语言学
普遍语法探究 Douban
author:
[美]斯蒂芬·克莱恩
/
[美]罗莎琳德·桑顿
translator:
李汝亚
publishing house:
商务印书馆
2015
- 7
本书是讨论儿童语言获得实验方法的名著,亦是国外儿童语言获得研究的经典教材,是将生成语法理论的假设与儿童语言实证研究紧密结合的典范。
书中展示了大量儿童句法、语义获得研究的实验,详细阐述了实验设计的理念、必须满足的合理性条件、具体实施的步骤以及存在的问题,为开展儿童语言的科学实验提供了很强的实用性指导。
作者重点推介的两种实验方法——真值判断任务和诱导产出任务在国外已广泛用于儿童语言获得研究。这些方法逻辑性强,可以有效地控制句子使用的语境,为实验数据的可靠性提供保证。
书中展示了大量儿童句法、语义获得研究的实验,详细阐述了实验设计的理念、必须满足的合理性条件、具体实施的步骤以及存在的问题,为开展儿童语言的科学实验提供了很强的实用性指导。
作者重点推介的两种实验方法——真值判断任务和诱导产出任务在国外已广泛用于儿童语言获得研究。这些方法逻辑性强,可以有效地控制句子使用的语境,为实验数据的可靠性提供保证。
Philosophy of Language (Cambridge Textbooks in Linguistics) Douban
This unique textbook introduces linguists to key issues in the philosophy of language. Accessible to students who have taken only a single course in linguistics, yet sophisticated enough to be used at the graduate level, the book provides an overview of the central issues in philosophy of language, a key topic in educating the next generation of researchers in semantics and pragmatics. Thoroughly grounded in contemporary linguistic theory, the book focus on the core foundational and philosophical issues in semantics and pragmatics, richly illustrated with historical case studies to show how linguistic questions are related to philosophical problems in areas such as metaphysics, epistemology, and ethics. Students are introduced in Part I to the issues at the core of semantics, including compositionality, reference and intentionality. Part II looks at pragmatics: context, conversational update, implicature and speech acts; whilst Part III discusses foundational questions about meaning. The book will encourage future collaboration and development between philosophy of language and linguistics.
Syntax Douban
author:
Andrew Carnie
publishing house:
Wiley-Blackwell
2006
- 9
Building on the success of the bestselling first edition, the second edition of this textbook provides a comprehensive and accessible introduction to the major issues in Principles and Parameters syntactic theory, including phrase structure, the lexicon, case theory, movement, and locality conditions.
Includes new and extended problem sets in every chapter, all of which have been annotated for level and skill type Features three new chapters on advanced topics including vP shells, object shells, control, gapping and ellipsis and an additional chapter on advanced topics in binding Offers a brief survey of both Lexical-Functional Grammar and Head-Driven Phrase Structure Grammar Succeeds in strengthening the reader's foundational knowledge, and prepares them for more advanced study Supported by an instructor's manual and online resources for students and instructors, available at www.blackwellpublishing.com/carnie
Includes new and extended problem sets in every chapter, all of which have been annotated for level and skill type Features three new chapters on advanced topics including vP shells, object shells, control, gapping and ellipsis and an additional chapter on advanced topics in binding Offers a brief survey of both Lexical-Functional Grammar and Head-Driven Phrase Structure Grammar Succeeds in strengthening the reader's foundational knowledge, and prepares them for more advanced study Supported by an instructor's manual and online resources for students and instructors, available at www.blackwellpublishing.com/carnie
子どもとことばの出会い Douban
How Children Learn Language
author:
William O'Grady
translator:
内田 聖二
2008
- 9
英語を母語とする子どもの言語獲得のメカニズムを豊富な実例で示し、第2言語習得にも示唆を与える言語獲得研究への格好の入門書。子どもの言語獲得の神秘とおもしろさに迫ると同時に、言語獲得研究の方法論やテーマについても、平易なことばで案内する。
生成文法の企て Douban
author:
ノーム・チョムスキー
translator:
福井直樹
/
辻子美保子
publishing house:
岩波書店
2011
- 8
知の巨人チョムスキーが自らの科学観と言語観を率直かつ詳細に語った.原理・パラメータモデルが誕生しつつある興奮のなか1980年の前後にかけて行なわれたインタヴューと,極小主義の本格化を経て2002年秋に行なわれたインタヴューを収録.訳者による序説では,生成文法理論における問題設定と中心的主張が解説される.
■編集部からのメッセージ
2003年の単行本刊行後すぐに,知の巨人チョムスキーの言語・科学論の決定版として,言語学界を超えて広く話題になった本書が,岩波現代文庫になりました.新たに訳者の福井直樹・辻子美保子両氏による解説「「生成文法の企て」の現在」が加わり,そこでは,言語脳科学や言語進化に関する最近の状況,言語と数学との関係,人間言語にみられる併合(Merge)演算と内心構造の問題などが論じられています.また,本文における訳語の見直しも相当程度行なっています.初めて読まれる方はもちろん,単行本版を読まれた方も,ぜひこの岩波現代文庫版をご覧ください.
■「訳者による序説」より
本書収録の「生成文法の企て」は,正にこの原理・パラメータモデルが誕生しようとしているその時に,ほぼリアルタイムで行なわれたインタヴューである.一つの科学分野においてはそう何度も起こらないような理論転換を目の当たりにして,いささか興奮気味に言語理論のあらゆる側面に関して極めて率直に(かつ詳細に)意見を述べるチョムスキーの語り口は,迫力十分である.
原理・パラメータモデルの誕生は,何にもまして広範な領域における経験的研究の爆発的増大をもたらした.それまであまり深く研究されることがなかった諸言語を含む,あらゆるタイプの言語が研究の対象とされ,言語理論と密接に結びついた形での記述的研究が蓄積されていったし,また,心理学,脳科学,計算機科学,等を中心として,言語と密接に関係している諸分野との相互交流も活発化した.
このような劇的とも言える理論的・経験的な研究の展開を主導する一方で,チョムスキー自身は(「生成文法の企て」でも少し触れられているが),かねてから目指していた目標を追求していた.すなわち,普遍文法の単純化・簡素化を行ない,同時に,普遍文法で設定されている諸原理を,さらに一般的な原理から導き出そうとする試みである.この動きは,一九八〇年代後半から言語における「経済性原理」の探究として顕在化し,さらに,言語機能と他の認知システムとの相互作用に着目する考えと相俟って,一九九〇年代初頭における極小主義の提案へと繋がっていく.…(中略)…
本書に収録されている二つ目のインタヴュー「二十一世紀の言語学」は,原理・パラメータモデルが提示されてから二十年ほど経ち,極小主義が本格的な展開を見せ始めてからも十年前後経過した二〇〇二年秋に行なわれた.生成文法理論における主要な概念的争点(極小主義の本質,等),近代科学においてのガリレオ・ニュートン流思考法の役割,生成文法と他の諸科学との関係,等々,前インタヴューと同様に,論じられているテーマは非常に多岐にわたるが,ここでのチョムスキーの語り口は,前インタヴュー時とは異なり,自らが切り拓いてきた生成文法の歴史を比較的淡々と振り返り,この分野の将来についてもある程度突き放して(と言って悪ければ「客観的」に)論じる,といったところがあるように思う.
両インタヴューにおけるチョムスキーのこういった態度の違いが一体どこから生じているのかは,この二つのインタヴューの間に経過した二十年という時の流れを考えれば,ある意味明らかであるが,そのことから分野の現状及び将来について何を想うかは,我々自身の問題である.本書収録の二つのインタヴューにおいて,チョムスキーは,科学者としての自らの側面に関してはほぼ語り尽くしていると言ってよく,そうすることによって,人間を対象にした科学に携わる者にとっては滅多に得られないインスピレーションを与えてくれている.そこから何を学ぶかの選択は,もちろん,個々の読者に委ねられている.
■編集部からのメッセージ
2003年の単行本刊行後すぐに,知の巨人チョムスキーの言語・科学論の決定版として,言語学界を超えて広く話題になった本書が,岩波現代文庫になりました.新たに訳者の福井直樹・辻子美保子両氏による解説「「生成文法の企て」の現在」が加わり,そこでは,言語脳科学や言語進化に関する最近の状況,言語と数学との関係,人間言語にみられる併合(Merge)演算と内心構造の問題などが論じられています.また,本文における訳語の見直しも相当程度行なっています.初めて読まれる方はもちろん,単行本版を読まれた方も,ぜひこの岩波現代文庫版をご覧ください.
■「訳者による序説」より
本書収録の「生成文法の企て」は,正にこの原理・パラメータモデルが誕生しようとしているその時に,ほぼリアルタイムで行なわれたインタヴューである.一つの科学分野においてはそう何度も起こらないような理論転換を目の当たりにして,いささか興奮気味に言語理論のあらゆる側面に関して極めて率直に(かつ詳細に)意見を述べるチョムスキーの語り口は,迫力十分である.
原理・パラメータモデルの誕生は,何にもまして広範な領域における経験的研究の爆発的増大をもたらした.それまであまり深く研究されることがなかった諸言語を含む,あらゆるタイプの言語が研究の対象とされ,言語理論と密接に結びついた形での記述的研究が蓄積されていったし,また,心理学,脳科学,計算機科学,等を中心として,言語と密接に関係している諸分野との相互交流も活発化した.
このような劇的とも言える理論的・経験的な研究の展開を主導する一方で,チョムスキー自身は(「生成文法の企て」でも少し触れられているが),かねてから目指していた目標を追求していた.すなわち,普遍文法の単純化・簡素化を行ない,同時に,普遍文法で設定されている諸原理を,さらに一般的な原理から導き出そうとする試みである.この動きは,一九八〇年代後半から言語における「経済性原理」の探究として顕在化し,さらに,言語機能と他の認知システムとの相互作用に着目する考えと相俟って,一九九〇年代初頭における極小主義の提案へと繋がっていく.…(中略)…
本書に収録されている二つ目のインタヴュー「二十一世紀の言語学」は,原理・パラメータモデルが提示されてから二十年ほど経ち,極小主義が本格的な展開を見せ始めてからも十年前後経過した二〇〇二年秋に行なわれた.生成文法理論における主要な概念的争点(極小主義の本質,等),近代科学においてのガリレオ・ニュートン流思考法の役割,生成文法と他の諸科学との関係,等々,前インタヴューと同様に,論じられているテーマは非常に多岐にわたるが,ここでのチョムスキーの語り口は,前インタヴュー時とは異なり,自らが切り拓いてきた生成文法の歴史を比較的淡々と振り返り,この分野の将来についてもある程度突き放して(と言って悪ければ「客観的」に)論じる,といったところがあるように思う.
両インタヴューにおけるチョムスキーのこういった態度の違いが一体どこから生じているのかは,この二つのインタヴューの間に経過した二十年という時の流れを考えれば,ある意味明らかであるが,そのことから分野の現状及び将来について何を想うかは,我々自身の問題である.本書収録の二つのインタヴューにおいて,チョムスキーは,科学者としての自らの側面に関してはほぼ語り尽くしていると言ってよく,そうすることによって,人間を対象にした科学に携わる者にとっては滅多に得られないインスピレーションを与えてくれている.そこから何を学ぶかの選択は,もちろん,個々の読者に委ねられている.
Syntax Douban
This textbook provides a concise, readable introduction to contemporary work in syntactic theory, particularly to key concepts of Chomsky's minimalist programme. Andrew Radford gives a general overview of the main theoretical concepts and descriptive devices used in 1990s work. The discussion is largely based on data from a range of varieties of English (not only Modern Standard, but also Belfast English, Shakespearean English, Jamaican Creole, etc.) and does not presuppose any prior knowledge of syntax. There are exercises and a substantial glossary. This is an abridged version of Radford's major textbook Syntactic Theory and the Structure of English: A Minimalist Approach, and will be welcomed as a short introduction to current syntactic theory.
人类语言的大脑之源 Douban
author:
[德] 安吉拉D.弗里德里希(Angela D.Friederici)
translator:
陈路遥
publishing house:
科学出版社
2022
- 1
《人类语言的大脑之源》基于Friederici教授及其团队多年潜心研究成果,为解释人类语言内诸多要素的加工与互动方式及其神经认知机制提出了极具世界影响力的语言神经认知机提供了精当的理论阐释。《人类语言的大脑之源》以大量实验数据为主,配以丰富的神经影 像学图谱,用语简贩,逻辑清晰,以问题或案例导入的方式启发读者思考,*后还配以主要观点的总结和术语概念诠释,帮助读者进一步整合知识,无疑是一部读者友好型的语言神经认知科学上乘之作。英文原版于2018年荣获美国“专业与学术杰出出版奖”(The PROSE Award)。
The Oxford Handbook of Pragmatics Douban
The best one-volume overview of the field ever published, The Oxford Handbook of Pragmatics brings together the world’s most distinguished scholars to present an authoritative, comprehensive, thorough, and yet accessible state-of-the-art survey of current original research in pragmatics—the study of language use in context, one of the most vibrant and rapidly growing fields in linguistics and the philosophy of language. Covering a wider range of subjects than any other one-volume pragmatics handbook on the market, this one is divided into five thematic parts. Part I is concerned with schools of thought, foundations, and theories. Part II deals with central topics, with chapters discussing implicature, presupposition, speech acts, deixis, reference, and context. Cognitively oriented (macro-)pragmatics, such as computational, experimental, and neuropragmatics, is the topic of Part III. Part IV takes a look at socially and/or culturally oriented (macro-)pragmatics, such as politeness/impoliteness studies, cross- and intercultural, and interlanguage pragmatics. Finally, the chapters in Part V explore the interfaces of pragmatics with semantics, grammar, morphology (morphopragmatics), the lexicon (lexical pragmatics), prosody, language change (historical pragmatics), and information structure. The handbook will be an indispensable reference for scholars and students of linguistics and the philosophy of language, and a valuable resource for researchers and students of language working in cognitive science, artificial intelligence, computer science, anthropology, and sociology.
理解最简主义 Douban
author:
[美]诺伯特·霍恩斯坦
/
[巴西]杰罗·努内斯
…
translator:
杨大然
/
熊建国
publishing house:
商务印书馆
2022
- 10
最简方案是生成语言学中的句法理论模型,《理解最简主义》一书是最简方案的最新导论。本书用易懂的方式介绍了最简方案的基本原理和方法,首先探讨管辖约束论(GB,即最简方案之前的理论),逐渐过渡到最简方案,并全面介绍了最简方案(MP)框架下相应的理论替代模式。通过比较GB与MP,让读者清晰地了解生成句法理论的技术变革和发展脉络,引导学生思考由最简方案引出的问题,掌握分析技巧。书中还包含100多道习题,可供学生练习习得的新技巧。
音声学を学ぶ人のためのPraat入門 Douban
author:
北原 真冬
/
田嶋 圭一
…
publishing house:
ひつじ書房
2017
- 11
Praatは、音声学的研究に必要な機能を数多く備えた画期的なフリーのソフトウェアである。しかし、そのメニューやヘルプ、解説文書のほとんどが英語という壁がある。また、反復作業の省力化を目指すと、プログラミングという壁が立ちはだかる。本書は、音声分析を始めようとする人にとって、それらの壁を乗り越える梯子の役割を果たす日本初の解説書である。ぜひ、壁の向こうにある音声学の楽しさと深みを味わってほしい。
ことばの裏に隠れているもの Douban
The Point of Words Children’s: Understanding of Metaphor and Irony
author:
Ellen Winner
translator:
津田塾大学言語文化研究所読解研究グループ
publishing house:
ひつじ書房
2011
- 2
本書は、子どものメタファー・アイロニーの習得過程、それらの習得がなぜ遅いかの解明への試みである。認知言語学などのメタファー研究、発達心理学の「心の理論」、語用論などのメタファー・アイロニー研究をユニークな視点で結びつけており、初等教育における日本語・英語の指導や、障害児の言語理解が注目される今こそ、研究者、学生、自閉症・アスペルガー症候群の子どもの教育者、子を持つ親に読んでほしい一冊である。
入門 ミニマリスト統語論 Douban
Syntax: A Minimalist Introduction
author:
Andrew Radford
translator:
外池 滋生
2006
- 3
チョムスキーの提唱したミニマリストプログラムの枠組みを使って、英語の統語論を概説した『入門 ミニマリスト統語論』をベースに、最近の新しい分析や概念を採り入れて大幅に改訂した新版。原著者ラドフォードは生成文法のすぐれた解説者として知られ、英語からの豊富な資料を用いて、難解な理論を予備知識のない初学者にもわかりやすく解説している。巻末に簡潔な専門用語解説付き。
Concepts, Syntax, and Their Interface Douban
author:
Tanya Reinhart
publishing house:
The MIT Press
2016
- 3
A systematic exposition of Reinhart's Theta System, with extensive annotations and essays that capture subsequent developments.
One of Tanya Reinhart's major contributions to linguistic theory is the development of the Theta System (TS), a theory of the interface between the system of concepts and the linguistic computational system. Reinhart introduced her theory in a seminal paper, “The Theta System: Syntactic Realization of Verbal Concepts” (2000) and subsequently published other papers with further theoretical development. Although Reinhart continued to work on the Theta System, she had not completed a planned Linguistic Inquiry volume on the topic before her untimely death in 2007. This book, then, is the first to offer a systematic exposition of Reinhart's Theta System. The core of the book is Reinhart's 2000 paper, accompanied by substantial endnotes with clarifications, summaries, and links to subsequent modifications of the theory, some in Reinhart's unpublished work. An appendix by Marijana Marelj discusses the domain of Case, based on an LSA course she taught with Reinhart in 2005. Two additional essays by Reinhart's linguistic colleagues discuss the division of labor between the lexicon and syntax and the apparent conflict between the Theta System and Distributed Morphology.
These outstanding essays carry forward the late Tanya Reinhart's highly illuminating work, presented fully here for the first time, on central problems of language: the linkage between lexicon and syntax and the intricate ways in which the structure of words and the expressions in which they appear enter into semantic interpretation. A contribution of great value.
Noam Chomsky
How verbs lexicalize events and how event participants are coded in sentences is the very heart of language and reveals the way in which language gives shape to concepts. This book is an insightful and compelling view of the path from grammar to conceptual spaces, by one of the most brilliant, deep, and unorthodox investigators of the language faculty of the twentieth century and beyond.
Gennaro ChierchiaHarvard University
One of Tanya Reinhart's major contributions to linguistic theory is the development of the Theta System (TS), a theory of the interface between the system of concepts and the linguistic computational system. Reinhart introduced her theory in a seminal paper, “The Theta System: Syntactic Realization of Verbal Concepts” (2000) and subsequently published other papers with further theoretical development. Although Reinhart continued to work on the Theta System, she had not completed a planned Linguistic Inquiry volume on the topic before her untimely death in 2007. This book, then, is the first to offer a systematic exposition of Reinhart's Theta System. The core of the book is Reinhart's 2000 paper, accompanied by substantial endnotes with clarifications, summaries, and links to subsequent modifications of the theory, some in Reinhart's unpublished work. An appendix by Marijana Marelj discusses the domain of Case, based on an LSA course she taught with Reinhart in 2005. Two additional essays by Reinhart's linguistic colleagues discuss the division of labor between the lexicon and syntax and the apparent conflict between the Theta System and Distributed Morphology.
These outstanding essays carry forward the late Tanya Reinhart's highly illuminating work, presented fully here for the first time, on central problems of language: the linkage between lexicon and syntax and the intricate ways in which the structure of words and the expressions in which they appear enter into semantic interpretation. A contribution of great value.
Noam Chomsky
How verbs lexicalize events and how event participants are coded in sentences is the very heart of language and reveals the way in which language gives shape to concepts. This book is an insightful and compelling view of the path from grammar to conceptual spaces, by one of the most brilliant, deep, and unorthodox investigators of the language faculty of the twentieth century and beyond.
Gennaro ChierchiaHarvard University
Semantics Douban
author:
John I. Saeed
publishing house:
Wiley-Blackwell
2003
- 2
This book provides an engaging introduction to semantics for students new to the field. It covers the basic concepts and methods of the field and discusses some of the most important contemporary lines of research.
Semantics is divided into three parts: the first establishes the place of semantics within linguistics and its relationship to other disciplines. The second introduces key topics in the description of word and sentence meaning. The final part reviews the three main current theoretical approaches to semantics: componential theory, formal semantics and cognitive semantics. Each chapter contains exercises that familiarize the students with the practice of semantic description.
Semantics is divided into three parts: the first establishes the place of semantics within linguistics and its relationship to other disciplines. The second introduces key topics in the description of word and sentence meaning. The final part reviews the three main current theoretical approaches to semantics: componential theory, formal semantics and cognitive semantics. Each chapter contains exercises that familiarize the students with the practice of semantic description.