源氏物语
Douban
紫式部 丰子恺
Overview
“万物如秋露,风中不久长。谁言易逝者,只有草边霜?”
🌸 世界最早的长篇小说,日本古典文学的巅峰;《源氏物语》之于日本,犹《红楼梦》之于中国
🌸 一部用女性视角写成的作品,抒写平安时代贵族女子极致悲哀的命运;开启日本“物哀”美学传统,影响乃至支配日本文学艺术近千年
🌸 丰子 恺经典译本,文辞流畅雅洁,富于古典韵味;附录丰子恺《译后记》及翻译手记《我译〈源氏物语〉》,方便读者了解《源氏物语》译文背后的信息
🌸 完整收入江户时代京都蒔绘师山本春正编辑《绘入源氏物语》全套238幅木刻插图,是为《源氏物语》历史最悠久、传播范围最广的一组木刻插画,在《源氏物语》中译本中属首次完整收录
🌸 收入16幅土佐派源氏绘《源氏物语图帖》彩插,每幅图下方配有文字讲解,方便读者了解画作对应的故事场景
🌸 选用裸脊锁线装帧方式,还原作品古韵,亦可180度平摊;内文选用优质纯质纸,细腻丝滑
🌸 前后环衬复刻室町时代《源氏物语》抄本手迹,保存日式书法古典质感
🌸 随书专享《源氏物语图帖》藏书票四连张、“紫式部的约定”ins风透卡、《源氏物语》主要人物关系图
- - - - - - - - - - - -
《源氏物语》由日本平安时代女作家紫式部创作于11世纪初,是世界上最早的长篇小说,被誉为日本古典文学的巅峰。
全书五十四回,约百万字,以日本平安王朝全盛时期为背景,讲述围绕天皇之子光源氏和光源氏之子薰君发生的种种缠绵悱恻、凄美绝伦的爱情故事。书中叙述涉及三代,历时七十余年,登场人物四百四十余位,吟咏和歌近八百篇,内容充实,技巧娴熟,文字古雅;百科全书式地反映平安时代贵族文化的同时,也折射了当时女性令人叹息的处境和命运。
Other editions (35)
-
源氏物语:插图袖珍本(全两册) 九州出版社 2026 -
源氏物语 上海译文出版社 2025 -
源氏物語 联經 2024 -
源氏物语 2022 -
源氏物语 北京燕山出版社 2021 -
源氏物语 浙江人民出版社 2020 -
源氏物语 上海译文出版社 2020 -
源氏物语 Beijing Book Co. Inc. 2019 -
源氏物语 民主与建设出版社 2019 -
源氏物语(上中下) 2019 -
源氏物语 2016 -
源氏物语 人民文学出版社 2015 -
The Tale of Genji W. W. Norton 2015 -
丰子恺译源氏物语 人民文学出版社 2015 -
源氏物语 作家出版社 2014 -
源氏物语(全译彩插绝美版) 2012 -
源氏物语 译林出版社 2011 -
源氏物语 江苏人民出版社 2011 -
源氏物語 イースト・プレス 2010 -
源氏物语 中国华侨出版社 2010 -
全彩图解源氏物语 陕西师范大学出版社 2008 -
The Tale of Genji Penguin Classics 2006 -
源氏物语 深圳报业集团出版社 2006 -
源氏物语(上、中、下) 人民文学出版社 2003 -
The Tale of Genji Penguin Classics 2002 -
源氏物语(上下) 云南人民出版社 2002 -
源氏物語(一) 洪範書店 2000 -
源氏物语 人民文学出版社 1999 -
源氏物语 远方出版社 1996 -
The Tale of Genji Random House Inc 1993 -
源氏物语(共两册) 人民文学出版社 1993 -
源氏物语(上、中、下) 1980 -
源氏物语(上) 人民文学出版社 1980 -
The Tale of Genji Knopf 1978 -
源氏物語 中外文學月刊社 1974