复活
豆瓣Воскресение
[俄]列夫·托尔斯泰 译者: 草婴
简介
“一生只做一件事”的翻译家草婴先生译本修订版;一个叛逆贵族自我悔悟与心灵救赎的历程。
教育部语文新课标推荐篇目
名著名译,相得益彰
“一生只做一件事”的翻译家草婴先生译本。
简约装帧,为读者提供舒适的阅读体验
12次“中国最美的书”获奖设计师周伟伟担纲封面设计;内文采用为这套书定制的轻质护眼胶版纸,舒适阅读,告别大部头纸书之重。
一部关于心灵救赎与自我成长的心血之作
列夫·托尔斯泰耗费10年心血,完成《复活》这部巨著。小说透过男主人公聂赫留朵夫这个贵族叛逆者自我悔悟与心灵救赎的过程,揭示了个体的命运与时代背景的深层关系,充满深厚的感人之情。
上流社会的年轻人聂赫留朵夫,在担任法庭陪审员时,认出被控犯盗窃罪的卡秋莎·玛丝洛娃就是他亲戚家的养女。他曾诱奸这个姑娘,使她怀了孕。卡秋莎·玛丝洛娃生下的孩子被送给育婴堂,她从此逐渐堕落,后来当了妓女。于是,聂赫留朵夫想同卡秋莎·玛丝洛娃结婚以赎罪。为了解救卡秋莎·玛丝洛娃,聂赫留朵夫一次次上法院,下农村,访问一个又一个法官、将军、省长、国务大臣、宫廷侍从,在这个过程中他产生了背叛上流社会的决心。《复活》不是一部单纯描写个人悲欢离合的小说,而是一部再现1905年革命前夜俄国社会面貌的史诗。卡秋莎·玛丝洛娃是个平民女性,她身上反映了下层人民的朴素、纯洁和善良,也表现出不合理社会对她的肆意蹂躏和残酷迫害。她的一部血泪史是对当时社会有力的控诉和无情的鞭笞。
其它版本
-
复活 译林出版社 2024
-
复活 2021
-
复活 人民文学出版社 2020
-
复活 2018
-
复活 天津人民出版社 2016
-
复活 北京十月文艺出版社 2016
-
复活 人民文学出版社 2015
-
复活 上海三联书店 2014
-
復活 遠景 2014
-
复活 光明日报出版社 2013
-
复活 译林出版社 2013
-
复活 吉林出版集团有限责任公司 2013
-
复活 人民文学出版社 2012
-
复活 译林 2012
-
复活 现代出版社 2012
-
复活 中国出版集团,现代出版社 2011
-
复活 上海译文出版社 2011
-
复活 长江文艺 2011
-
复活 上海译文出版社 2010
-
复活 2010
-
Resurrection OUP Oxford 2009
-
复活 光明日报 2009
-
复活 上海文艺出版社 2008
-
复活 人民文学出版社 2008
-
复活 华夏出版社 2007
-
复活 长江文艺出版社 2007
-
复活 2006
-
复活 上海译文出版社 2006
-
复活 北京出版社 2005
-
复活 中国书籍出版社 2005
-
复活 2004
-
复活 上海文艺出版社 2004
-
复活 上海译文出版社 2003
-
复活 安徽文艺出版社 2003
-
复活 译林出版社 2003
-
复活 上海译文出版社 2001
-
复活 北京燕山出版社 2001
-
复活 上海译文出版社 1996
-
复活 花城出版社 1996
-
复活 译林出版社 1992
-
复活 译林出版社 1992
-
复活 人民文学出版社 1991
-
复活 上海译文出版社 1990
-
复活 1990
-
复活 人民文学出版社 1989
-
复活 上海译文出版社 1983
-
复活 上海译文出版社 1983
-
复活 人民文学出版社 1979
-
复活 人民文学出版社 1979
-
复活 人民文学出版社 1979
-
复活 人民文学出版社 1979
-
复活 人民文学出版社 1979
-
Resurrection Penguin Classics 1966