日本文学
海與毒藥
Douban
远藤周作 translator: 林水福 publishing house: 聯合文學出版社股份有限公司 2006 - 1
遠藤周作,這位善於運用心靈考驗融入作品的小說家,是為日本文學界最不可遺忘的名家之一。 他的作品充斥著信仰的掙扎與情感的矛盾,在閱讀的過程中,常見他以時空旅者之姿,在作品裡不斷躍出,來回穿梭,與種種「過去之我」彼此質疑詰問,企圖為自我作告解,為生命尋找窗口,為情感與原罪作出解釋。如果自剖不只是為了自癒,那麼遠藤周作必定是位勇者,才能對自己如此的殘忍、坦白與犀利,透過對自己的「逼視」,告訴讀者生命的實相。 本書輯錄的小說,各有姿態,卻隱隱然指向生之意義的終極課題,是為遠藤周作創作生涯中最經典的中短篇小說集。
Read
Sept. 2, 2015
好像日本战后那一带作家的作品都有这种独特的气氛,让人看了觉得不太舒服。他们会特别认真地思考和剖析人,文字上感觉有点儿硬
短篇集 罪恶 遠藤周作 宗教 日本文学
六宅一生
ララピポ Douban
★ 8.0 6 ratings
奧田英朗 translator: 張智淵 publishing house: 尖端出版
當一向幽默、善於描寫荒謬人生的九把刀在他的二○○六百大推薦《持續勃起》這本書時,就註定奧田英朗這名字將會在台灣感動一海票讀者。 在破公寓獨居、每晚聽著樓上做愛聲自慰的自由文字工作者。沉溺於性愛的素人AV主婦,卻在拍片現場遇到自己的女兒。無法拒絕客人要求,只好讓店裡變成援交天堂的KTV店員。四處物色適合色情酒店的美女,卻被歐巴桑硬上的AV星探。出版業不景氣改行寫情色文學,卻迷上援交妹的落魄作家。偷拍自己和人做愛燒成偷拍光碟,意外大受好評的恐龍妹。 六則描寫市井小民的故事,為了追求人生的幸福,卻越走越偏離預期的方向?看似不相干的事件,戲劇性地彼此互相影響。奧田英朗描寫社會底層辛酸血淚卻又令人捧腹大笑的極致之作。 乍看之下,會覺得奧田英朗的書寫風格與目前頗受歡迎的日本國民作家宮部美幸有不少共通之處──都是帶著些許的溫暖、清晰且有條理的故事發展,文字流暢很容易讓讀者進入閱讀的世界當中……等,當然奧田英朗並沒有發展為跨足各領域的作家類型,但也找出屬於自己的寫作之路。特別是角色的心境刻畫上,細膩之中總帶著他特有的幽默感,常年累積敏銳無比的洞察力,透過多角度的描寫、展現出人生中時而荒誕幽默,時而殘酷的一面,同時看完後又讓讀者有被治癒心靈的效果。 酷愛旅行的奧田英朗,同時也是個瘋狂的棒球迷。他的寫作魅力來自於其敏銳的觀察、以及旅遊的體驗。在《野球之國》一書中,作者將他來台北市立天母棒球場看比賽的經驗寫成遊記,看完之後,不禁佩服奧田英朗怎麼能將台北市寫得這麼有趣呀!當然,在《怪醫伊良部》系列中,奧田英朗總是不斷描寫各行各業的人物── 有小學生、有馬戲團團長、企業老闆、家庭主婦、上班族、作家、棒球選手、醫生……從各種不同人的生活問題中,挖掘出具有普同性的成長經驗。而這些成長經驗,又幫助奧田英朗更進一步探知更深入更貼近社會的黑暗面,例如,在《粉領族》一書中,描寫的全是OL在職場上的心路歷程;在《六宅一生》中,以大量援交、金錢、素人自拍……等關於性本能的主題,描述正常人私底下不為人知瘋狂的一面。最荒謬的故事,往往發生在現實之中。奧田英朗的小說,輕鬆易懂、但是讀完之後的感動卻令人回味無窮。
Read
Aug. 21, 2015
想想看其实挺可怕的,书中人貌似疯狂其实离现实也就是一步之遥而已。奥田英朗的故事妙就妙在到最后所有人都还苟活着。
社会 底层 欲望 奧田英朗 性
IN格殺愛情
INイン Douban
桐野夏生 translator: 張富玲 publishing house: 麥田出版 2012 - 11
《OUT主婦殺人事件》十二年後 黑暗女王,直木獎作家桐野夏生,獻上道盡靈魂與瘋狂境界的最高傑作 當愛情日復一日扭曲、遭到抹傷,無處可去的愛情屍骸,又將何去何從? 被愛情「格殺」的人,又該過著怎樣的人生? 【精采內容】 五十年前,作家綠川未來男以自己、性情激烈的太太千代子、打亂綠川家生活的侵入者○子之間的愛恨情仇,寫下了轟動一時的自傳小說,即使綠川本人到死都堅持故事純屬虛構,但由於內容赤裸裸地暴露隱私,寫法太過逼真陰森,令人讀了既震撼又吃驚,讀者紛紛猜測情婦「○子」是否為綠川曾經喜愛的十歲少女茂斗子。 小說家鈴木環與責任編輯阿部青司陷入了不倫之戀,當環想讓關係更進入一步時,青司卻猶豫了,導致兩人關係膠著,最後惡言相向地分手。直到環以綠川未來男的小說作為新作《淫》的寫作腳本,追查「○子」究竟是誰,同時對照自己的處境,才了解到,當愛情越過了「那一線」,再也無法回到最初的闗係時,情愛的記憶終將被「抹殺」…… 在《IN》裡,擅長挑戰人性黑暗面的桐野夏生一反寫作風格,將目光轉往自古以來難解的習題:愛情。 描述人為了一場戀情而使心生了病,或是因此選擇死亡,也有家庭為此長久飽受折磨,但即使深陷情愛泥沼,儘管明知等在前方的是毀滅,依然義無反顧地直撲向前,只為了追求愛情的極致。當愛情日復一日扭曲、遭到抹傷,無處可去的愛情屍骸,又將何去何從?當愛情日復一日扭曲、遭到抹傷,無處可去的愛情屍骸,又將何去何從?被愛情「格殺」的人,又該過著怎樣的人生?
Read
Aug. 15, 2015
之前看过简体版,但是几乎不记得什么细节了,感觉上第二遍读有点儿明白作者想要表达什么了,也许作为女作家写这样一本以女作家为主角的小说更有优势吧,但是并没有觉得比她其他的小说更有深度。
桐野夏生 婚外情 爱情 寻访 作家
欲望
Douban
★ 7.4 7 ratings
小池真理子 translator: 林青华 publishing house: 上海文艺出版社 2014 - 7
故事通过女性青田类子的视角,回顾了青葱时代的恋情,从一个点逐步升级,转变成三角、四角的关系,类子、阿佐绪和秋叶正已是中学同学,类子暗恋着正已,而正已却爱着璀璨夺目的阿佐绪。可世事变迁,正已遭遇了车祸,怀揣着无人知晓的秘密;阿佐绪嫁给了极爱三岛由纪夫美学的袴田亮介却无法得到真正的爱;类子成为了图书管理员,默默地做了二人不幸的观众。冲突到最后,浓度令人窒息。充满阴影的立体人物像、细微而敏锐的心理分析,让人联想到三岛由纪夫的文学。而有了绚烂的美、死、性的点缀,小说又呈现出了复杂的样貌。
Read
Aug. 9, 2015
看的时候不由自主的跟渡边淳一的小说相比,还有好多别的日本作家写到女性在爱情和欲望来临时候的微妙心理,特别有意思的是,好像大多男性作家写起来都显得特别真实,有时候到了无情地步,然人觉得怎么好像比女性还了解女性一样。但是好多女性作家写到这些反而没有那么清晰的感觉,就像高清电影和老式的胶片放映机的效果相比。除了桐野夏生是例外。
小池真理子 女性 欲望 爱情 性
冰纹
Douban
[日本] 渡边淳一 translator: 曹宇 publishing house: 浙江文艺出版社 2014 - 2
【渡边淳一最“大彻大悟”的婚爱小说】 【 夫妻之间的怨念,为何这么深?】 【 来自亲密爱人的凶狠报复,对于可悲婚姻的彻底悔悟】 【七年之痒之后,一次偶然的外遇,让她焕发出第二春,同时经历了炼狱般的痛苦……】 外科医生敬之为了得到更好的前途,与知名医学教授之女有己子结婚,但两人并不真心相爱。结婚七年后,一次偶然的机会,有己子再次与旧情人久坂幽会,生命仿佛焕发了第二春。敬之冷眼旁观,并未揭穿妻子的出轨真相,而是暗中展开令人发指的报复。有己子经历了炼狱般的痛苦,大悔大悟后,她何去何从……
Read
June 7, 2015
感觉特别生硬,跟之前看的樱花树下相比差好多。渡边小说出彩的地方就是对心理活动那种微妙把握的特别好,但是这本书感觉不到,至于故事本身也是为了情节而情节的。
渡边淳一 医疗 夫妻 报复 日本文学
樱花树下
樱花树下 Douban
[日本] 渡边淳一 translator: 刘玮 publishing house: 北京联合出版公司 2015 - 4
人到中年的东京某出版社社长游佐事业成功,但对常年生病的妻子以冷暴力相对。他出差京都时常去一家老字号料理店,风韵犹存的老板娘菊乃与丈夫分居多年,两人渐渐发展出婚外恋情。然而以年轻女性的魅力难以抗拒为借口,游佐竟与菊乃的女儿成了地下情人,终致悲剧发生,无法挽回。 作者对彷徨于欲望与理智之间的男性心理,对深陷恋爱痛苦的女性心理,都有细致的分析。是一本能让女人了解男人心里爱情真相的小说。
Read
May 25, 2015
渡边对人性的懦弱和男女感情的精妙真是把握的太好了。如果没有人性的这些弱点生活可能就没这么有意思了吧。这是大学毕业以后第一次读渡边的书,真是感觉很不一样。
渡边淳一 中年 悲剧 爱情 两难
八墓村
八つ墓村 Douban
橫溝正史 / よこみぞ せいし … translator: 吳得智 publishing house: 獨步文化 2008 - 8
廣受日本觀眾喜愛!改編率最高的小說作品之一! 豐川悅司、稻恆吾郎……最多偶像實力派演員演過的橫溝正史作品! 綿密細緻的犯案手法.層層解套的詭計佈局 日本推理文壇本格派解謎大師-橫溝正史 堪稱現代恐怖小說之原點??金田一耕助系列之最高傑作! 數度改拍成電影、戲劇之推理經典原著! 全新正式授權中文版破天「慌」驚悚上市! 三千兩黃金引發一連串殺機 八名武士慘遭深山村民虐殺,八條冤魂立下毒誓詛咒八墓村 恐怖奪魂毒殺命案陸續上演,到底是怨靈作祟還是有人搞鬼? 金田一耕助親自出馬,化解八墓村數百年毒咒…… 「我並沒有那麼害怕生命受到威脅,我真正害怕的是人心……」 日本戰國時代,八名帶著三千兩黃金的落難武士逃往某個村落避難,卻慘遭覬覦黃金的村民聯手殺害。後來,這個村落開始發生接二連三的怪異事件,後人因而將這個村落取名為八墓村…… 二十多年後,這個村落相繼發生恐怖殺人事件,村民接二連三離奇死亡,兇手下落不明。 往後,每隔一段時日,村裡必定會發生殘酷命案,村民再度陷入極度驚恐中,惶惶不知下一名被害者將會是誰…… 神祕山村裡的不思議事件,唯有解開謎底才能倖免於難!
Read
May 6, 2015
借用真实的津山三十二杀人事件引申出来的小说,日本推理小说很喜欢这样的环境设定,有着不详传说的封闭山村,村民大都迷信而容易被左右。其实金田一在里面的戏份真的少之又少,但是故事本身很精彩,推理的过程并不多但是很巧妙也不是特别牵强。
山村 继承 金田一耕助 推理 橫溝正史
永遠在身邊
Douban
[日本] 白石一文 translator: 王蘊潔 publishing house: 麥田 2009 - 5
曾經我以為,幸福唾手可得,直到現實化為煉獄, 才知道人生,不容易想要重來就能重來…… 近年聲勢凌駕村上春樹與吉本芭娜娜, 2009年直木獎最熱門人選──白石一文 繼《一瞬之光》、《我心中尚未崩壞的部分》,再次對生命發出最深沉的質問。 這是一段在晦暗長路中尋找一線稀微亮光的旅程; 這是一則在記憶長河中淘選熠熠生輝片段的故事; 這是一首即使困頓顛仆,依然抱持希望的生命之歌。 我是那麼努力往上攀爬,,卻依然跌向深谷, 我不禁思考,至今為止的人生到底算什麼? 我究竟哪裡做錯了,才會落到這個地步? 我回顧著來時路,一邊賣力地往前走。 因罹患憂鬱症而辭去工作的青野精一郎,在離婚後孑然一身回到故鄉博多,唯一的依靠是青梅竹馬的好友,在九年前因肺癌復發回鄉的津田敦。 除了憂鬱症揮之不去的陰影、沒有經濟來源的恐慌,青野還得面對兒子高昂的學費與好友棘手的外遇問題…… 這些辛苦大半輩子的男人各自懷抱著肉體的、精神的,以及經濟上的恐懼與不安。而生活有時就是這麼悲哀,這般無奈,他們必須順應上天、死心認命?還是有可能在形同斷垣殘壁的人生困局中重來? 白石一文 陪我們行經一條離苦得樂的幽微小徑。
Read
April 23, 2015
白石一文的书总是喜欢通过普通人的故事去阐释自己对生命,爱情,命运之类事情的探讨,但是并不讨厌和流于说教。这本书其实挺平淡的,两个中年大叔比较挣扎的中年生活,不过很耐看。
婚姻 爱情 生命 死亡 白石一文
没有女人的男人们
女のいない男たち Douban Goodreads
★ 7.5 130 ratings
[日] 村上春树 translator: 竺家荣 / 姜建强 … publishing house: 上海译文出版社 2015 - 2
1、《驾驶我的车》:最早发表于《文艺春秋》(2013年12月号)。舞台剧演员家福(60岁左右)明明知道同为演员的妻子和同剧男演员定期幽会,却假装不知,在世人面前扮演着恩爱夫妻。妻子去世后,他雇佣了一位女性司机渡利。相处中,他开始逐渐和渡利交流自己的内心世界,追问是否去世的妻子非和“那个男人”保持关系不可。 2、《昨天》(披头士的一首歌曲的名字):最早发表于《文艺春秋》(2014年1月号)。木樽和我是同年级,他出身于东京都大田区田园调布,却能说得一口字正腔圆的关西腔,我们俩在打工时相识,从此开始了一场奇妙的“文化交流”。木樽有个小学起就青梅竹马的女友,却只因自己没有考上大学而始终无法将这段深沉真挚的感情更进一步。16年后,两人天各一方,各自孤单,走不到一起,又彼此无法忘怀。 3、《独立器官》:最早发表于《文艺春秋》(2014年3月号)。我的朋友美容整形医生渡会信奉独身主义,他在失去生命时还在叩问自己到底算什么。他一世风流不羁,却也在52岁时不可避免地陷入一场热恋,爱上一个已婚女子,结果这个女人不仅抛弃了自己的丈夫,也抛弃了他,最终和第三个男人不知所踪,渡会得知后万念俱灰,郁郁而终。也许,男女在交往恋爱时,使用的都是不同于自己本人的独立的器官,用的都是自己无法掌控的另一张面孔。 4、《山鲁佐德》:最早发表于《MONKEY》(2014年春季刊vo1.2)。羽原被关在远离大陆的一个孤岛“house”上,在和女联络员产生恋情之后,每次发生关系,女联络员就像一千零一夜里的王妃一样,会为他讲述一个意味深长、妖娆魅惑的故事,羽原为此神魂颠倒,时刻处于害怕失去她和她讲述的故事的不安中。 5、《木野》:最早发表于《文艺春秋》(2014年2月号)。木野(40岁左右)遭遇妻子背叛,亲眼目睹妻子与一位跟自己关系亲密的同事睡在自家床上,静静地离家出走,辞掉工作,开始经营一家酒吧当了调酒师。从那时起,店里总是被一种奇怪的氛围所包围。 6、《恋爱的萨姆沙》:收录在村上春树编译的《恋しくて - TEN SELECTED LOVE STORIES》(2013年9月)中,曾用英文发表在《纽约客》上。海外授权时特地将这篇加入本书。睁眼醒来,他发现自己在床上变成了格里高尔•萨姆沙。这里是哪里?往下该做什么?萨姆沙全然摸不着头脑。到底发生了什么呢?人们去哪里?一无所知。门铃不经意间响起,一个个子小小的佝偻女孩出现在门外…… 7、《没有女人的男人们》:专为本书所写,属于即兴之作。村上在前言中提到,写作这篇有一些个人性的写作契机。某天半夜,忽然接到一个电话,是自己14岁时爱上的女人的丈夫打来的,告知她自杀去世了。
Read
April 22, 2015
最近读了春上最新的一个长篇和这部短篇集,都算是村上的回归之作,但是又感觉跟以前有什么不同,这个短篇集还是偏现实,而且也确实是几篇最现实的写得最好,也许是村上经过了这么多年的沉淀终于能够抓住真正的人性了。
爱情 短篇集 失去 性 村上春树
愛的禁行式
乱暴と待機 Douban
本谷有希子 translator: 江宓蓁 publishing house: 新雨 2013 - 10
「如果不把妳的人生也糟蹋掉,那我出生在這個世上就沒有意義了。」 陰暗、狹小的房間。 老舊的鐵製雙層床。 凝滯的空氣。 「哥哥」英則與「妹妹」奈奈瀨一同生活著。 自那一天、那一場「事故」之後,哥哥就不再露出笑容;妹妹為了讓這樣的哥哥開心起來,每天、每天都絞盡腦汁,思考著讓哥哥重新展顏的方法,同時等待著哥哥對她進行這世上「最殘酷的復仇」。面對著這樣的妹妹,哥哥則每天、每天都躲在天花板上的幽暗夾層中,偷窺著妹妹的一舉一動。 直到英則的同事˙番上前來造訪…… 與其追求愛情關係, 不如一點一點地持續祈求…… 更加穩固的聯繫。 偷窺的男人與被偷窺的女人之間,關係特異的濃厚故事。 推薦: 演員˙韋以丞、金馬獎國際影展國際行銷˙陳俊蓉 好評推薦 本書特色: ●本書為劇作改編小說,風格獨樹一幟,充滿劇場特有之張力,引人入勝。 ●封面由《新世紀福音戰士》系列導演˙鶴卷和哉量身打造。 ●本書為2013年金馬影展參展影片《愛的禁行式》之原著小說; 電影由山田孝之、淺野忠信、美波、小池榮子主演。 ●本書作者˙本谷有希子為2013年大江健三郎獎得主。
沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年
色彩を持たない多崎つくると、彼の巡礼の年 Douban
★ 7.9 27 ratings
[日] 村上春树 translator: 賴明珠 publishing house: 時報出版 2013 - 10
村上春樹睽違三年,最新長篇小說 ,限量精裝版 超越《1Q84》銷售紀錄,上市十天突破100萬冊! 2013年《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》是作家村上春樹第13部長篇小說 ★精裝版獨家珍藏★ 「村上春樹13部長篇小說巡禮專刊」 *12位名家名人專文回顧村上春樹歷年12部長篇小說名作,名單包括: 五月天阿信《挪威的森林》、趙又廷《尋羊冒險記》、盧凱彤《人造衛星情人》 許茹芸《舞,舞,舞》、吳明益《發條鳥年代紀》、賴明珠《1973年的彈珠玩具》 李維菁《聽風的歌》、郭正佩《黑夜之後》、許舜英《海邊的卡夫卡》 張惠菁《1Q84》、李桐豪《世界末日與冷酷異境》、神祕嘉賓《國境之南,太陽之西》 *再收錄最新長篇《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》全方位導讀長文: ▲楊照_總導讀 ▲焦元溥_導聆李斯特《巡禮之年》 ▲王聰威_村上其人其作 完整回響村上春樹歷年長篇小說,預計60頁,膠裝典藏 ★限定精裝版本附贈,預購起跑,售完為止★ 「世界上有令人喜歡的顏色,也有令人厭惡的顏色」 《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》是村上春樹睽違文壇三年最新長篇小說。敘述一位36歲鐵道工程師多崎作,在女友木元沙羅的鼓勵下,決定一個個去拜訪年少時集體遺棄他的摯友,展開關鍵旅程。 這部完全以現實人物為主角的小說,第一句就落筆驚人:「從大學二年級的七月,到第二年的一月,多崎作活著幾乎只想到死。」因「創」而死,因「作」而生。村上春樹將再次引領讀者進入他小說中慣常出現生死二元的世界。 新作最引人注目的部分,在於主角多崎作高中時代的四名好友,姓氏中分別帶有顏色:「赤」(赤松)、「青」(青海)、「白」(白根)、「黑」(黑埜),相對地,「多崎」這個姓氏沒有色彩。高中畢業後,如正五邊形般完美的五人組,就在多崎作獨自離鄉背井,從名古屋前往東京學習營造車站後,突然地被其他四人宣告絕交。一直以來自認不夠特殊沒有色彩的多崎作,應驗了內心自團體脫落的終極恐懼。 是命運?還是內在有令人失望的東西?究竟發生什麼事?為何遭到惡意遺棄?歷盡憂鬱絕望,現在的多崎作將展開一次有目的性的旅行。本書主要故事是一次旅程,一次人生之巡,巡視及尋回,並從中產生了衝擊性強烈的體悟。「我們是這樣的活下來了。」繼續活著,成為責任。 《沒有色彩的多崎作和他的巡禮之年》是村上春樹第13部長篇小說,存在最稀薄的多崎作,將歷經最大的創痛,再沒有相稱的人物可以與之匹敵。再沒有更出萃的顏色,這部村上自比為《挪威的森林》的新作,完全落座在現實人生的因緣際遇,更加突顯描寫功力的非凡獨樹,一如既往,風靡世界文壇數十年的村上春樹,始終不曾令讀者書迷失望。本書將是他歷年小說創作中最豐富的收藏。
Read
April 1, 2015
我觉得应该算是村上回归之作,1Q84的村上走的太远了,其实这类貌似简单的故事才是他的强项吧。买回来一直没敢看,有点儿害怕会失望,没想到跟自己的生活会有这么多共鸣。不过还是觉得没有回归到他写挪威的森林时候的水平,也许永远不会了。
追寻过去 村上春树 日本文学 小说 成长
1973年的彈珠玩具
Douban
[日] 村上春树 translator: 賴明珠 publishing house: 時報出版社 1995
我真正進入彈珠玩具的咒術世界是 1973 年的事。那半年左右,我覺得好像在黑洞裡過的似的。在草原正中央挖了一口適合我尺寸的洞穴,在那裡蒙起頭把身體埋進去,並塞起耳朵斷絕所有的聲音。任何事情發生也引不起我的興趣。而每天傍晚一醒過來就穿上大衣,到遊樂場的角落裡消遣時間。 機器是好不容易才找到的三把式「太空船」,跟傑式酒吧完全相同的機型。硬幣放進去壓一下開始的按鈕,機器便動也不動一下就發出一連串的聲音,出現 10 個目標,得獎燈消失,得分還原成 6 個 0,球道彈出第一粒彈珠,無限的硬幣丟進機器,那恰是一個月後冷雨下個不停的初冬的黃昏。我的得分像氣球拋下最後一包砂袋一樣,越過了第 6 位數。 我把顫抖的手指像要擰下揮把的按鈕似的放著,背靠在牆上,一面喝著冷得像冰一樣的罐裝啤酒,一面長時間凝視著得分板上標示出來的 105220這 6 位數字。 我和彈珠玩具的短暫蜜月就那樣開始了。
Read
March 30, 2015
怎么会这么悲伤,之前读的时候除了觉得有一点儿颓废以外没有什么别的感觉。这次再读觉得几乎看不下去的那种悲伤,不是让人抱头痛哭的那种。这算是村上第二早的作品了,但是他那会儿也已经31岁了,好像是刚刚体会到青春不再的年纪,所以才会这么悲伤,后来的作品在成长中把这种不断失去的无奈精致的包装起来了,反而不会让人那么直白的感受到了。
分别 賴明珠 孤独 失去 村上春树
舞舞舞(下)
Douban
村上春樹 賴明珠譯 publishing house: 時報文化
「那到底意味著什麼呢?那六具白骨。」「是你自己呀」。奇奇說。 「這是你的房間噢,在這裡的全都是你自己喲。一切的一切。」 「我的房間。」我說。 「那麼,海豚飯店呢?那裡又是怎麼回事呢?」 「那裡也是你的房間哪,當然。那邊有羊男。而這邊有我。」 「在各種地方都有我的房間。」我說。「嘿,我一直在做夢噢。海豚飯店的夢」噢。有誰在那裡為我而哭。我每天都夢見那同樣的夢。海豚飯店形狀非常細長,在那裡有誰為我而哭著。我以為那是妳。所以,我覺得無論如何都必須見妳一面。」 「大家都在為你而哭噢。」奇奇說。非常安靜,好像在撫慰神經似的聲音。因為那是為了你而存在的地方啊。在那裡大家都為你而哭噢。」 「可是妳在呼喚著我。所以我為了見妳而到海豚飯店去。而且從此以後……開始發生各種事情。跟以前一樣。遇見了各種人。各種人死去了。嘿,是妳在呼喚我的對嗎?而且是妳在引導我對嗎?」 「不對。在呼喚你的是你自己喲。我只不過是你自己的投影而已。透過我你自己在呼喚你,在引導你喲。你是以自己的影法師為舞伴在跳著舞噢。我只不過是你的影子而已。」
Read
March 28, 2015
本来想给四星的,一个是因为村上大树在个人内心独白的时候那超大量的自问句实在让人难以招架了,怎么会是这样呢?要是这样的话那么这是怎么造成的呢?我在哪儿呢?她在干什么呢?不一而足。不过这真是他的一大风格,不光是这本书。还有一个原因就是觉得这下半部分有点儿写飞了,还好村上居然给圈回来了,而且居然还真不错。其实这个四分五裂的结尾(我是说主人公周围的人们)其实就是整个故事要表达的吧。不过村上也没有太残酷,还是给他留住了他最爱的女孩在身边,而且居然还有一个充满希望的未来。
孤独 追寻 村上春树 日本文学 小说
舞舞舞(上)
Douban
村上春樹 賴明珠譯 publishing house: 時報文化
「只要音樂還響著的時候,總之就繼續跳舞啊。我說的話你懂嗎?跳舞啊。繼續跳舞啊。不可以想為什麼要跳什麼舞。不可以去想什麼意義。什麼意義是本來就沒有的。一開始去想這種事情時腳步就會停下來。一旦腳步停下來之後,我就什麼都幫不上忙了。你的連繫會消失掉。永遠消失掉噢。那麼你就不得不在這邊的世界生活了。會漸漸被拉進這邊的世界來喲。所以腳不能停。不管你覺得多愚蠢,都不能在意。好好地踏著步子繼續跳舞。這樣子讓那已經僵化的東西逐漸一點一點地放鬆下來。應該還有一些東西還不太遲。能用的東西要全部用上噢。要全力以赴噢。沒有什麼可怕的事。你確實是累了。疲倦、害怕。任何人都會有這樣的時候。覺得一切的一切好像都錯了似的。所以停下腳步。」「不過只能夠跳舞。」羊男繼續說。「而且要跳得格外好。好得讓人家佩服。這樣的話或許我就可以幫助你也不一定。所以跳舞吧。只要音樂還繼續響著。」 跳舞吧。只要音樂還繼續響著。
Read
March 25, 2015
因为突然想到“独自一个人的时候也要继续跳舞”这句话,把这本书翻出来迫不及待的读起来。“跳舞啊。”羊男说。“只要音乐还响着的时候,总之就继续跳舞。我说的话你懂么?跳舞啊。继续跳舞啊。不可以想为什么要跳舞。不可以去想什么意义。什么意义是本来就没有的。………”
寻找 中年 奇幻 村上春树 日本文学
娼年Call Boy
娼年 Douban
★ 7.5 11 ratings
石田衣良 translator: 陳惠莉 publishing house: 尖端出版 2003
娼年Call Boy,一部挑逗感官、極度深層的長篇小說,由日本知名作家石田衣良著,藉由牛郎阿領的應召故事,描述性愛的深奧,以及人類對靈魂探究的渴望。 阿領,二十歲,大學生,牛郎。性,對阿領而言,只是必要的麻煩運動。就像夏天做早操一樣,做起來確實有快感,但並不值得放棄舒服的床而去輕易嚐試。不只是女性。連大學生活、朋友、家人……,這世界上的所有一切都讓他覺得厭煩。 二十歲,一個無趣的年齡,年輕是短暫、苦澀、空虛的,他並不相信有人可以在那種年紀活得快樂。那年,阿領走入了牛郎的世界。夜夜應召,沒有感情的狂喜。 二十歲的夏天,扭動的光影,男與女的交疊……,如此這般的世界,是沈淪?是黑暗?還是,人類本性的解放……?
Read
Feb. 2, 2015
这本书好象相当难找,所以心理期望值挺高,确实比十四岁之类的脑残热血小说好点儿,不过石田的水平真的也就到这儿了,幸好那会儿没有千方百计的去找纸质书。
石田衣良 男妓 性 日本文学
猫的国度
スメラギの国 Douban
★ 6.8 5 ratings
[日本] 朱川凑人 translator: 果露怡 publishing house: 北京联合出版公司 2014 - 7
◆ 日本唯一以恐怖小说获得文学最高奖“直木奖”的恐怖小说作家朱川湊人,拷问心灵的惊悚悬疑代表作。 ◆ 潜伏在身边的无限恐怖! ◆ 所谓拥有“心”,就是指为了守护某人而战的勇气吧。 ◆ 2014年中文简体版首度引进! 一切痛苦的开端都潜藏在幸福之中。 26岁的香坂志郎曾有过一段不堪的家庭往事,他在心中暗暗发誓,定要组建一个真正幸福美满的家庭。为了与深爱的恋人结婚,他租下新屋,买了车,向恋人的父母提亲,一切进展顺利,幸福生活即将开始。 然而几日后,他便注意到,在新屋前那片长满了丛生野草的空地上,聚集着猫群。原本应该是独居动物的猫们,却在一只巨大的白猫统领下,建立了猫的王国。 “千万别靠近白色的猫。”在很久之后,志郎才想起房东曾经这样对他说过……
Read
Dec. 27, 2014
故事叙述的生硬且幼稚,故事本身像是以说教为目的寓言,顶多也就是无聊的时候看一遍的程度吧
救赎 朱川湊人 奇幻 复仇 猫
来自新世界 (上下)
新世界より Google Books Douban
★ 8.7 159 ratings
[日本] 贵志祐介 translator: 丁丁虫 publishing house: 上海译文出版社 2014 - 1 other title: 来自新世界
“离开小町回头去看,有一件事我看得清清楚楚——我们的小町,很扭曲。 为了维持小町的安定和秩序,不断杀害孩子们的小町,还能称之为人类的社会吗?人类从涂满鲜血的历史中走过,才抵达如今的状态。然而即使是和过去最黑暗的时代相比,今天的小町也是并不值得自豪的替代品。 我们已经无法在神栖六十六町活下去了。小町不许我们活下去。只要被打上了失格的烙印,便无法再回到当初了。这不是对待人类的方式,而是和甄选不良品一样的做法,你不觉得吗?当烧瓷窖开启的时候,走型的、有裂纹的瓷器,等待它们的就是被敲碎的命运。”
Read
June 3, 2014
就这么点儿破事和大道理何至于写这么长一篇小说,话说那个什么化鼠是从“邋遢大王历险记”里得的灵感吧?煞有介事就是给这本书发明的吧?
反乌托邦 科幻 特异功能 寓言 贵志佑介
獨眼少女
隻眼の少女 Google Books Douban
★ 7.9 16 ratings
麻耶雄嵩 translator: 邱香凝 publishing house: 新雨 2013 - 8
一九八三年,一個初雪比往常來得更遲的冬季。喪失了一切生存意義,自我放逐的大學生種田靜馬,來到了位在信州深山的栖苅村。這裡曾是半神半人的女英雄「須輕」,以蓬萊之琴擊敗巨龍的場所;傳說中,被擊敗的巨龍沉落深淵,斬下的首級則化為巨岩,由須輕的女兒們代代鎮守,直至如今。然而,放浪的靜馬對這故事一無所知,只是每天坐在龍首化成的巨岩上,順著龍吹起的落山風,漫無目的地仰望著蔚藍而狹窄的天空……「爬到那麼高的地方去,你在看什麼啊?」穿著白色水干的嬌小少女,用柔和卻帶點銳利的語氣問道。「沒有啊,就只是隨意地望著天空而已。」「天空啊……」少女靜靜地抬頭仰望。「原來是這樣啊。透明度高,是冬天特有的天空呢。顏色也藍得很深,天空和雲的比例是八比二,風正朝東邊慢慢吹。看這樣子,明天也會是晴天喏。」 少女用清澈的聲音這麼說著。—在少女翠綠的獨眼中,不存在曖昧與含混的感性;透過真相之眼傳遞的,是凜然無瑕的理智與知性。少女自稱為御陵美影,是位出身偵探世家,年僅十七歲的天才見習偵探。 就在這巨龍棲息之地,見習偵探美影首次踏上了出道的舞台,而她所要面對的,正是發生在須輕傳人家中,一連串陰慘的殺人案件。首先是當代須輕的繼承人琴折春菜,遭人發現陳屍在龍首的深淵旁,屍體的頭顱被人斬去,有如傳說中被斬首的龍一般;接著須輕血脈的繼承者陸續遭到不幸,而且頭顱也都被斬下,而這一切,似乎都與村中代代相傳的須輕源流關……?是宗教狂信?還是利益糾葛?面對被奉為現人神,籠罩全村的須輕家族龐大陰影,僅是一介凡人的獨眼少女御陵美影,要如何找出真相、揭破謎底?而另一方面,在無意之間扮演了華生角色的種田靜馬,他的命運又會因為須輕與美影的糾葛,產生怎樣的轉變?自橫溝正史《犬神家一族》以來,最令人戰慄屏息的偵探小說!
Read
March 31, 2014
太过离奇和牵强,远不如鸦,虽然看后者的时候也有这种感觉,但是还算说得过去.这种封闭环境+乡土传说的设定很容易写成这样.
传说 血缘 侦探 麻耶雄嵩 家族
村上收音機 3:喜歡吃沙拉的獅子
Douban
★ 8.9 7 ratings
村上春樹/文 / 大橋步/圖 translator: 賴明珠 publishing house: 時報文化 2013 - 1
滿載村上春樹最新情報 收錄2011年3月 ~ 2012年4月,52篇隨筆,一次享用! 最令人肩膀放鬆的系列,「村上收音機」第三部到齊 全年開機塵囂一片安寧 隨心所欲、輕鬆愉快、乾脆豁出去- 不設想共通話題寫成的超人氣專欄。 村上獨特的世界,令讀者心曠神怡 「為什麼非要是什麼…不可呢?」 是吧! 男人做歐姆蛋時,什麼風景最搭? 你們家的貓,挑不挑音樂? 村上春樹算命靈嗎? 據說猴子、羚羊、狐狸,每星期都特地下山買《anan》, 廣受好評的連載隨筆,這次再度編印成冊。 他們都以栗子、松茸代替錢買回去。這當然是胡說的。 請以普通錢買就行了。 32開 精裝本 寫得愉快的村上隨筆搭配大橋步女士的精美版畫 「每星期能有大橋女士為我畫插畫,太高興了。 上年紀,也不見得是一件多壞的事啊 ~ 」
Read
March 26, 2014
村上的书可以用来在关键时刻给人安慰,比如消沉郁闷到没办法排解的时候,虽然没办法帮你解决什么具体问题,但是至少能提醒你这世界上还有一些有意思的人和事.
生活 专栏 情调 村上春樹 随笔