Scrat comes across a time machine and is transported to various times all in pursuit of his beloved acorn.

2008 film by Jérémy Clapin

What lengths will a robot undergo to do his job? BURN·E is a dedicated hard working robot who finds himself locked out of his ship. BURN·E quickly learns that completing a simple task can often be a very difficult endeavor.

历经艰苦搏斗，大佐总算从宿敌波尔的手中逃脱。他身受重伤，血流不止，但总算保住了一条性命。大佐一路逃亡来到某出深山，过起了隐居的生活。在此期间，他百无聊赖养起了动物。然而宁静的生活绝不属于这个江湖中人，刺客接二连三到来，时刻威胁着他的性命，纵使端坐自如，依旧凶险不断。这一天，大佐正襟危坐在一处悬崖顶端，他相信波尔一定会来取走他的性命的，但他无论如何不希望将可爱的狗狗大山卷入其中。
就在此时，意外发生了……

这是一片由数字组成的虚拟海洋，在变幻莫测的洋流中，有一条金光灿灿的龙鱼。它游弋着，少顷便蜕变成一条有着神秘笑容的美人鱼。美人鱼持续游动，周围不断闪烁着奇怪的符号和数字。她的目光笃定，直直朝着那个意味着“真实”的彼岸前进……
本片采用《立食师列传》中Live-Motion以及CG的方式拍摄，饰演美人鱼的女孩兵藤真子曾经在押井守第一部真人电影的海报中出现过，此外还在《立食师列传》中饰演女狐阿银。配乐则由御用音乐人川井宪次担当。

在一间普普通通的动画工作室，留着飞机头的男人正坐在工作台前。工作台乱七八糟，堆满了原稿和人设图以及各种文具杂物。男人此时正翻看一本有趣的动画，左手边的收音机传来雄壮激昂的歌曲。旁边的铁架子上用吸铁石粘扣粘着几张日程通知。不过红色的吸铁石突然动了起来，原来它是一枚经过精心伪装的外星人飞碟。外星人趁男子不注意，仿佛吐痰一般向男人发动恶作剧攻击。它先是打掉了架子上的日历，之后又打乱了桌子上的铅笔。
男人十分诧异，他四处张望，而外星人的攻击源源不断……

一望无际的草原上，三三两两的儿童在嬉戏，微风吹过，带动一片欢声笑语。渐渐传来轰隆的声音，转身一看，原来是过路的机器人。有人习以为常，跟在它后面追逐打闹，有人惊叹它的高大威武。这是遥远的未来还是理想的伊甸园？只知道这里一片祥和，远离战争。
作为惟一的外国导演作品，这个短片看起来有点平淡无奇，但那种宁静的气氛却让人觉得满身舒畅。迈克尔·阿瑞斯是个陌生的名字，但如果说《黑客帝国》动画版，估计就有不少人知道了，他正是那个系列的总导演，后来和STUDIO4℃合作执导了《恶童》，成为继手冢治虫和宫崎骏之后，第三个获得日本动画最权威大赏“大藤信郎赏”的动画导演和惟一的外国导演。

这是一则难得一见的关于动画人的日常。短片伊始，伴随着明快的音乐，我们从第一视角看到了动画人的工作台和一双手。稍后他铺开稿纸，用铅笔开始创作，树木、房屋、鱼儿相继成型，创作时还不时用笔在旁边写下注释。过了一会儿，动画人有些累了，他上厕所，然后溜到别的同事那里试图恶作剧。总算有精神了，他重新做回工作台，继续未竟的工作。
本片导演中泽一登曾担任乐队林肯公园的MV《Breaking the habit》的动画制作。

凌晨时分，窗外依然昏暗。某间公寓内独自居住着一位妙龄女子，她穿着贴身内衣，胡乱地躺在床上。屋里凌乱不堪，易拉罐被丢的到处都是。似乎前一晚她曾小酌一番，此时宿醉未醒。电子闹钟的闹铃响起，女孩仍在沉睡，而潜意识已经被唤醒。似乎是灵魂，又似乎是本体，伴着闹铃声懒洋洋地从床上坐起。与此同时，床上仍躺着另一个自己。女孩拖着沉重的步伐走到冰箱前，先灌了一同凉牛奶，随后洗漱，打开电视收看早间新闻。就在这时，床上的自己也起来了。两人交叉做着各自的事情。恍惚疲惫的精神与肉体逐渐融合，迎来新一天的早晨……

这则可爱有趣的小故事大概发生在江户时代。谁能想到，几百年前的日本某地居然有一个全木结构的游乐场。梳着月带头的小公子面容姣好，他端坐在过山车的顶端，旁边有一只胖乎乎的小猪在敲太鼓。小公子瞥见美丽的小女孩正向这边走来，心中若有所思。这时过山车启动了，小公子飞快地冲了出去，并且落到了大型水车组成的其他游乐设施中。经过一连串令人无比激动的游乐场大冒险后，他刚好落在了女孩的面前。接下来会发生什么呢？
本片是Production I.G的元老级人物竹内敦志的导演处女作。

The family cat (Chobi) has had his tail stepped on one too many times and dreams of revenge.

2001 film by Tatsuo Satō

2000 film by Michaël Dudok de Wit

Everyone knows that the stork delivers babies, but where do the storks get the babies from? The answer lies up in the stratosphere, where cloud people sculpt babies from clouds and bring them to life. Gus, a lonely and insecure grey cloud, is a master at creating "dangerous" babies. Crocodiles, porcupines, rams and more - Gus's beloved creations are works of art, but more than a handful for his loyal delivery stork partner, Peck. As Gus's creations become more and more rambunctious, Peck's job gets harder and harder. How will Peck manage to handle both his hazardous cargo and his friend's fiery temperament?

The setting is on a floating platform where a group of evenly and carefully placed men live. Each man is aware that the platform is not stable and in order not to fall to their deaths, they maintain a careful balance of weight to prevent the platform from tipping too far and cause them all to fall.