Twenty Love Poems and a Song of Despair
Douban
(Dual-Language Penguin Classics Deluxe Edition) (Spanish and English Edition)
Veinte poemas de amor y una canción desesperada
Pablo Neruda traduit par: W. S. Merwin
résumé
First published in 1924, Veinte poemas de amor y una canción desesperada remains among Pablo Neruda’s most popular work. Daringly metaphorical and sensuous, this collection juxtaposes youthful passion with the desolation of grief. Drawn from the poet’s most intimate and personal associations, the poems combine eroticism and the natural world with the influence of expressionism and the genius of a master poet. This edition features the newly corrected original Spanish text, with masterly English translations by award-winning poet W. S. Merwin on facing pages.
Includes twelve sketches by Pablo Picasso
New introduction by Cristina García
A Penguin Classics Deluxe Edition pacjaged with French flaps
contents
Introduction
I. Body of a Woman
II. The Light Wraps You
III. Ah Vastness of Pines
IV. The Morning Is Full
V. So that You Will Hear Me
VI. I Remember You As You Were
VII. Leaning into the Afternoons
VIII. White Bee IX. Drunk with Pines
X. We Have Lost Even
XI. Almost out of the Sky
XII. Your Breast Is Enough
XIII. I Have Gone Marking
XIV. Every Day You Play
XV. I Like for You to Be Still
XVI. In My Sky at Twilight
XVII. Thinking, Tangling Shadows
XVIII. Here I Love You
XIX. Girl Lithe and Tawny
XX. Tonight I Can Write
The Song of Despair
Selected Bibliography
Suggestions for Further Reading
autres éditions
-
二十首情诗与一首绝望的歌 台海出版社 2024 -
二十首情诗和一首绝望的歌 浙江文艺出版社 2024 -
二十首情诗和一首绝望的歌 南海出版公司 2023 -
二十首情詩和一首絕望的歌 九歌出版社 2016 -
二十首情诗和一首绝望的歌 南海出版公司 2014 -
聶魯達雙情詩 九歌出版社有限公司 2009 -
愛情真短遺忘太長: 聶魯達的20首情詩與絕望的歌 愛詩社出版事業部 2007 -
Twenty Love Poems and a Song of Despair Penguin Books 2007 -
Twenty Love Poems Jonathan Cape 2004 -
二十首情诗与绝望的歌 中国社会科学出版社 2003 -
二十首情詩與絕望的歌 大田出版社 1999 -
Twenty Love Poems and a Song of Despair Penguin Classics 1993 -
聶魯達一百首愛的十四行詩 九歌出版社 None