Gustave Flaubert / Samih Tiryakioğlu …
Übersicht
Madam Bovary, 19. yüzyıl Fransız kadınının kıstırılmış hayatını ve iç dünyasını oldukça şeffaf bir şekilde ele alırken, dönemin kadın erkek ilişkilerine de ayna tutan bir başyapıt.
Vasat bir doktorla evlendikten sonra boğucu taşra yaşamı içinde sıkışıp kalan genç ve güzel Madam Bovary, mutsuzluğu bir kader olarak kabul etmeye razı olmaz. Büyük hayalleri, hayattan büyük beklentileri vardır; okuduğu romanlardaki tutkunun ve romantik fantezilerin özlemiyle yaşar ve aradığı ideal aşkı bulmak için çıktığı yolda hiçbir fedakârlıktan kaçınmaz. Madam Bovary'nin bu mücadelesini ve sürüklendiği çıkmazı anlatan roman, tutkulu bir hikâyenin gerisinde evlilik, cinsellik ve zenginlik kavramlarını sorguluyor. 1857'de ilk kez yayımlandığında büyük yankı uyandıran, toplumun din ve ahlak anlayışını sarstığı gerekçesiyle yasaklanmaya çalışılan Madam Bovary, 19. yüzyıl Fransası'nın ahlak anlayışına ve burjuva değerlerine karşı güçlü bir eleştiridir.
"Şairler nasıl bahara şükran duyuyorsa, romancılar da Flaubert'e öyle şükran duymalıdır. Onunla her şey yeniden başlar." - James Wood
andere Versionen (64)
-
包法利夫人 江苏凤凰文艺出版社 2023 -
包法利夫人 2021 -
包法利夫人 上海译文出版社 2020 -
包法利夫人 中信出版社 2020 -
包法利夫人 人民文学出版社 2019 -
包法利夫人 2018 -
包法利夫人 上海译文出版社 2018 -
包法利夫人 江苏凤凰文艺出版社 2018 -
包法利夫人 2018 -
Madame Bovary Vintage Classics 2018 -
李健吾译包法利夫人 人民文学出版社 2017 -
包法利夫人 上海文艺出版社 2017 -
包法利夫人 天津人民出版社 2016 -
包法利夫人 2015 -
Madame Bovary Penguin Classics 2015 -
包法利夫人 译林出版社 2015 -
包法利夫人 译林出版社 2015 -
包法利夫人 华东师范大学出版社 2015 -
包法利夫人 中央编译出版社 2015 -
包法利夫人 上海三联书店 2014 -
包法利夫人 Beijing Joint Publishing Company 2014 -
Madame Bovary E-text 2014 -
Madame Bovary Le Livre de Poche Classiques 2013 -
包法利夫人 人民文学出版社 2012 -
包法利夫人 漓江出版社 2012 -
Madame Bovary Penguin Classics 2012 -
包法利夫人 2012 -
包法利夫人 译林出版社 2011 -
包法利夫人 华东师范大学出版社 2011 -
Госпожа Бовари АСТ Астрель 2011 -
包法利夫人 上海译文出版社 2011 -
包法利夫人 中央编译出版社 2011 -
包法利夫人 上海译文出版社 2011 -
Madame Bovary Viking Adult 2010 -
Madame Bovary OUP Oxford 2008 -
包法利夫人 人民文学出版社 2008 -
包法利夫人 2008 -
包法利夫人 上海文艺出版社 2007 -
包法利夫人 2007 -
包法利夫人 上海译文出版社 2007 -
包法利夫人 长江文艺 2006 -
包法利夫人 南海出版公司 2005 -
包法利夫人 中国书籍出版社 2005 -
包法利夫人 浙江文艺出版社 2004 -
Madame Bovary W. W. Norton & Company 2004 -
包法利夫人 人民文学出版社 2003 -
Madame Bovary Penguin Classics 2003 -
包法利夫人 人民文学出版社 2003 -
包法利夫人 上海译文出版社 2002 -
包法利夫人 上海人民美术出版社 2002 -
包法利夫人 北京燕山出版社 2002 -
Madame Bovary Folio 2001 -
包法利夫人 上海译文出版社 1998 -
包法利夫人 人民文学出版社 1996 -
Madame Bovary Penguin Classics 1995 -
包法利夫人 浙江文艺出版社 1994 -
包法利夫人 译林出版社 1994 -
包法利夫人（精装） 1994 -
Madame Bovary Albert Bonniers Förlag 1994 -
包法利夫人 译林出版社 1992 -
包法利夫人 外国文学出版社 1989 -
بوۋارې خانىم 新疆人民出版社 1985 -
Madame Bovary Bantam Classics 1982 -
包法利夫人 人民文学出版社 1958