熊猫凯西 - Review
聊天记录
Conversations with Friends Google Books Douban Goodreads
★ 7.4 156 ratings
[爱尔兰] 萨莉·鲁尼 translator: 钟娜 publishing house: 上海译文出版社 2019 - 7
千禧一代的代言人 英国图书奖、科斯塔图书奖有史以来最年轻的获奖者 九零后爱尔兰女作家萨莉•鲁尼力作 网络交流文体精准捕捉当下青年现状 横扫社交平台的惊喜之作 - 在危急关头,我们都必须一次又一次地决定, 我们究竟要爱谁。 - 爱尔兰女大学生弗朗西丝写诗,爱文艺。21岁那年的夏天,她和女友博比结识了小有名气的女作家梅丽莎和她的演员丈夫尼克。在书店、花园、咖啡馆、公寓楼,弗朗西丝和她的新朋旧友谈天说地,妙语连珠之间,人与人的关系或拉近,或疏离。不知不觉,弗朗西丝与尼克开始了一段明知不会有结果的婚外恋。 生活渐渐失控,价值理念归零,弗朗西丝在爱欲和伤痛中迎来第二次成长,重新审视自己的脆弱与偏见,拷问并习得关于友谊、爱情、婚姻、金钱、宗教、疾病等一系列问题的答案。要明白世界与自身必须先要经历生活,弗朗西丝发现,她不能总是做一个纸上谈兵的人…… 《聊天记录》是一个由年轻诗人讲述的故事。小说语言清澈直白,处理的却是现代社会的个体面对的一系列道德难题。弗朗西丝,或者说作者萨莉·鲁尼,像一个小小的哲人,勇敢地面对生活中的困惑,真诚地思考人与世界的关系。 - 【编辑推荐】 ★ 九零后爱尔兰女作家,英国图书奖、科斯塔图书奖有史以来最年轻的获奖者莎莉•鲁尼的处女作。 ★ 被誉为“千禧一代第一个伟大的作家”,小说平易近人的谈话风格充满了智慧和对人际关系中复杂动态的洞察,精准地捕捉了“后金融危机”时代年轻人的现状。 ★ “不可救药地悲伤着的”年轻人,对自身的身体、智力、阶层的深刻敏感触发对权力的思考。 ★ 电子邮件、网络聊天、短信、脸书融入角色的日常生活,网络交流口吻构建出一种全新的叙事文体和张力。 ★ 青年作家张悦然、周嘉宁,青年翻译家陈以侃力荐! - 鲁尼精准地捕捉了当代年轻人的现状:对话在电邮、短信、眼神之间无缝穿梭,对性爱与创作充满自信,爱慕写电邮时首字母全部小写的年长男人。她的第一人称叙述者、21岁的弗朗西丝,是一个无时无刻不在细致观察的人,然而鲁尼留出空间,让读者看到弗朗西丝忽视的一切。 ——《巴黎评论》年度最佳小说推荐语 鲁尼这本从头到尾都精彩绝伦的小说,一大美妙之处就在于她犀利地洞察了与所谓的自知之明常常伴生的自欺欺人。……《聊天记录》是一本别出心裁的理念之书。但它对人的观察甚至更为聪慧。 ——《纽约客》 鲁尼出色地描写了一个有才华、但有自残倾向的年轻女人,捕捉了她的精神与生理状态。她敏锐地意识到,表面的自由其实受制于肉眼看不见的栅栏。……鲁尼能言善辩的人物们或许没能表达脆弱的自己,她却用独有的声音替他们发声。 ——《卫报》 我爱读那种让人根本无法相信是处女作的处女作……《聊天记录》刻画了一个冰雪聪明的女大学生与一个年长的已婚男人恋情纠缠的微妙画像,令人手不释卷。 ——扎迪·史密斯 萨莉·鲁尼是文坛上冉冉升起的作家。《聊天记录》用B.E.埃利斯早期的那种紧凑、从容到酷的文风,写出一群二十一世纪的年轻人,活像塞林格笔下那种实诚、自命不凡的年轻的爱尔兰后裔。 ——科林·巴雷特(《格兰贝的年轻人》作者)
爱情和其他魔鬼
Del amor y otros demonios Google Books Douban
★ 8.7 106 ratings
[哥伦比亚] 加西亚·马尔克斯 translator: 陶玉平 publishing house: 南海出版公司 2016 - 1
德劳拉神父做了一个奇怪的梦:一个长发委地的少女,坐在一扇无始无终的窗户前吃葡萄,窗外是大雪覆盖的原野,女孩每吃掉一颗,葡萄串上就又长出一颗新的来。 他被派往克拉拉修道院为一个女孩驱魔,十二岁生日前夕,她被一条疯狗咬伤了脚踝。 踏进修道院,神父愣住了:和他梦中吃葡萄的女孩一模一样! 在那间幽暗破败的牢房里,他们疯狂地相爱了。 ★万物都和爱有关 ,献给浸在泪水之中的人们 ★爱情是什么?在《霍乱时期的爱情》中,它是一种病,在《爱情和其他魔鬼》里,它是疯狂的魔鬼。 《爱情和其他魔鬼》是马尔克斯最后一部长篇小说,与《霍乱时期的爱情》一样,是马尔克斯最受读者欢迎的作品之一。 ★从写法上,其魔幻现实主义风格的魅力可以与《百年孤独》媲美,故事围绕四五个人物展开,以十二岁女孩和中年神父的爱情为主线,魔幻依旧魔幻,现实更加现实。 ★ 这些天里,女孩问过他,是不是真的像歌里唱的那样,爱情能战胜一切。 “没错,”他答道,“可你最好别信。”
爱
Love Douban
★ 6.9 11 ratings
[英] 安吉拉·卡特 translator: 柴妞 publishing house: 南京大学出版社 2012 - 3
"一座充满背叛,疏远,离失的迷宫。 “一段极度风格化的故事,有关发生于波希米亚外省的一场致命三角恋……小说和它的后记构成了一项迷人的研究,一个过去审美的客体,拆解成现实主义与承诺。” ——洛娜·塞奇(Lorna Sage),《卫报》 “卡特带着一种冷酷的超然,研究自己的主人公,仿佛他们是一页玻璃片上的标本……她敏锐地捕捉到“摇摆伦敦”风潮衰败之后,他们这爱的一代临死前的痛苦挣扎。” ——肖恩·弗伦奇(Sean French),《新社会》 “安吉拉·卡特的语言在指尖。” ——《新政治家》 “不论主题是什么,安吉拉·卡特像梦一样般写作——有时是噩梦。” ——《周日电讯》
Read
Dec. 28, 2017
版权归作者所有,任何形式转载请联系作者。
作者:Katherine863(来自豆瓣)
来源:https://book.douban.com/review/9308148/


叙事的艺术大致分为两种:暴露和窥视。女性写作,一不小心很容易沦为低俗的暴露(黑蕾丝系列小说,国内红过的卫慧,虹影之类)正如男性写作容易沦为肤浅的窥视。卡特是如此冷静深邃,卫报对她的盖棺定论是“没什么超出她的范围”,这评价很高,可还不够,卡特的写作无所不包只是第一层,她还没有一丝一毫的冗余,每个句子都是那么地引人入胜,整部小说堪称完美的艺术品,令人叹服。
April 20, 2018 Review “相互刺激的精神失调”,或两人共享的精神分裂 - a review of 爱
第十三章
Douban
[德] 马丁·瓦尔泽 translator: 黄燎宇 publishing house: 译林出版社 2015 - 10
德语文学泰斗马丁•瓦尔泽用情最深之作 鲁迅文学奖翻译奖得主黄燎宇倾力翻译 莫言、徐则臣联袂推荐 著名作家巴西尔•施鲁普对女神学家玛雅•施内林一见钟情。他尝试着寄出一封表白的信,由此开启了一段鸿雁传情的时光。他们借助书信完成对婚姻的背叛,然而书信却揭露出,他们才是婚姻围场中首先遭遇背叛的人。玛雅的丈夫突然查出患上绝症,玛雅陪伴他在加拿大的荒原上进行了生命中最后一次自行车骑行。施鲁普开始了无声的等待……
废物小镇
Foulsham Douban
[英] 爱德华·凯里 translator: 金国 publishing house: 重庆出版社 2015 - 9
我是废物庄园的主子之一, 拥有能听见物件窃窃私语的能力。 可是某一天,我被变成了半磅金币! 而我自出生起就随身携带的浴缸塞子, 则变成了一个叫“詹姆斯·亨利”的人! 我被困在金币中,目不能视,口不能言。 詹姆斯·亨利把我贴身藏好,寸步不离。 我跟随他逃出庄园,迷失在诡谲的废物小镇。 小镇里瘟疫肆虐横行, 凶徒“裁缝”在黑夜中神出鬼没, 神秘的杀手悄悄尾随而至, 孩子们一个个消失在月桂叶工厂中…… 这里发生了什么?我会变成什么样? 快来人!有谁能救救我! 我的名字叫……叫…… 我……到底是谁?
无知
L'ignorance Douban
★ 7.9 45 ratings
[捷克] 米兰·昆德拉 translator: 许钧 publishing house: 上海译文出版社 2004 - 8
《无知》是被法国读书界称为“遗忘三部曲”的最后一本(前两本分别是《缓慢》和《身份》)。米兰·昆德拉早期作品的主题往往离不开政治和性这两个主题,但在后期,他的作品中关于政治的题材渐渐淡化而哲思的倾向更为明显。《无知》述说流亡西方的捷克人回乡寻根,却在现实巨大的落差中经历迷惘、失望及寻找自我的过程。 人们不断地批评那些歪曲、重写、伪造自己的过去,或是扩大某一事件的重要性而不提另一事件的人;这样的批评是公正的(它们不可能不公正),但如果在此之前不做一项更基本的批评,也就是对人的记忆本身的批评,它们就是具备重要性,因为人的记忆,可怜的记忆,真的能做些什么呢?它只能留住过去可怜的一小部分,没人知道为什么留住的恰恰是这一部分,而不是另一部分,这一选择,在我们每个人身上,都在神秘地进行,超越我们的意志和我们的兴趣。我们将无法理解人的生命,如果我们竭力排除下面这一最为明显的道理:事实存在时的原来模样已不复存在;它的还原是不可能的。
Read
April 11, 2011
April 11, 2011 Review 不再幻想 - a review of 无知
泰戈尔诗选
Douban
(印度)泰戈尔 translator: 冰心 2003 - 6
罗宾德罗纳特·泰戈尔是印度近代伟大的诗人、作家、艺术家、哲学家和社会活动家。他不但是印度文学史上罕见的巨匠,而且也是世界文学史上少有的大师。在六十年的创作生涯中,他始终保持不懈的探索精神和过人的创作精力,以其全面的艺术天才在文学园地里辛勤耕耘,在诗歌、小说、戏剧和散文等的艺术珍品。他毕生创作五十余部诗集、十几部中长篇小说、九十多篇短篇小说、二十余种戏剧,同时著有数量相当可观的散文作品和其他杂著。这些作品主要收在多达二十九巨册的《泰戈尔文集》中。随着岁月的流逝,他的作品愈益放射出璀璨的思想光芒,显示出永恒的艺术魅力。它们被译成多种文字,在世界各地广泛流传,并被作为教材在中学和大学讲授,产生着巨大的影响。
戴珍珠耳环的少女
Girl with a Pearl Earring Douban
★ 7.6 5 ratings
[美国] 特蕾西·雪佛兰 translator: 李佳珊 publishing house: 南海出版公司 2009 - 9
《戴珍珠耳环的少女》内容简介:荷兰“黄金时代”绘画大师,与梵·高、伦勃朗合称为“荷兰三大家”的维梅尔代表作,与达·芬奇《蒙娜丽莎》齐名。画中女子衣服的柔和线条、耳环的明暗变化,尤其是她侧身回首、欲言又止、似笑还嗔的回眸,唯“蒙娜丽莎的微笑”可与之媲美;她的真实身份,三百多年来始终谜沉历史。
茶花女
Douban
★ 8.1 20 ratings
(法)小仲马 translator: 王振孙 publishing house: 人民文学出版社 2003 - 1
《茶花女》内容简介:我认为只有在深入地研究了人以后,才能创造人物,就像要讲一种语言就得先认真学生这种语言一样。既然我还没到能够创造的年龄,那就只好满足于平铺直叙了。因此,我请读者相信这个故事的真实性,故事中所有的人物,除女主人公以外,至今尚在人世。此外,我搜集在这里的大部分材料,在巴黎还有一些人证;如果我的证据还不够的话,他们可以为我作证。由于一种特殊的机缘,只有我才能把这个故事写出来,因为惟独我洞悉这件事情的始末,否则是不可能写出一篇完整、动人的故事来的。
雪国
Douban
★ 8.3 42 ratings
[日本] 川端康成 translator: 叶渭渠 / 唐月梅 publishing house: 天津人民出版社 2005 - 5
这本书收集了诺贝尔文学奖得主川端康成的几种代表作。《雪国》以有钱有闲的舞蹈研究者岛村与一位艺妓和一位纯情少女之间的感情纠葛,为读者展现了一种哀怨和冷艳的世界。《古都》描写一对在贫富悬殊的家境中生长的孪生姐妹之间感人的悲欢离合的故事。《千只鹤》描写富家子弟菊治在不经意间与父亲生前的性人太田夫人发生肉体关系,而这段孽情最终导致了他所真正钟情的姑娘文子——太田夫人的女儿——自杀的悲剧。
三体
三体
★ 8.6 1548 ratings
Liu Cixin publishing house: 重庆出版社 2008 - 01 other title: 地球往事:三体 / The Three-Body Problem …
文化大革命如火如荼进行的同时。军方探寻外星文明的绝秘计划“红岸工程”取得了突破性进展。但在按下发射键的那一刻,历经劫难的叶文洁没有意识到,她彻底改变了人类的命运。地球文明向宇宙发出的第一声啼鸣,以太阳为中心,以光速向宇宙深处飞驰……   四光年外,“三体文明”正苦苦挣扎——三颗无规则运行的太阳主导下的百余次毁灭与重生逼迫他们逃离母星。而恰在此时。他们接收到了地球发来的信息。在运用超技术锁死地球人的基础科学之后。三体人庞大的宇宙舰队开始向地球进发……   人类的末日悄然来临。