小说
黑夜白昼
Douban
★ 6.0 5 ratings
(日)柴崎友香 publishing house: 现代出版社 2019 - 4
因为错过而引发的一场跨越10年的绝美恋情。相识是因为你像他,相爱是因为你就是你。本书是野间文艺新人奖获奖作品、芥川奖获奖作家柴崎友香的早期作品。作者以其精致细密的手法描写人物心理及生活情怀,在平静地叙述中展开波澜壮阔的结局,共鸣感十足。本书于2018年改编成电影。
Read
Nov. 6, 2021
幸亏先看了电影,也幸亏导演拯救了这个故事。不知道是原文如此还是翻译的问题,语言很别扭,有时候甚至莫名其妙,可能作者就是想写成类似意识流那样,不过意识流也不等于十三不靠。总之比电影差远了,看过电影的人实在不必看这本书,没看过的直接去看电影好了。
寻找 爱情 迷惘 日本文学 小说
你的血
Some of Your Blood Douban
★ 7.5 10 ratings
[美] 西奥多·斯特金 translator: 王欣 / 马思清 publishing house: 四川科学技术出版社 2020 - 7
他参军了,以此逃避他所处的环境,逃离一段畸恋。 但严酷的军旅生活压垮了他,他疯了。 精心分析之后,医生得出了结论:这个名叫乔治·史密斯的士兵,是他平生所见最危险的人物,甚至可能并非人类……
Read
Oct. 24, 2021
科幻大师写的心理悬疑小说,故事本身并不复杂,不过叙述的技巧和情节推进的安排比较巧妙,一旦进入了故事很快就能读完。想来一开始那一段自述应该翻译起来不太容易吧,看得时候还觉得为啥词句这么别扭,看到后面才知道应该是刻意为之。
悬疑 心理 美国文学 孤独 小说
泪壶
Douban
[日] 渡边淳一 translator: 祝子平 2019 - 1
渡边淳一妙趣横生的短篇小说集,收录有《女人的手》《结婚戒指》《后遗症》《春别》《再见,再见》《泪壶》六篇经典作品。 《女人的手》:三十五岁的设计师K先生不慎被机器切断了右手,然而移植给他的却是一只四十二岁女人的白嫩的手。他的生活随之出现了一系列奇妙的变化。 《泪壶》:丈夫新津雄介遵照妻子的遗愿,用她的骨灰制成了一把精美的瓷壶,相伴左右、日夜守候。然而被寂寞和思念笼罩的日子里,他开始想要寻求一段新的恋情来填补空虚的生活。殊不知,每一段美好的恋情都摆脱不了瓷壶的“关注”。
Read
Oct. 20, 2021
给三星都很勉强,差不多算是写的比较好的网文而已。如果非要挑出一篇还算不错的,我觉得是《结婚戒指》。
男女 渡边淳一 婚外情 羁绊 短篇
Sylva
Douban
Jean Vercors translator: Rita Barisse publishing house: French & European Pubns 1992 - 10
Read
Oct. 18, 2021
因为搜索《海的沉默》偶然发现了作者的这部小说,一开始感觉太过离奇,但是一旦接受了这个设定就迅速地被吸引到故事中去,作者的描写和叙事功力非凡,让人感觉这就是一个真实的自叙,甚至自己也是Sylva成长的近距离观察者和参与者,对很多作者的情绪感同身受。不过也许对于作者来说只是一个试验或者游戏之作吧,结尾非常仓促,如果Dorothy还算是个次要角色就那么淡出了就算了,Sylva这边实在是让人如鲠在喉。
jean·vercors 爱情 奇幻 法国文学 人类学
Fear of Flying
Douban
Erica Jong publishing house: NAL Trade 2003 - 11
Originally published in 1973, this uninhibited story of Isadora Wing was a national sensation: fueling fantasies, igniting debates, and even introducing a notorious new phrase to the English language. In "The New York Times," Henry Miller compared it to his own classic "Tropic of Cancer," predicting, "This book will make literary history, that because of it women are going to find their own voice and give us great sagas of sex, life, joy, and adventure." It went on to sell more than twelve million copies. Today, "Fear of Flying" is a classic--a timeless tale of self-discovery, liberation, and womanhood.
Read
Sept. 16, 2021
前年在找Henry Miller的书的时候偶然发现了Erica写的他的传记,今年翻出来看的时候发现她跟Henry认识是因为她的小说Fear of Flying,然后突然想起很多年前就买过这本书,于是翻遍了书架找了出来。Henry说这是女性版的Tropic of Cancer, 我觉得有点儿过誉了,不过也在想到地是什么让他这么盛赞这部小说。感觉相比南北回归线这本书少了一点儿疯狂和爆炸式的天马行空,不过相似的地方也不少,从形式上来说都是模糊了自传和虚构的作品,相当程度上可以把主人公等同于作者本人。感觉这两位作家神似的地方是内心世界的极大丰富和真诚,尤其是在这本书成书的那个年代,女性能这样发出自己真实的声音实属罕见,Henry也特别强调过这一点。而这种内心的相通才能让Erica写的那本Henry
eric·jong 旅行 婚姻 美国文学 心理
Tropic of Capricorn
Douban
Henry Miller publishing house: Harper Perennial 2005 - 5
Banned in America for almost thirty years because of its explicit sexual content, this companion volume to Miller's Tropic of Cancer chronicles his life in 1920s New York City. Famous for its frank portrayal of life in Brooklyn's ethnic neighborhoods and Miller's outrageous sexual exploits, The Tropic of Capricorn is now considered a cornerstone of modern literature.
Read
Aug. 25, 2021
似乎人们对北回归线的赞誉要更多一些,尤其Erica Jong,但是我跟附录里面那个James Frey一样,更喜欢这本,虽说两个Tropic都很精彩,不过这本小说更炸裂,而且相比巴黎的日子,纽约的生活其实更加混乱和疯狂,也就导致了更多更深层次的思考,里面很多混合了现实和梦境,颠倒了理智和疯狂的段落非常震撼。之前看过的Rosy Crucification根这本书其实说的是同一个时期的事,只是更详细琐碎,思考也很多,但那已经是时过境迁很久之后的作品了。这本书虽然写于巴黎之后,但是还带有那种滴血的快意。从生存的角度来看压力似乎没有巴黎那么大,但是巴黎的日子更像是悟出了什么之后的那种平静的隐逸生活。James Frey说他第一次读到这本书的时候一个月里看了四遍,我非常能理解这种感觉。
毁灭 henry·miller 思考 纽约 美国文学
Tropic of Cancer
Douban
Henry Miller publishing house: HarperPerennial 2005 - 5
http://en.wikipedia.org/wiki/Tropic_of_Cancer_(novel)
Read
July 26, 2021
可能之前先看了几本Henry别的小说,也看了Erica Jong写的传记,这本书并没有那么强烈的冲击之类的,反倒是有一种平静和净化的感觉。剥开这么多年贴在这本书上的层层标签,其实就是一段个人生活和思考的纪录而已,几乎没有任何功利心,我倒觉得本质上更像麦田里的守望者。至于色情之类的,除了用词和几小段或写实或戏虐的描写以外要是有人想要从中得到什么这方面的快感满足的话只能会适得其反。所以这本书的封面设计和封底上用禁书作为卖点完全跟后记里面想要表达的意思相反。"It was not the sex the puritans hated and feared. It was the abundance."
流浪 henry·miller 思考 美国文学 经典
Quiet Days in Clichy and the World of Sex
Douban
Henry Miller publishing house: Grove Press 1978
This tender and nostalgic work dates from the same period as Tropic of Cancer (1934). It is a celebration of love, art, and the Bohemian life at a time when the world was simpler and slower, and Miller an obscure, penniless young writer in Paris. Whether discussing the early days of his long friendship with Alfred Perles or his escapades at the Club Melody brothel, in Quiet Days in Clichy Miller describes a period that would shape his entire life and oeuvre.
Read
June 28, 2021
三年前看完同名电影后不久在LA的Gatsby旧书店居然找到了这本书。前不久偶然又翻到了硬盘上的电影于是才想起来,一口气读完,还是Henry Miller的一贯风格,自传式的生活片段和人生哲思穿插交互。可能是恰好在自己的一个特殊节点上读到了这些文字,虽然不可能重复他的轨迹不过还是有些启发。
henry·miller 思考 美国文学 放浪 性
Klara and the Sun
Douban
★ 7.2 8 ratings
石黑一雄 publishing house: Alfred A. Knopf 2021 - 3
Klara and the Sun, the first novel by Kazuo Ishiguro since he was awarded the Nobel Prize in Literature, tells the story of Klara, an Artificial Friend with outstanding observational qualities, who, from her place in the store, watches carefully the behavior of those who come in to browse, and of those who pass on the street outside. She remains hopeful that a customer will soon choose her. Klara and the Sun is a thrilling book that offers a look at our changing world through the eyes of an unforgettable narrator, and one that explores the fundamental question: what does it mean to love? In its award citation in 2017, the Nobel committee described Ishiguro's books as "novels of great emotional force" and said he has "uncovered the abyss beneath our illusory sense of connection with the world."
Read
June 24, 2021
太过矫揉造作了,虽然里面有些许闪光点,不过整个故事都建立在完全虚幻的基础上。不管是机器人和人类的设定都非常矛盾,如果这个世界是我们的世界,那么心思缜密的机器人却又不懂得一些基本常识,人类的人性也为了故事的推进而被物化到奇怪的程度。如果不是我们的世界,里面的人类是另外一些生物,那么整个故事就更加没有意义,顶多类似于动物寓言之类的。简直不能相信这跟写The remains of the day的是同一个作家。用人工智能来表现人性也是被用滥的科幻主题,能想到的几本书和电影甚至漫画都比这本小说强多了。石黑一雄还是应该多写写人间的事吧,不过毕竟画鬼容易画人难。
未来 科幻 冷酷 物化 石黑一雄
尤利西斯(下)增訂版
Douban
詹姆斯喬伊 translator: 金隄 publishing house: 九歌 2005 - 6
80年來世界文壇爭議最多的一部書。是愛爾蘭作家喬伊斯於1922年出版的巨著,曾一度因晦澀、色情被英、美等國視為「禁書」,迄今全世界有近三百種譯本。全書以意識流技巧寫1904年6月16日早上8時到深夜2時,一對中年夫婦和青年知識分子的身心活動。由於原文大量用典,難讀難譯,經過漫漫70年後,才由金隄先生譯出中文全譯本,不但精確地譯了原文,還引經據典地加了註釋,深入探索作者原意,使我們易讀易懂,獲益更多。因為《尤利西斯》,喬伊斯被公認為二十世紀小說家第一人。 在有趣的小說中,它是最難懂的。在最難懂的小說中,它是最有趣的。因為《尤利西斯》,詹姆斯.喬伊斯成了「現代主義」的首腦人物。該書大量用典;語法多變,涉及政治、文化、宗教、道德、神話等多種層面,八十年來備受爭議。譯者金隄先生費時十六年,終於為中文讀者提供最完整的全譯本,下冊(十三章至十八章)有最受爭議、被目為「淫晦」的十五、十七、十八章,以及文體最多變、世界文壇大師讚頌不已的十四章。除精確的審慎譯出全書之外,金隄並參考各種資料,與世界喬學專家研究,在重要處加以注譯,期望讀者在充分閱讀原文的樂趣之餘,對文學、藝術、人生有深一層的領悟。
Read
June 19, 2021
用了将近一个月通读,其中有四章因为看得太囫囵不得不重读了一遍,这确实是一部奇书,不过也感觉其实大可不必一定要看,除非是研究者.但是里面确实有很多有趣的地方,比如把意识流叙事发挥到极致的最后一章.里面很多突然放飞的地方很想电影<顽主>里面那一台混搭的演出,不知从何而来不知为何而起.能够把这本书译出来也是个奇迹,像译者金隄先生致敬!
市井 婚姻 金隄 经典 爱尔兰文学
尤利西斯(上)增訂版
Douban
詹姆斯喬伊 translator: 金隄 publishing house: 九歌 2005 - 6
80年來世界文壇爭議最多的一部書。是愛爾蘭作家喬伊斯於1922年出版的巨著,曾一度因晦澀、色情被英、美等國視為「禁書」,迄今全世界有近三百種譯本。全書以意識流技巧寫1904年6月16日早上8時到深夜2時,一對中年夫婦和青年知識分子的身心活動。由於原文大量用典,難讀難譯,經過漫漫70年後,才由金隄先生譯出中文全譯本,不但精確地譯了原文,還引經據典地加了註釋,深入探索作者原意,使我們易讀易懂,獲益更多。 ?因為《尤利西斯》,喬伊斯被公認為二十世紀小說家第一人。 在有趣的小說中,它是最難懂的。在最難懂的小說中,它是最有趣的。因為《尤利西斯》,詹姆斯.喬伊斯成了「現代主義」的首腦人物。該書大量用典;語法多變,涉及政治、文化、宗教、道德、神話等多種層面,八十年來備受爭議。譯者金隄先生費時十六年,終於為中文讀者提供最完整的全譯本,下冊(十三章至十八章)有最受爭議、被目為「淫晦」的十五、十七、十八章,以及文體最多變、世界文壇大師讚頌不已的十四章。除精確的審慎譯出全書之外,金隄並參考各種資料,與世界喬學專家研究,在重要處加以注譯,期望讀者在充分閱讀原文的樂趣之餘,對文學、藝術、人生有深一層的領悟。
Read
June 3, 2021
开头几章看得无比顺畅,甚至还自鸣得意觉得这本传说中最难读懂的书也就拿么回事。而且很多段落确实写得异常精彩。我特别喜欢第十章,跟着康眉牧师的脚步和眼睛畅游都柏林的大街小巷,观察各色人等。还有有点儿类似的第八章,那一队街头活广告人简直笑死。虽然第九章因为没看过莎士比亚非常不知所云,不过也基本上能跟上谁在说啥。本书的最后两章看得无比痛苦,中间可能睡过去无数次。出场人员暴增且穿插太多戏虐表达。也许看完下册以后得把这两章重新读一下。
市井 金隄 经典 爱尔兰文学 百科全书
情书
ラヴレター Douban Goodreads
★ 8.4 54 ratings
[日] 岩井俊二 translator: 穆晓芳 publishing house: 南海出版公司 2018 - 6
《情书》是作家岩井俊二的长篇小说代表作,也是经典电影《情书》原著。两个同名同姓的藤井树,两张穿越时空却惊人相似的少女面孔,牵出一段珍藏在岁月深处的初恋。即使经历岁月的洗礼,真挚的感情也不会磨灭,生命是短暂的,而爱是永恒的。
Read
June 1, 2021
跟电影几乎没有太大的区别,顶多是增加了一点儿故事情节而已,所以更像是又看了一遍电影的加长版。不过可以想见如果不是先看了电影而且看了好多遍,这个小说本身并没有那么出色,或者本来就是先剧本后小说的,如果没有既成的美好画面支撑也不行。
青春 爱情 岩井俊二 死亡 电影
4321
Douban Goodreads
Paul Auster publishing house: Henry Holt and Co. 2017 - 1 other title: 4 3 2 1
Paul Auster’s greatest, most heartbreaking and satisfying novel―a sweeping and surprising story of birthright and possibility, of love and of life itself: a masterpiece. Nearly two weeks early, on March 3, 1947, in the maternity ward of Beth Israel Hospital in Newark, New Jersey, Archibald Isaac Ferguson, the one and only child of Rose and Stanley Ferguson, is born. From that single beginning, Ferguson’s life will take four simultaneous and independent fictional paths. Four identical Fergusons made of the same DNA, four boys who are the same boy, go on to lead four parallel and entirely different lives. Family fortunes diverge. Athletic skills and sex lives and friendships and intellectual passions contrast. Each Ferguson falls under the spell of the magnificent Amy Schneiderman, yet each Amy and each Ferguson have a relationship like no other. Meanwhile, readers will take in each Ferguson’s pleasures and ache from each Ferguson’s pains, as the mortal plot of each Ferguson’s life rushes on. As inventive and dexterously constructed as anything Paul Auster has ever written, yet with a passion for realism and a great tenderness and fierce attachment to history and to life itself that readers have never seen from Auster before. 4 3 2 1 is a marvelous and unforgettably affecting tour de force.
Read
May 14, 2021
2017年1月份开始看,挣扎着看到1/3的时候因为什么事丢开了。今年疫情过半又拿起来从头看,发现按照正常的阅读顺序仍然看不下去,非常混乱。于是打破了作者刻意安排的结构(或者说还原了这个故事本来应该呈现的结构顺序),做了很多书签,几乎每天都坚持看个20页左右,总算是完成了这个马拉松式的阅读。这本书应该算是我看过的页数最多的单本书籍了。如果抛开这种奇特的结构安排,这个故事(或者应该说这四个故事本身)并没有什么特别精彩之处,虽然不能说是把同一个故事讲了四遍,但是一旦明白了作者的这种特殊设定读起来就会觉得很累。主人公的人生轨迹倒是跟作者有很多相似之处,有点儿像是添加了很多作者幻想自己身上有可能发生但是并未真实发生的经历,虚虚实实。但关键不在于此,总觉得作者给主角的光环有点儿过于刺眼了。
美国文学 纽约 爱情 分支 结构
路
Douban
吉田修一 translator: 劉姿君 publishing house: 聯經 2013 - 9
日本暢銷作家吉田修一最新力作! 以台日聯合建設高鐵為題,娓娓寫出四段沉靜而感動人心的故事 四組人馬看似四段不相干的人生,卻圍繞著高鐵的建設工程而織成綿密細緻的網路 隨著高鐵建設的行進,書中主角們也都慢慢找出了屬於自己的人生方向 書中不僅生動、深入描寫台灣社會的人情生活和食物,台灣各地景色,在吉田筆下,亦是栩栩如生 台北巷弄中的各式餐飲店、高雄燕巢鄉的芭樂田、花蓮太魯閣的溪谷美景,無一不在吉田筆下活了起來 四組人馬四條線,看他們如何交織出台日間的感人故事。 多田春香與劉人豪──六年前,因為愛上金城武而獨自來台自助旅行的春香,認識了就讀淡水大學的台灣人劉人豪,這場異國情只持續了短短一天,之後彼此就音訊全無。六年後春香來台建設高鐵,人豪在東京成為了建築師。闊別了六年之久的感情,他們能否找到彼此,共續前緣? 安西誠與Yuki──大井物產外派駐台人員、多田春香的前輩安西誠。因受不了繁重而不順利的工作以及與妻子間的隔閡,而逐漸瀕臨崩潰。在他以為自己快撐不下去的當口,台灣酒吧的一位陪酒小姐─Yukiz─適時出現。她的溫柔讓安西陶醉,只要待在她身邊,安西就能感到放鬆。只是,一名陪酒小姐與駐台日籍人員又能有怎樣的未來? 葉山勝一郎與呂耀宗──葉山勝一郎,道地的灣生。在台灣出生、念書,直到高中畢業,日本戰敗,才與妻子曜子返回日本。六十年來,他並非不掛記著台灣,只是,呂耀宗這個台灣人,讓他雖然想念台灣,卻也不敢提起台灣。直到妻子去世,才又讓他興起了再訪台灣的念頭 陳威志與張美青──一個高鐵車輛維修員。與高中後即前往加拿大留學的青梅竹馬張美青再度重逢時,她已脫去當年的稚氣,也不復見從前那股好勝爭強的男人婆模樣。重逢的悸動,在面對受日本男友遺棄,獨自承擔未婚生子的美青時,兩人間又會湧現什麼樣的情愫?
Read
March 23, 2021
看一个日本人写台湾的人和事就像透过某种媒介的折射看不熟悉的风景,多少有点儿不真实的感觉,不过这种不真实对于小说来说也是现实的一种。如果是命题作文,这个故事还是可以的,如果不是,似乎鸡血浓度有点儿高。里面的人情世故还是挺自然流畅的,这也算是吉田小说一贯的特点。不过看这书的时候一直在想吉田自己的风格是啥,想来想去好像完全没有,跟他风格最相近的只能是宫本辉吧。
异乡 吉田修一 台湾 日本文学 高铁
第一人稱單數
一人称単数 Google Books Douban
★ 7.4 16 ratings
村上春树 translator: 劉子倩 publishing house: 時報出版 2021 - 1
第一人稱單數 村上春樹睽違六年的短篇小說集 短篇小說,是一個世界的無數切口 當世界不斷變遷 唯有故事留住剎那光景 「第一人稱單數」是切取世界某個斷片的「單眼」。但那樣的切口越多,「單眼」就越會無窮交錯成為「複眼」。到那時,我不再是我,僕(我)也不再是僕。以及,對,你也不再是你。屆時會發生甚麼?沒有發生甚麼?歡迎來到「第一人稱單數」的世界。 我還是想談談她。 關於她,我所知道的是──她創作短歌,出版了一本歌集。說是歌集,其實只是拿類似風箏線的東西將印刷出來的紙張綴成一冊,再加上簡單的封面,是非常簡單的小本子,甚至談不上自費出版。但裡面收錄的某些短歌,不可思議地深深烙印我心。她寫的短歌,幾乎都是關於男女之愛,以及人的死亡。彷彿要展現愛與死是如何頑強拒絕彼此的分離、分裂。 你/和我的距離/好像很遠吧? 當時是否該/在木星轉機? 將耳朵/貼在石枕上/能聽見的 是血液流動的/無聲,無聲 我們的身體無法回頭地時時刻刻步向殞滅。當我們閉眼片刻,再次睜眼時,會發現許多東西已消逝。被深夜的強風吹襲,他們──有既定名稱的和沒有既定名稱的──全都了無痕跡地消失了。只剩下些許記憶。不,就連記憶都不大靠得住。我們的身上當時真正發生了甚麼,有誰能夠明確斷言?──《第一人稱單數.石枕下》 都會的奇幻愛情、生活的過往片段、人性的善惡辨證、虛實的互見筆法 結合了短歌、散文、音樂與小說,展開村上風格的全新複眼小說 八個題材視角各異的精采短篇,可說是邁入從心所欲不逾矩之年的村上春樹,回望人生愛與死主題的珠玉之作連發。 〈石枕下〉憶起大二時與打工相遇的文學少女偶然間的情感交流。〈奶油〉寫出無法在生活中獲得解釋、不合邏輯却又擾亂心靈,脫離現實的質疑,耐人尋味。熱愛爵士樂的村上也寫下這篇似真似幻的音樂小說〈查理帕克演奏巴薩諾瓦(Charlie Parker Plays Bossa Nova)〉,故事中音樂報導的寫手虛構了一張夢幻專輯,卻因此衍生出如夢境與真實世界的奇異接軌。〈與披頭同行(With the Beatles)〉和披頭四的專輯同名,是充滿往日夏日氣息與搖滾樂的初戀青春紀事。 值得注目的還有〈養樂多燕子詩集〉,除了洋溢著對棒球的熱愛,更結合了詩作、散文體裁,也是繼《棄貓》後再次難得揭露少時與雙親的生活回憶。令人印象深刻的〈謝肉祭Carnaval〉談論醜陋,也等於談論美麗,更兼論善惡,引人反覆思索在生活這個面具底下的素顏,究竟是惡靈或是天使?《東京奇譚集》中非常受到讀者喜愛的〈品川猴〉,此猴再次登場於續篇〈品川猴的告白〉,揭露品川猴啟人疑竇的身世之謎與極致的戀情,極致的孤獨。同名篇章〈第一人稱單數〉,在春夜滿月裡的酒吧中發生了一段質疑自我的邂逅,故事結束了却餘韻未了,彷彿跌入暗闇的酒吧空間,以小說開啟一個不眠的微醺之夜。 跳出旁觀者觀察描寫的故事框架,由我作為故事的主述者寄附在回憶這個旋律的延伸曲線上,無定軌的視角接縫出新的故事篇章,由複眼形態看人生,那些看似支離破碎的記憶片段,被偷走的名字與記憶,突顯得有味生動。綜觀全書,最後發現活著不就是一首對於青春、愛與死亡的追想曲。 特別推薦: 《東京奇譚集》品川猴的初登場
Read
March 17, 2021
看来不光是长篇,村上的短篇小说也趋于平庸了,不知道是老了还是怎么。当然这也是因为看了25年的村上,在我心中的地位比较特殊,不免求全责备吧。这里面几篇感觉不错的比如与披头同行和品川猴也只不过是比较拙劣地重复自己。而且村上居然开始直白的开讲人生哲理了,爱情和死亡之类的,本来这些东西在他过去的作品里都是在长篇小说中才稍微讲讲的,短篇保持那种犀利的神秘感就够了。好几篇明显感觉到话锋一转,好像书中人突然转向读者:大家注意,下面我要讲重要的事情了。不过无论如何,能坚持写作就好。
短篇集 奇幻 回忆 神秘 村上春树
寂寞东京塔
東京タワー Douban
★ 7.0 15 ratings
[日本] 江国香织 translator: [日]猿渡静子 publishing house: 南海出版公司 2014 - 5
★ “不能一起生活,但可以一起活着。我接受这样的条件。” ★ 直木奖作家江国香织代表作/ 日本读者票选年度长篇小说第1名 ★ 刘亚仁、金喜爱 热播韩剧《密会》原著/ “岚”松本润、黑木瞳 电影《寂寞东京铁塔》原著 十九岁的透爱上了年长的有夫之妇诗史,他们一见钟情,开始了隐秘的恋爱。 三年来,透读诗史喜欢的书,听她喜欢的音乐,每天等待她的电话,将每一次等待视作与诗史相连的幸福时间。他以为这样的日子会永远继续下去,却在不知不觉中开始渴求更多——他忘记在时间背后,爱情面前,一切终将汹涌蔓延…… “不能一起生活,但可以一起活着。我接受这样的条件。”
Read
March 13, 2021
日本女性作家特有的那种细腻感,而且并不做作。很快就能看完,书里写的一些东西很能感同身受,也许本来是人之常情,不过能写出这种感觉来也不是很容易的事。“不能一起生活,但可以一起活着“,算是处在夹缝中的恋人们最后的安慰了吧。
婚外情 青春 爱情 江国香织 日本文学
约定之冬
約束の冬 Douban
★ 7.2 14 ratings
[日] 宫本辉 translator: 刘姿君 publishing house: 北京时代华文书局 2021 - 1
《约定之冬》是宫本辉经典的长篇小说代表作,本书采用双线叙事的手法,娓娓道来两个动人的故事。 十年前,二十二岁的冰见留美子,在街角被一位少年拦住,递上神秘情书,上面写着 “你见过在天上飞的蜘蛛吗?我见过。十年后的生日,我就二十六岁了。十二月五日。那天早上,我会在地图标示的地方等你。如果天气好,这里应该可以看到很多小蜘蛛起飞。到时候,我要向你求婚。谢谢你看完这封奇怪的信。— 须藤俊国” 留美子只当是恶作剧,并不理睬。情书被搁置在家中一角。 如今,十年过去了,信中约定的期限将至,少年真的在那里等待她吗? 冰见留美子的邻居上原桂二郎,是一家厨具公司老板,妻子去世后一直单身。某日,他去拜访亡妻前夫的父亲,交谈中得知,亡妻前夫芳之曾在年少时卷入一宗盗窃案,并摔坏了昂贵的怀表,他向怀表主人约定,自己长大后将赚钱赔偿,然而数年后,芳之在工作时意外身亡,只留下妻子和一个儿子。就这样,桂二郎受亡妻前夫父亲的委托,帮忙寻找当年怀表的主人…… 一封神秘的情书,一笔寻找失主的赔款……等待的留美子和寻找的桂二郎,两起看似不相关的事件,随着故事的开展,慢慢地如蛛丝般纵横交错,由“约定”所引发的人与人之间的分离、相逢、相爱、背叛、束缚也慢慢浮现……
Read
Feb. 24, 2021
相比宫本辉其他的小说,尤其是早期作品,这本感觉比较肉,虽然细腻和琐碎对于宫本辉的小说不是弱点反倒是特色,不过这本书有点儿过了,而且说教的意味有点儿露骨,完全没有看河流三部曲或者流转之海系列那种绵里藏针的犀利。其实要能砍掉几条线几个人就好了。我觉得自己是属于把别人说过的话过于当回事的,不过久而久之心态也佛系了,慢慢明白越长久的约定就越不算数,倒不如第二天的饭局来的上心。当然最不靠谱的约定就是自己跟自己的约定,脑子一转怎么能当回事呢。
宫本辉 高尔夫球 中年 励志 约定
金阁寺
Douban Goodreads
★ 8.7 55 ratings
[日] 三岛由纪夫 translator: 陈德文 publishing house: 人民文学出版社 2013 - 5
In The Temple of the Golden Pavilion , celebrated Japanese novelist Yukio Mishima creates a haunting portrait of a young man’s obsession with idealized beauty and his destructive quest to possess it fully. Mizoguchi, an ostracized stutterer, develops a childhood fascination with Kyoto’s famous Golden Temple. While an acolyte at the temple, he fixates on the structure’s aesthetic perfection and it becomes his one and only object of desire. But as Mizoguchi begins to perceive flaws in the temple, he determines that the only true path to beauty lies in an act of horrific violence. Based on a real incident that occurred in 1950, The Temple of the Golden Pavilion brilliantly portrays the passions and agonies of a young man in postwar Japan, bringing to the subject the erotic imagination and instinct for the dramatic moment that marked Mishima as one of the towering makers of modern fiction. With an introduction by Donald Keene; Translated from the Japanese by Ivan Morris.
Read
Jan. 29, 2021
前不久做了个金阁寺的小模型,然后想起来重看这本小说。里面那些关于美丑和人生的哲思有些非常晦涩,想来二十多年前也是囫囵吞枣看完的。最后烧金阁的动机倒还算明白。不知道为啥一直认为三岛是跟村上春树之类同一个时代的人,可能死的早,没有给世人留下老头子的形象吧。
毁灭 丑陋 陈德文 三岛由纪夫 禅宗
Bangkok Haunts
Douban
Burdett, John 2008 - 6
Sonchai has seen just about everything on his beat in Bangkok's crime-riddled District 8. But the video he's sent anonymously is something else. What he watches is a snuff film, and the person he sees die is Damrong, a woman he once loved and whom he still dreams about. And there's more: a twist at the end that turns the film into murder, and Sonchai into a man obsessed and - it becomes increasingly clear - literally haunted. His investigation forms a dizzying route from his own apartment - where he sleeps next to his pregnant wife while his fantasies deliver him up to Damrong; through the office of his corrupt and worldly wise boss, Captain Vikorn; to the backstreets of Phnom Penh where street gangs are only the most visible threats; to the gilded rooms of the most exclusive men's club in Bangkok, whose members will do anything to protect their identity, and to explore their own darkest fantasies. Caught in a multi-dimensional web of intrigue and deception, Sonchai confronts the terrifying consequences of a lesson he should have learned long ago. In Bangkok nothing is as it seems... From the Inside Flap Detective Sonchai Jitpleecheep has seen just about everything on his beat in Bangkok's crime-riddled District 8. But the video he's been sent anonymously is something else: it’s a snuff movie, and the person who dies is Damrong, the beautiful woman he once loved and whom he still dreams about. And there's more: slayings turn the ensuing investigation into a murder inquiry, and Sonchai into an obsessed and haunted man. Sonchai’s inquiries follow a dizzying route from his own apartment, where he sleeps next to his pregnant wife while his fantasies deliver him up to Damrong; through the office of his corrupt and worldly wise boss, Captain Vikorn; to the backstreets of Phnom Penh, where street gangs are only the most visible threats; to the gilded rooms of the most exclusive men's club in Bangkok, whose members will do anything to protect their identities while exploring their darkest fantasies. Caught in a multi-dimensional web of intrigue and deception, Sonchai confronts the terrifying consequences of a lesson he should have learned long ago. In Bangkok nothing is as it seems ... From the Back Cover ‘Few crimes make us fear for the evolution of our species. I am watching one right now…’ Detective Sonchai Jitpleecheep has seen just about everything in Bangkok's crime-riddled District 8.But the terrifying snuff movie he's been sent is something else: the person who dies is Damrong, the beautiful woman he once loved and whom he still dreams about. And there's more: slayings turn the ensuing investigation into a murder enquiry, and Sonchai into an obsessed and haunted man. Sonchai’s enquiries form a dizzying route from his own apartment, where he sleeps next to his pregnant wife while his fantasies deliver him up to Damrong; to the backstreets of Phnom Penh where street gangs are only the most visible threats; to the gilded rooms of the most exclusive men's club in Bangkok, whose members will do anything to explore their darkest fantasies… ‘A wonderful mystery series that is at once sprightly and densely layered’Washington Post ‘Spellbinding … unique’ Boston Globe
Read
Jan. 22, 2021
属于那种写给外国人看的异域风情为背景的小说,里面有很多神秘的东方元素,邪门的本土迷信和似是而非的佛教元素,如果我是泰国人也许会嗤之以鼻吧。完全是因为看了Lawrence Osborne的曼谷才找到这本书的,作者的设定过于离奇和扭曲了,但是气氛营造得还不错,很适合拍成电影,里面那些香艳,黑色和血腥会是很好的卖点。
sonchai系列 john·burdett 侦探 死亡 控制
沉默的病人
THE SILENT PATIENT Douban
★ 7.1 61 ratings
[英]亚历克斯·麦克利兹 translator: 祁阿红 publishing house: 河南文艺出版社 2020
世界狂销300万册的烧脑悬疑神作! 多少看似完美的夫妻,都在等待杀死对方的契机。 —————— 杀死丈夫时,艾丽西亚33岁。 她往丈夫脸上连开五枪,从此不再说一个字。她被精神诊所收容,成为臭名昭著的“沉默的病人”,唯一留给外界的,只有一副诡异的自画像。 我,心理治疗师西 奥,被她的故事所吸引,希望能通过心理 治疗,帮助她走出沉默的死局。我确信,只有她能述说真相,只有我能使她开口。 哪怕艾丽西亚的沉默背后,是远超我想象的黑暗深渊,正引诱我步步深入,直到万劫不复…… 当她真的开始述说真相,我又真的有胆量倾听吗? —————— 多少看似完美的夫妻,都在等待杀死对方的契机。 一起残酷的谋杀,一则诡异的希腊神话;一段漫长的沉默,一场致命的心理治疗! - ◆霸占《纽约时报》畅销榜整整392天! ◆出版1年来,发行102个版本,热销45国,世界范围内销量突破300万册! ◆2019年美国亚马逊年度图书、年度悬疑佳作; ◆2019年《出版人周刊》年度悬疑佳作; ◆2019年Goodreads读者票选年度悬疑佳作,12万册书评疯狂推荐! ◆伏线千里◆细思极恐◆极限反转 翻开本书,直面300万读者口中的“烧脑神作”! —————— 【媒体评价】 ◆这本独特、布局精致的心理悬疑小说,建立了麦克利兹的一线地位。──《出版人周刊》 ◆藉由向希腊神话、艺术以及爱情的致敬,成功模糊了精神变态与理智之间的界线。──《书讯》 【名家评价】 ◆亚历克斯·麦克利兹的《沉默的病人》是我有史以来看过的所有心理悬疑小说中的佼佼者。这部小说拥有绝对出人意料的结局,它是一场压力沉重的偏执梦魇。——布莱克·克劳奇(《人生复本》作者) ◆实在太诡谲独特,应该自成一个类型才是。我花了两个晚上就看完了,所有优美的文字、恐怖的相会、惊奇的转折,都让我回味不已。指尖急速翻阅的摩擦力,将会让你的书着火!──大卫·鲍尔达奇(《纽约时报》畅销书作者)
Read
Jan. 1, 2021
后来的真相确实有点儿意思,也算是一种叙诡。不过这种折腾一本书到最后好像就为了这么一下子总有种舍本逐末的意思,也觉得有点儿可惜,就像一个挺有意思的电影看到最后发现其实这一个多小时是一个产品的广告。不过如果没有结尾的设定前面的90%似乎并也有那么精彩。幸亏看这本书并不需要太长时间,大约是地铁四五十站地那样吧。
悬疑 心理 治疗 爱情 alex·michaelides