复活
Douban
ISBN: 9787532126644
author:
[俄] 列夫·托尔斯泰
translator:
草婴
publishing house: 上海文艺出版社
publication date: 2004
-8
series: 托尔斯泰小说全集
binding: 精装
price: 66.00元
number of pages: 500
[俄] 列夫·托尔斯泰 translator: 草婴
overview
12卷400万字的《托尔斯泰小说全集》中文版已出版。巴金老人当年精心收藏的托翁文集珍本中的精美原创插图，也第一次被收录在这套《全集》中。在托尔斯泰辞世94年后由上海文艺出版社推出。这是中国内地第一次从俄语原版直接翻译的托翁全部小说，也是著名翻译家草婴20载辛勤笔耕的结晶。
书中200多幅精美的俄罗斯画家原创彩色插图是第一次与中国读者见面。据上海文艺出版社总编辑郏宗培介绍，这些插图是从国内仅存的珍本《托尔斯泰文集》里翻拍制作的。这本书原由著名作家巴金所藏，是巴老早年在莫斯科的旧书店里觅得并一直视为珍爱的宝贝。1999年，巴老想把这些书捐赠给上海图书馆。
contents
译者前言
译者导读
第一部
第二部
第三部
附录《复活》各章内容概要
other editions
-
复活 译林出版社 2024 -
复活 2021 -
复活 人民文学出版社 2020 -
复活 鹭江出版社 2019 -
复活 2018 -
复活 天津人民出版社 2016 -
复活 北京十月文艺出版社 2016 -
复活 人民文学出版社 2015 -
复活 上海三联书店 2014 -
復活 遠景 2014 -
复活 光明日报出版社 2013 -
复活 译林出版社 2013 -
复活 吉林出版集团有限责任公司 2013 -
复活 人民文学出版社 2012 -
复活 现代出版社 2012 -
复活 译林 2012 -
复活 中国出版集团，现代出版社 2011 -
复活 上海译文出版社 2011 -
复活 长江文艺 2011 -
复活 上海译文出版社 2010 -
复活 2010 -
复活 光明日报 2009 -
Resurrection OUP Oxford 2009 -
复活 上海文艺出版社 2008 -
复活 人民文学出版社 2008 -
复活 华夏出版社 2007 -
复活 长江文艺出版社 2007 -
复活 上海译文出版社 2006 -
复活 2006 -
复活 北京出版社 2005 -
复活 中国书籍出版社 2005 -
复活 2004 -
复活 译林出版社 2003 -
复活 安徽文艺出版社 2003 -
复活 上海译文出版社 2003 -
复活 北京燕山出版社 2001 -
复活 上海译文出版社 2001 -
复活 上海译文出版社 1996 -
复活 花城出版社 1996 -
复活 译林出版社 1992 -
复活 译林出版社 1992 -
复活 人民文学出版社 1991 -
复活 上海译文出版社 1990 -
复活 1990 -
复活 人民文学出版社 1989 -
复活 上海译文出版社 1983 -
复活 上海译文出版社 1983 -
复活 人民文学出版社 1979 -
复活 人民文学出版社 1979 -
复活 人民文学出版社 1979 -
复活 人民文学出版社 1979 -
复活 人民文学出版社 1979 -
Resurrection Penguin Classics 1966