恶之花
Douban
企鹅经典
[法]波德莱尔 oversætter: 刘楠祺
overblik
《恶之花》是法国诗人夏尔•波德莱尔的著名诗集。这部首次出版于1857年的诗集引起了极大争议，并被法院判决须删去六首诗。这场一个半世纪前的官司并没能遮掩这部诗集的光辉，它不断被再版、评注，被翻译成各种语言版本。《恶之花》在语言上的创新和新的美学思想深刻影响了后世的诗人，尤其是波德莱尔的三位追随者魏尔伦、兰波和马拉美，从而开创了现代诗歌的先河，成为世界诗歌史上一座不朽的丰碑。今天流传于世的最全版本收录了波德莱尔从1840年到1867年去世前创作的全部169首诗，除初版的《致读者》和《忧郁和理想》《巴黎即景》《酒》《恶之花》《反抗》《死亡》六个小辑外，增补了《吟余集》《<恶之花>增补诗》和《青春集》。
---------------------------------------------------------------------------------------------------
语言上的创新——特别是在法国诗迫切需要此种创新之时——足以使波德莱尔成为一位伟大的诗人，一座诗歌史上的里程碑。无论哪种语言中，波德莱尔确实是诗的最伟大典范，因为在我们经历过的诗和语言中，他的诗和语言最接近一种完全的改造。
——T.S.艾略特
andre udgaver
-
恶之花 广西师范大学出版社 2024 -
恶之花 广西师范大学出版社 2022 -
恶之花 雅众文化|江苏凤凰文艺出版社 2021 -
恶之花 浙江大学出版社 | 启真馆 2021 -
The Flowers of Evil Liveright 2021 -
les Fleurs du Mal 2019 -
恶之花全集 山东文艺出版社 2019 -
恶之花 商务印书馆 2018 -
恶之花 湖南文艺出版社 2018 -
恶之花 Beijing Book Co. Inc. 2017 -
恶之花 人民文学出版社 2017 -
惡之華 新雨出版社 2014 -
恶之花 2014 -
恶之花 上海译文出版社 2013 -
恶之花-修订第七版-梅尔滕斯插图本 安徽人民出版社 2013 -
恶之花 2013 -
恶之花 作家出版社 2012 -
恶之花 人民文学出版社 2012 -
惡之華 國立臺灣大學出版中心 2012 -
恶之花 作家出版社 2011 -
恶之花 作家出版社 2011 -
恶之花 新世界出版社 2011 -
恶之花 人民文学出版社 2011 -
恶之花 上海译文出版社 2011 -
恶之花 吉林出版集团有限责任公司 2009 -
恶之花 上海译文出版社 2009 -
恶之花 上海译文出版社 2008 -
The Flowers of Evil Wesleyan 2008 -
The Flowers of Evil OUP Oxford 2008 -
恶之花 人民文学出版社 2008 -
恶之花 四川人民出版社 2007 -
恶之花 华夏出版社 2007 -
恶之花 国际文化出版公司 2006 -
恶之花 北京燕山出版社 2005 -
Les Fleurs du Mal Gallimard 2005 -
恶之花 译林出版社 2003 -
恶之花 广西师范大学出版社 2002 -
Les Fleurs du Mal Gallimard 1999 -
The Flowers of Evil (Oxford World's Classics) Oxford University Press, USA 1998 -
惡之花 林鬱文化 1997 -
波德莱尔诗全集 1996 -
恶之花(插图本) 漓江出版社 1992 -
The Flowers of Evil New Directions 1990 -
恶之花 人民文学出版社 1986 -
恶之花 外国文学出版社 1980 -
Flowers of Evil New Directions 1955 -
惡之華 國立臺灣大學出版中心 2016