小说
偷书贼
The Book Thief Douban
★ 8.6 21 ratings
[澳]马库斯·苏萨克 translator: 陶泽慧 publishing house: 北京十月文艺出版社 2018 - 11
《偷书贼》是澳大利亚知名作家马库斯•苏萨克的长篇小说代表作,它像《解忧杂货店》和《追风筝的人》一样,可以战胜孤独和恐惧,拯救身陷绝望的人,遇到这些书,是我们这一代人的幸运。 二战期间,九岁的德国姑娘莉泽尔和弟弟被送往寄养家庭。弟弟不幸病死在火车上。在埋葬弟弟的荒原上,莉泽尔捡到了一本对她意义非凡的书《掘墓人手册》。 来到慕尼黑贫民区的寄养家庭,莉泽尔夜夜抱着《掘墓人手册》入睡。养父为安慰她,每晚给她朗读手册的内容,还教她阅读。 莉泽尔发现书的诱惑比食物更难抗拒,忍不住开始偷书。书里的世界帮助她熬过了现实的苦难,她也开始为藏在地下室的犹太人和在防空洞避难的邻居读书,安慰那一颗颗惶惶不安的心。然而,无情的战火终于摧毁了这一切…… 人类为何可以如此丑陋又如此美好,文字的力量为何可以毁灭一切,又可以璀璨夺目?《偷书贼》讲述了一个孤苦的小女孩如何凭借读书的力量,度过生命中艰难时期的故事,获英联邦作家奖,被评选为美国《学校图书馆杂志》年度图书、《出版人周刊》年度图书。位居《纽约时报》畅销书榜超10年之久,并被译为40余种语言。
Read
March 29, 2024
“When death captures me,” the boy vowed, “he will feel my fist on his face.” 然后他轻易地死去了,甚至没时间反抗。

是本合格的YA小说吧,但也只是YA、称不上经典。书中部分有些矫揉造作和刻意煽情,但我还是被骗了不少眼泪。我不太喜欢整本书的叙述方式和结构,作者比较实验性地串起一系列anecdotes来打造一个大图景,但execute的太松散、太臃肿、太流水账了,有2/5的内容我觉得可以直接删除… 而且人物比较扁平。

字里行间可以看出作者是有天赋和灵气的,各别片段很动人,这版翻译也很加分。
“从汉密尔街的一扇窗户望出去,”他这样写道,“星星灼伤了我的眼睛。”
小说 fiction 二战 澳大利亚
信任
Trust Douban
★ 9.0 9 ratings
[美] 埃尔南·迪亚斯 translator: 刘健 publishing house: 上海译文出版社 2024 - 5
《了不起的盖茨比》的背面,美国资本主义神话的重塑: 光芒四射的金融家和“站在背后”的妻子 究竟谁的讲述才值得“信任”? 🏆 2023年普利策小说奖获奖作品 HBO重磅改编剧集 凯特·温斯莱特制片、主演 —————————————————————————————— 1920年代的纽约虽然众声喧哗,拉斯克夫妇仍是最耀眼的一对:本杰明是传奇的华尔街大亨,海 伦是古怪贵族绝顶聪慧的女儿。就在一场全国性的经济危机之时,他们共同攀升至无尽财富的巅峰。可他们为了获取巨额财富,究竟付出了什么代价?这是1937年的小说《纽带》中的谜团,然而,这个关于特权和欺骗的故事还有其他版本。 流行小说和大亨自传交织出相互矛盾的叙述,而自传背后的影子写手,才是跨越一个世纪从事实中解开虚构的人:是她找到了被覆盖在层层帘幕后那位女主人真正的声音,它将揭开无尽财富的秘密。 《信任》是一个展现资本主义失控情形的万花筒,它关乎对真相的追寻,关乎财富所带来的扭曲现实的力量,以及权力如何操控事实。 —————————————————————————————— “这是一部扣人心弦的小说,设定在历史上的美国,通过以不同文学风格呈现的相互关联的叙述,深入探讨家庭、财富和野心,是对在一个资本主义至高无上的国家里爱与权力的复杂审视。”——普利策小说奖颁奖词 “一个关于阶级、资本主义和贪婪的精彩故事。” ——《时尚先生》 “通过完美构建的句子和对确定性的巧妙剖析,《信任》描摹了横跨整个世纪的纽约的伟大画像……一部真正具有力量和目标的作品……迪亚斯作为作家的聪明才智,使你在读完他的书时产生这样的想法:如果你要追寻的是真理,你可能更应该依赖小说家而不是银行家。” ——《卫报》 “埃尔南·迪亚斯是一个叙述天才……多么光辉、深刻和感人的小说。”——劳伦•格罗夫(《命运与狂怒》作者) “《信任》涉及到当今最紧迫的重要问题。金钱、权力、阶级、婚姻和亲子关系,以及在人类事务中信任和背叛所扮演的角色。”——西格丽德·努涅斯(《我的朋友阿波罗》作者) “《信任》闪烁着奇迹、知识和神秘。”——蕾切尔·库什纳(《火星俱乐部》作者)
Orbital
Douban
Samantha Harvey publishing house: Jonathan Cape 2023 - 11
A team of astronauts in the International Space Station collect meteorological data, conduct scientific experiments and test the limits of the human body. But mostly they observe. Together they watch their silent blue planet, circling it sixteen times, spinning past continents and cycling through seasons, taking in glaciers and deserts, the peaks of mountains and the swells of oceans. Endless shows of spectacular beauty witnessed in a single day. Yet although separated from the world they cannot escape its constant pull. News reaches them of the death of a mother, and with it comes thoughts of returning home. They look on as a typhoon gathers over an island and people they love, in awe of its magnificence and fearful of its destruction. The fragility of human life fills their conversations, their fears, their dreams. So far from earth, they have never felt more part - or protective - of it. They begin to ask, what is life without earth? What is earth without humanity?
疼痛部
The Ministry of Pain Douban Goodreads Eggplant.place
★ 8.5 130 ratings
[荷] 杜布拉夫卡·乌格雷西奇 translator: 姜昊骞 publishing house: 北京日报出版社 2023 - 5
来自一个已不存在的国家,教授一门四分五裂的语言,我像童话里的龙一样吐出舌头,然后它就分叉了:克罗地亚语、塞尔维亚语、波斯尼亚语、斯洛文尼亚语、马其顿语…… 一门如此令人痛苦的语言,一门从来没有学会描述现实,与人对于现实的内在体验同样复杂的语言,能够讲故事吗? 一开始都是这样。或者 那样。他们做了那件事,去了那里,然后来到荷兰。流亡者的叙事是没有日期的。短短的“战后”发生了太多的事,他们的心理时钟在重压之下坏掉了。一切都坏掉了。地点和时间分成了“以前”和“后来”,生活分成了“这边”和 “那边”。他们突然间没有了证人、父母、家人、朋友,乃至借以重构生活的平常见到的人。没有了这些可靠的中介,他们被抛回了自身。 在媒体化的世界里,一切都不是真实的。记忆经过许多个中介,以朱丽叶·比诺什或红白蓝编织袋的形式出现,将我个人的疼痛翻译成我的语言。只有这一件事是真实的。 疼痛是无言的、无用的,却唯一真实的证人。
巨人的陨落
Fall of Giants Google Books Douban Goodreads
★ 8.4 288 ratings
[英] 肯·福莱特 translator: 于大卫 publishing house: 江苏凤凰文艺出版社 2016 - 5 other title: 巨人的陨落
在第一次世界大战的硝烟中,每一个迈向死亡的生命都在热烈地生长——威尔士的矿工少年、刚失恋的美国法律系大学生、穷困潦倒的俄国兄弟、富有英俊的英格兰伯爵,以及痴情的德国特工… 从充满灰尘和危险的煤矿到闪闪发光的皇室宫殿,从代表着权力的走廊到爱恨纠缠的卧室,五个家族迥然不同又纠葛不断的命运逐渐揭晓,波澜壮阔地展现了一个我们自认为了解,但从未如此真切感受过的20世纪。
Of Mice and Men
Douban Eggplant.place
★ 8.7 21 ratings
Tragic tale of a retarded man and the friend who loves and tries to protect him. With illustrations from the movie starring John Malkovich and Gary Sinise.
Read
Sept. 28, 2023
在乔治身上看到了自己的病态。有点疯癫的莱尼看似是乔治的负担,经常惹是生非让他们不断流浪。乔治状似付出很大,为了情分照顾莱尼,但他本质上很需要甚至享受这种“被需要”和“被依赖”。没有特殊的莱尼和他的联结,乔治会和其他经济大萧条中在西部农场打短工的农民毫无区别:麻木工作、在赌场醉生梦死。Lennie makes George special.

也许莱尼是理想的意象,也许乔治最后的抉择是在理想vs现实中选择了现实,但我阅读的时候无法避免地把莱尼看作一个独立的个体、具象的人,毕竟现实世界中谁没点心理毛病、性格缺陷、“正常”得过他呢。而这让我不禁从社会意义上审视这段人际关系,对自己破口大骂:
Stop looking for and proving yourself in others.
经典 美国 小说 公路
Yellowface
Google Books Douban Goodreads Eggplant.place
★ 7.3 56 ratings
R. F. Kuang publishing house: William Morrow 2023 - 5
What’s the harm in a pseudonym? New York Times bestselling sensation Juniper Song is not who she says she is, she didn’t write the book she claims she wrote, and she is most certainly not Asian American—in this chilling and hilariously cutting novel from R. F. Kuang in the vein of White Ivy and The Other Black Girl. Authors June Hayward and Athena Liu were supposed to be twin rising stars: same year at Yale, same debut year in publishing. But Athena’s a cross-genre literary darling, and June didn’t even get a paperback release. Nobody wants stories about basic white girls, June thinks. So when June witnesses Athena’s death in a freak accident, she acts on impulse: she steals Athena’s just-finished masterpiece, an experimental novel about the unsung contributions of Chinese laborers to the British and French war efforts during World War I. So what if June edits Athena’s novel and sends it to her agent as her own work? So what if she lets her new publisher rebrand her as Juniper Song—complete with an ambiguously ethnic author photo? Doesn’t this piece of history deserve to be told, whoever the teller? That’s what June claims, and the New York Times bestseller list seems to agree. But June can’t get away from Athena’s shadow, and emerging evidence threatens to bring June’s (stolen) success down around her. As June races to protect her secret, she discovers exactly how far she will go to keep what she thinks she deserves. With its totally immersive first-person voice, Yellowface takes on questions of diversity, racism, and cultural appropriation not only in the publishing industry but the persistent erasure of Asian-American voices and history by Western white society. R. F. Kuang’s novel is timely, razor-sharp, and eminently readable.
Read
Feb. 14, 2024
2.75 只能说这本书其实没怎么讲身份认同,我倒觉得在讲人与人、群体与群体之间彼此的stereotype:白人对亚裔的stereotype、亚裔对白人对stereotype、亚裔认为白人对亚裔有什么特定stereotype的stereotype。这么多人写stereotype,作者是让我觉得可以用smart来形容的。她形容刻画精准到我总能在身边找到三俩人对号入座。流畅不卖弄,反转很多但勉强能圆回来。讽刺但不cynical,界限把握的蛮好。
美国 小说 2023
The Remains of the Day
Douban
石黑一雄 publishing house: Faber Modern Classics 2015 - 2
The Remains of the Day won the 1989 Booker Prize and cemented Kazuo Ishiguro's place as one of the world's greatest writers. David Lodge, chairman of the judges in 1989, said, it's 'a cunningly structured and beautifully paced performance'. This is a haunting evocation of lost causes and lost love, and an elegy for England at a time of acute change. Ishiguro's work has been translated into more than forty languages and has sold millions of copies worldwide. Stevens, the long-serving butler of Darlington Hall, embarks on a leisurely holiday that will take him deep into the countryside, but also into his own past. Reflecting on his years of service, he must re-examine his life in the face of changing Britain, and question whether his dignity and properness have come at a greater cost to himself.
The Book of Goose
Goodreads Douban
★ 8.2 20 ratings
Yiyun Li 2022 - 9
Fabienne is dead. Her childhood best friend, Agnès, receives the news in America, far from the French countryside where the two girls were raised--the place that Fabienne helped Agnès escape ten years ago. Now, Agnès is free to tell her story. As children in a war-ravaged, backwater town, they'd built a private world, invisible to everyone but themselves--until Fabienne hatched the plan that would change everything, launching Agnès on an epic trajectory through fame, fortune, and terrible loss. A magnificent, beguiling tale winding from the postwar rural provinces to Paris, from an English boarding school to to the quiet Pennsylvania home where Agnès can live without her past, is a haunting story of friendship, art, exploitation, and memory by the celebrated author Yiyun Li.
克莱因壶
クラインの壷 Google Books Douban Goodreads
★ 8.6 440 ratings
[日]冈岛二人 translator: 张舟 publishing house: 化学工业出版社 2019 - 9
什么时候你开始怀疑这个世界是假的? . 日本虚拟现实VR题材开山杰作, 超前《盗梦空间》20年! 传奇推理作家组合冈岛二人预言之书,以超强的技术预见力,30年前就已完美构想出虚拟现实游戏体验装置! . 这是一部拥有“噩梦特质”的小说,是一次鲜有的、堪比3D观影、脑洞大开的、深陷其中难以自拔的独特体验。——资深推理人天蝎小猪 . . 上杉彰彦从未如此兴奋——他写的故事被伊普西隆研发公司买下,即将制作成颠覆时代的全新游戏《克莱因2》(Klein 2),并受邀与少女梨纱一同担任游戏测试员。 上杉彻底陷入了由K2造就的完美虚拟世界,为它的逼真、超前赞叹不已。然而随着测试过程的深入,伊普西隆公司行事神秘得令他生疑,游戏中更不断听到有人警告他:“快逃!” 与此同时,一个自称是梨纱好友的女孩找到上杉,她说梨纱已失踪多日,音信全无。然而在寻人的过程中,两人都开始怀疑对方在撒谎,因为他们的记忆完全对不上……
Read
Aug. 4, 2023
看的第一本日本推理,很难想象这是80年代出版的,对虚拟现实的讨论超越时代,很精彩、蛮厉害的一本书。即使是今天也不可能再从更新奇的角度翻出新花样了。作者文字功底很厉害,但感觉比起推理性,这本书的悬疑性更强。再版台版中多加的TE确实让这部的推理性更强,圆了设定,但也打破了原本留白恰到好处的开放结局,所以对我来说有点狗尾续貂。
日本 小说 推理 1989
Aug. 4, 2023 Review 主观的自留看法 - a review of 克莱因壶
当我们不再理解世界
Douban Goodreads
★ 7.4 131 ratings
[智利]本哈明·拉巴图特 translator: 施杰 publishing house: 人民文学出版社 2022 - 9
◆编辑推荐: ★二〇二一年国际布克奖、美国国家图书奖短名单作品! ★入选二〇二一年度《纽约时报书评周刊》十大好书! ★入选奥巴马二〇二一年夏季阅读书单! ★《纽约客》《华尔街日报》《出版人周刊》《卫报》等推荐作品! ★ 科学与道德、天才与疯狂之间的界限究竟在哪里? ★ 打破真实与虚构的边界,创造出一种迷幻而冷峻的叙事风格。 ◆我很痛苦,又感到很无助,眼睁睁看着我的时间观念、我坚定的决心、我的责任感和分寸感都被一并摧毁! 这美妙的地狱,除了你们,还能归功于谁呢?请您告诉我,所有这些疯狂是从何时开始的?我们从什么时候起就不再理解这个世界了? ——《当我们不再理解世界》 ◆内容简介: 智利当代作家本哈明·拉巴图特的代表作,收录了五则以真实人物为原型的短篇小说,小说文本模糊了历史、回忆录、散文和小说的边界,创作出一种独特的叙事风格。全书主要讲述了“毒气战”的发明者弗里茨·哈伯、“黑洞理论”的提出者卡尔·史瓦西、得了肺结核的埃尔温·薛定谔以及天才物理学家沃纳·海森堡等一大批科学巨匠,是如何像普罗米修斯一样为人类取火的。 ◆媒体推荐: 拉巴图特将哥特式小说的光芒投射到了二十世纪的科学上,在五个自由而浮动的小插曲中,讲述了知识与破坏、光辉与疯狂的血缘关系…… ——《纽约时报书评周刊》 这本书与温弗里德·塞巴尔德或奥尔加·托儿卡丘克的作品有着家族关系:一系列叙述歪曲传记,但也冒险进入想象领域。这本书里的故事相互嵌套,它们与现实的联系点几乎不可能完全确定。 ——《纽约客》 黑暗而耀眼!拉巴图特展示了恐怖与美丽、拯救生命与毁灭生命之间难以割断的联系。这本书——尽管博学而令人难以忘怀——顽固地坚持将科学进步的奇迹与历史的暴行联系起来。 ——《华尔街日报》 拉巴图特提供了一种修饰的、异端的、彻底引人入胜的描述,讲述了引发二十世纪一些最伟大科学发现的个性和疯狂的创造性。作品的主题是人类探索的全部动力和其中的危险。 ——《出版人周刊》 拉巴图特写了一部反乌托邦非虚构小说,背景不是未来,而是现在。 ——《卫报》
看不见的城市
Le città invisibili Douban Goodreads
★ 9.2 380 ratings
[意] 伊塔洛·卡尔维诺 translator: 张密 publishing house: 译林出版社 2012 - 4
在大陆,王小波、苏童、阿城、止庵是他的忠实粉丝 在台湾,朱天文,唐诺是卡尔维诺不余遗力的传播者 在香港,梁文道说他一直在准备谈卡尔维诺,可是一直没准备好 权威版本,全面修订2006年单行本译本,并增补卡尔维诺各作品自序、后记、注释等重要资料 知名设计师全新装帧,精装双封设计,书脊烫金,封面采用原创线条图,赋予每部作品文学个性 卡尔维诺认为他“写了一种东西,它就像是在越来越难以把城市当作城市来生活的时刻,献给城市的最后一首爱情诗。也许我们正在接近城市生活的一个危机时刻,而《看不见的城市》则是从这些不可生活的城市的心中生出来的一个梦想。”
Small Things Like These
Douban Goodreads Skybridge
★ 8.5 11 ratings
Claire Keegan publishing house: Grove Press 2021 - 11
Destined to be a modern classic from “an original and a canonical presence in Irish fiction” (Colm Tóibín), Small Things Like These is Claire Keegan’s landmark new novel, the tale of one man’s courage — and a remarkable portrait of love and family. It is 1985 in a small Irish town. During the weeks leading up to Christmas, Bill Furlong, a coal merchant and family man, who is father to five girls, faces into his busiest season. Early one morning, while delivering an order to the local convent, Bill makes a discovery that forces him to confront both his past and the complicit silences of a town controlled by the church. Already a bestseller in France and certain to be read worldwide for generations to come, Small Things Like These is a deeply affecting and inspiring story of hope, quiet heroism, and empathy from one of our most critically celebrated and iconic writers.
Oranges Are Not the Only Fruit
Douban
★ 7.8 12 ratings
Jeanette Winterson publishing house: Grove Press 1997 - 8
Winner of the Whitbread Prize for best first fiction, Oranges Are Not the Only Fruit is a coming-out novel from Winterson, the acclaimed author of The Passion and Sexing the Cherry. The narrator, Jeanette, cuts her teeth on the knowledge that she is one of God’s elect, but as this budding evangelical comes of age, and comes to terms with her preference for her own sex, the peculiar balance of her God-fearing household crumbles. Jeanette Winterson's semi-autobiographical novel is one of the most beautifully written story of a middle-class girl struggling to come to terms with her own sexuality, creativity, passion vs. her family/society's inflexible "formed opinions". The story of the persecution of a girl because of her sexual preference (in this case, lesbianism) is not new. It's how Ms. Winterson presents her story. Fresh. Alive. Witty. Funny. Heartbreaking at times. Imaginative. Almost like you were holding a piece of someone's soul in your hands rather than merely a book. I noticed that one reviewer mentioned that the book's sexual nature is vulgar. I do not find this so. Even if it is, so what? Life is vulgar. Only those fond of sweeping the dirt under the carpet so that it stays out of sight (or those who drive lesbian girls from their house/church and pretend they don't exist) will disagree with the innate vulgarity of all life. This book is the antidote for that kind of sanitized thinking. This book exposes that sanitized Christian middle-class thinking is weird, almost alien when observed sanely by a third party standing on the outside. This book celebrates life. Read it.
Animal Farm
Douban
乔治·奥威尔 publishing house: Penguin Classics 2000 - 2
ANIMAL FARM was George Orwell's satirical shot at the then-new totalitarianism of the left. It is so accurate that no one has been able to do it better or more effectively, or even come close. Who can forget "All Animals Are Created Equal, But Some Are More Equal Than Others." By putting wisdom in the mouths of animals, Orwell uses an age-old artifice and proves again how the pen can be mightier than the sword.
Read
Sept. 15, 2022
很难说是寓言还是预言,这次重读倒是在关注七律是怎么逐渐被篡改、动物们的记忆是怎么被歪曲的。即propoganda 是如何成功洗脑动物的。
从Napolean上台起,所有的冲突都是在为了他逐条篡改commandments铺路:刚开始动刀的是没那么敏感的,最后升级演变成All animals are created equal, BUT SOME ARE MORE EQUAL THAN OTHERS.

What a collective remembers is called History, what an individual remembers is called Memory. 最可悲的是个体连自己最私人的记忆都被极权统治者玩弄于鼓掌,到最后只有骡子幸免于此。
fiction 英国 政治 小说
Tuesdays with Morrie
Douban
★ 7.9 14 ratings
Mitch Albom publishing house: Anchor Books 2005
Maybe it was a grandparent, or a teacher, or a colleague.Someone older, patient and wise, who understood you when you were young and searching, helped you see the world as a more profound place, gave you sound advice to help you make your way through it. For Mitch Albom, that person was Morrie Schwartz, his college professor from nearly twenty years ago. Maybe, like Mitch, you lost track of this mentor as you made your way, and the insights faded, and the world seemed colder.Wouldn't you like to see that person again, ask the bigger questions that still haunt you, receive wisdom for your busy life today the way you once did when you were younger? Mitch Albom had that second chance.He rediscovered Morrie in the last months of the older man's life.Knowing he was dying, Morrie visited with Mitch in his study every Tuesday, just as they used to back in college.Their rekindled relationship turned into one final "class": lessons in how to live. Tuesdays with Morrie is a magical chronicle of their time together, through which Mitch shares Morrie's lasting gift with the world.
Read
Oct. 11, 2022
有时蛮催泪的一本书,人到中年浑浑噩噩地工作赚钱的学生与大学时关系极好的教授因为教授的病情重新联络上,重续以前的每周二见面、无所不谈的习惯。看完后第一反应是是时候重新联络我的professors了🥹.

感觉自己有时挺病态的,进入新阶段会不自觉地斩断以前的联系,初中高中时最要好的朋友都断联,或仅是朋友圈点赞的关系。除此之外,我还特别大逆不道,毕业后没参加过一次同学会、节假日没探望老师,甚至连节日祝福都没在班群里复制黏贴。也不知道自己是什么心态,但还好大学总算有点进步了。

给3分是因为我实在喝不下鸡汤, even the good old cliche is right. 13个课题中比较喜欢的是死亡:Deaths ends a life, not a relationship.
纪实 小说
神奇动物在哪里
Fantastic Beasts and Where to Find Them Douban
★ 8.1 63 ratings
[英] 纽特·斯卡曼 / [英] J·K·罗琳 translator: 一目 publishing house: 人民文学出版社 2001 - 10
在这个国家,几乎每一户巫师都有一本《神奇动物在哪里》。现在,麻瓜们也有机会弄清楚这样一些问题:五足怪生活在哪里?蒲绒绒吃什么东西?为什么最好不要把牛奶留在屋外给刺佬儿吃?
Read Jan. 4, 2023
Live in a dream. No star because it's very personal
英国 小说
神奇的魁地奇球
Quidditch Through the Ages Douban
★ 7.7 38 ratings
[美国] 肯尼沃思·惠斯普 / [英] J·K·罗琳 translator: 一目 publishing house: 人民文学出版社 2001 - 10
如果你曾经问过自己:金飞贼是从哪里来的?游走球是怎样出现的?为什么威格敦流浪汉队球袍上有一把剁肉大刀的图案?那么你需要查阅《神奇的魁地奇球》。这本书是从霍格沃茨魔法学校图书馆里复制出来的限量发行版。在霍格沃茨魔法学校的图书馆里,差不多每天都有很多年轻的魁地奇球迷去查阅这本书。
Read Jan. 7, 2023
Live in a dream. No star because it's very personal and worth thousands of stars to me.
英国 小说
诗翁彼豆故事集
Douban
★ 8.1 88 ratings
[英] J·K·罗琳 translator: 马爱农 publishing house: 人民文学出版社 2008
《诗翁彼豆故事集》故事情节与《哈利·波特》紧密相关又独立成篇。它是《哈利·波特与死亡圣器》中霍格沃茨魔法学校校长邓布利多留给赫敏的一本书。这本故事集由《巫师和跳跳埚》、《好运泉》、《男巫的毛心脏》、《兔子巴比蒂和她的呱呱树桩》和《三兄弟的传说》等5个魔法世界的童话故事组成,其中包含有帮助哈利和他的朋友们打败伏地魔的重要线索。
Read Jan. 7, 2023
Live in a dream. No star because it's very personal and worth thousands of stars to me.
英国 小说
And the Mountains Echoed
Douban Skybridge
[阿富汗] 卡勒德·胡赛尼 publishing house: Penguin Group (USA) 2013 - 5
An unforgettable novel about finding a lost piece of yourself in someone else. Khaled Hosseini, the #1 New York Timesbestselling author of The Kite Runner and A Thousand Splendid Suns, has written a new novel about how we love, how we take care of one another, and how the choices we make resonate through generations. In this tale revolving around not just parents and children but brothers and sisters, cousins and caretakers, Hosseini explores the many ways in which families nurture, wound, betray, honor, and sacrifice for one another; and how often we are surprised by the actions of those closest to us, at the times that matter most. Following its characters and the ramifications of their lives and choices and loves around the globe—from Kabul to Paris to San Francisco to the Greek island of Tinos—the story expands gradually outward, becoming more emotionally complex and powerful with each turning page. Editorial Reviews From Barnes & Noble After his triumphant novels The Kite Runner and A Thousand Splendid Suns, Khaled Hosseini gifts us with a poignant story of love, loss, and recovery across several families and over several generations. Like an intricately woven tapestry, And the Mountains Echoed pulls us into the lives of disparate children, men, and women in Afghanistan, France, Greece, and California, showing us how the choices they and other make resonate over decades. A masterpiece; superlative early reviews. The New York Times - Michiko Kakutani …his most assured and emotionally gripping story yet, more fluent and ambitious than The Kite Runner, more narratively complex than A Thousand Splendid Suns…Mr. Hosseini's narrative gifts have deepened over the years, enabling him to anchor firmly the more maudlin aspects of his tale in genuine emotion and fine-grained details. And so we finish this novel with an intimate understanding of who his characters are and how they've defined themselves over the years through the choices they have made between duty and freedom, familial responsibilities and independence, loyalty to home and exile abroad. The Washington Post - Marcela Valdes Nuance is rare on the bestseller list. In most cases, ambiguity is stripped away to appeal to the greatest number and lowest common denominator. So it always renews my faith when a popular novelist shows a decided preference for moral complexity. It suggests that readers crave more than simplistic escape. Or perhaps it just means that some writers, like Khaled Hosseini, know how to whisk rough moral fiber into something exquisite…Over and over again, he takes complicated characters and roasts them slowly, forcing us to revise our judgments about them and to recognize the good in the bad and vice versa. Publishers Weekly Hosseini’s third novel (after A Thousand Splendid Suns) follows a close-knit but oft-separated Afghan family through love, wars, and losses more painful than death. The story opens in 1952 in the village of Shadbagh, outside of Kabul, as a laborer, Kaboor, relates a haunting parable of triumph and loss to his son, Abdullah. The novel’s core, however, is the sale for adoption of the Kaboor’s three-year-old daughter, Pari, to the wealthy poet Nila Wahdati and her husband, Suleiman, by Pari’s step-uncle Nabi. The split is particularly difficult for Abdullah, who took care of his sister after their mother’s death. Once Suleiman has a stroke, Nila leaves him to Nabi’s care and takes Pari to live in Paris. Much later, during the U.S. occupation, the dying Nabi makes Markos, a Greek plastic surgeon now renting the Wahdati house, promise to find Pari and give her a letter containing the truth. The beautiful writing, full of universal truths of loss and identity, makes each section a jewel, even if the bigger picture, which eventually expands to include Pari’s life in France, sometimes feels disjointed. Still, Hosseini’s eye for detail and emotional geography makes this a haunting read. Agent: Robert Barnett, Williams & Connolly. (May) Daily Beast Wrought with mastery, And the Mountains Echoed is not just a well spun tale, but an accomplishment of the most elusive of literary challenges—the humanization of a war ravaged population in the eyes of the very people complicit in their ruin. San Francisco Chronicle There is an assured, charismatic new maturity to Hosseini's voice. When he hits his stride, the results are electrifying. Boston Globe Hosseini delves into the joys, sorrows, and betrayals that alternately bind and fracture families. Once again, Hosseini's lovingly rendered Afghanistan takes center stage, but in this book he extends his examination to encompass how the Afghan identity affects his characters' decisions and lives in unfamiliar environments. Los Angles Times [Hosseini's] beautifully written, masterfully crafted new book, And the Mountains Echoed, spans nearly 60 years of Afghan history as it investigates the consequences of a desperate act that scars two young lives and resonates through many others. . . . And the Mountains Echoed is painfully sad but also radiant with love. The Miami Herald Compulsively readable, in large part because [Hosseini] probes his characters' psyches in a nuanced and poetic manner . . . And the Mountains Echoed attains a greater level of complexity than its two predecessors . . . and signals the ongoing maturation of a gifted storyteller. Austin Chronicle Readers' tears may fall by first chapter's end. Introspective and perfectly paced, Hosseini's microcosmic plot spares no expense with sensory details...Hosseini skillfully weaves the tapestry with universal elements: human fallibility, innate goodness, perseverance, forgiveness, sexuality, jealousy, companionship, and joy.... And the Mountains Echoed resonates to the core. Kirkus Reviews After two stellar novels set (mostly) in Kabul, Afghanistan, Hosseini's third tacks among Afghanistan, California, France and Greece to explore the effect of the Afghan diaspora on identity. It begins powerfully in 1952. Saboor is a dirt-poor day laborer in a village two days walk from Kabul. His first wife died giving birth to their daughter Pari, who's now 4 and has been raised lovingly by her brother, 10-year-old Abdullah; two peas in a pod, but "leftovers" in the eyes of Parwana, Saboor's second wife. Saboor's brother-in-law Nabi is a cook/chauffeur for a wealthy, childless couple in Kabul; he helps arrange the sale of Pari to the couple, breaking Abdullah's heart. The drama does nothing to prepare us for the coming leaps in time and place. Nabi's own story comes next in a posthumous tell-all letter (creaky device) to Markos, the Greek plastic surgeon who occupies the Kabul house from 2002 onwards. Nabi confesses his guilt in facilitating the sale of Pari and describes the adoptive couple: his boss Suleiman, a gay man secretly in love with him, and his wife, Nila, a half-French poet who high-tails it to France with Pari after Suleiman has a stroke. There follow the stories of mother and daughter in Paris, Markos' childhood in Greece (an irrelevance), the return to Kabul of expat cousins from California and the Afghan warlord who stole the old village. Missing is the viselike tension of the earlier novels. It's true that betrayal is a constant theme, as it was in The Kite Runner, but it doesn't work as a glue. And identity? Hosseini struggles to convince us that Pari becomes a well-integrated Frenchwoman. The stories spill from Hosseini's bountiful imagination, but they compete against each other, denying the novel a catalyst; the result is a bloated, unwieldy work. Library Journal This bittersweet family saga spans six decades and transports readers from Afghanistan to France, Greece, and the United States. Hosseini (The Kite Runner; A Thousand Splendid Suns) weaves a gorgeous tapestry of disparate characters joined by threads of blood and fate. Siblings Pari and Abdullah are cruelly separated at childhood. A disfigured young woman, Thalia is abandoned by her mother and learns to love herself under the tutelage of a surrogate. Markos, a doctor who travels the world healing strangers, avoids his sick mother back home. A feminist poet, Nila Wahdatire, reinvents herself through an artful magazine interview, and Nabi, who is burdened by a past deed, leaves a letter of explanation. Each character tells his or her version of the same story of selfishness and selflessness, acceptance and forgiveness, but most important, of love in all its complex iterations. VERDICT In this uplifting and deeply satisfying book, Hosseini displays an optimism not so obvious in his previous works. Readers will be clamoring for it. [See Prepub Alert, 11/04/12.]—Sally Bissell, Lee Cty. Lib. Syst., Estero, FL The Barnes & Noble Review Each of Khaled Hosseini's three novels — The Kite Runner, A Thousand Splendid Suns, and now And the Mountains Echoed — begins with a betrayal and then gradually finds its way toward an unexpected redemption. Each includes within its cast of characters at least one orphaned or abandoned child. In all three books, the author exhibits an unabashed didacticism, using plainspoken family dramas to convey the complex recent history and culture of Afghanistan to multitudes of readers in America and around the world. (To date, more than 10 million copies of Hosseini's books have been sold in the U.S. alone.) Yet in each of the books the author's allegiance is above all to the story, from which he has stripped away most stylistic enhancements, reducing his tale to its emotional essence. To Hosseini's detractors, his narrative purity comes off as trite earnestness. To his legions of fans it's a virtue, a hallmark of credibility and consistency. For all these similarities among Hosseini's novels, it's their differences that are more interesting and instructive. By paying attention to those differences, which are chiefly structural, one can follow the evolution of Hosseini's refinement as a storyteller. The Kite Runner traced a more or less straightforward line from the narrator's childhood in 1960s–'70s Kabul to his adult life in Northern California around the turn of the millennium. In A Thousand Splendid Suns, instead of telling a single story from a single point of view, Hosseini abruptly switched characters partway through the novel and started again, ultimately weaving both halves of the narrative together. It was a risk, but it worked: the fracturing of the story mirrored the fracturing of Afghanistan's social structure during three decades of violent instability, from the Soviet invasion beginning in December 1979 through a prolonged civil war, the rise of the Taliban, and American military involvement after September 11, 2001. Hosseini's third book is even more structurally sophisticated. "You want a story and I will tell you one," it begins, but in fact And the Mountains Echoed contains many stories, starting over not just once but many times, as it ranges capriciously through varying points of view and time periods and far-flung locations. Once again Hosseini begins, classically, with a simple family tale. In 1952, in a remote Afghan village called Shadbagh, a penniless day laborer is compelled to sell his three-year-old daughter to a wealthy childless couple in Kabul in order to sustain his wife and remaining children. The little daughter, named Pari, has a deep mutual bond with her ten-year-old brother, Abdullah, who until now has been her main caregiver. The grief and guilt that this forced separation inflicts on all the family members will flare up periodically throughout their lives. It will spread over continents, too, since Pari will eventually spend most of her life in France, and Abdullah will emigrate to America as an adult, in 1982. Hosseini's intention is to show how stubbornly a homeland manages to cling to a person, in strange and diluted ways, even after years of dispersion and assimilation. Thus we note that Pari, who has lived in Paris since her adoptive mother moved her there from Kabul when she was six, has twinges of recovered memory of Shadbagh and her unmentioned birth family, "like a message sent across shadowy byways and vast distances, a weak signal on a radio dial, remote, warbled." And we see Abdullah, transplanted to the San Francisco Bay Area, educating his American daughter with lessons in Farsi and the Koran and slaving away in his restaurant, Abe's Kabob House, with its tourist-friendly menu of "Caravan Kabob, Khyber Pass Pilaf, Silk Route Chicken," and - - notes his sharp-eyed daughter — "the badly framed poster of the Afghan girl from National Geographic, the one with the eyes — like they had passed an ordinance that every single Afghan restaurant had to have her eyes staring back from the wall." It's not only these central characters who feel the presence of their origins as if they were gingerly touching an old wound. There is Idris Bashiri, Abdullah's Bay Area doctor, who wrestles with his guilt as a privileged Westernized Afghan when he travels to his hometown of Kabul and sees the suffering of a population ravaged by ongoing privation and war. There is Markos Varvaris, a plastic surgeon and relief worker in Kabul who grew up on the Greek island of Tinos, attempting to bury the pain of his difficult childhood by aiding the disadvantaged in hotspots around the world. And there is Gholam, a thirteen-year-old Afghan boy made cynical by years of displacement in a refugee camp in Pakistan, who returns to his village with his family to find that their land has been stolen by a drug warlord. These are all separate stories, yet Hosseini takes care to connect each of them, in roundabout ways, to the central narrative of Pari and Abdullah's ruptured family. By tracing the paths of many characters from their birthplaces to various diasporas, he has expanded his familiar themes of betrayal and redemption into a narrative edifice that is much grander than the plainer architecture of The Kite Runner and A Thousand Splendid Suns. And he has accomplished this without losing the homespun emotional forcefulness that distinguished those earlier novels. An author with a less urgent calling might be willing merely to manage the brand of his or her success, recycling the same magic formulas that initially captivated audiences. Not so for Hosseini, a popular-fiction writer of the highest caliber whose talent is as agile and wide-ranging as his new novel itself. Donna Rifkind's reviews appear frequently in The Washington Post Book World and the Los Angeles Times. She has also been a contributor to The New York Times Book Review, The Wall Street Journal, The Times Literary Supplement, The American Scholar, and other publications. In 2006, she was a finalist for the Nona Balakian Citation for Excellence in Reviewing from the National Book Critics Circle. Reviewer: Donna Rifkind