源氏物语
豆瓣
[日] 紫式部 译者: 丰子恺
简介
《源氏物语》以日本平安王朝全盛时期为背景，通过主人公源氏的生活经历和爱情故事，描写了当时社会的腐败政治、淫乱生活、上层贵族之间的互相倾轧和权力斗争，而源氏的爱情婚姻，则揭示了一夫多妻制下妇女的悲惨命运。在贵族社会里，男婚女嫁往往是政治斗争的手段，妇女成了政治交易的工具和贵族男人手中的玩物。全书共五十四回，近百万字。故事涉及四代天皇，历经70余年，所涉人物四百多位。全书以源氏家族为中心，上半部写了源氏公子与众妃、侍女的种种或凄婉或美好的爱情生活；后半部以源氏公子之子熏君为主人公，铺陈了复杂纷繁的男女爱情纠葛事件。
contents
第一回 桐壶
第二回 帚木
第三回 空蝉
第四回 夕颜
第五回 若紫
第六回 末摘花
第七回 红叶贺
第八回 花宴
第九回 葵姬
第十回 杨桐
第十一回 花散里
第十二回 须磨
第十三回 明石
第十四回 航标
第十五回 蓬生
第十六回 逢坂关
第十七回 赛画
第十八回 松风
第十九回 薄云
第二十回 朝颜
第二十一回 少女
第二十二回 玉鬘
第二十三回 早莺
第二十四回 蝴蝶
第二十五回 萤
第二十六回 常夏
第二十七回 篝火
第二十八回 朔风
第二十九回 行幸
第三十回 兰草
第三十一回 真木柱
第三十二回 梅枝
第三十三回 紫藤末叶
第三十四回 新菜
第三十五回 新菜续
第三十六回 柏木
第三十七回 横笛
第三十八回 铃虫
第三十九回 夕雾
第四十回 法事
第四十一回 遁入空门
第四十二回 云隐
第四十三回 匂皇子
第四十四回 红梅
第四十五回 竹河
第四十六回 桥姬
第四十七回 柯根
第四十八回 总角
第四十九回 早蕨
第五十回 寄生
第五十一回 东亭
第五十二回 浮舟
第五十三回 蜉蝣
第五十四回 习字
第五十五回 梦浮桥
译后记
其它版本
-
源氏物语 2022 -
源氏物语 北京燕山出版社 2021 -
源氏物语 上海译文出版社 2020 -
源氏物语 Beijing Book Co. Inc. 2019 -
源氏物语（上中下） 2019 -
丰子恺译源氏物语 人民文学出版社 2015 -
源氏物语 作家出版社 2014 -
源氏物语（全译彩插绝美版） 2012 -
源氏物语 江苏人民出版社 2011 -
源氏物语 译林出版社 2011 -
源氏物语 中国华侨出版社 2010 -
全彩图解源氏物语 陕西师范大学出版社 2008 -
The Tale of Genji Penguin Classics 2006 -
源氏物语 深圳报业集团出版社 2006 -
源氏物语（上、中、下） 人民文学出版社 2003 -
The Tale of Genji Penguin Classics 2002 -
源氏物语（上下） 云南人民出版社 2002 -
源氏物語（一） 洪範書店 2000 -
源氏物语 人民文学出版社 1999 -
源氏物语 远方出版社 1996 -
The Tale of Genji Random House Inc 1993 -
源氏物语（共两册） 人民文学出版社 1993 -
源氏物语（上、中、下） 1980 -
源氏物语（上） 人民文学出版社 1980 -
The Tale of Genji Knopf 1978