展现。《长坂坡》《武松打虎》借用京剧中两出经典剧目,配以猫咪可爱蠢萌的形象,达到了耳目一新的效果,这在以往的儿童绘本中是极为少见的。同时其画面风格融汇了中国传统水墨画的技法,极具个人特色和辨识度。
*
《熊亮·中国绘本》是现有儿童绘本市场中独树一帜的存在,它为孩子展现了寻常生活中朴实纯真的美好,是孩子了解中国传统文化的首选。
*
中国童话的奥妙是“万物有情”,小石狮、兔儿爷、树神、灶神、京剧猫……一切事物变得热闹又和气,这就是我想要给孩子的童话世界。
——熊亮
*
【名人推荐】
*
熊亮绘本的方式是探索世界。让孩子与世界建立联系的方式,不是经验的直接告知,而是慢慢摸索去了解世界。
——《新京报》
*
这是一本听得见密雨声的书。
——司南《梅雨怪》
汉赛尔与格莱特
Hansel and Gretel Douban
[英国] 安东尼·布朗
translator:
柳漾
2015
- 9
- 安东尼·布朗式绘本语言臻于成熟的标志(阿甲语)
- 对我来说,设计一本图画书就好像拍一部电影,书的结构是特写和远景的结合体。而我的工作,则是天分(冒险这么说)和思考的结合体,两者很难分开。(安东尼·布朗语)
- 感受“画中画”, 体验解读“秘密”的乐趣
《汉赛尔与格莱特》选自格林童话,安东尼布朗改编创作。在大森林深处住着一户穷苦人家,爸爸是个樵夫,养育了两个孩子,男孩叫汉赛尔,女孩叫格莱特。兄妹俩有个继母。一家人穷得揭不开锅,遇到饥荒,什么吃的都找不到。一天,樵夫愁眉苦脸地躺在床上,发愁日子怎么过下去。他的妻子出了个主意——把两个孩子丢在大森林里。樵夫不同意,却也没有办法。第二天,一家四口向森林深处走去……其实,兄妹俩早已听到了他们夜里的对话,汉赛尔已经想好了对策,并顺利找到了回家的路。不久,饥荒又来了,樵夫没办法,只好又听从了继母的话,将一双儿女带到森林更深处。这次,汉赛尔与格莱特没能如愿回到家,他们迷路了……就在奄奄一息之际,一间美味的面包小房子出现了,还有一位“善良”的老奶奶。兄妹俩还能逃出大森林吗?
会思考的铅笔
Douban
[波兰] 伊娃娜·奇米勒斯卡
translator:
徐丽红
2016
- 3
★作者曾两度荣获意大利博洛尼亚国际童书展优秀童书奖
★创意之作《眼》曾荣获2013年布拉迪斯拉发国际插画双年展“金苹果奖”
★一支胡思乱想的铅笔,一首灵感迸发的狂想曲
★同一个图案的变幻带来无尽的想象空间,给人引人入胜的期待和惊喜
★诗意的想象,轻逸的语言,向孩子缓缓述说灵感的奥秘
★写作的过程充满了意想不到的诗意,是一杯茶的等待,是一次寻找的细心……
《会思考的铅笔》是广西师大出版社魔法象图画书王国推出的作品之一。
对于灵感,一支铅笔有着稀奇古怪的想象:
一张白纸放在我面前,等待着奇思妙想。灵感是不是正在云端徘徊?会不会哗啦哗啦从天而降?还是会静悄悄地走来?不,不用那么安静。嗖的一声飞进我的脑海就行。到来之前,它会不会飘来飘去地看风景?或者被用到别的什么地方?它会是魔法师的魔法吗?有时,灵感来自远方,一个很远的地方。有时又近在眼前,马上就到……对于灵感的出现方式,铅笔想了很多很多,如果灵感终于降临,它会怎么做?
想象的表达,真是神奇,寥寥几笔,一个图形就幻化成一本书。同一个图案的变幻带来无尽的想象空间,简洁强悍,给人引人入胜的期待和惊喜,且余味悠远。