理智与情感
Douban
插图珍藏版
Sense and Sensibility
[英] 简·奥斯丁 translator: 孙致礼
overview
《理智与情感》是简·奥斯丁的第一部小说，其初稿是1796年写成的书信体小说《埃丽诺与玛丽安》，后改写成《理智与情感》，则是1797年11月的事。此后十余年，《理智与情感》变得无声无息，直至1811年3月，奥斯丁才在书信中透露：她在伦敦看该书的校样。该书于当年10月30日出版。
小说围绕着两位女主人公的择偶活动展开，着力揭示出当时英国社会，以婚配作为女子寻求经济保障、提高经济地位的不良风气，以及重门第而不顾女子感情和做人权利的丑陋时尚。小说中的两位女主人公均追求与男子思想感情的平等交流与沟通，要求社会地位上的平等权利，坚持独立观察、分析和选择男子的自由。在当时的英国，这几乎无异于反抗的呐喊。
如同书名所体现的那样，故事集中表现了“理智”与“情感”的矛盾冲突。女主人公埃莉诺既重感情又有理智，代表了作者在这个问题上的理想，即人不能没有感情，但感情应受理智的制约。
other editions
-
理智与情感 2021 -
理智与情感 上海译文出版社 2020 -
Sense and Sensibility Vintage Classics 2014 -
理智与情感 2011 -
理智与情感 上海译文出版社 2011 -
理智与情感 上海译文出版社 2010 -
理智与情感 世界图书出版公司 2010 -
理智与情感 外语教研 2009 -
理智与情感 译林出版社 2009 -
Sense and Sensibility Penguin Classics Hardcover 2009 -
理智与情感 世界图书出版公司 2009 -
理智与情感 中国出版集团，中国对外翻译出版公司 2009 -
理智与情感 外文出版社 2008 -
理智与情感 上海译文出版社 2008 -
理智与情感 外语教学与研究出版社 2007 -
理智与情感 2007 -
理智与情感 上海译文出版社 2006 -
Sense and Sensibility Penguin Books Ltd 2006 -
理智与情感 中国书籍出版社 2005 -
理智与情感 译林出版社 2004 -
理智与情感 2003 -
Sense and Sensibility Penguin Classics 2003 -
理智与情感 上海译文出版社 2002 -
理智与情感 北京燕山出版社 2001 -
理智与情感 南海出版公司 1997 -
理智与情感 上海译文出版社 1997 -
理智与情感 译林出版社 1996 -
Sense and Sensibility Penguin Classics 1994 -
Sense and Sensibility Wordsworth Editions 1992 -
Sense and Sensibility Bantam Classic 1983 -
理智与情感 湖南人民出版社 1983